background image

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Important Safety Information

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

Removal and evacuation

When breaking into the refrigerant circuit to make repairs or for any other purpose conventional 

procedures shall be used. However, it is important that the best practice is followed since fl ammability is a 

consideration. The following procedures shall be adhered to:

• Remove 

refrigerant.

•  Purge the circuit with inert gas.

• Evacuate.

•  Purge again with inert gas.

•  Open the circuit by cutting or brazing.

•  The refrigerant charge shall be recovered into the correct recovery cylinders. The system shall be 

fl ushed with OFN to render the unit safe. This process may need to be repeated several times. 

Compressed air or oxygen shall not be used for this task.

•  Flushing shall be achieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fi ll until 

the working pressure is achieved, then venting to atmosphere and fi nally pulling down to a vacuum. 

This process shall be repeated until no refrigerant is within the system. When the fi nal OFN charge 

is used, the system shall be vented down to atmospheric pressure to enable work to take place. This 

operation is absolutely vital is brazing operations on the pipe-work are to take place.

•  Ensure that the outlet for the vacuum pump is not close to any ignition sources and there is ventilation 

available.

Charging procedures

In addition to conventional charging procedures, the following requirements shall be followed:

•  Ensure that contamination of different refrigerants does not occur when using charging equipment. 

Hoses or lines shall be as short as possible to minimize the amount of refrigerant contained in them.

•  Cylinders shall be kept upright.

•  Ensure that the refrigeration system is earthed prior to charging the system with refrigerant.

•  Label the system when charging is complete, if not already labeled.

•  Extreme care shall be taken not to overfi ll the refrigeration system.

•  Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN. The system shall be leak tested on 

completion of charging but prior to commissioning. A follow up leak test shall be carried out prior to 

leaving the site.

Decommissioning

Before carrying out this procedure, it is essential that the technician is completely familiar with the 

equipment in all its detail. It is recommended good practice that all refrigerants are recovered safely. Prior 

to the task being carried out, an oil and refrigerant sample shall be taken in case analysis is required 

prior to re-use of reclaimed refrigerant. It is essential that electrical power is available before the task is 

commenced.

A.  Become familiar with the equipment and its operation.

B.  Isolate system electrically.

C.  Before attempting the procedure ensure that:

•  Mechanical handling equipment is available if required for handling refrigerant cylinders.

•  All personal protective equipment is available and being used correctly.

•  The recovery process is supervised at all times by a competent person.

•  Recovery equipment and cylinders conform to the appropriate standards.

D.  Pump down refrigerant system, if possible.

E.  If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of 

the system.

F.  Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place.

G.  Start the recovery machine and operate in accordance with the manufacturer’s instructions.

H.  Do not overfi ll cylinders. No more than 80% volume liquid charge.

I.  Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder, even temporarily.

J.  When the cylinders have been fi lled correctly and the process is completed, make sure that the cylinders 

and the equipment are removed from the site promptly and all isolation valves on the equipment are 

closed off.

K.  Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned 

and checked.

Summary of Contents for DPA053B4WDB-RF

Page 1: ...s Unis Impreso en Canad o EE UU Trademark of Danby Products Marque de commerce de Danby Products Marca registrada de Danby Products www Danby com Printed in Canada or USA 2022 11 01 PORTABLE AIR CONDI...

Page 2: ...ive warranty services Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistance 2 Visit www Danby com to access self service tools FAQs and much more by sea...

Page 3: ...t If the refrigerant leaks and is exposed to an external ignition source there is a risk of re CAUTION Shows that the operation manual should be read carefully CAUTION Shows that service personnel sho...

Page 4: ...ctrical appliances Improper power supply can cause re or electrical shock Do not install the unit in a wet room such as a bathroom or laundry room Too much exposure to water can cause electrical compo...

Page 5: ...r repair To reduce the risk of re or electric shock do not use this air conditioner with any solid state speed control device The appliance shall be installed in accordance with national wiring regula...

Page 6: ...zes their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognized assessment speci cation Servicing shall only be performed as recommended by the manufacturer Maintenance an...

Page 7: ...ards or ignition risks No smoking signs shall be displayed 7 Ventilated area Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking into the system or conducting any h...

Page 8: ...ect rating Replace components only with parts speci ed by the manufacturer Other parts may result in the ignition of refrigerant in the atmosphere from a leak Cabling Check that cabling will not be su...

Page 9: ...complete if not already labeled Extreme care shall be taken not to over ll the refrigeration system Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN The system shall be leak tested...

Page 10: ...t shall be in good working order with a set of instructions concerning the equipment that is at hand and shall be suitable for the recovery of ammable refrigerants In addition a set of calibrated weig...

Page 11: ...the air outlet adapter and the window slider adapter onto either end of the exhaust hose 2 Insert the air outlet adapter into the back of the appliance by placing over the air exhaust and then pushin...

Page 12: ...ng window are the same 1 Cut the adhesive foam seals A and B to the correct length for the window Attach them to the window sash and frame as shown 2 Insert the assembled window slider kit into the wi...

Page 13: ...ded accessories Make sure the appliance is level to minimize noise and vibration The appliance must be installed near a grounded receptacle and the over ow drain outlet on the rear of the appliance mu...

Page 14: ...ously Press and hold the fan button for 3 seconds to disengage the continuous fan During normal operation the fan will turn on and off with the compressor Auto Mode Auto mode is a pre set factory prog...

Page 15: ...tivate the auto off timer 2 Press the temperature control buttons to change the set time in 0 5 hour increments up to 10 hours and then in 1 hour increments up to 24 hours Auto On 1 When the air condi...

Page 16: ...9 10 REPLACING THE REMOTE BATTERIES This air conditioner comes with two AAA batteries Place the batteries in the remote control before use 1 Slide the back cover from the remote downward to expose th...

Page 17: ...pliance could void the user s authority to operate the equipment This appliance complies with Part 15 of the FCC Rules and license exempt RSS standards Operation is subject to the following conditions...

Page 18: ...drain plug pressing rmly to ensure a tight t and no leaks 2 Continuous Drain During dry mode you may wish to install a continuous drain option so that the air conditioner will automatically drain coll...

Page 19: ...rain all water from the appliance 2 Run the appliance on Fan mode for half a day in a warm room to dry the inside of the appliance and prevent mold formation 3 Turn off the appliance and unplug it wra...

Page 20: ...used in heat mode dry mode or if using the continuous drain Where do I drain water from There are two different drain options on this air conditioner please refer to the water drainage section Air co...

Page 21: ...A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 13 1 800 263 2629 Warranty Service Carry In C ERTIFIE D C E R T I F I E D This quality product is warranted to be free from manufacturer s defects i...

Page 22: ...assistance 1 Lisez votre manuel du propri taire pour obtenir de l aide l installation au d pannage et la maintenance 2 Visitez www Danby com pour acc der aux outils en libre service aux FAQ et bien pl...

Page 23: ...ne source d allumage externe il existe un risque d incendie MISE EN GARDE Indique que le manuel d utilisation doit tre lu attentivement MISE EN GARDE Indique que le personnel de service doit manipuler...

Page 24: ...rovoquer un incendie ou un choc lectrique N installez pas l appareil dans une pi ce humide telle qu une salle de bain ou une buanderie Une trop grande exposition l eau peut provoquer un court circuit...

Page 25: ...our r duire le risque d incendie ou de choc lectrique n utilisez pas ce climatiseur avec un dispositif de contr le de vitesse semi conducteurs L appareil doit tre install conform ment aux r glementati...

Page 26: ...rig rants en toute s curit conform ment une sp ci cation d valuation reconnue par l industrie L entretien ne doit tre effectu que selon les recommandations du fabricant La maintenance et les r paratio...

Page 27: ...lit ou de risque d in ammation Aucun signe de fumer ne doit tre af ch 7 Zone ventil e Assurez vous que la zone est l air libre ou qu elle est correctement ventil e avant de p n trer dans le syst me ou...

Page 28: ...es par le fabricant D autres pi ces peuvent provoquer l in ammation de r frig rant dans l atmosph re par une fuite Le c blage V ri ez que le c blage ne sera pas soumis l usure la corrosion une pressio...

Page 29: ...st me de r frig ration Avant de recharger le syst me il doit tre test sous pression avec OFN Le syst me doit tre soumis un test d tanch it la n du chargement mais avant la mise en service Un contr le...

Page 30: ...ipement disponible et doit tre adapt la r cup ration des r frig rants in ammables En outre un jeu de balances talonn es doit tre disponible et en bon tat de fonctionnement Les exibles doivent tre comp...

Page 31: ...l adaptateur de sortie d air et l adaptateur de glissi re de fen tre l une des extr mit s du tuyau d chappement 2 Ins rez l adaptateur de sortie d air l arri re de l appareil en le pla ant sur l chap...

Page 32: ...fen tre coulissante sont les m mes 1 Couper les joints de mousse adh sive A et B la longueur correcte pour la fen tre Fixez les sur le cadre de la fen tre et l image comme indiqu 2 Ins rez le kit de c...

Page 33: ...areil doit tre accessible Ne pas couvrir les entr es d air ou les prises de courant ou le r cepteur de la t l commande sur le panneau de commande L appareil n cessite 30 cm 12 pouces de d gagement sur...

Page 34: ...age de 17 30 C 62 86 F Le tuyau d chappement doit tre install en mode refroidissement pour garantir les meilleurs r sultats Mode sec dry Choisissez le mode sec pour liminer l exc s d humidit de l air...

Page 35: ...e pour modi er l heure r gl e par incr ments de 0 5 heure jusqu 10 heures puis par incr ments de 1 heure jusqu 24 heures Allumage automatique 1 Lorsque le climatiseur est teint appuyez sur le bouton d...

Page 36: ...de 8 m tres de l appareil peut entra ner une mauvaise r ception du signal REMPLACEMENT DES PILES Ce climatiseur est livr avec deux piles AAA Placez les piles dans la t l commande avant utilisation 1 F...

Page 37: ...eur faire fonctionner l quipement Cet appareil est conforme la partie 15 des r gles FCC et aux normes RSS sans licence Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit...

Page 38: ...ge inf rieur en appuyant fermement pour assurer un ajustement serr et aucune fuite 2 Vidange continue En mode sec vous pouvez installer une option de vidange continue a n que le climatiseur vidange au...

Page 39: ...ppareil 2 Faites fonctionner l appareil sur le mode Ventilateur pendant une demi journ e dans une pi ce chaude pour s cher l int rieur de l appareil et emp cher la formation de moisissure 3 teignez l...

Page 40: ...isation de la vidange continue D o vacuer l eau Il existe deux options de vidange diff rentes sur ce climatiseur veuillez vous r f rer la section de vidange d eau Le climatiseur ne fonctionnera pas La...

Page 41: ...D Cet appareil de qualit est garantie exempt de tout vice de mati re premi re et de fabrication s il est utilis dans les conditions normales recommand es par le fabricant Cette garantie n est offerte...

Page 42: ...e garant a Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalaci n resoluci n de problemas y asistencia de mantenimiento 2 Visite www Danby com para acceder a herramienta...

Page 43: ...l de servicio debe manipular este equipo con referencia al manual de instalaci n PRECAUCI N Muestra que la informaci n est disponible como el manual de operaci n o el manual de instalaci n PRECAUCI N...

Page 44: ...carga el ctrica No instale la unidad en una habitaci n h meda como un ba o o una lavander a Demasiada exposici n al agua puede provocar un cortocircuito en los componentes el ctricos No instale la uni...

Page 45: ...itivo de control de velocidad de estado s lido El aparato se instalar de acuerdo con las normas nacionales de cableado P ngase en contacto con el t cnico de servicio autorizado para la reparaci n o el...

Page 46: ...eci caci n de evaluaci n reconocida por la industria El servicio solo se realizar seg n lo recomendado por el fabricante El mantenimiento y las reparaciones que requieran la asistencia de otro persona...

Page 47: ...riesgos de ignici n Se exhibir n carteles de no fumar 7 rea ventilada aseg rese de que el rea est al aire libre o que est adecuadamente ventilada antes de ingresar al sistema o realizar cualquier tra...

Page 48: ...solo con piezas especi cadas por el fabricante Otras partes pueden provocar la ignici n del refrigerante en la atm sfera debido a una fuga Cableado Compruebe que el cableado no est sujeto a desgaste...

Page 49: ...tado Se debe tener mucho cuidado de no sobrecargar el sistema de refrigeraci n Antes de recargar el sistema se someter a prueba de presi n con OFN El sistema debe ser probado contra fugas al nalizar l...

Page 50: ...ue se encuentra a mano y debe ser adecuado para la recuperaci n de refrigerantes in amables Adem s un conjunto de balanzas calibradas estar disponible y en buen estado de funcionamiento Las mangueras...

Page 51: ...r de salida de aire y el adaptador deslizante de la ventana a cada extremo de la manguera de escape 2 Inserte el adaptador de salida de aire en la parte posterior del aparato coloc ndolo sobre el esca...

Page 52: ...lizante son los mismos 1 Corte los sellos de espuma adhesiva A y B a la longitud correcta para la ventana Adj ntelos a la hoja y marco de la ventana como se muestra 2 Inserte el kit deslizante de la v...

Page 53: ...esbordamiento en la parte posterior del electrodom stico No cubra las entradas o salidas de aire ni el receptor de control remoto en el panel de control El aparato requiere 30 cm 12 pulgadas de espaci...

Page 54: ...Mantenga presionado el bot n del ventilador durante 3 segundos para desactivar el ventilador continuo Durante el funcionamiento normal el ventilador se encender y apagar con el compresor Modo autom ti...

Page 55: ...ol de temperatura para cambiar el tiempo establecido en incrementos de 0 5 horas hasta 10 horas y luego en incrementos de 1 hora hasta 24 horas Encendido autom tico 1 Cuando el aire acondicionado est...

Page 56: ...ocasionar una mala recepci n de la se al 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 REEMPLAZANDO LAS BATER AS DEL CONTROL REMOTO Este acondicionador de aire viene con dos pilas AAA Coloque las pilas en el mando a distancia...

Page 57: ...arte 15 de las Reglas de la FCC y los est ndares RSS exentos de licencia El funcionamiento est sujeto a las siguientes condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales 2 Est...

Page 58: ...sionando rmemente para garantizar un ajuste perfecto y sin fugas 2 Drenaje continuo Durante el modo seco es posible que desee instalar una opci n de drenaje continuo para que el acondicionador de aire...

Page 59: ...parato 2 Haga funcionar el aparato en modo ventilador durante medio d a en una habitaci n caliente para secar el interior del aparato y evitar la formaci n de moho 3 Apague el aparato y desench felo e...

Page 60: ...el drenaje continuo De d nde saco el agua Hay dos opciones de drenaje diferentes en este acondicionador de aire consulte la secci n de drenaje de agua El aire acondicionado no funcionar El enchufe no...

Page 61: ...bra siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue dise ado Esta garant a est solamente disponible para la persona que haya comprado originalmen...

Page 62: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Reviews: