background image

Preparación del Montaje

Manual del Propietario

Por favor, antes de comenzar la construcción, consulta los códigos de construcción locales con respecto 

a los cimientos, ubicación y otros requisitos.

Instrucciones de montaje:

Antes  de  comenzar,  revisa  todas  las  instrucciones  y  la  información  apropiada  y  asegúrate  de  seguir 

cuidadosamente la secuencia de pasos para obtener resultados satisfactorios.

Cuidado y mantenimiento:

1. Mantén la caseta limpia usando un paño suave y agua si es necesario.

2. Mantén los rieles de las puertas libres de suciedad y otros objetos que impidan una apertura fácil.

3. Limpia las fuertes nevadas del tejado, las fuertes nevadas podrían provocar que el tejado sea inestable.

4. La caseta no está hecha para hacer vida sino para almacenar cosas.

5. Añade un poco de aceite en la corredera superior e inferior de la puerta para que ésta pueda deslizarse 

suavemente.

Solera para pavimento:

Una buena ubicación para el edificio de almacenamiento sería un área cuadrada y nivelada con un buen 

drenaje. La solera no está incluida en el kit que podrías tener que comprar por separado o también puedes 

construir tu propio sistema de cimentación y anclaje.

La seguridad hay que ponerla en la posición No. 1:

1. Elige un día seco y tranquilo para el montaje. Se requieren trabajos en equipo (dos o más personas) durante 

el montaje. También se recomienda terminar el montaje en un solo día para evitar daños sobre producto o que 

se pierdan algunas piezas pequeñas.

2. Usa guantes de seguridad, protección ocular y mangas largas durante el montaje para evitar lesiones. Presta 

atención al borde afilado de algunas piezas.

3. Los niños y las mascotas no pueden entrar al lugar de la construcción.

4. Nunca concentres tu peso total en el tejado o techo del edificio.

Cuando utilices una escalera de mano, asegúrate de que ésta sea segura.

Herramientas que necesitas:

(Por  favor,  retira  la  capa  de  protección  de  seguridad  antes  del  montaje,  guarda  la  etiqueta  con  el 

número de pieza si es necesario)

Una lámina de plástico resistente (espesor: al menos 0.15 mm) debería colocarse debajo de la solera para 

ayudar a reducir la humedad ascendente del suelo, reduciendo así la acumulación de condensación en la 

caseta. Tu edificio de almacenamiento debe estar anclado para evitar daños causados por viento. Una vez 

asegurado,  se  recomienda  aplicar  silicona  a  lo  largo  del  interior  del  riel  de  la  solera  para  minimizar  la 

condensación.

Piezas y lista de piezas:

Antes de comenzar, separa e identifique todas las piezas y el hardware para saber que tienes todas las piezas 

necesarias para tu edificio (consulta la página de la Lista de Piezas).
Si descubres que falta una pieza, notifícalo al vendedor en el plazo de una semana después de recibir el 

producto.  No  intentes  ensamblar  el  edificio  si  faltan  piezas,  ya  que  cualquier  edificio  que  quede 

parcialmente ensamblado podría ser seriamente dañado incluso por ligeros vientos.
Ten en cuenta que la cantidad de tornillos y arandelas es mayor de la requeridos. Los de la izquierda son para 

uso adicional.

Summary of Contents for ProShed MS572012

Page 1: ...03 06 2019 for ProShed Garage 3 8x4 8x2 32m Manual...

Page 2: ...OWNER S MANUAL lnstructions for Assembly...

Page 3: ...product or missing of some small parts 2 Wear safety gloves eye protection and long sleeves during the assembly to prevent injury Pay attention to the sharp edge of some parts 3 Children and pets are...

Page 4: ...roduit ou de manquer de petites pi ces 2 Porter des gants de s curit des lunettes de protection et des manches longues pendant l assemblage pour viter les blessures Faites attention aux ar tes vives d...

Page 5: ...bre producto o que se pierdan algunas piezas peque as 2 Usa guantes de seguridad protecci n ocular y mangas largas durante el montaje para evitar lesiones Presta atenci n al borde afilado de algunas p...

Page 6: ...e Augenschutz und lange rmel w hrend der Montage um Verletzungen vorzubeugen Sch tzen Sie sich vor den scharfen Kanten von einigen Teilen 3 Kinder und Haustiere sollten die Baustelle auf keinen Fall b...

Page 7: ...per evitare di danneggiare la struttura o perdere qualche piccola parte 2 Utilizza guanti protettivi protezione per gli occhi e una maglietta a maniche lunghe durante l assemblaggio per evitare lesion...

Page 8: ...dele 2 Brug sikkerhedshandsker beskyttelsesbriller og lange rmer under opf relsen for at undg skader V r opm rksom p at nogle af delene har skarpe kanter 3 B rn og k ledyr skal ikke i n rheden af skur...

Page 9: ...Size Area of installation requirement...

Page 10: ...Y 3 Y 3a Y 4 Y 4 Y 31 Y 31 Y 30a Y 30a Y 30 Y 30 Y 29a Y 29a Y 29 Y 29 Y 31a Y 31b Y 28a Y 28 Y 28 Y 28a Y 26 Y 26 Y 26 Y 26 Y 26 Y 26 Y 26 Y 27 Y 27 Y 27 Y 25b Y 25c Y 25c Y 25b Y 57 Y 15 Y 16a Y 16...

Page 11: ......

Page 12: ...Y 1 Y 1a Y B45 Y 2a Y B2c Y B2c Y 2a Y 2 Y B45 Y B2c Y 2 Y B45 Y 1 Y 1a II I II I II 1 2 Y B45 I II III IV Y B45 Y B45 Y B45 Y B45 III IV I II 3 II Y 2b Y B2c Y B45 Y 2b Y 2a Y B2c Y B2c Y 2a Y B45...

Page 13: ...Y 2 Y 2a Y 1a Y 1 Y 2b Y 2a Y 2a Y 2 Y 3a Y 3 Y 2 Y 2a Y B45 Y B45 Y B46 Y B46 Y B46 Y 3a Y 3 Y B2c Y B2c Y B46 Y B46 Y 2a Y 1 Y 1 Y 1a Y 1a Y 2b Y B45 Y 2a Y 1 Y B45 6 5 4...

Page 14: ...7 8 Y 2b Y 1a Y 1 Y 2a Y 5 Y 5 Y 2a Y 1 Y 1 Y 2a Y 5 Y 5 Y B45 Y B2c Y 6 Y 6 Y B2c Y 2a Y 2a Y 2 Y 6 Y 6 Y B45 Y B2c Y 6 Y B8a Y B8a Y 5 Y 6 Y 5 Y B8a 9...

Page 15: ...Y 5 Y 9 Y B45 Y B45 Y 5 Y 5 Y 7 Y 9 Y 9a Y 9 Y 9a Y 59 Y 7 Y 7 Y 1 Y 1a Y 7 Y 1 Y 1a 11 10 Y 9a Y 5 Y 5 Y 10 Y 10 Y 10a Y 59 Y 7 Y 5 Y 10a Y 10 Y 10a Y 5 Y 5 Y 7 12...

Page 16: ...Y 12 Y 12 Y 56 Y B45 Y 56 Y 12 Y 12 13 14 Y 12 Y 12 Y 13 Y 13 Y 12 Y 55 Y B45 Y 55 Y 13 Y 12 Y 55 Y 55 15...

Page 17: ...Y 6 Y 55 18 Y 13 Y 12 Y 51 Y 51 Y 50 Y 50 Y 51 Y 50 Y 13 Y 12 Y 49 Y 14 Y 14 Y 50 Y 13 Y 49 Y 12 Y 14 Y B47 17 16...

Page 18: ...Y B11 Y 33a Y 33 Y B45 Y 33a Y 33 Y B45 Y B11a T P9 T P9 Y B11 Y 12 Y 5 Y B11 21 20 19 Y B11a Y 5 Y 12 Y B11a II I II Y B8a Y B11a Y B11 Y B11a Y 2b Y B11 Y B11a I I...

Page 19: ...Y B45 Y 33 Y 32 Y 25b Y 25b Y 10a Y 32 Y 32 Y 32 Y 32 Y 32 Y 32 Y B11a T P9 T P9 T P9 Y 33a Y 32 Y 32 Y B8a 22 23 24 Y B47 T P9 Y B45 T P9 Y 32 I II Y 32 T P9 Y B45 1 T P9 Y 10 Y 10 T P9 Y B47 II I I...

Page 20: ...Y 25c Y 10 Y 54 Y 54 Y 53 Y 54 Y B47 Y B47 Y 53 Y 52 Y 52 Y B47 Y 25b Y 25c Y 25c Y 54 26 25 I II 27 II I Y B17a Y B17 Y B45...

Page 21: ...Y 35 Y B17 Y 37 Y 35 T P9 Y B18 Y 54 Y 53 Y B17 Y B17a Y B47 28 I II Y B17 Y 37 Y 35 T P9 30 29 Y B17 Y B17 Y B18 Y B17a Y B17a Y B18a Y 51 Y 50 Y 50 Y 51 Y 49...

Page 22: ...Y 36 Y 36 Y 36 Y 36 Y 37 Y 36 31 I II Y 36 Y 35 Y 36 Y 36 Y 28 Y 28a Y 4 Y 4 Y 4 Y 2a Y 3 33 32 Y 28 Y 28 II Y B45 I Y 28a I II Y 4 Y 2 Y 3a I II I II I II...

Page 23: ...Y 15a Y 15 Y 57 Y 15a Y 57 Y 15 Y 15a Y 15 Y B45 Y 15a Y 15 Y 25b Y 25b Y B45 Y 15a Y 6 Y B8 34 35 36 Y B8 Y 4 I II I II I II Y B8a Y B8 Y 6 Y 4 Y 4 I II Y 59...

Page 24: ...Y B45 Y 25c Y 15 Y 16a Y 16 Y 55 Y 55 Y B45 Y 55 Y 16a Y 15a Y 25b Y 50 Y 51 Y 51 Y 50 Y 51 Y 16 Y 15 Y 50 Y 16 Y 15 Y 16a Y 15a Y 25c Y B45 39 38 37 Y 15a Y 16a Y 55 I I II...

Page 25: ...Y 49 Y 50 Y 14a Y 16 Y 16 Y 16a Y B47 Y 14a Y 14a Y 49 Y 49 Y 14a Y 14a Y 61 Y B45 Y B47 Y 62 Y 25c Y 16 Y 62 Y 16 Y 25c Y B45 Y B47 40 41 42 I II I II Y 62 Y 25c Y 61 Y B47 Y B45 Y 61...

Page 26: ...Y 16a Y 16 Y 4 Y 4 Y 4 Y 4 Y 55 Y 55 Y 21a Y 21 Y 55 Y 55 Y 3a Y 3a Y 21a Y 21a Y 15a Y 55 Y 15 Y 15a Y B11 Y 13 Y 16a Y B11 Y 66 Y 15a Y 21 Y B45 Y 66 45 44 43 II I II I I II I I Y B11a Y 16 Y 13 Y B...

Page 27: ...Y B20a Y B19a Y B19 Y B20 Y 33a Y 34 Y B11 Y B20a Y 13 Y 51 Y 50 Y 13 Y B19a 47 46 I II I II II I I II Y 13 Y B19a Y B19 Y B17 Y B17a Y 34 Y 33a Y B45 T P9 48...

Page 28: ...B11 Y 32a Y 34 Y B45 T P9 49 T P9 Y B45 I II I II Y 2a 50 51 II I Y 32 T P9 Y B45 T P9 Y B45 T P9 T P9 Y B11a Y B45 Y B45 T P9 Y 32 I T P9 Y 2a Y B45 Y 33 Y 33 II I II Y 32 Y 32 Y 32 Y 32 Y 32 Y 32 Y...

Page 29: ...Y 36 Y 36 Y 36 Y 36 52 Y 15 Y 15a Y 38 Y 38 Y 38 Y B45 T P9 Y 3a 53 54 Y 36 Y 36...

Page 30: ...Y 37 Y 35 Y 36 Y 36 Y 36 Y 36 55 56 57 Y 28 Y 28a Y 36 Y 36 Y 35 Y 36 II I Y 36 Y 37 Y 28 I Y B45 II Y 28a Y 28a II I I II...

Page 31: ...60 59 58 I II I II I II I...

Page 32: ...61 62 63...

Page 33: ...66 65 64 II II II I I...

Page 34: ...67 68 II II 69...

Page 35: ...72 71 70 Y 21a Y 58 Y B47 Y 21a Y 21...

Page 36: ...Y 22a Y 22 Y 22a Y 32a Y 34 Y B45 Y 22a Y B45 Y 32a Y 22a Y B45 Y 2b Y 32a Y 24 Y 22a Y 2b 73 74 75 Y 33a Y 2b Y B45 Y 22 Y 33a Y B45 Y 22 Y B45 Y 22 Y 22a Y 33a Y 34 Y 22 Y 2b Y 22 II II Y 24...

Page 37: ...Y 22a Y 22 Y 24 Y 32a Y 34 Y 24 Y 22 Y 34 Y 23 Y 23 Y B45 Y 22 Y 22a Y B47 Y 41 Y 40 Y 41 Y 24 T P2 T P2 Y 24 Y 34 Y 23 Y 23 Y 24 Y B45 78 77 76 II II...

Page 38: ...Y B47 Y 41 Y 44 Y 44 Y 40 Y 44 Y 44 Y 41 Y B45 Y 42 Y 43 Y 41 Y 40 Y 42 Y 41 Y 40 Y 42 Y 41 Y B45 Y 42 Y 40 Y B45 Y 44 Y 44 Y 44 Y 41 79 80 81 Y 44 II...

Page 39: ...Y 42 Y 43 Y 41 Y 40 Y 44 Y 40 Y 43 Y 41 Y 43 Y B45 Y B47 T P1 Y 43 T P6 Y B47 Y 40 84 83 82 II II T P1 Y B47 Y 43 II II Y 40...

Page 40: ...T P2 Y B45 Y 24 T P2 Y 24 T P4 T P4 T P4 T P4 85 86 87 II II II II...

Page 41: ...T P3 T P10 89 88 T P4 T P3 T P3 T P3...

Page 42: ...0 germany dancover com Switzerland 0840 000125 schweiz dancover com France 0975 181 800 france dancover com Austria 0662 626935 austria dancover com Sweden 040 233 262 sverige dancover com Finland 0 9...

Reviews: