manualshive.com logo in svg

Daikin BRC1H71W, Installation Handbook, Page: 60 / 68

Share
Download
Daikin BRC1H71W Installation Handbook Download Page 60

14 Español

Liberando el conmutador principal

Para cambiar la autorización para escoger refrigeración/calefacción, primero debe 

especificar el control remoto con la autorización, luego quitar la autorización.
Dependiendo del sistema, la configuración podría no estar disponible.

Prerrequisito:

  Usted está en el menú del instalador.

 

Usted está operando el control de la unidad interior que quiere que deje 
de ser maestro de selección.

Pantalla de inicio

Auto  Cool

73

Mantenga presionado el botón   durante 

5 segundos o más. 

Se muestra la pantalla de información.

Pantalla de información

12:34

Presione   

   

   (en ese orden) y 

manténgalos presionados durante 

10 segundos.
Se muestra la pantalla del menú del instalador.

Pantalla del menú del instalador

Rel Master Control

Navegue hacia el menú de Control Maestro 

Rel.

03_ES_3P607378-1_IM-K.indd   14

2020/04/03   18:08:21

Summary of Contents for BRC1H71W

Page 1: ...ous ce manuel ainsi qu au manuel d installation de l unit int rieure Il est possible d effectuer les r glages de certaines fonctions partir d une application pour smartphone Pour plus de d tails repor...

Page 2: ......

Page 3: ...nts Safety Considerations 2 Accessories 3 Button Locations and Descriptions 4 Remote controller installation procedure 6 Field Setting 17 Certification 20 License 21 01_EN_3P607378 1_IM K indd 1 2020...

Page 4: ...icates situations that may result in equipment or property damage accidents only WARNING Only qualified personnel must carry out the installation work Consult your Daikin dealer regarding relocation a...

Page 5: ...te controller it may cause electric shock and electrical components may fail NOTE Install the control wires for the indoor unit and the remote controller at least 3 5 feet 1 meter away from television...

Page 6: ...this button again to turn off the system b Status indicator LED During operation the light ring around the display lights up blue red green Lights up blue Operating Blinks red Error is occurring Ligh...

Page 7: ...other indoor unit on the system has the authority to change the operation mode between cool and heat i Under centralized control Displayed if the system is under the management of a multi zone control...

Page 8: ...may be seen after the remote controller is installed NOTE 3 11 64 80 5 13 64 5 33 64 13 1 47 64 44 9 32 7 R3 32 2 5 R3 32 2 5 13 64 5 41 64 16 25 1 47 64 44 35 64 13 75 3 11 64 80 5 Back plate Through...

Page 9: ...late according to the following figure After removing a thin piece with a tool such as clippers remove burrs using a file etc a Wiring from top b Wiring from left c Wiring from bottom a b c CAUTION In...

Page 10: ...ng plate M3 10 CAUTION For the installation surface select as flat a location as possible Choose a place where there is no gap between the wall and the screw fixing part of the back plate If there is...

Page 11: ...ng maintain a 3 8 inch 10 mm difference between the length of the two conductors Cutting guideline L Wiring outlet L Top 5 5 inch 140 mm Left 4 3 inch 110 mm Bottom 3 5 inch 90 mm Rear No requirements...

Page 12: ...10 English Top outlet P1P2 P1P2 terminal Rear outlet P1P2 Left outlet P1P2 01_EN_3P607378 1_IM K indd 10 2020 04 03 18 06 25...

Page 13: ...he top of the controller on the top of the back plate 2 Snap the bottom of the controller into place on the bottom of the back plate 3 Ensure the installation site is dust free before peeling the prot...

Page 14: ...ntroller circuit board is attached to the upper casing Be careful not to damage the circuit board and casing when removing the upper casing Do not touch the remote controller circuit board directly wi...

Page 15: ...ode appears press and hold until 2 appears on the screen When the U8 error code appears press and hold until 1 appears on the screen Result A controller displaying 1 is set as main and a controller di...

Page 16: ...r menu You are operating the controller of the indoor unit that you want to release from being the changeover master Home screen Auto Cool 73 Press and hold button for 5 seconds or longer The informat...

Page 17: ...er Control Release Press to release the indoor unit from its authority Result The indoor unit is released from its authority The controllers of all indoor units display a blinking icon 01_EN_3P607378...

Page 18: ...ster icon blinking on all controllers You are operating the controller of the indoor unit that you want to set as the changeover master Auto Cool 73 Menu screen Operation Mode Navigate to the operatio...

Page 19: ...en Installer menu screen Field Setting Press or button for move to If Bluetooth is connected performing field setting from the remote controller side is impossible Disconnect Bluetooth or perform fiel...

Page 20: ...ess button to set the selection Sub menu screen SW 00 Set Cancel 01 a b Press or button select First Code No and then press button Press or button scroll to the desired First code No and then press bu...

Page 21: ...rning to the installer menu CAUTION The connection of optional accessories to the indoor unit might cause changes to some field settings For more information see the installation manual of the optiona...

Page 22: ...oned that changes and modifications made to the equipment without the approval of manufacturer could void the user s authority to operate this equipment FCC RF Radiation Exposure Statement To comply w...

Page 23: ...tribution THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FIT...

Page 24: ......

Page 25: ...Consid rations de S curit 2 Accessoires 3 Emplacements et Descriptions des Boutons 4 Proc dure d installation de la t l commande 6 R glage sur Place 17 Certification 20 Licence 21 02_FR_3P607378 1_IM...

Page 26: ...au mat riel ou aux biens uniquement AVERTISSEMENT Seul le personnel qualifi doit proc der aux travaux d installation Consultez votre revendeur Daikin pour obtenir des directives concernant le d placem...

Page 27: ...l commande cela peut provoquer un choc lectrique et des composants lectriques peuvent tomber en panne REMARQUE Installez les fils de commande de l unit int rieure et de la t l commande au moins 3 5 p...

Page 28: ...r le syst me Appuyez nouveau sur ce bouton pour teindre le syst me b T moin de fonctionnement DEL Pendant le fonctionnement l anneau lumineux autour de l cran s allume en bleu rouge vert S allume en b...

Page 29: ...qu une autre unit int rieure du syst me a le pouvoir de changer le mode de fonctionnement entre froid et chaud i Lors d un contr le centralis Affich si le syst me est sous la gestion d un contr leur m...

Page 30: ...urer visible apr s l installation de la t l commande REMARQUE 3 11 64 80 5 13 64 5 33 64 13 1 47 64 44 9 32 7 R3 32 2 5 R3 32 2 5 13 64 5 41 64 16 25 1 47 64 44 35 64 13 75 3 11 64 80 5 Plaque arri re...

Page 31: ...me le montre la figure suivante Apr s avoir retir un morceau mince avec un outil tel qu une tondeuse supprimez les bavures l aide d une lime etc a C blage par le haut b C blage par la gauche c C blage...

Page 32: ...ontage M3 10 ATTENTION Pour la surface d installation s lectionnez un emplacement aussi plat que possible Choisissez un endroit o il n y a pas d espace entre le mur et la partie de fixation par vis de...

Page 33: ...z un cart de 3 8 pouces 10 mm entre la longueur des deux conducteurs Directive en mati re de d coupage Sortie d air L Haut 5 5 pouces 140 mm Gauche 4 3 pouces 110 mm Bas 3 5 pouces 90 mm Arri re Pas d...

Page 34: ...10 Fran ais Sortie en haut P1P2 Borne P1P2 Sortie l arri re P1P2 Sortie gauche P1P2 02_FR_3P607378 1_IM K indd 10 2020 04 03 18 07 04...

Page 35: ...de contre le haut de la plaque arri re 2 Enclenchez le bas de la t l commande en place sur le bas de la plaque arri re 3 Assurez vous que le site d installation est exempt de poussi re avant de d tach...

Page 36: ...t l commande est fix e au bo tier sup rieur Veillez ne pas endommager la carte de circuit imprim et le bo tier lors du retrait du bo tier sup rieur Ne touchez pas le circuit imprim de la t l commande...

Page 37: ...touche enfonc e jusqu ce que 2 apparaisse l cran Lorsque le code d erreur U8 appara t appuyez sur et maintenez la touche enfonc e jusqu ce que 1 apparaisse l cran R sultat Une t l commande affichant 1...

Page 38: ...stallateur Vous tes en train d utiliser la t l commande de l unit int rieure dont vous voulez d sactiver son statut de ma tre de basculement cran d accueil Auto Cool 73 Appuyez sur le bouton et mainte...

Page 39: ...uyer sur pour d pourvoir l unit int rieure du pouvoir qu elle d tient R sultat L unit int rieure ne d tient plus ce pouvoir Une ic ne clignotante s affiche sur les t l commandes de toutes les unit s i...

Page 40: ...utes les t l commandes Vous tes en train d utiliser la t l commande de l unit int rieure que vous souhaitez d finir comme ma tre de basculement Auto Cool 73 cran du menu Operation Mode Acc dez au menu...

Page 41: ...stallateur Field Setting Appuyez sur le bouton ou pour passer Si le Bluetooth est connect il est impossible d effectuer le r glage sur place du c t de la t l commande D connectez le Bluetooth ou effec...

Page 42: ...la s lection cran du sous menu SW 00 Set Cancel 01 a b l aide du bouton ou s lectionnez le Premier Num ro de Code et appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton ou faites d filer jusqu au Premier Num...

Page 43: ...accessoires optionnels l unit int rieure peut entra ner des modifications de certains r glages effectu s sur place Pour plus de renseignements consultez le manuel d installation d accessoires optionne...

Page 44: ...obation du fabricant pourraient annuler l autorit de l utilisateur faire fonctionner cet quipement D claration d exposition aux radiations RF de la FCC Afin de respecter les exigences de conformit rel...

Page 45: ...ution THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS...

Page 46: ......

Page 47: ...eraciones de Seguridad 2 Accesorios 3 Ubicaci n y Descripci n de los Botones 4 Procedimiento de instalaci n del control remoto 6 Ajuste de Campo 17 Certificaci n 20 Licencia 21 03_ES_3P607378 1_IM K i...

Page 48: ...s que produzcan da os materiales o en el equipo ADVERTENCIA La tarea de instalaci n solo debe realizarla personal calificado Consulte a su distribuidor de Daikin en lo que respecta a la reubicaci n y...

Page 49: ...choque el ctrico y los componentes el ctricos pueden fallar NOTA Instale los cables del control para la unidad interior y el control remoto a una distancia de al menos 3 5 pies 1 metro de televisione...

Page 50: ...el sistema b Indicador de estado LED Durante el funcionamiento el anillo de luz alrededor de la pantalla se enciende en azul rojo verde Se enciende en azul En funcionamiento Parpadea en rojo Se est p...

Page 51: ...nterior maestra Se muestra cuando hay otra unidad interior del sistema que tiene autoridad para cambiar el modo de operaci n entre refrigeraci n y calefacci n i Por control centralizado Se muestra en...

Page 52: ...de que se haya instalado el control remoto NOTA 3 11 64 80 5 13 64 5 33 64 13 1 47 64 44 9 32 7 R3 32 2 5 R3 32 2 5 13 64 5 41 64 16 25 1 47 64 44 35 64 13 75 3 11 64 80 5 Orificio pasante Placa post...

Page 53: ...la siguiente figura Despu s de quitar una pieza delgada con una herramienta por ejemplo un cortador elimine las rebabas con una lima o similar a Cableado desde arriba b Cableado desde la izquierda c C...

Page 54: ...rnillos para la placa de montaje M3 10 PRECAUCI N Para la superficie de instalaci n seleccione un lugar tan plano como sea posible Escoja un lugar donde no haya un espacio entre la pared y la parte de...

Page 55: ...a diferencia de 3 8 pulgadas 10 mm entre la longitud de los dos conductores Gu a de corte Salida del cableado L Parte superior 5 5 pulgadas 140 mm Izquierda 4 3 pulgadas 110 mm Parte inferior 3 5 pulg...

Page 56: ...10 Espa ol Salida superior P1P2 Terminal P1P2 Salida trasera P1P2 Salida izquierda P1P2 03_ES_3P607378 1_IM K indd 10 2020 04 03 18 08 21...

Page 57: ...ontrolador sobre la parte superior de la placa posterior 2 Coloque a presi n la parte inferior del control en la parte inferior de la placa posterior 3 Aseg rese de que el sitio de instalaci n est lib...

Page 58: ...ntrol remoto est acoplada a la carcasa superior Tenga cuidado de no da ar el tablero del circuito y la carcasa cuando retire la carcasa superior No toque la placa de circuitos del control remoto direc...

Page 59: ...presionado hasta que aparezca 2 en la pantalla Cuando aparezca el c digo de error U8 mantenga presionado hasta que aparezca 1 en la pantalla Resultado Hay un control establecido como principal que se...

Page 60: ...ador Usted est operando el control de la unidad interior que quiere que deje de ser maestro de selecci n Pantalla de inicio Auto Cool 73 Mantenga presionado el bot n durante 5 segundos o m s Se muestr...

Page 61: ...Release Presione para quitarle autorizaci n a la unidad interior Resultado Se le quita la autorizaci n a la unidad interior Los controles de todas las unidades interiores muestran el icono parpadeando...

Page 62: ...el icono parpadea en todos los controles Usted est operando el control de la unidad interior que desea configurar como maestro de selecci n Auto Cool 73 Pantalla del men Operation Mode Despl cese hast...

Page 63: ...talla del men del instalador Field Setting Presione el bot n o para pasar a Si el Bluetooth est conectado realizar ajustes de campo desde el lado del control remoto es imposible Desconecte el Bluetoot...

Page 64: ...la selecci n Pantalla del submen SW 00 Set Cancel 01 a b Presione el bot n o seleccione el Primer No de C digo y luego presione el bot n Presione el bot n o despl cese hasta el Primer No de c digo des...

Page 65: ...r PRECAUCI N La conexi n de accesorios opcionales a la unidad interior podr a provocar cambios en algunos ajustes de campo Para obtener m s informaci n consulte el manual de instalaci n del accesorio...

Page 66: ...realizados sin la aprobaci n del fabricante del equipo podr an invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo Declaraci n de exposici n a la radiaci n de RF de la FCC Para cumplir con los...

Page 67: ...d with the distribution THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTA...

Page 68: ...3P607378 1 EM19A029 2003 HT 00_CV_3P607378 1_IM K indd 2 2020 03 05 14 28 57...

Reviews:

No comments