background image

23

et en cas de panne, l’utilisateur aura droit à la réparation et, à défaut, à la restitution du produit, 

sans frais, excepté si l’une de ces options s’avérait impossible ou disproportionnée, pouvant alors 

choisir soit une réduction du prix soit l’annulation de la vente ; l’utilisateur devra alors contacter 

l’établissement vendeur ; celle-ci couvre également le changement de pièces, à condition d’avoir 

utilisé le produit conformément aux recommandations spécifiées dans le présent manuel, et qu’il 

n’est pas été manipulé incorrectement par des tierces personnes non autorisées par B&B TRENDS, 

SL.La présente garantie n’affecte pas les droits du consommateur conformément aux dispositions 

de la loi 23/2003, du 10 juillet 2003 concernant les garanties dans la vente de biens de consom-

mation sur le territoire espagnol.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Pour faire réparer le produit, le consommateur devra consulter le service technique autorisé par 

B&B TRENDS, SL. car toute manipulation incorrecte par des personnes non-autorisées par Daga, 

mauvaise utilisation ou usage indu, entraînerait l’annulation de cette garantie.

Pour exercer efficacement les droits de cette garantie, il faudra la présenter dûment remplie et 

accompagnée de la facture, ticket de caisse ou bon de livraison.

Les réclamations prévues dans les dispositions de la présente garantie, prescrivent au bout de 

2 ans à compter de la date de livraison du produit ; le consommateur doit informer au vendeur 

en cas de défaut de conformité, à condition de présenter la réclamation dans le délai légal de la 

garantie. 

L’utilisateur devra conserver cette garantie, de même que la facture, le ticket de caisse ou le bon 

de livraison pour faciliter l’exercice de ces droits.

Pour le service technique et l’assistance après-vente en dehors du territoire espagnol, nous vous 

prions de remettre vos questions au point de vente où vous avez effectué votre achat ou en con-

tactant directement à B&B TRENDS, SL.

 

B&B TRENDS S.L.

C/Catalunya, 24 P.L Ca N’Oller - 08130 Santa Perpetua de Mogoda

Barcelona Spain

Summary of Contents for Flexy-Heat EP

Page 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO INSTRUCTIONS c lido confort Flexy Heat EP Flexy Heat EP2 Almohadilla t rmica Heating Pad Almofadinha t rmica Coussin chauffant...

Page 2: ...ado en la etiqueta del producto Los ni os menores de tres a os no deben usar este aparato debido a su incapacidad para re accionar al sobrecalentamiento Este producto puede ser utilizado por ni os a p...

Page 3: ...rme los controles deber n ajustarse a nivel de temperatura 1 para su uso continuo Este aparato no est previsto para su uso m dico en hospitales El producto s lo puede ser utilizado con el re gulador m...

Page 4: ...abra el man do ni la conexi n las reparaciones o intervenciones que debieran efectuarse sobre el aparato nicamente podr n llevarse a cabo por personal t cnico cualificado del Servicio T cnico Oficial...

Page 5: ...o deber desenchufarse cuando no pretenda utilizarlo en largos periodos de tiempo Para su almacenaje perm tase que se enfr e antes de doblarlo gu r dela en su envoltorio original en lugares secos con e...

Page 6: ...n Des uso 2012 19 EU para contribuir a la preservaci n del medioambiente Solicite informaci n detallada sobre las v as actuales de eliminaci n de los embalajes y el desguace de aparatos usados a su di...

Page 7: ...or mental abilities or lack of experi ence and knowledge while under the supervi sion of an adult or that are directed on how to use it safely and who understand the dangers The device must not be us...

Page 8: ...will have to be discarded Do not use the product if it is wet or damp Never immerse the remote control in water Dry the product prior to use if it shows any signs of moisture The mains connection cab...

Page 9: ...FOR USE Prior to connecting the product to the mains check your power supply voltage to ensure it is the same as the one indicated on the label in cluded on the product Connect the product to the app...

Page 10: ...regulator prior to cleaning the product Neither the product or the regulator control MAY BE washed by hand or in the washing machine Instead use a damp cloth with mild soap CLEANING OF THE COVER The...

Page 11: ...es f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhe cimento desde que sob a supervis o de um adulto ou desde que lhes seja indicado como utiliz lo de forma segura e percebam os...

Page 12: ...ificado n o utilize o produto O produto deve ser levado a um servi o t cnico oficial para a sua repara o caso contr rio o produto ter de ser descartado N o utilizar o produto se estiver h mido ou molh...

Page 13: ...qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas animais ou objetos devido inobserv ncia destas advert ncias MODO DE EMPREGO Antes de ligar o produto rede el trica verifique se...

Page 14: ...etira da tomada e retira o comando regulador previamente O produto e o comando regulador N O PODEM ser lavados m o nem na m quina Para limp los utilize um pano h mido com sa b o neutro LIMPEZA DA CAPA...

Page 15: ...duites ou manquant d exp rience et de connais sances condition d tre sous la surveillance d un adulte ou d avoir re u les instructions ad quates pour l utiliser en toute s curit et d avoir compris les...

Page 16: ...rvice technique officiel autrement le produit devra tre rejet Ne pas utiliser le produit s il est humide ou mouill Ne jamais plonger la commande de contr le dans l eau Si l appareil pr sente des signe...

Page 17: ...ux ou aux biens la suite du non respect de ces avertissements MODE D EMPLOI Avant de brancher le produit au secteur v rifiez que le voltage de votre r seau lectrique correspond celui indiqu sur l tiqu...

Page 18: ...commande de r glage Le produit et la commande de contr le NE PEUVENT PAS tre lav s ni la main ni la machine Pour les nettoyer utilisez un chiffon humide avec du savon neutre NETTOYAGE DE LA HOUSSE Le...

Page 19: ...usar secadora Do not use in the dryer Ne pas utiliser le s che linge N o secar na m quina de secar No lavar en seco en tintorer a o lavander a Do not dry clean Ne pas nettoyer sec au pressing ou la bl...

Page 20: ...duit dans les ordures m nag res Veillez le d poser dans le point de collecte de r sidus lectriques et lectroniques le plus proche de chez vous Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012 19 UE sobre...

Page 21: ...autorizado por B B TRENDS SL ya que cualquier manipulaci n indebida del mismo por personas no autorizadas por Daga mal uso o uso inadecuado conllevar a a la cancelaci n de esta garant a Para el eficaz...

Page 22: ...GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina durante um per odo de dois anos e para todo o territ rio nacional Durante a vig ncia desta garantia e em caso...

Page 23: ...ique autoris par B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par des personnes non autoris es par Daga mauvaise utilisation ou usage indu entra nerait l annulation de cette garantie Pour exercer e...

Page 24: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...

Page 25: ...NCIA 34001 PALENCIA ELECTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PON...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...ESPA OL 28 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 05 2017 c lido confort...

Reviews: