background image

If there is risk of freeze damage

If the mixer will be subjected to external temperatures lower than 0°C (e.g. in an unheated holiday home),
the mixer should be disconnected and stored in a heated space.

Cleaning

The surface finish is best preserved by cleaning with a soft cloth and mild soap solution, followed by rinsing

with clean water and polishing with a dry cloth. Do not use lime dissolvents, acidic or abrasive cleaners. To
remove lime spots, mix 4 parts warm water with 1 part 12% household vinegar and wash the mixer with a
soft cloth or sponge. Rinse with clean water.

Tightness check

Tightness checks should be made according to the industry rules in the respective country. Damage arising
as a consequence of stress corrosion cracking arising due to the water or the ambient environments nature

as well as incorrect fitting is not covered by the product liability.

Recycling

Disused products can be returned to FM Mattsson Mora Group for recycling

NO -- Generelt

Installasjon

Vi anbefaler at du benytter et autorisert VVS--firma.

OBS!

Ved ny rørinstallasjon må rørene spyles rene før blandebatteriet monteres. Ved tilkobling av blande--

batteri som er utstyrt med Soft PEXR --tilkoblingsrør, skal tilkoblingsstedet være festet med rørklammer. Se
bilder under respektive produkt.
Blandebatteriet leveres med batteridrift. Hvis nettdrift ønskes, skal batteriet erstattes med AC--adapter
(kjøpes som tilbehør).
Det utføres en automatisk kalibrering av sensoren når blandebatteriet kobles til strøm. Kalibreringen
indikeres av en gul, blinkende lysdiode og i løpet av denne tiden må det ikke forekomme noen bevegelser

rett foran sensoren.

El--installasjon

Respektive lands installasjonsregler skal følges ved installasjon for nettdrift.

Ved frostfare

Hvis blandebatteriet blir utsatt for temperaturer under 0

°

C (f.eks. i uoppvarmede hytter), skal batteriet

demonteres og oppb evares i et frostfritt rom.

Rengjøring

Overflatebehandlingen bevares best ved rengjøring med myk klut og mild såpeoppløsning, etterskylling
med rent vann og polering med tørr klut. Unngå bruk av kalkløsende, sure eller slipende skuremidler.
Kalkflekker fjernes ved å blande 4 deler lunkent vann med 1 del 12 % husholdningseddik og vaske blande-

batteriet med en myk klut eller svamp. Skyll av med rent vann.

Tetthetskontroll

Tetthetskontroll skal utføres i henhold til gjeldende bransjeregler i de respektive land.
Skader forårsaket av spenningskorrosjon på grunn av vannets eller omgivelsenes beskaffenhet eller
feilaktig montering er ikke med i produktansvaret.

Gjenvinning

Uttjenteprodukter kan leveres til FM Mattsson Mora Group for gjenvinning.

4(21)

Summary of Contents for Silhouet RSK 8430629

Page 1: ...amixa Silhouet Touchless Tv ttst llsblandare RSK 8430629 740220000 RSK 8430630 740226100 RSK 8430631 740227900 RSK 8430626 740200000 RSK 8430627 740206100 RSK 8430628 740207900 RSK 8430641 740222100 R...

Page 2: ...lning 17 Byte av batteri N tdrift 18 Programmering 19 20 Reservdelar 21 EN Contents General 3 7 Function 8 10 Technical information 11 Fitting 12 13 Cleaning the aerator 14 Cleaning the inlet filters...

Page 3: ...nv nd inte kalkl sande sura eller slipande skurmedel F r attavl gsna kalkfl ckar blanda 4 delar ljummet vatten med 1 del 12 hush lls ttika och tv tta blandaren med en mjuk trasa eller svamp Sk lj av m...

Page 4: ...blingsstedet v re festet med r rklammer Se bilder under respektive produkt Blandebatteriet leveres med batteridrift Hvis nettdrift nskes skal batteriet erstattes med AC adapter kj pes som tilbeh r Det...

Page 5: ...under det p g ldende produkt Blandingsbatteriet leveres med batteridrift Hvis der nskes netdrift skal batteriet erstattes med en AC ada ter k bes som tilbeh r Der udf res en automatisk kalibrering af...

Page 6: ...l ersetzt werden als Zubeh r erh ltlich Es findet eine automatische Sensorkalibrierung statt wenn der Mischer mit Strom versorgt wird Die Kalibrierung wird durch eine gelb blinkende LED angezeigt W hr...

Page 7: ...ver warmde ruimte Schoonmaken Gebruik voor de reiniging van onze producten neutrale off licht basische vloeibare schoonmaakmiddelen pH 6 9 Spray niet direct op het product om te voorkomen dat interne...

Page 8: ...Funktion Function Funksjon Funktion Toiminta Funktionsweise Werking SE EN NO DK FI DE NL A D B E 74022 74020 74022 74020 74022 C 74020 8 21...

Page 9: ...window will turn water flow on for 30 seconds Water flow can be turned off for 60 seconds by holding one finger on the circular sensor for 10 seconds Water flow can also be turned off for any period...

Page 10: ...nbeabsichtigte Wasservergeudung verhindert Die Zeit bis zum Beenden des Wasserflusses kann je nach Bedarf zwischen 2 4 und 6 Sekunden eingestellt werden Die Wassertemperatur wird durch Drehen des Grif...

Page 11: ...Backflow protection Tilbakestr mningsbeskyttelse Tilbagestr m ningssikring Imusuoja R ckflussschutz Terugstroombeveiliging Combinaison de s curit EB EN 1717 740220000 740222100 740226100 740227900 740...

Page 12: ...DK DE G SE Dra t max 1 varv efter ans ttning EN Tighten max 1 turn after attachment H J K I Vattnet skall alltid st ngas av vid planerat underh ll f r att undvika vattenskador H let i b nk skiva SE B...

Page 13: ...ge SE NO FI NL EN DK DE L M N N r blandaren r monterad s skall str lsamlaren demonteras f r att spola ur blandare och r r under 20 30 sekunder Spola med varmt och kallt vatten Det r viktigt att spola...

Page 14: ...eng ring av str lsamlare Rengj ring av str lesamler Poresuuttimen puhdistus Schoonmaken perlator Cleaning the aerator Reng ring af str lesamler Reinigung des Strahlreglers SE NO FI NL EN DK DE O 14 21...

Page 15: ...av inloppssilar Rengj ring av innl pssiler Tulovesisihtien puhdistus Inlaatzeven schoonmaken Cleaning the inlet filters Reng ring af indl bssier Reinigung der Einlasssiebe SE NO FI NL EN DK DE P 3 2 1...

Page 16: ...gen de onde kant van het sensorvenster om 30 seconden spoelen te starten Houd uw vinger er 2 seconden tegen om te annuleren EN Startthemixer oncebeforeactivating this function Press and keep your fing...

Page 17: ...en 1 minuut uit te schakelen Als de lamp stopt met knipperen werkt de functie weer normaal EN Startthemixer oncebeforeactivating this function Press and keep your finger onthelower partof thesensor wi...

Page 18: ...N tdrift Bytte av batteri Nettdrift Pariston vaihto Verkkok ytt Batterij varvangen Netvoeding Battery replacement External power supply Udskiftning af batteri Netdrift Batteriewechsel Netzbetrieb SE...

Page 19: ...ring Ohjelmointi Programmeren Programming change programme Programmering Programmierung SE NO FI NL EN DK DE 19 21 Programs Programs Hygiene flush interval 72h 3min Hygienspolning spoltid 72tim 3min 2...

Page 20: ...den nederste del af sensoren i 15 sekunder 2 Fjern fingeren og anbring den derefter igen samme sted efter pr cis 5 sekunder 3 N r den r de lampe blinker v lger du program ved at fjerne fingeren straks...

Page 21: ...4020 23880 23623 13292 03222 XX 03205 2 93067 2 1636 1000 72 94 70 72 94 78 AE U 74022 23623 13292 03222 XX 03205 2 93067 2 1636 1000 23880 93065XX 21 21 xxxxx 00 Chrom xxxxx 21 Matt White xxxxx 61 Ma...

Page 22: ...TALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Only6VCR P2Battery OrS600131ACAdaptor Rev 000 2022 01 05 2028700 A B ADAPTERKIT For Touchless S600147 Only6VCR P2Battery OrS600131ACAdaptor Installing this kit...

Page 23: ...2 2 NETWORK COUPLING C X 1 9 X 1 9 S600131 S600133 S600133 S600127 5m S600126 0 3m Only6VCR P2Battery OrS600131ACAdaptor...

Reviews: