background image

FRANÇAIS

12

AVERTISSEMENT IMPORTANT

Lire attentivement la notice 

avant d’utiliser le produit. 

La conserver dans un en-

droit sûr pour la consulter 

ultérieurement.

Avant de brancher le produit, vérifiez que le voltage de votre insta-
llation électrique soit identique à celui indiqué sur l’étiquette du 
produit. 
Durant l’utilisation, veillez à ce que le câble de connexion électri-
que ne soit pas enroulé ou en travers du produit. 
Ne pas tirer sur le cordon pour le débrancher de la prise secteur, ni 
l’utiliser pour le soulever. 
Ne pas enrouler le cordon autour de la commande de contrôle.
Pour un bon fonctionnement de la commande de contrôle, ne pas la 
couvrir ni la superposer sur le produit durant son utilisation.
Pour un bon usage et un bon fonctionnement du produit, ne pas le 
couvrir avec d’autres objets lourds ou très volumineux, et éviter de 
le superposer sur d’autres éléments chauffants. 
Utiliser le produit sans le plier. 
Ne pas épingler le produit, ni insérer d’aiguilles ni tout autre objet 
pointu.
Dans le cas où l’une des parties du produit serait humide ou moui-
llée, s’abstenir de l’utiliser tant qu’il ne sera pas sec. 
Pour son nettoyage, procéder selon les indications de l’alinéa de 
Conservation du manuel.
Les enfants de moins de trois ans ne peuvent pas utiliser cet appa-
reil, en raison de leur incapacité à réagir face à la surchauffe.
Les enfants ne peuvent pas utiliser le produit, à moins qu’un des 
parents ou un tuteur se charge des réglages, ou que l’enfant ait 
reçu les instructions nécessaires sur la façon d’utiliser les contrôles 
en toute sécurité.
Les personnes insensibles à la chaleur ou les personnes extrê-
mement vulnérables en raison de leur incapacité de réaction à la 
surchauffe, ne doivent pas utiliser ce produit
Ne pas utiliser le produit pour réchauffer des animaux. 
Même si l’appareil est équipé de réduction de température et 
d’arrêt automatiques, il est conseillé, en cas d’utilisation continue, 
de régler la commande de température à son niveau le plus bas de 
fonctionnement (niveau 1). 
Le produit n’a pas été conçu pour un usage médical en hôpital. 
Le produit acquis s’utilise uniquement avec la commande de régla-
ge fournie, conformément aux indications de l’étiquette du produit. 
Les matériaux se détériorent avec le temps et l’usage. 

Manual Flexyheat Colors.indb   12

6/11/15   12:36

Summary of Contents for Flexyheat Colors

Page 1: ...TRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO INSTRUCTIONS c lido confort Flexyheat Colors Almohadilla t rmica Heating Pad Almofadinha t rmica Coussin chauffant Manual Flexyheat Colors indb 1...

Page 2: ...llar el cable en torno al mando de control Para asegurar el correcto funcionamiento del mando regulador no deber cubrirse o superponerse sobre el producto durante su utilizaci n Para el buen uso y fun...

Page 3: ...rol y el cable flexible con objeto de verificar que no presente se ales de desgaste o da o En caso de que el producto presente una posible aver a desenc h felo inmediatamente de la red el ctrica y acu...

Page 4: ...lador parpadea Si desea seguir utiliz ndola cam bie el nivel de temperatura el nivel 0 espere unos segundos y vuelva a seleccionar la tempe ratura deseada CONSERVACI N Y DESECHO DEL PRO DUCTO CONSERVA...

Page 5: ...ctiva de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos en Desuso 2012 19 EU para contribuir a la preservaci n del medioambiente Soli cite informaci n detallada sobre las v as actuales de eliminaci n...

Page 6: ...anual for cleaning Children under the age of three should not use this appliance due to their inability to react to overheating The product must not be used by children unless the controls have been p...

Page 7: ...ider switch on the control setting it to position 1 2 or 3 Fig 1 From this time on the product is operational The maximum operation time is 90 minutes after which the auto matic safety shut down will...

Page 8: ...ve the regulator prior to cleaning the product The entire product except for the control can be washed by hand or in the machine using liquid soap at a temperature not exceeding 30 C and selecting a p...

Page 9: ...ar h mida ou molhada n o a utilize at ficar seca Para a sua limpeza proceder conforme a sec o de conserva o deste manual As crian as menores de tr s anos n o devem usar este aparelho devido sua incapa...

Page 10: ...a etiqueta inclu da no produto Ligue o produto tomada de rede adequada Para ligar o produto deve selecionar o interruptor deslizante do controlo at posi o 1 2 ou 3 Fig 1 A partir deste momento o produ...

Page 11: ...a e retira o comando regulador previamente O produto exce o do comando regulador pode ser lavado m o ou m quina utilizando sab o l quido a uma temperatura n o superior a 30 C e selecionando um program...

Page 12: ...ait humide ou moui ll e s abstenir de l utiliser tant qu il ne sera pas sec Pour son nettoyage proc der selon les indications de l alin a de Conservation du manuel Les enfants de moins de trois ans ne...

Page 13: ...le produit une prise de secteur adapt e Pour allumer le produit vous devez d placer l interrupteur glissi re sur la position 1 2 ou 3 Fig 1 pr sent le produit est en mode de fonctionnement La dur e m...

Page 14: ...uit except la commande de r glage peut se laver la main ou la machine en utilisant de la lessive liquide une tem p rature non sup rieure 30 C et en s lectionnant le programme pour linge d licat MISE A...

Page 15: ...sobrecalientamiento Children under the age of three are not to use this appliance due to their inability to react to overheating Crian as menores de 3 anos nao deben usar o aparato a causa da sua inca...

Page 16: ...al and electronic waste collection centre closest to your home Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012 19 EU sobre equipamentos el tricos e eletr nicos identificada como EEE WEEE Waste Electrical...

Page 17: ...mo por personas no autorizadas por B B Trends SL mal uso o uso inade cuado conllevar a a la cancelaci n de esta garant a Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garant a debe entregarse debid...

Page 18: ...oint of sale where you purchased the item or by contacting B B TRENDS SL BOLETIM DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina durante um per odo de doi...

Page 19: ...le territoire espagnol UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service te chnique autoris par B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par de...

Page 20: ...ORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDES FRED VILAFRANCA S L C...

Page 21: ...8017 MADRID ALTOHA JOSE ARCONES GIL 13 913 774 645 ramon altoha es MALAGA 29010 MALAGA CAMBEL ELECTRONICA MORALES VILLARRUBIA 17 952 277 247 cambel electronica gmail com MURCIA 30300 CARTAGENA FASEPA...

Page 22: ...Manual Flexyheat Colors indb 22 6 11 15 12 36...

Page 23: ...Manual Flexyheat Colors indb 23 6 11 15 12 36...

Page 24: ...ESPA OL 24 c lido confort B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Manual Flexyheat Colors indb 24 6 11 15 12 36...

Reviews: