background image

PALACE BIT

17

Montering af blandingsbatterier til håndvask

1. Luk for vandet før installation.  

2. Tilslut en vandslange til blandingsbatteriet.

3. Det er vigtigt! De fleksible vandslanger skal kun skrues ind i blandingsbatteriets krop med hånden, uden 

brug af værktøj og anvendelse af overdreven kraft for at undgå mulige skader.

4. Skub  og  fastgør  blandingsbatteriet  til  sanitetsarmaturet  ved  hjælp  af  de  medfølgende  fittings  og 

møtrikker.

5. Tilslut  det  fleksible  tilførselsrør  til  vandforsyningssystemet:  den  rigtige  tilførselsslange  til  koldt 

vandforsyning, og den venstre skal skrues ind til varme vandforsyningsrør.

6. Det anbefales at montere batteriet med fjernet (skruet ud) luftfilter - for at undgå tilstopning ved den 

første vandstart.

7. Herefter kan du åbne for vandet igen, tjek tætningen af alle tilslutninger, når blandingsbatteriet er 

lukket. Du kan spænde igen på alle tilknytninger, om det er nødvendigt, og tjekke om pakninger er tæt.

8. Åbn varmt og koldt vandforsyningsventiler i en kort periode, og luk for derefter vandforsyningsventiler 

og du skal montere (skrue op) luftfilteret på dets oprindelige plads.

Montering  af  blandingsbatteriet  for  badekar/  brusearmatur  med  et 

universalt udløbstud og brusersæt, brusebatteriet

1. Sluk for vandforsyningsventiler. Skru ind de excentriske overgangsrør i rørene i vandforsyningssystemet, 

idet de tidligere har fortættet den gevindskårne del med en isolerende pakning. Vælg en optimal position 

for de excentriske overgangsrør, hvor de falder sammen, og de svarer til armaturets tilslutningsposition. 

Blandingsbatteriets position skal holdes vandret.

2. Det anbefales at forbinde blandingsbatteriet med fjernet luftfilter (skruet ud) - for at undgå tilstopning 

ved første opstart af vand.

3. Monter dekorative rosetter på de excentriske overgangsrør, og fastgør blandingsbatteriets krop ved 

hjælp  af  et  værktøj  med  bløde  overflader  (svensknøgle  eller  papegøjertange).  På  badekar/brusers 

blandingsbatteri med universal udløbstud du skal skru tuden ud.

4. Luk for vandforsyningen, tjek tætningen af alle tilslutninger, når blandingsbatteriet er lukket. Spænd om 

nødvendigt og forsegl forbindelserne.

5. Åbn for varmt og koldt vandforsyningsventil inden en kort periode, og luk for derefter vandforsyningsventil 

og monter (sving) luftfilteret på dets plads.

6. På  badekar/brusers  blandingsbatteri  med  universal  udløbstud  og  bruserssæt,  skal  du  sætte 

brusehovedet ind fast i slangen ved hjælp af pakningerne fra sættet. Tilslut slangen til brusebadstikket på 

vandhanen. Monter vægbruserholderen på et bekvemt sted for dig.

Anbefalinger til vedligeholdelse 

Moderne  VVS-udstyr,  blandingsbatterier  til  køkken-  og  brusearmatur  er  lavet  af  forskellige  materialer 

afhængigt  af  deres  funktionelle  egenskaber  og  design,  der  er  efterspurgt  på  markedet.  For  at  undgå 

eventuelle skader ved rengøring skal der tages hensyn til visse kriterier.

Summary of Contents for RedBlu Palace Bit 310210000

Page 1: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ СМЕСИТЕЛЯ КОЛЛЕКЦИИ PALACE BIT RU Смеситель для умывальника Смеситель для ванны душа Смеситель для ванны душа с универсальным изливом и душевым набором Смеситель для душа ...

Page 2: ...ознакомиться с данной инструкцией Комплект поставки Смеситель для умывальника Корпус смесителя 1 шт Подводка для воды 2 шт Комплект крепления 1 компл Инструкция изделия 1 шт Смеситель для ванны душа Смеситель для душа Корпус смесителя 1 шт Эксцентрические переходники 2 шт Декоративные розетки 2 шт Инструкция изделия 1 шт Смеситель для ванны душа с универсальным изливом и душевым набором Корпус сме...

Page 3: ...PALACE BIT 3 108 44 149 69 143 24 152 114 85 47 24 179 113 Смеситель для умывальника 310210000 Смеситель для ванны душа 311000000 ...

Page 4: ...PALACE BIT 4 148 109 63 185 328 60 365 401 186 Ø97 G1 2 243 166 126 Смеситель для душа 312000000 Смеситель для ванны душа с универсальным изливом и душевым набором 319500000 ...

Page 5: ...Подбери те положение эксцентриковых переходников при котором они совпадут и будут соответствовать присоединительному положению смесителя Положение смесителя должно быть горизонтальным 2 Подключение смесителя рекомендуется производить со снятым открученным аэратором во избежание засорения при первом запуске воды 3 Установите на эксцентриковые переходники декоративные розетки и используя инструмент ...

Page 6: ... следует разбрызгивать на специальную ткань или губку и никогда не направлять прямо на сантехническое оборудование так как попав в отверстия или щели оборудования капли аэрозоля могут нанести ему ущерб 5 Сразу после очистки химикаты необходимо смыть чистой водой чтобы полностью избавиться от остатков средства Важные замечания Остатки жидкого мыла шампуня или геля для душа так же могут вызвать повр...

Page 7: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PALACE BIT COLLECTION MIXER EN Washbasin mixer Bath shower mixer Bath shower mixer with long spout and shower set Shower mixer ...

Page 8: ... We kindly ask you to study this instruction prior to start using Delivery kit Washbasin mixer Mixer body 1 pc Water supply 2 pcs Fastening kit 1 kit Product manual 1 pc Bathroom shower mixer shower mixer Mixer body 1 pc Eccentric adapters 2 pcs Decorative sockets 2 pcs Product manual 1 pc Bath shower mixer with long spout and shower set Mixer body 1 pc Eccentric adapters 2 pcs Decorative sockets ...

Page 9: ...PALACE BIT 9 108 44 149 69 143 24 152 114 85 47 24 179 113 Washbasin mixer 310210000 Bath shower mixer 311000000 ...

Page 10: ...PALACE BIT 10 148 109 63 185 328 60 365 401 186 Ø97 G1 2 243 166 126 Shower mixer 312000000 Bath shower mixer with long spout 319500000 ...

Page 11: ... the mixer with the aerator removed unscrewed in order to avoid clogging at the first start up of water 3 Install decorative sockets on the eccentric adapters and using a tool with soft lining attach the mixer body Screw the spout for the bath shower mixer with multi purpose spout 4 Turn on the water supply system check tightness of all connections when the mixer is closed If necessary tighten and...

Page 12: ...e residues of the product Important notes Any residual liquid soap shampoo or shower gel can also cause damage To avoid this wash them thoroughly with clean water The impact of cleaning products on damaged surfaces increases the area of damage Our warranty does not cover any damage resulting from improper handling WARNING The following specifications of the water supply system are required for nor...

Page 13: ... BLANDINGSBATTERIET AF PALACE BIT SERIE DK Håndvaskarmatur blandingsbatteri Armaturer og blandingsbatteri til badeværelset bruser Bad bruser blandingsbatteri med universal udløbstud og brusebadssæt Brusens blandingsbatteri ...

Page 14: ... Leveringssæt Blandingsbatterier håndvaskarmatur Blandingsbatteris krop 1 stk Vandforsyningslange 2 stk Fastgørelsessæt 1 sæt Brugsvejledning 1 stk Blandingsbatteri til badekar bruser blandingsbatteri til bruser Blandingsbatteriets krop 1 stk Overgangsrør excentriske 2 stk Dekorative vægrosetter 2 stk Brugsvejledning 1 stk Blandingsbatteri til badekar bruser med universal udløbstud og brusebadssæt...

Page 15: ...PALACE BIT 15 108 44 149 69 143 24 152 114 85 47 24 179 113 Håndvaskarmatur 310210000 Armaturer og blandingsbatteri til badeværelset bruser 311000000 ...

Page 16: ...PALACE BIT 16 148 109 63 185 328 60 365 401 186 Ø97 G1 2 243 166 126 Brusens blandingsbatteri 312000000 Blandingsbatteri til badekar bruser med universal udløbstud 319500000 ...

Page 17: ...rsyningssystemet idet de tidligere har fortættet den gevindskårne del med en isolerende pakning Vælg en optimal position for de excentriske overgangsrør hvor de falder sammen og de svarer til armaturets tilslutningsposition Blandingsbatteriets position skal holdes vandret 2 Det anbefales at forbinde blandingsbatteriet med fjernet luftfilter skruet ud for at undgå tilstopning ved første opstart af ...

Page 18: ...e sprøjtes på en særlig klud eller svamp og de må aldrig rettes direkte på VVS udstyr da dråber i aerosolen kan beskadige det ved at ramme hullerne eller slidserne i udstyret 5 Umiddelbart efter rengøring skal kemikalierne vaskes af med rent vand for fuldstændigt at slippe af med kemikaliernes rester Vigtige anmærkninger Rester af flydende sæbe shampooer eller bruser geler kan også forårsage skade...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: