background image

INSTRUCCIONES OPERADORAS

25

INSTRUCCIONES DEL ESTANTE

Para quitar una estantería de su posición 

bloqueada, retire los tapones de la repisa ubicados 

a ambos lados de la repisa.

Para reemplazar un estante, asegúrese de que el 

estante esté descansando fi rmemente en los soportes 

de soporte y empuje hacia dentro hasta que encaje 

en su lugar.

Nota: 

No cubra los estantes con papel de aluminio 

ni ningún otro material que evite la circulación de 

aire dentro del aparato, ya que esto puede afectar 

negativamente a la temperatura interna.

INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO

Este aparato puede contener un máximo de 11 

botellas de vino.

Seis botellas de vino se pueden almacenar en el 

estante de vino en la parte inferior del aparato.

Nota: 

El estante de vino inferior no está asegurado 

en su lugar. No intente tirar del estante cuando 

haya botellas de vino en el aparato.

Para almacenar otras cinco botellas de vino en la 

parte superior de la estantería de vinos, puede ser 

necesario colocar los estantes de vidrio más alto.

CARACTERISTICAS

1.  Puerta de cristal templado:

 Teñido para la 

protección ultravioleta mientras que todavía 

permite para la visión interior fácil.

2.  Juntas magnéticas de la puerta:

 Los sellos 

herméticos retienen todos los niveles de potencia 

y humedad de refrigeración.

3.  Cerradura de prueba de niño con llave

4.  Pantalla y controles electrónicos:

 Para 

visualizar y regular la temperatura interna.

5.  Estantes con acento que tiene apariencia de 

acero inoxidable

6.  Estantería de vino:

 Permite almacenar hasta 

once botellas de vino (750 ml).

7.  Escape montado en el frente:

 Permite la 

instalación incorporada.

8.  Pata de nivelación: 

Ajuste para nivelar el 

aparato.

9.  Luz interior (no se muestra):

 Ilumina el 

compartimiento cuando se enciende.

1

2

3

4

5

6

7

8

Summary of Contents for Silhouette DBC514BLS

Page 1: ...nby Products Limited Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 2018 06 05 MODEL MODÈLE MODELO DBC514BLS BEVERAGE CENTER Owner s Manual 1 10 CENTRE DE BREUVAGES Manuel du propriétaire 11 20 CENTRO DE BEBIDAS Manual del propietario 21 30 ...

Page 2: ... manual before calling This section will help you solve common problems that may occur Welcome Welcome to the Silhouette family We are proud of our quality products and we believe in dependable service We suggest that you read this owner s manual before plugging in your new appliance as it contains important operation information safety information troubleshooting and maintenance tips to ensure th...

Page 3: ...tail applications SAFETY REQUIREMENTS This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental capabilities may be different or reduced or who lack experience or knowledge unless such persons receive supervision or training to operate the appliance by a person responsible for their safety Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flam...

Page 4: ...a power source let it stand upright for approximately 6 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation This appliance is 23 8 inches 60 5 cm wide by 34 6 inches 87 9 cm high by 24 8 inches 62 9 cm deep Make sure that you leave the minimum amount of space between the appliance and all surrounding walls and vents FRONT VENT This appl...

Page 5: ... Note The listed depth requirement is assuming that the electrical outlet is located in the adjacent cabinetry or flush mounted in the rear wall not surface mounted inside the enclosure If the electrical outlet is located inside adjacent cabinetry cut a 1 5 inch 3 8 cm diameter hole to admit the power cord If the cabinet wall is metal the hole edge must be covered with a bushing or grommet REQUIRED...

Page 6: ... is not secured in place Do not attempt to pull the rack when there are wine bottles in the appliance To store a further five wine bottles on the top of the wine rack it may be necessary to position the glass shelves higher FEATURES 1 Tempered Glass Door Tinted for UV protection while still allowing for easy interior viewing 2 Magnetic Door Gaskets Tight fitting seals retain all the cooling power an...

Page 7: ...utes an alarm will sound Close the door to silence the alarm If the door is closed and the alarm continues to sound check that the actuator at the bottom of the door is making contact with the switch on the appliance Temperature Memory If the appliance loses power the control panel will remember the set temperature Once power is restored the appliance will return to normal functioning automaticall...

Page 8: ...left hinge The lower right hinge does not need to be removed 5 Remove the hinge hole cover from the upper left side of the door and place it in the hinge hole on the upper right side of the door 6 Install the door on the upper left hinge and then slide the bottom of the door toward the unit to line it up with the lower left hinge Install the hinge axis to secure the door to the lower left hinge No...

Page 9: ... 5 minutes and then plug the unit back in If the error code persists after a power reset contact consumer care or an authorized service agent DEFROST This unit is equipped with an automatic defrost function and does not require manual defrosting Defrost water from the appliance is channeled into a drip tray located above the compressor Heat transfer from the compressor causes the defrost water to ...

Page 10: ...et Close proximity to heat source or direct sunlight Ambient temperature or humidity is very high Possible system leak evaporator fan failure or compressor failure Condensation on the cabinet or door Door is not shut properly or opened excessively Ambient temperature or humidity is very high Silhouette Consumer Care 1 844 455 6097 Hours of operation Monday to Thursday 8 30 am 6 00 pm Eastern Stand...

Page 11: ... depot Any appliance requiring service outside the limited boundaries of In Home Service will be the consumer s responsibility to transport at their own expense to the original point of purchase or a service depot for repair If the appliance is installed in a location that is 100 kilometers 62 miles or more from the nearest service center it must be delivered to the nearest authorized Danby Servic...

Page 12: ...à la fin de ce manuel Cette section vous aidera à résoudre les problèmes courants pouvant survenir Bienvenue Bienvenue à la famille Silhouette Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et nous croyons en le service fiable Nous vous suggérons de lire ce manual d utilisation avant de brancher votre nouvel appareil car il contient des informations inportantes sur l utilisation la sécurité le dépan...

Page 13: ...non commerciales EXIGENCES DE SÉCURITÉ Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales peuvent être différentes ou réduites ou qui n ont pas d expérience ou de connaissances à moins que ces personnes ne reçoivent de supervision ou de formation pour faire fonctionner l appareil par une personne responsable d...

Page 14: ...ntation laissez le debout pendant environ 6 heures Ceci réduira la possibilité d un dysfonctionnement dans le système de refroidissement de la manipulation pendant le transport Cet appareil est 23 8 pouces 60 5 cm de large par 34 6 pouces 87 9 cm de haut par 24 8 pouces 62 9 cm de profondeur assurez vous de laisser le dégagement minimum d entre l appareil et tous les murs environnants et les ouver...

Page 15: ...ce de profondeur suppose que la prise électrique est située dans les armoires adjacentes ou encastrées dans la paroi arrière non montées en surface à l intérieur de l enceinte Si la prise électrique est située à l intérieur des armoires adjacentes couper un trou de 1 5 pouce 3 8 cm de diamètre pour admirer le cordon d alimentation Si le mur de l armoire est en métal le bord du trou doit être recou...

Page 16: ...N essayez pas de tirer le casier à vin lorsqu il y a des bouteilles de vin dans l appareil Pour ranger cinq autres bouteilles de vin sur le dessus de la grille à vin il peut être nécessaire de placer les étagères en verre plus haut CARACTÉRISTIQUES 1 Porte en verre trempé Teint pour la protection UV tout en permettant un visionnement intérieur facile 2 Joint étanche magnétique Les joints d étanché...

Page 17: ...ant 5 minutes une alarme retentit Fermez la porte pour arrêter l alarme Si la porte est fermée et que l alarme continue de sonner vérifiez que l actionneur au bas de la porte est en contact avec l interrupteur de l appareil Mémoire de température Si l appareil perd l alimentation le panneau de commande se souviendra de la température réglée Une fois que l alimentation est rétablie l appareil revien...

Page 18: ...a charnière inférieure droite n a pas besoin d être enlevée 5 Retirez le couvercle du trou de charnière du côté supérieur gauche de la porte et placez le dans le trou de charnière situé en haut à droite de la porte 6 Installez la porte sur la charnière supérieure gauche puis glissez le bas de la porte vers l unité pour l aligner avec la charnière inférieure gauche Installez l axe de la charnière p...

Page 19: ...dez 5 minutes puis rallumez l appareil Si le code d erreur persiste après une réinitialisation contactez le consommateur ou un agent de service agréé DÉGIVRER Cet appareil est équipé d une fonction de dégivrage automatique et ne nécessite pas de dégivrage manuel Le dégivrage de l eau de l appareil est canalisé dans un tiroir situé au dessus du compresseur Le transfert de chaleur du compresseur pro...

Page 20: ...une grande quantité de nourriture chaude au cabinet Proximité de la source de chaleur ou de la lumière directe du soleil La température ambiante ou l humidité est très élevée Condensation sur le cabinet ou la porte Le porte n est pas fermées correctement ou ouverte trop souvent La température ambiante ou l humidité est très élevée DÉPANNAGE Silhouette soins du consommateur 1 844 455 6097 Heures d ...

Page 21: ...ois toutes les pièces fonctionnelles de ce produit qui s avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées selon le choix du garant sans frais à l acheteur initial Danby se réserve le droit de limiter les limites de Service au domicile à proximité d un dépôt de service agréé Tout appareil nécessitant un service en dehors des limites de Service à domicile sera la responsabilité du consommateur de ...

Page 22: ...sección le ayudará a resolver problemas comunes que pueden ocurrir 1 844 455 6097 Bienvenido Bienvenido a la familia Silhouette Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio confiable Sugerimos que lea este manual del propietario antes de conectar el nuevo aparato ya que contiene información importante sobre la operación información de seguridad solución de problemas ...

Page 23: ... no está diseñado para ser usado por personas incluyendo niños cuyas capacidades físicas sensoriales o mentales pueden ser diferentes o reducir o que carecen de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban supervisión o entrenamiento para operar el aparato por una persona responsable de su la seguridad No almacene sustancias explosivas como aerosoles con propelente inflamable en e...

Page 24: ...enga erguido durante aproximadamente 6 horas Esto reducirá la posibilidad de un malfuncionamiento en el sistema de enfriamiento debido a la manipulación durante el transporte Esta aparato tiene 23 8 pulgadas 60 5 cm de ancho por 34 6 pulgadas 87 9 cm de alto por 24 8 pulgadas 62 9 cm de profundidad por favor asegúrese de dejar un espacio mínimo entre la unidad y todas las paredes circundantes y la...

Page 25: ...ner que la salida eléctrica se encuentra en el gabinete adyacente o montada enrasada en la pared posterior no montada en superficie dentro del recinto Si el tomacorriente se encuentra dentro de gabinetes adyacentes corte un orificio de 1 5 pulgadas 3 8 cm de diámetro para admitir el cable de alimentación Si la pared del armario es metálica el borde del agujero debe estar cubierto con un casquillo o ...

Page 26: ...en su lugar No intente tirar del estante cuando haya botellas de vino en el aparato Para almacenar otras cinco botellas de vino en la parte superior de la estantería de vinos puede ser necesario colocar los estantes de vidrio más alto CARACTERISTICAS 1 Puerta de cristal templado Teñido para la protección ultravioleta mientras que todavía permite para la visión interior fácil 2 Juntas magnéticas de...

Page 27: ...se cierra por completo durante 5 minutos sonará una alarma Cierre la puerta para silenciar la alarma Si la puerta está cerrada y la alarma sigue sonando verifique que el actuador en la parte inferior de la puerta esté en contacto con el interruptor del aparato Memoria de Temperatura Si el aparato pierde potencia el panel de control recordará la temperatura ajustada Una vez restablecida la alimentac...

Page 28: ...es necesario quitar la bisagra inferior derecha 5 Retire la cubierta del orificio de la bisagra del lado izquierdo superior de la puerta y colóquela en el orificio de la bisagra en el lado superior derecho de la puerta 6 Instale la puerta en la bisagra superior izquierda y luego deslice la parte inferior de la puerta hacia la unidad para alinearla con la bisagra izquierda inferior Instale el eje de ...

Page 29: ...ad Si el código de error persiste después de un reinicio de corriente póngase en contacto con el servicio de atención al consumidor o un agente de servicio autorizado DESCONGELAR Esta unidad está equipada con una función de descongelación automática y no requiere descongelación manual El agua de descongelación del aparato se canaliza en una bandeja de goteo situada por encima del compresor La tran...

Page 30: ... calientes al gabinete Muy cerca de la fuente de calor o de la luz solar directa La temperatura ambiente o la humedad es muy alta Posible pérdida del sistema fallo del ventilador del evaporador o falla del compresor Condensación en el armario o en la puerta La puerta no se cierra correctamente o se abre demasiado La temperatura ambiente o la humedad es muy alta SOLUCIÓN SUGERIDA Silhouette cuidado...

Page 31: ...a limitada de Servicio en Domicilio el cliente será responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano Si el electrodoméstico está instalado en un lugar que se encuentra a 100 kilómetros 62 millas o más del centro de servicios más cercano se debe llevar la unidad al Centro de servicios Danby autorizado más cercano ya que dicho servicio sólo puede realiza...

Page 32: ...Model Modèle Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Modelo Danby Products Limited Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 DBC514BLS ...

Reviews: