background image

Précautions

Cet appareil doit être mis à la terre. Branchez le 
seulement dans une prise correctement mise à la terre.

Ne faites pas fonctionner cet appareil s’il a un cordon ou 
fiche électrique endommagé, s’il ne fonctionne pas 
correctement, ou si l’appareil a été endommagé ou 
échappé.

N'épissez pas le cordon électrique

Gardez le cordon électrique éloigné des sources de 
chaleur.

N’immersez pas le cordon ou sa fiche dans aucun

liquide.

N’utilisez pas cet appareil près de bassins d’eau, par 
exemple dans un sous-sol détrempé, près d’une piscine 
ou d’un évier.

N’utilisez pas de produits chimiques ou vapeurs 
corrosives dans/près de cet appareil.

N’utilisez cet appareil que pour les fins auxquelles il est 
conçu comme indiqué dans ce guide.

Ne placez pas les articles périssables de nourriture dans 

votre refroidisseur de vin. (Pour examplem, les viandes et
les produits laitiers)

Entreposez le vin dans des bouteilles scellées

seulement.

Ne recouvrez pas ou n’obstruez aucune ouverture de 
l’appareil.

Cet appareil est conçu pour un usage domestique à 

l’intérieur seulement. N’entreposez ni n’utilisez pas cet 
appareil à l’extérieur.

Cet appareil ne devrait être réparé que par du personnel 
qualifié. Pour tout examen, réparation ou réglage, 
contactez votre centre de service le plus rapproché.

Instructions de mise à la terre

Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l’éventualité d’un
court-circuit, la mise à la terre procure un chemin direct de
contournement du courant pour prévenir l’électrocution des
manipulateurs de l’appareil.

Cet appareil est muni d’un cordon comprenant une fiche et
fil de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une
prise correctement installée et mise à la terre.

Si les directives de mise à la terre ne sont pas tout à fait
compr ropriée de l’appareil, faites appel à un électricien ou
à un technicien qualifié.

Si la prise murale est une prise à 2 branches, c’est votre
obligation, et la responsabilité vous en incombe, de la faire
remplacer par une prise à trois branches adéquatement
mise à la terre.
Pour un meilleur rendement et pour éviter que les
ampoules d’éclairage de la résidence soient affectées d’un
affaissement de tension, ou que le fusible ou disjoncteur du
circuit ne grille ou ne se déclenche, dédiez un circuit
individuel d’alimentation à la machine à glaçons (prise
(double) unique sur le circuit).

Sous aucun

prétexte il est permis de couper ou d’enlever

la troisième branche (mise à la terre) de la fiche du cordon
électrique.

N’utilisez pas

d’adaptateur de fiche avec cet appareil.

N’utilisez pas

de cordon de rallonge avec cet appareil. Si

le cordon électrique de l’appareil ne rejoint pas la prise
murale, faites installer une prise plus rapprochée par un
électricien ou un technicien qualifié.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

7

C O N S E R V E Z   C E S   I N S T R U C T I O N S !

IMPORTANT :

Pour réduire le risque d’incendies, de brûlures, de choc électrique ou de  blessures lors de 

l’utilisation de l’appareil, suivez les consignes de sécurité fondamentales, dont les suivantes

.

DANGER :

RISQUE D’EMPRISONNEMENT POUR

LES ENFANTS!

La cavité d’un refroidisseur de vin vide est une
attraction très dangereuse pour les enfants. En
situation de mise au rancart, retirez soit le joint
d'étanchéité, tout verrou ou loquet, la porte ou
couvercle de tout appareil creux ou prenez d'autres
mesures pour assurer qu'il soit inoffensif.

N'ATTENDEZ PAS! 

FAITES-LE DÈS QUE MIS AU RANCART! 

Summary of Contents for Maitre'D DWC1233BL-SC

Page 1: ...E Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité et d utilisation de ce manuel avant la première utilisation de ce produit 12 Bottle Wine Cooler OWNER S MANUAL Introduction 1 Safety Information 2 Installation Part Identifiation 3 Operation 4 Warranty 5 Refroidisseur à vin de 12 bouteilles MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Introduction 6 Consignes de sécurité 7 Installation Identification des pièces 8 Fonct...

Page 2: ...nformation for the operation of your Danby Maitre D For easy reference you want to attach a copy of your sales receipt to this page Note the following information provided This information is needed when you contact a Customer Service Representative Model Number _____________________________ Date of Purchase _____________________________ Serial Number _____________________________ Dealer s Name __...

Page 3: ...he risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a power cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or service technician if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the...

Page 4: ...ot build this appliance into an enclosure This appliance is designed for a free standing application only and is not intended to be built in Before Using your Wine Cooler Remove the exterior and interior packing Check to be sure the following parts are included 3 Slide out shelves Before connecting the appliance to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce th...

Page 5: ...re After a few seconds the set temperature stops flashing and the display resumes showing the actual temperature inside the wine cooler To decrease the set temperature tap the Cooler touch pad until you reach the desired temperature Changing Between ºC and ºF To change between C Celsius to F Fahrenheit tap the ºC ºF pad once Turning the Light On or Off You can set your display light to be continuo...

Page 6: ...d Canada or Danby Products Inc U S A there are no other warranties conditions representations or guarantees express or implied made or intended by Danby Products Limited or its authorized distributors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is hereby...

Page 7: ...MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ...

Page 8: ...r de l appareil Ce manuel contient des renseignements sur l utilisation de votre Maitre D de Danby Pour pouvoir y référer plus tard nous vous recommandons d agrafer une copie de votre reçu de caisse à cette page Prenez note des renseignements suivants Cette information sera requise si vous communiquez avec le service à la clientèle Numéro de modèle _____________________ Date d achat ______________...

Page 9: ...e à la terre La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre Si les directives de mise à la terre ne sont pas tout à fait compr ropriée de l appareil faites appel à un électricien ou à un technicien qualifié Si la prise murale est une prise à 2 branches c est votre obligation et la responsabilité vous en incombe de la faire remplacer par une prise à trois branc...

Page 10: ... appareil à l extérieur Ne pas incorporer cet appareil dans une armoire Cet appareil est conçu pour une utilisation autonome seulement et n est pas prévu pour être encastré Avant d utiliser votre refroidisseur à vin Enlever l emballage extérieur et intérieur Verifier pour s assurer que les pièces suivantes sont incluses 3 Tablettes coulissantes Laisser l appareil en position verticale pendant envi...

Page 11: ...es Cooler ou Warmer pour changer la programmation de la température Les chiffres cessent de clignoter après quelques secondes puis le signal affiche la température réelle à l intérieur du casier à boissons Pour abaisser la température taper Cooler sur la touche à effleurement jusqu à la température désirée Changer entre ºC and ºF Pour changer entre C Celsius et F Fahrenheit taper une seule fois ºC...

Page 12: ...on ou représentation qu elle soit exprimée ou tacite de façon manifeste ou intentionnelle par Danby Products Limitée Canada ou Danby Products Inc E U d A ou ses distributeurs agréés De même sont exclues toutes les autres garanties conditions ou représentations y compris les garanties conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou...

Page 13: ...ce depot To request service and or the location of a service depot nearest you call the TOLL FREE NUMBER When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Number Part Description Refroidisseur à vin de 12 bouteilles Toutes les pièces de réparation sont disponibles à l achat ou sur commande spéciale lorsque vous visiterez votre atelier...

Reviews: