background image

Enlevez l’emballage extérieur et intérieur; essuyez l’extérieur
complètement avec un chiffon doux sec et l’intérieur avec un
chiffon humidifié à l’eau tiède. Évitez de placer le cabinet
dans un endroit étroit ou près d'une source de chaleur, sous
les rayons directs du soleil ou dans un endroit humide. L’air
doit pouvoir circuler librement autour du cabinet. Gardez
l’arrière du réfrigérateur à 2 pouces du mur.

Emplacement

1. Choisissez un emplacement avec un plancher solide 

et au niveau.

2. Laissez un espace de 2 pouces entre l’arrière de 

l’appareil et tout mur adjacent.

3. Évitez l’exposition directe aux rayons du soleil et à une 

source de chaleur. L’exposition directe aux rayons du 
soleil peut affecter la couche d’acrylique. Les sources 
de chaleur à proximité peuvent engendrer une plus 
grande consommation d’électricité.

Veuillez prendre note 

de l'espace nécessaire autour du

réfrigérateur

:

• Côtés :

19mm (3/4 po)

• Haut :

100mm (4 po)

• Arrière :

50mm (2 po)

Pour mettre en marche le réfrigérateur, tournez le contrôle
de la température vers la position correspondant au
refroidissement désiré (la ligne la plus mince correspond au
moins froid et la ligne la plus épaisse correspond au plus
froid). La température du réfrigérateur variera selon la
quantité de nourriture emmagasinée et selon la fréquence
d’ouverture de la porte.

Ajustement du thermostat

L'ajustement du thermostat peut être ajusté de l’extrémité la
plus mince de la ligne graduée bleue (ajustement minimal)
jusqu’à l’extrémité la plus épaisse de la ligne graduée bleue
(ajustement maximal). Le cadran du thermostat est situé à
l’intérieur du réfrigérateur, sur le côté arrière droit supérieur
de la cavité.

1.

Bouton de contrôle de la température

2.

Lumière

3.

Couvercle du ventilateur de refroidissement

4.

Tablette

5.

Interrupteur de la lumière

6.

Pattes

7.

Recouvrement de la porte

8.

Couvercle de la charnière supérieure

9.

Petit support à bouteille

10.

Joint d’étanchéité de la porte

11.

Grand support à bouteille

12.

Porte

ATTENTION

CONSIGNES DE MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-
circuit, la mise à la terre réduit le risque de décharge
électrique en fournissant un fil échappatoire au
courant électrique. Cet appareil est muni d'un cordon
d'alimentation comportant un fil conducteur de mise à
la terre et une fiche de mise à la terre. Cette fiche
doit être branchée dans une prise qui est
adéquatement installée et mise à la terre.

AVERTISSEMENT -

Une mauvaise utilisation de la

fiche de mise à la terre peut engendrer un risque de
décharge électrique. Consultez un électricien ou un
réparateur qualifié si les instructions de mise à la
terre ne sont pas complètement comprises ou si vous
avez des doutes à savoir si l'appareil est
adéquatement mis à la terre.

N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE

Utilisez une prise murale exclusive. Ne branchez pas
votre réfrigérateur à des rallonges ou en ayant
d'autres appareils électroménagers dans la même
prise murale. Ne raccordez pas le cordon.

AVERTISSEMENT IMPORTANT

Un réfrigérateur vide est un attrait très dangereux
pour les enfants. Enlevez soit le joint d’étanchéité,
les loquets, les couvercles ou les portes des
appareils électroménagers qui sont inutilisés ou
effectuez toute autre action qui garantira que
l’appareil est sans danger.

N’ATTENDEZ PAS!  FAITES-LE MAINTENANT!

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

6

Consignes de sécurité

Installation et fonctionnement

Caractéristiques

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Moins froid

Plus froid

Summary of Contents for DAR0488

Page 1: ...les instructions Danby Products Limited PO Box 1778 Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio USA 45839 0669 Version 1 01 08 ALL REFRIGERATOR Owner s Manual 1 5 Safety Instructions Installation Operation Features Door Reversal Care and Maintenance Warranty TOUS LES RÉFRIGÉRATEURS GUIDE DU PROPRIÉTAIRE 6 10 Consignes de sécurité Installation et utilisation Caractéristiques I...

Page 2: ... inside the refrigerator on the back top right corner of the cavity 1 Temperature Control Knob 2 Light 3 Cold Sink Fan Cover 4 Shelf 5 Light Switch 6 Legs 7 Door Liner 8 Upper Hinge Cover 9 Small Bottle Rack 10 Door Gasket 11 Large Bottle Rack 12 Door ATTENTION GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electrica...

Page 3: ...nge Assembly on the top left side of the cabinet 7 Insert the Top Door Pin Cap into the top right side of the door 8 Lay the unit on its back 9 Unscrew the Three Retaining Screws on the bottom left side of the cabinet 10 Unscrew the three screws holding the Bottom Hinge to the cabinet and remove the hinge 11 Install the Bottom Hinge on the bottom left side of the door and cabinet 12 Install the Th...

Page 4: ...ry ice on top of packages If You Move Remove or securely fasten down all loose items inside the refrigerator To avoid damaging the leveling legs turn them all the way into the base Some Important Rules for the Correct Use of the Refrigerator Never place hot foods in the refrigerator Beverages should be stored in sealed containers Foods to be stored for a long time should be wrapped in cellophane o...

Page 5: ...r voltage Internal temperature No power to unit Check connection of power cord at not cold enough power source Power cord is unplugged Plug in unit Temperature control too low Check setting and adjust as needed Door is not closed Close door securely Hot food inserted Be sure that food is cool before inserting Doors opened too long DO NOT keep door open for too long or too often MINIMIZE door openi...

Page 6: ...cts Limited Canada or Danby Products Inc U S A there are no other warranties conditions representations or guarantees express or implied made or intended by Danby Products Limited or its authorized distributors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue...

Page 7: ...GUIDE DU PROPRIÉTAIRE ...

Page 8: ...arrière droit supérieur de la cavité 1 Bouton de contrôle de la température 2 Lumière 3 Couvercle du ventilateur de refroidissement 4 Tablette 5 Interrupteur de la lumière 6 Pattes 7 Recouvrement de la porte 8 Couvercle de la charnière supérieure 9 Petit support à bouteille 10 Joint d étanchéité de la porte 11 Grand support à bouteille 12 Porte ATTENTION CONSIGNES DE MISE À LA TERRE Cet appareil d...

Page 9: ...ieur gauche du cabinet 7 Insérez le capuchon de la tige supérieure de la porte du côté droit de la porte 8 Couchez l unité sur l arrière 9 Dévissez les trois vis de retenue sur le côté inférieur gauche du cabinet 10 Dévissez les trois vis tenant la charnière inférieure en place sur le cabinet et enlevez la charnière 11 Installez la charnière inférieure sur le côté inférieur gauche de la porte et d...

Page 10: ...çant de la glace au dessus des emballages Si vous déménagez Enlevez ou attachez solidement tous les articles à l intérieur du réfrigérateur Afin d éviter d endommager les pattes de mise à niveau tournez les jusqu au bout dans la base Quelques règles importantes concernant l utilisation de votre réfrigérateur Ne placez jamais des aliments chauds dans le réfrigérateur Les breuvages devraient être da...

Page 11: ...exion du cordon d alimentation n est pas assez froide à la source d alimentation Le cordon d alimentation est débranché Brancher l unité Le contrôle de la température est trop bas Vérifier l ajustement et ajuster si nécessaire La porte n est pas fermée Fermer la porte De la nourriture chaude a été insérée S assurer que la nourriture est froide avant de l insérer Les portes sont ouvertes trop longt...

Page 12: ...ntie condition ou représentation qu elle soit exprimée ou tacite de façon manifeste ou intentionnelle par Danby Products Limitée Canada ou Danby Products Inc E U d A ou ses distributeurs agréés De même sont exclues toutes les autres garanties conditions ou représentations y compris les garanties conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre lé...

Page 13: ...ase or special order when you visit your nearest service depot To request service and or the location of the service depot nearest you call the toll free number listed to the left in Canada and the U S When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number TOUS LES RÉFRIGÉRATEURS Le numéro de modèle se trouve sur la plaque d information sur le ...

Reviews: