background image

GARANTIE LIMITÉE

Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par 
le fabricant.

Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.

CONDITIONS

Pièces en plastique (la porte de l’évaporateur, gardes de porte, couvercle et bacs sont couverts par une garantie sans extension de 30 jours de la date d’achat.

deux année

Pendant les première deux (2) année, toutes pièces électriques de ce produit s’avèrent défectueuses, y compris les unités ayant des sys-
tèmes obturés, seront réparées ou remplacées, selon le choix du garant, sans frais à l’acheteur INITIAL. Les autres pièces courantes
(par ex., les ampoules) ne sont couvertes par aucune garantie.

Cette garantie indique en aucun temps la responsabilité de Danby de l’avarie ou dommage de la nourriture ou autre contenu, soit par les vices de l’appareil, ou
soit par l’utilisation convenable ou inexacte.

EXCLUSIONS

En vertu de la présente, il n’existe aucune autre garantie, condition ou représentation, qu’elle soit exprimée ou tacite, de façon manifeste ou intentionnelle, par
Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ou ses distributeurs agréés. De même, sont exclues toutes les autres garanties, conditions
ou représentations, y compris les garanties, conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou
règlement semblables.

En vertu de la présente, Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ne peut être tenue responsable en cas de blessures corporelles
ou des dégâts matériels, y compris à l’appareil, quelle qu’en soit les causes. Danby ne peut pas être tenue responsable des dommages indirects dus au fonction-
nement défectueux de l’appareil. En achetant l’appareil, l’acheteur accepte de mettre à couvert et de dégager Danby Products Limitée de toute responsabilité en
cas de réclamation pour toute blessure corporelle ou tout dégât matériel causé par cet appareil.

CONDITIONS GÉNÉRALES

La garantie ou assurance ci-dessus ne s’applique pas si les dégâts ou réparations sont dus aux cas suivants:

1)

Panne de courant;

2)

Dommage subis pendant le transport ou le déplacement de l’appareil;

3)

Alimentation électrique incorrecte (tension faible, câblage défectueux, fusibles incorrects);

4)

Accident, modification, emploi abusif ou incorrect de l’appareil;

5)

Utilisation dans un but commercial ou industriel;

6)

Incendie, dommage causés par l’eau, vol, guerre, émeute, hostilités, cas de force majeure (ouragan, inondation, etc.);

7)

Visites d’un technicien pour expliquer le fonctionnement de l’appareil au propriétaire.

Une preuve d’achat doit être présentée pour toute demande de réparation sous garantie. Prière de garder le reçu. Pour faire honorer la garantie, présenter ce
document à la station technique agréée ou s’adresser à:

Danby Products Limitée
PO Box 1778, 5070 Whitelaw Road,
Guelph, Ontario, Canada  N1H 6Z9
Téléphone: (519) 837-0920  Télécopieur: (519) 837-0449

Danby Products Inc.

PO Box 669, 101 Bentley Court,

Findlay, Ohio, U.S.A. 45839-0669

Telephone: (419) 425-8627  FAX: (419) 425-8629

06/08

23

Service sous-garantie

Service à domicile

Summary of Contents for DWC518BLS

Page 1: ...t Use of This Product ATTENTION Avant de faire fonctionner cette machine lisez et suivez toutes les consignes de s curit de ce guide en premier lieu Table of Contents 1 Table des mati res 13 Danby Pro...

Page 2: ...ls of your Wine Cooler 6 Setting the Temperature 6 Wine Storage 7 Shelf Instructions 7 Installation Instructions Tools you will Need 8 Preparing the Enclosure 8 Care and Cleaning Helpful Hints 9 How t...

Page 3: ...is manual It contains instructions to help you use and maintain your appliance properly If you received a damaged appliance Immediately contact the dealer or builder that sold you the wine cooler Save...

Page 4: ...store perishable food items such as but not limited to meats and dairy products in your Wine Cooler Store wine in sealed contain ers only See door surface cleaning instructions in the Care and Cleanin...

Page 5: ...let is a standard 2 prong wall outlet it is your per sonal responsibility and obliga tion to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet For best operation plug this appliance into i...

Page 6: ...ic Door Gaskets Tight fitting seals retain all the cooling power and humid ity levels 4 Wood roller shelves with stainless steel trim 5 Child Proof Lock with Key 6 Front Mounted Exhaust Allows for int...

Page 7: ...g the Temperature below Set Lower button Used to set the temperature in the lower zone see Setting the Temperature below 1 2 3 5 4 To switch the display between the Fahrenheit F and Celsius C scale de...

Page 8: ...t unhooks from the stoppers and then remove the shelf from the cabinet To reinstall the bottom shelf Fig D 1 Slide the shelf beneath the track that is directly above the track you want the shelf to re...

Page 9: ...to have a greater then 90 opening swing A limited door swing will prevent the shelves from sliding out as intended and may lead to damaging the door gasket The rough cabinet opening must be on a level...

Page 10: ...lean where the door seals against the cabinet Clean this area with a sudsy cloth Rinse and then dry Door surface Use only mild non abrasive detergents applied with a clean sponge or soft cloth Rinse w...

Page 11: ...ing against the cabinets Open the doors only as needed and for short periods of time Interior lights toggled on The interior lights are intended for temporary lighting of cabinets for display purposes...

Page 12: ...guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statute is hereby expressly exclud ed Save as herein provided Danby Products Limited Canada or Danby Products Inc U S A shall not be resp...

Page 13: ...GUIDE DU PROPRI TAIRE...

Page 14: ...froidisseur de Vin 18 R glage de la temp rature 18 Entreposage des Vins 19 Instruction pour tablette 19 Instructions d installation Outils n ccesaires 20 Pr paration de l enceinte 20 Soin et nettoyage...

Page 15: ...de Il comprend des instructions pour vous assister l utilisa tion et l entretien ad quats de votre refroidisseur de vin Si votre appareil neuf est avari Communiquez imm diatement avec le revendeur ou...

Page 16: ...rosives dans pr s de cet appareil N utilisez cet appareil que pour les fins auxquelles il est con u comme indiqu dans ce guide Ne placez pas les articles p riss ables de nourriture dans votre cen tre...

Page 17: ...is branches ad quatement mise la terre Pour un meilleur rendement et pour viter que les ampoules d clairage de la r sidence soient affect es d un affaisse ment de tension ou que le fusible ou disjonct...

Page 18: ...Joint tanche Magn tique Le joint tanche permet de conserver le niveau de temp rature et d humidit l int rieur du cabinet 4 Tablette roulettes avec garniture en acier inoxydable 5 Verrou l preuve des...

Page 19: ...la temp rature du chambre inf rieure par intervalle de un degr r f rez vous au R glage du temp ra ture ci dessous Pour changer l affichage entre la temp rature en Celsius C et la temp rature en Fahren...

Page 20: ...r jusqu ce qu elle se d gage des but es d arr t et retirez la du cabinet Pour r installer une tablette inf rieures Fig D 1 Glissez la tablette sous la glissi re qui est directement au dessus de la gli...

Page 21: ...illation d ouverture qui est limit e emp chera les tag res de glisser dehors comme suppos et peut endom mager la garniture de porte L ouverture brute de l armoire doit tre sur une surface niveau avec...

Page 22: ...tout D autres taches peuvent n cessiter un linge humide Ext rieur de l armoire Il est important de garder la r gion de scellement de la porte sur l armoire propre Nettoyez avec un tissu savon neux ri...

Page 23: ...e la porte est ferm es correctement ou ferm es et que le joint tanche ouverte trop souvent est contre le coffret Ouvrez la porte seulement quand n cessaire Lumi res Int rieures Les lumi res int rieure...

Page 24: ...lation ou r glement semblables En vertu de la pr sente Danby Products Limit e Canada ou Danby Products Inc E U d A ne peut tre tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des d g ts mat riels...

Page 25: ...rest you call the TOLL FREE NUMBER When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Description Refroidisseur Int gr de Vin Le num ro d...

Reviews: