Danby DCR017A2BDB Owner'S Use And Care Manual Download Page 11

Consignes de sécurité

LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

POUR VOTRE SÉCURITÉ : Veuillez lire ces consignes attentivement avant de faire fonctionner l’appareil.

CONDITIONS
ÉLECTRIQUES

Cet appareil doit être mis à la terre.  En cas de court-circuit, la mise à la
terre réduit les risques de décharge électrique en fournissant un échappa-
toire au courant électrique.

L’appareil est muni d’un cordon électrique comprenant un fil de mise à la
terre et une fiche de terre.  Branchez la fiche dans une prise de courant
correctement installée et mise à la terre.

AVERTISSEMENT

Consultez un électricien ou un tech-
nicien qualifié si vous ne comprenez
pas bien les instructions de mise à
la terre ou si vous avez un doute
quelconque sur la bonne mise à la
terre de l’appareil.

SAUVEGARDE CES INSTRUCTIONS

Le fait de conserver trop d’aliments ou d’ouvrir la porte fréquemment
peut faire en sorte que votre réfrigérateur consommera plus d’électricité,
ce qui peut entraîner son mauvais fonctionnement.

Ne 

placez aucun objet lourd, pointu ou corrosif sur le plateau supérieur.

- Toutes les fois où le réfrigérateur est débranché, attendez 5 à 10 minutes

avant de le rebrancher.

N’

entreposez aucune boisson embouteillées au congélateur, afin d’éviter

que la bouteille se brise et qu’elle embouteillée le réfrigérateur.

- N’ouvrez la porte que lorsque c’est nécessaire au cours d’une panne de

courant.

- Lors du dégivrage, n’utilisez aucun objet pointu ou métallique pour retirer

la glace présente à la surface de l’évaporateur car cela risquerait de
l’endommager.

Ne 

touchez ni aux aliments, ni aux contenants placés dans le comparti-

ment congélateur avec les mains humides.

- Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent, surtout par temps chaud

et humide. Une fois la porte ouverte, fermez-la dès que possible.

- Vérifiez de temps à autre si l’appareil est suffisamment ventilé (si l’air cir-

cule bien derrière l’appareil).

- Pour les appareils électroménagers réfrigérants, il est recommandé de

régler le thermostat au réglage moyen.

- Avant d’introduire des aliments frais emballés dans le réfrigérateur,

assurez-vous qu’ils sont refroidis à la température ambiante.

- Les couches de glace et de givre font augmenter la consommation d’é-

nergie; dégivrez l’appareil dès que la couche atteint 3 à 4 mm d’épaisseur.

- Concernant le condensateur extérieur, la paroi arrière doit toujours être

débarrassée de poussières ou de toute impureté.

PRÉCAUTIONS

APPAREILS 
ÉLECTROMÉNAGERS
RÉFRIGÉRANTS

N’UTILISER JAMAIS DE FIL DE RALLONGE:

S’il est pos-

sible, brancher le réfrigérateur à son propre circuit.  Ainsi,
les autres appareils ou la surcharge des lampes du domi-
cile ne peuvent pas surcharger et interrompre le courant
électrique.  Une connexion desserrée peut se doubler à un
autre appareil dans la même prise murale.

PRÉCAUTION IMPORTANTE: 

Un refrigerateur est une

attraction dangereuse aux enfants.  Enlever les joints étanch-
es, les loquets, les couvercles ou les portes des appareils qui
ne sont pas utiliser, ou faites de soit que l’appareil ne
présente aucun danger.

DANGER:

Risque des enfants deviennent coincer dans l’ap-

pareil. Avant de jeter votre ancien féfrigérateur.                        

• Enlevez les portes.
• Laissez les étagères a ses places afin que des enfants ne

puissant pas monter facilement dans l’appareil. 

N’ATTENDEZ PAS! FAITES-LE

IMMÉDIATEMENT!

10

Summary of Contents for DCR017A2BDB

Page 1: ...h Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 V1 11 12 DM Owner s Use and Care Guide Guide d utilisation et soin de Propriètaire COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR COMPACT DCR017A2WDB DCR017A2BDB Model Modèle ...

Page 2: ... de propriètaire Consignes de sécurité Consignes de Installation Caracteristiques Opération Soins et entretien Dépannage Garantie 2 8 9 15 Contents CAUTION Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d utilisation avant l utilisation initiale de ce produit PRECAUTION 1 Model M...

Page 3: ...lease take a few moments to read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of the operational aspects of this appliance For easy reference may we suggest you attach a copy of your sales slip receipt to this page along with the following information Model Number Serial Number Date of Purchase This information will be necessary if your unit requires servicing and or for general i...

Page 4: ... that children may not easily climb inside DON T WAIT DO IT NOW SAVE THESE INSTRUCTIONS Storing too much food or opening the door too frequently will cause the refrigerator to use more electrical consumption which can lead to a malfunction Do not place objects on the work top that are heavy sharp or corrosive Anytime the power is disconnected from the unit wait 5 10 minutes before plugging back in...

Page 5: ...rom the upright position during movement 1 Select a place with a level surface 2 Allow 5 inches of space between the back of the refrigerator and any adjacent wall 3 Avoid direct sunlight and heat Direct sunlight may affect the acrylic coating Heat sources nearby will cause higher electricity consumption 4 Avoid damp places Too much moisture in the air will cause frost to form very quickly on the ...

Page 6: ... controlling the temperature inside the refrigerator the compressor activates as soon as the temperature rises above the desired level 2 FREEZER COMPARTMENT WITH FREEZER DOOR Separate freezer section can hold small items 3 WIRE SHELF 4 DRIP TRAY Catches the water that drips off the evaporator when defrosting not shown 5 MAGNETIC GASKET Tight fitting door seal keeps all the cooling power locked ins...

Page 7: ... air to circulate inside the unit in order to avoid the possibility of condensation mold or odors Fresh Food Compartment Never cover food compartment shelves with aluminum foil or any other shelf covering material which may prevent air circulation Always remove porous store wrapping paper from meats poultry and fish Meats should be wrapped individually and placed in a dish for storage Wrap fish an...

Page 8: ...TION Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 1 Does not work No power to unit Power cord is unplugged Wrong voltage is being used Check connection of power cord to power source Plug in unit Use proper voltage 2 Refrigerator runs continuously Temperature set too low Door is not closed Hot food inserted Door opened too long or too often Close proximity to heat source or direct sunlight Lower...

Page 9: ...s authorized distributors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is hereby expressly excluded Save as herein provided Danby shall not be responsible for any damages to persons or property including the unit itself howsoever caused or any consequenti...

Page 10: ... d assistance à la clientèle Mais ce qui est encore mieux vous pourrez bénéficier de ces valeurs à chaque utilisation de votre appareil Ceci est important parce que votre nouvel appareil fera partie de votre famille pour longtemps Numéro de Modèle Numéro de Serie Date d achat S il vous plaît noter les informations suivantes Si ces renseignements ne vous aident pas à résoudre le problème consultez ...

Page 11: ...ommager Ne touchez ni aux aliments ni aux contenants placés dans le comparti ment congélateur avec les mains humides Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent surtout par temps chaud et humide Une fois la porte ouverte fermez la dès que possible Vérifiez de temps à autre si l appareil est suffisamment ventilé si l air cir cule bien derrière l appareil Pour les appareils électroménagers réfrig...

Page 12: ... la verticale lorsque vous le déplacer 1 Choisir une place qui a un plancher à niveau 2 Éloigner l appareil de 5 pouces des murs arrière et de côte 3 Éviter les rayons de soleil et la chaleur directs qui peuvent affecter la sur face en acrylique Les sources de chaleur rapprochées augmentent la consommation d énergie 4 Éviter les endroits très humides L humidité élevée dans l air occasionne la form...

Page 13: ... dans le réfrigérateur Caractéristiques 1 CADRAN DU THERMOSTAT Régle la température intérieure du réfrigérateur le compresseur en marche dès que la température dépasse le niveau désiré 2 COMPARTIMENT CONGÉLATEUR MUNI D UNE PORTE la section séparée du congélateur peut con tenir des articles de petite dimension 3 CLAYETTE 4 PLATEAU DE DÉGIVRAGE récupère l eau qui dégoutte de l évaporateur pendant le...

Page 14: ...le développement de condensation de moisi et d odeurs Soins et entretien 1 Pendant le nettoyage du réfrigérateur débranchez la fiche d alimentation frottez délicatement avec un chiffon imprégné d un détergent naturel puis essuyez avec le chiffon imprégné d eau propre Les produits nettoyants abrasifs les détergents alcalis les chiffons imprégnés de produits chimiques les diluants l alcool les produ...

Page 15: ...nsion à l unité Le cordon d alimentation est débranché Le mauvais voltage est utilisé Vérifiez la connexion du cordon d alimentation Branchez l appareil Utilisez le voltage approprié 2 Le réfrigérateur fonctionne sans arrêt La température est trop basse La porte n est pas fermée De la nourriture chaude a été insérée La porte est ouverte trop souvent longtemps Proximité d une source de chaleur ou s...

Page 16: ...ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou règlement semblables En vertu de la présente Danby ne peut être tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des dégâts matériels y compris à l appareil quelle qu en soit les causes Danby ne peut pas être tenue responsable des dommages indirects dus au fonctionnement défectueux de l app...

Page 17: ...call Danby toll free When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Description RÉFRIGÉRATEUR COMPACT Le numéro de modèle se trouve sur la plaque d information sur la paroi arriere de l appareil Toutes les pieces de rechange ou commandes speciales sont disponsibles de votre centre regional de service autorise Pour exiger le service...

Reviews: