Owner’s Use and Care Guide
Guide d'utiliser et soins de propriétaires
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
Version 1.10.08 JF
Model • Modèle • DPAC120090
CAUTION:
Read and follow all
safety rules and
operating
instructions before
first use of this
product.
MISE EN GARDE:
Veuillez lire
attentivement les
consignes de
sécurité et les
directives
d’utilisation avant
l’utilisation initiale
de ce produit.
Portable Home Comfort
Important Safety Information
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Part Identification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remote Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Care and Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Appareil De Confort Au Foyer Portable
Renseignements Important sur la Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Identification de Partie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instructions D’installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consignes D’utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
La Télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Soins et Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
