29
POZOR! P
ř
ed použitím benzinové seka
č
ky na trávu si pozorn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k použití, abyste
porozum
ě
li správnému používání stroje. Návod k použití si p
ěč
live uschovejte.
1. POPIS
Č
ÁSTI VÝROBK
Ů
Viz. Obrázek
č
. 1.
1. Pá
č
ka pojezdu
2. Horní
č
ást madla
3. Pá
č
ka pojezdu / brzdy
4. Dolní
č
ást madla
5. Sb
ě
rný koš
6. Zapalovací sví
č
ka
7. Rukoje
ť
pro nastavení výšky se
č
ení
8. Kolo
9. T
ě
lo
10. Víko zadního výhozu
2. TECHNICKÉ ÚDAJE
Pohonná jednotka: S vlastním pohonem
Typ motoru: Jednoválcový
č
ty
ř
taktní motor
Obsah valce motoru: 150 cc
Výkon motoru 3.5 hp
Otá
č
ky motoru: 2800 ota
č
ek/min
Výšky se
č
ení: 25-75 mm, se 7 ota
č
ek
Ší
ř
ka se
č
ení: 460 mm
Nastavení výšky se
č
ení: Centrální
Objem sb
ě
rného koše na trávu: 55 L
Materiál stroju: Ocelová
P
ř
ední / zadní kolo (vysoké kolo): 7/8”
Materiál kola: Polypropylen
Ř
adicí páka: Je
Typ výhozu: Zadní výhoz
Ložisko: Ocelová
3. Ú
Č
EL POUŽITÍ
Tato benzinová seka
č
ka na trávu se používá k sekání trávník
ů
v soukromých domech a zahradách.
Stroj používejte pouze k ur
č
enému ú
č
elu. Jakékoli jiné použití je považováno za nesprávné. V tomto
p
ř
ípad
ě
je uživatel / provozovatel odpov
ě
dný za jakékoli poškození nebo zran
ě
ní a nikoliv výrobce.
Upozorn
ň
ujeme Vás, že tato benzínová travní seka
č
ka není ur
č
ena pro obchodní nebo pr
ů
myslové
využití. V p
ř
ípad
ě
použití tohoto za
ř
ízení pro komer
č
ní, obchodní, pr
ů
myslové nebo jim podobné
ú
č
ely zaniká námi poskytovaná záruka.
Ujist
ě
te se, že ve vychozením kanálu nez
ů
stala žádná tráva. Pokud ano, odstra
ň
te ji.
Z toho d
ů
vodu zkontrolujte spodní
č
ást za
ř
ízení a adaptér nože, naklopte benzínovou seka
č
ku na
levou stranu (naproti hrdlu olejové nápln
ě
).
POZNÁMKA: P
ř
edtím než oto
č
íte seka
č
ku na stranu, úpln
ě
vyprázdnite benzínovou nádrž za pomoci
benzínového
č
erpadla. Nep
ř
ekláp
ě
jte seka
č
ku o více než 90 stup
ňů
.
Servis zapalovací sví
č
ky Viz Obrázek
č
. 13
1. Po vychladnutí motoru vyšroubujte zapalovací sví
č
ku.
2. Pomocí klí
č
e na zapalovací sví
č
ku vyjm
ě
te zapalovací sví
č
ku.
3. Zapalovací sví
č
ku vy
č
ist
ě
te drát
ě
ným kartá
č
em (není sou
č
ástí výbavy).
4. Pomocí spárové m
ě
rky nastavte odtrh na hodnotu 0,75 mm.
5. Zapalovací sví
č
ku vyšroubujte opatrn
ě
rukou, aby nedošlo k poškození závitu.
6. Po zasunutí zapalovací sví
č
ky ji utáhn
ě
te pomocí klí
č
e, aby se podložka stla
č
ila.
Údržba vzduchového filtru
Viz Obrázek
č
. 15.
Zanesený vzduchový filtr snižuje výkon motoru tím, že do karburátoru se dostává p
ř
íliš málo vzdu-
chu. P
ř
i provozu v prašném prost
ř
edí
č
ist
ě
ní a údržbu vzduchového filtru provád
ě
jte
č
ast
ě
ji.
UPOZORN
Ě
NÍ! Nikdy neprovozujte motor, pokud není namontován vzduchový filtr.
1. Sejm
ě
te vn
ě
jší kryt vzduchového filtru (A).
2. Dávejte pozor, aby se ne
č
istoty nedostaly do vzduchového potrubí.thoroughly before re-installa-
tion
3. Vyjm
ě
te filtra
č
ní vložku (A) z pouzdra vzduchového filtru (B)
4. Zkontrolujte vložku vzduchového filtru. Vy
č
ist
ě
te špinavý vzduchový filtr teplou vodou a jemným
mýdlem. P
ř
ed op
ě
tovnou instalací nechte vložku vzduchového filtru d
ů
kladn
ě
zaschnout.
5. Namontujte vzduchový filtr do karburátoru a zajist
ě
te jej šroubem.
POZNÁMKA: K vy
č
išt
ě
ní filtru nepoužívejte stla
č
ený vzduch nebo rozpoušt
ě
dlo.
Stla
č
ený vzduch m
ů
že filtr poškodit a rozpoušt
ě
dla jej rozpustí.
Vým
ě
na motorového oleje
Naklo
ň
te benzínovou seka
č
ku na stranu otvoru pro pln
ě
ní oleje, p
ř
ipravte nádrž na olej a vyjm
ě
te
m
ě
rku po vyprázdn
ě
ní oleje, vym
ěň
te m
ě
rku a set
ř
ete veškerý rozlitý olej.
Dopl
ň
te znovu 500 ml oleje SAE30 nebo jeho ekvivalent, tj. SAE5W / 30, SAE10W / 30. Na plnícím
hrdle Po vložení m
ě
rky oleje do otvoru a jejím utažením by m
ě
la být hladina oleje mezi ryskami Min a
Max.
Viz:
Č
ást "Kontrola hladiny motorového oleje a pln
ě
ní motorového oleje" Nastartujte motor a nechte
jej chvíli b
ě
žet. Zastavte motor, vy
č
kejte minutu a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby zkontrolujte hladinu oleje.
Poznámka: Další informace naleznete v p
ř
íru
č
ce k motoru.
Vým
ě
na nože
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
vým
ě
nu, p
ř
ebroušení a vyvážení nože musí provést pouze autorizovaný
servis. Doporu
č
uje se, aby byl n
ů
ž jednou ro
č
n
ě
zkontrolována pro dosažení optimálních výsledk
ů
.
UPOZORN
Ě
NÍ! P
ř
ed sejmutím sb
ě
rného koše vždy zastavte motor a po
č
kejte, až se n
ů
ž zcela zasta-
ví.
UPOZORN
Ě
NÍ! K vyjmutí nože budete pot
ř
ebo-vat ochranné rukavice (není sou
č
ástí balení) a klí
č
(není sou
č
ástí balení).
POZNÁMKA: Seka
č
ku neotá
č
ejte. Mírn
ě
naklo
ň
te sm
ě
rem k otvoru pro pln
ě
ní oleje a sáhn
ě
te pod
t
ě
lo.
UPOZORN
Ě
NÍ! Vždy zacházejte s nožem opatrn
ě
- ost
ř
í m
ů
že zp
ů
sobit zran
ě
ní, POUŽÍVEJTE PRA-
COV-NÍ RUKAVICE. Vym
ěň
te kovový n
ů
ž po 50 hodinách se
č
ení trávníku nebo po 2 letech, podle
toho, co nastane d
ř
íve.
UPOZORN
Ě
NÍ! Pokud je n
ů
ž prasklý nebo poškozený, vym
ěň
te ho za nový.
UPOZORN
Ě
NÍ! Nedotýkejte se rukou
č
epele.
POZNÁMKA: Ujist
ě
te se, že trávu sekáte ostrou
č
epelí. Pokud je n
ů
ž p
ř
íliš opot
ř
ebovaný, vyštípaný a
tupý, musí být vym
ě
n
ě
n nebo naost
ř
en. Ostrost žacího nože ovliv
ň
uje výkon benzínové seka
č
ky.
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
doporu
č
ujeme, aby n
ů
ž vym
ěň
oval pouze kvalifikovaná a oprávn
ě
ná
osoba.
Uchopte n
ů
ž a pomocí klí
č
e jej odšroubujte proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek. Vyjm
ě
te podložku a n
ů
ž.
Nainstalujte nebo naost
ř
ete nový n
ů
ž, umíst
ě
te ho na dva kolíky adaptéru nože, poté vym
ěň
te pod-
ložku a šrouby. Zkontrolujte správnou polohu žacího nože a dotáhn
ě
te šroub. Dávejte pozor, abyste
ho p
ř
íliš neutáhli. Vzp
ř
ímené
č
ásti nož
ů
musí sm
ěř
ovat k motoru.
Skladování seka
č
ky na krátkou dobu Seka
č
ka m
ů
že být skladována na krátkou dobu (mén
ě
než 15
dní) bez údržby p
ř
ed uskladn
ě
ním.
P
ř
ed uskladn
ě
ním benzinové seka
č
ky vždy prove
ď
te následující kroky:
1. Nechte motor zcela vychladnout.
2. Ujist
ě
te se, že je sb
ě
rný koš je prázdný.
3. Odstra
ň
te ne
č
istoty ze spodní
č
ásti za
ř
ízení.
4. Uskladn
ě
te benzínovou seka
č
ku na rovném povrchu, seka
č
ka na trávu by m
ě
la být umíst
ě
na
svisle.
5. Skladujte na bezpe
č
ném míst
ě
mimo dosah d
ě
tí nebo neoprávn
ě
ných osob.
Dlouhodobé skladování benzínové seka
č
ky
Pokud chcete benzínovou seka
č
ku skladovat déle než 15 dní, musíte seka
č
ku p
ř
ipravit k údržb
ě
ke
skladování. Pokud nebudete postupovat podle níže uvedených krok
ů
p
ř
i p
ř
íštím použití seka
č
ky se
nemusí se správn
ě
spustit a m
ů
že vyžadovat i servis.
POZOR! Nevyprázd
ň
ujte benzínovou nádrž uvnit
ř
, v blízkosti ohn
ě
nebo p
ř
i kou
ř
ení. Výpary z benzínu
mohou explodovat a zp
ů
sobit požár
1. Vyprázdn
ě
te palivovou nádrž benzínovým
č
erpadlem, je-li k dispozici.
2. Nastartujte a nechte motor b
ě
žet, dokud se veškerý zbylý benzín nespot
ř
ebuje
3. Vym
ěň
te olej na konci každé sezóny. Vypustite použitý motorový olej z horkého motoru a dopl
ň
te
jej
č
erstvým olejem.
4. Vy
č
ist
ě
te chladicí žebra válce a sk
ř
ín
ě
motoru.
5. Pro ochranu barvy vy
č
ist
ě
te celý stroj.
6. Stroj skladujte na dob
ř
e v
ě
traném míst
ě
.
Postup údržby
Udržování rutinní údržby benzinové seka
č
ky zajistí dlouholetý bezproblémový provoz. Tento návod si
uschovejte pro pozd
ě
jší použití. Doporu
č
ujeme dodržovat následující postupy údržby. Tím je zajišt
ě-
na správná funkce a bezpe
č
né použití benzinové seka
č
ky.
Motorový olej by m
ě
l být vym
ě
n
ě
n po prvních 8 hodinách provozu.
P
ř
eprava
Vyprázdn
ě
te palivovou nádrž
Nechte motor vždy b
ě
žet, dokud nespot
ř
ebujete benzín zbývající v nádrži.
Vypus
ť
te motorový olej z horkého motoru. Odstra
ň
te gumovou zátku zapalovací sví
č
ky ze sví
č
ky.
Vy
č
ist
ě
te chladicí žebra válce a sk
ř
ín
ě
motoru. Je-li možne p
ř
i doprav
ě
vždy používejte originální
obal.
10. ODSTRA
Ň
OVÁNÍ PORUCH
UPOZORN
Ě
NÍ: P
ř
ed
č
isticími, údržbá
ř
skými a servisními pracemi vypn
ě
te motor a vy
č
kejte, až se n
ů
ž
zastaví.
POZOR! Nesprávná oprava m
ů
že mít za následek nebezpe
č
ný provoz produktu. To ohrožuje uživate-
le a životní prost
ř
edí.
Poruchy, které nelze vy
ř
ešit níže uvedenou tabulkou, lze do
ř
esit pouze odbornou firmou (servisní
st
ř
edisko).
Vezm
ě
te prosím na v
ě
domí, že nesprávnými opravami dojde ke vypršení záruky a mohou vzniknout
další poplatky.
Používejte pouze originální náhradní díly. Pro toto za
ř
ízení jsou ur
č
eny a jsou vhodné pouze tyto
náhradní díly. Používání jiných díl
ů
nejen ruší záruku, ale m
ů
že také ohrozit uživatele a životní pros-
t
ř
edí.
Se
č
ení
UPOZORN
Ě
NÍ: P
ř
i používání benzínové seka
č
ky vždy dodržujte nejp
ř
ísn
ě
jší bezpe
č
nostní p
ř
edpisy.
P
ř
ed použitím benzinové seka
č
ky si d
ů
kladn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te bezpe
č
nostní pokyny v návodu k použití.
UPOZORN
Ě
NÍ: Nikdy neotevírejte kryt výhozu trávy, když je sb
ě
rný koš vyjmut (s cílem vyprázdení) a
motor stále b
ě
ží. Rotující nože mohou zp
ů
sobit vážné zran
ě
ní!
1. Vyberte požadované nastavení.
2. Nastartujte motor, nechte jej b
ě
žet a nastavte jej na požadovanou rychlost. Viz:
č
ást „Nastartování
motoru”
3. Pevn
ě
držte horní
č
ást madla, páku spušt
ě
ní / zastavení motoru a páku pohonu kol a za
č
n
ě
te
se
č
ení se spušt
ě
ným motorem.
Tipy k obsluze
1. P
ř
i práci s benzínovou seka
č
kou pouze cho
ď
te, nikdy neb
ě
hejte, p
ř
i se
č
ení na nerovném nebo
drsném terénu bu
ď
te opatrní.
2. Na svahu vždy provád
ě
jte se
č
ení po vrstevnici, nikdy nejezd
ě
te nahoru a dol
ů
.
3. Zvláš
ť
bu
ď
te opatrní p
ř
i zm
ě
n
ě
sm
ě
ru na svahu.
4. Seka
č
ku nepoužívejte na p
ř
íliš strmém svanu;
5. Nejlepších výsledk
ů
se dosáhne p
ř
i se
č
ení suché trávy. Vlhká tráva m
ů
že ucpat nože a systém
sb
ě
ru trávy.
6. V závislosti na ro
č
ním období tráva roste r
ů
zným tempem. Nikdy nepoužívejte nejnižší výšku
sekání pro první
ř
ez sezóny nebo v p
ř
ípad
ě
suché po
č
así.
7. Sekat by se m
ě
la pouze asi t
ř
etina délky trávy.
8. P
ř
i mul
č
ování nesekejte vysokou ani mokrou trávu, aby se pose
č
ená tráva rovnom
ě
rn
ě
rozprost
ř
e-
la po trávníku. Po n
ě
kolika minutách se
č
ení zastavte seka
č
ku a vy
č
ist
ě
te n
ů
ž a kryt za
ř
ízení.
9. Nikdy neodstra
ň
ujte trávu z t
ě
la nebo nože benzínové seka
č
ky rukou ani nohou. Místo toho použij-
te vždy vhodné nástroje, jako je kartá
č
nebo košt
ě
.
Vyprazd
ň
ování sb
ě
rného koše
Jakmile je tráva seka
č
ky zanechá stopu za sebou, musíte vyprázdnit sb
ě
rný koš.
POZNÁMKA: P
ř
ed vyjmutím sb
ě
rného koše vypn
ě
te motor a po
č
kejte, až se n
ů
ž zastaví.
1. Pro vyjmutí sb
ě
rného koše jednou rukou zvedn
ě
te kryt výhozu trávy a druhou rukou uchopte
rukoje
ť
. Kryt výhozu trávy automaticky odpadne po vyjmutí sb
ě
rného koše a uzav
ř
e kanál zadního
výhozu trávy.
2. Vyprázdn
ě
te a nasa
ď
te zp
ě
t sb
ě
rný koš.
POZNÁMKA: Z
ů
stane-li ve vychozením kanálu n
ě
jaká ne
č
istota, vy
č
ist
ě
te je kartá
č
em. Nikdy neods-
tra
ň
ujte trávu z t
ě
la nebo nože benzínové seka
č
ky rukou ani nohou. Místo toho použijte vždy vhodné
nástroje, jako je kartá
č
nebo košt
ě
. Aby bylo zajišt
ě
no, že tráva m
ů
že být shromaž
ď
ována ve sb
ě
r-
ném koši, musí být výhoz a kryt seka
č
ky chrán
ě
ny p
ř
ed p
ř
ípadným ucpáním.
9. SKLADOVÁNÍ A ÚDRŽBA
UPOZORN
Ě
NÍ: P
ř
ed
č
isticími, údržbá
ř
skými a servisními pracemi vypn
ě
te motor a vy
č
kejte, až se n
ů
ž
zastaví.
Č
išt
ě
ní Základní
č
išt
ě
ní
Po každém použití d
ů
kladn
ě
vy
č
ist
ě
te seka
č
ku na trávu.
Benzínovou seka
č
ku o
č
ist
ě
te ihned po použití. Dbejte na to, aby zbytky trávy a jiné ne
č
istoty na
povrchu seka
č
ky nezaschly a neztvrdly. Zbytky a ne
č
istoty ze suché trávy mohou bránit se
č
ení.
Nastartování motoru
Viz Obrázek
č
. 10-11.
1. V p
ř
ípad
ě
studeného startu zatla
č
te syti
č
3–5krát.
2. Postavte se za seka
č
ku. Jednou rukou uchopte páku spušt
ě
ní / zastavení motoru.
sm
ě
rem k horní
č
ásti madla a druhou rukou uchopte rukoje
ť
startéru/ startovací š
ňů
ru.
3. Vytáhn
ě
te rukoje
ť
startéru/startovací š
ňů
ru na p
ř
ibližne 10-15 cm, dokud necítíte odpor, potom
rychlým tahem nastartujte motor.
POZNÁMKA: Pokud se motor nenastartuje po t
ř
ech tahech, opakujte tento postup.
4. Po nastartování motoru spus
ť
te páku k lanovodu. Viz. Obrázek
č
. 11.
Zastavení motoru, viz Obrázek
č
. 12
Uvoln
ě
te pá
č
ku spušt
ě
ní / zastavení motoru, páka se vrátí do p
ů
vodní polohy a motor se automatic-
ky vypne.
7. NASTAVENÍ
Nastavení výšky se
č
ení Viz Obrázek
č
. 9.
POZOR! Nastavte jenom výšku se
č
ení. Zastavte motor a vytáhn
ě
te gumovou zátku z zapalovací
sví
č
ky.
Výška se
č
ení m
ů
že být nastavena centráln
ě
pomocí pá
č
ky pro nastavení výšky. K dispozici jsou
r
ů
zné výšky se
č
ení.
Vytáhn
ě
te pá
č
ku pro nastavení výšky a vyberte požadovanou výšku se
č
ení. Pá
č
ka zapadne do
požadované polohy.
Výška se
č
ení m
ů
že být nastavena od 25 mm-75 mm s pomocí výb
ě
ru polohu 1-7 pá
č
ky.
8. POUŽÍVÁNÍ
Spušt
ě
ní a odstavení motoru
UPOZORN
Ě
NÍ: P
ř
i nastartování motoru se žací n
ů
ž rozto
č
í.
POZNÁMKA: Nepoužívejte za
ř
ízení v uzav
ř
ené nebo špatn
ě
v
ě
trané oblasti, protože seka
č
ka
produkuje toxické výfukové plyny. Udržujte ruce, nohy vlasy a odev, v bezpe
č
né vzdálenosti od
rotujících prvk
ů
. Výfukové plyny a další
č
ásti za
ř
ízení se b
ě
hem používání zah
ř
ívají. P
ř
ed spušt
ě
ním
motoru zkontrolu-jte, zda je žací n
ů
ž
ř
ádn
ě
zajišt
ě
n.
POZNÁMKA: P
ř
ed startováním motoru se ujist
ě
te, že gumová zátka zapalovací sví
č
ky je na zapalo-
vací sví
č
ce a stroj je napln
ě
n dostate
č
ným množstvím oleje a benzínu.
POZOR! P
ř
ed spušt
ě
ním motoru je t
ř
eba provést následující operace a nastavení. Nikdy nepokoušej-
te se provád
ě
t úpravy je-li motor v chodu.
POZOR! Aby nedošlo k poškození motoru, je motor dodáván bez oleje nebo benzínu. P
ř
ed spušt
ě-
ním motoru, motor musí být napln
ě
n spravném kvalitovém olejem a benzínem.
POZNÁMKA: Provoz motoru s nízkou hladinou oleje m
ů
že zp
ů
sobit poškození motoru. Pro kvalitní
č
ty
ř
taktní motor doporu
č
ujeme použít olej s vysokým obsahem zinku. Použití oleje bez zinku m
ů
že
zkrátit životnost motoru, použití oleje pro dvoudobý motor zp
ů
sobí poškození motoru.
POZOR! Vždy používejte motorový olej t
ř
ídy SAE30 s vysokým obsahem zinku (nebo ekvivalent, jako
je SAE 10W/30,
č
asto ozna
č
ovaný jako
č
ty
ř
taktní motorový olej pro seka
č
ku na trávu). Do motoro-
vých olej
ů
v žádném p
ř
ípad
ě
nep
ř
idávejte žádné p
ř
ísady.
Z d
ů
vodu prodloužení životnosti motoru je d
ů
ležité vym
ěň
it motorový olej po prvních 5 hodinách
provozu.
POZNÁMKA: P
ř
i kontrole hladiny motorového oleje, zastavte motor a umíst
ě
te seka
č
ku na rovnou
plochu.
1. Vyjm
ě
te olejovou m
ě
rku a ot
ř
ete olej
č
istým had
ř
íkem.
2. Zasu
ň
te olejovou m
ě
rku do hrdla výstupu oleje, ale nezašroubujte ji.
3. Potom zvedn
ě
te olejovou m
ě
rku a zkontrolujte hladinu oleje. Hladina oleje by m
ě
la být mezi
zna
č
kami Min a Max na olajové m
ě
rce. Pokud je hladina oleje blízko spodní zna
č
ky, dolijte
doporu
č
ený olej (SAE30 nebo ekvivalentní) až do horní úrovn
ě
. Nep
ř
epl
ň
ujte olejovou nádrž. Set
ř
ete
rozlitý olej.
4. Zarovnejte žebra
č
epice s drážkami na plnicím hrdle a poté jej oto
č
te o 1/4 otá
č
ky, abyste jej
zajistili.
Dopln
ě
ní motorového oleje
Viz. Obrázek
č
. 8.
POZOR! Používejte vždy
č
istý,
č
erstvý bezolovnatý benzín. Kupujte benzín v množství, které m
ů
že
být spot
ř
ebováno do 30 dn
ů
. Nikdy nemíchejte olej do benzínu.
POZOR! Nenapl
ň
ujte palivovou nádrž nadoraz, jelikož se palivo muže rozší
ř
it. Nep
ř
epl
ň
ujte palivovou
nádrž.
POZOR! UPOZORN
Ě
NÍ! Benzín je vysoce ho
ř
lavý, proto p
ř
i používání nebo manipulaci s benzínovým
za
ř
ízením je vždy pot
ř
eba dodržet základní bezpe
č
nostní opat
ř
ení. Uchovajte mimo dosah d
ě
tí.
POZOR! Aby nedošlo k poškození motoru, je motor dodáván bez oleje nebo benzínu. P
ř
ed spušt
ě-
ním motoru, motor musí být napln
ě
n spravném kvalitovém olejem a benzínem.
UPOZORN
Ě
NÍ! Palivo dopl
ň
ujte v dob
ř
e v
ě
traném prostoru, s vypnutým motorem. Neku
ř
te, vyhýbej-
te se otev
ř
enému ohni a jiným jisk
ř
ícím za
ř
ízením v míst
ě
, kde tankujete nebo skladujete benzín.
Vyhýbejte dlouhodobý kontakt s k
ů
ží nebo vdechování par.
1. P
ř
ed sejmutím ví
č
ka o
č
ist
ě
te prostor okolo uzáv
ě
ru nalévacího hrdla. Odstra
ň
te výstražný štítek a
zkontrolujte hladinu paliva.
2. Dopl
ň
te nádrž, pokud je hladina paliva nízká.
3. Dopl
ň
te palivo opatrn
ě
, aby nedocházelo k p
ř
epln
ě
ní nebo rozlití paliva. V plnicím hrdle nesmí být
žádné palivo.
4. Rozlitý benzín p
ř
ed spušt
ě
ním motoru vy
č
ist
ě
te.
5. Po napln
ě
ní pevn
ě
dotáhn
ě
te vi
č
ko plnicího otvoru.
Namontování sb
ě
rného koše
Viz Obrázek
č
. 6.
1. P
ř
ipevn
ě
te plastové svorky na kovový rám. Ujist
ě
te se, že tyto svorky jsou bezpe
č
n
ě
p
ř
ipevn
ě
ny
kkovovému rámu.
Namontování sb
ě
rného koše na seka
č
ku Viz Obrázek
č
. 7.
1. Jednou rukou zvedn
ě
te víko zádního výhozu a zav
ě
ste sb
ě
rný koš na seka
č
ku.
2. Uvoln
ě
te víko zadního výhozu a zajist
ě
te sb
ě
rný koš na míst
ě
.
Pé
č
e a skladování
1. Udržujte všechny matice, šrouby a
č
epy utaženy, aby byl zajišt
ě
n bezpe
č
ný provozní stav stroje;
2. Za
ř
ízení nikdy neskladujte s benzínem v nádrži v prostorech, ve kterých mohou výpary paliva p
ř
ijít
do styku s otev
ř
eným ohn
ě
m nebo jiskrou.
3. P
ř
ed odstavením v uzav
ř
eném prostoru nechejte vychladnout motor;
4. Abyste p
ř
edešli nebezpe
č
í vzniku požáru, udržujte motor, tlumi
č
výfuku, prostor akumulátoru a
prostor uložení paliva
č
istý bez zbytk
ů
trávy, listí nebo nadm
ě
rného množství maziva;
5. Sb
ě
rný koš pravideln
ě
kontrolujte, zda není poškozený nebo opot
ř
ebený.
6. Z d
ů
vodu bezpe
č
nosti opot
ř
ebené nebo poškozené sou
č
ásti vym
ěň
te.
7. Pokud je nutné vypustit palivovou nádrž, musí to být provedeno ve venkovním prostoru.
6. SESTAVENÍ
Montáž madla Viz Obrázek
č
. 3. a 4.
1. Zajist
ě
te spodní
č
ást madla k stroji na obou stranách pomocí dvou podložek a dvou malých
zajiš
ť
ovacích knoflík
ů
.
2. Vyklopte horní
č
ást madla a zajist
ě
te ji ke spodní
č
ásti madla na obou stranách pomocí velkých
zajiš
ť
ovacích knoflík
ů
a podložek.
POZNÁMKA: Postavením se za seka
č
ku se ujist
ě
te, že lanovod je na správné madle.
Uspo
ř
ádání p
ř
ipojovacího kábelu
Viz Obrázek
č
. 5.
P
ř
ipojte startovací kabel k madlu pomocí kabelové svorky (sou
č
ást dodávky).
4. BEZPE
Č
NOSTNÍ INFORMACE
D
Ů
LEŽITÉ! P
ř
ed montáží a obsluhou stroje si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te návod k použití.
Význam symbol
ů
Tento návod k použití upozor
ň
uje s pomoci symboly na možné rizika. Bezpe
č
nostní symboly a jejich
vysv
ě
tlení vyžadují Vaši pozornost a musíte jim pln
ě
porozum
ě
t. Výstrahy samy o sob
ě
neodstra
ň
ují
rizika a nemohou nahradit vhodná preventivní opat
ř
ení, aby se zabránilo nehodám.
Výstražné symboly umíst
ě
né na výrobku
5. BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY
Zaškolení
1. Návod d
ů
kladn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te. Nau
č
te se používat ovládací prvky a správné použití za
ř
ízení;
2. Nikdy nedovolte, aby travní seka
č
ku používaly d
ě
ti nebo osoby neseznámené s tímto návodem k
použití. Místní p
ř
edpisy mohou omezit v
ě
k obsluhy;
3. Nikdy nesekejte trávu, pokud se v blízkosti nacházejí jiné osoby, zvlášt
ě
pak d
ě
ti, nebo domácí
zví
ř
ata.
4. Uv
ě
domte si, že obsluha nebo uživatel stroje odpovídá za nehody nebo rizika ohrožující ostatní
osoby nebo jejich majetek.
P
ř
íprava
1. P
ř
i sekání trávy používejte vhodnou pracovní neklouzavou obuv a dlouhé kalhoty. Nepoužívejte
tuto seka
č
ku, jste-li bosi nebo máte-li obuty sandály;
2. Místo použití travní seka
č
ky p
ř
edem d
ů
kladn
ě
zkontrolujte a odstra
ň
te všechny p
ř
edm
ě
ty, které by
mohly být seka
č
kou odhozeny;
3. UPOZORN
Ě
NÍ - Benzín je vysoce ho
ř
lavá látka.
- Palivo skladujte pouze v nádobách, které jsou k tomuto ú
č
elu ur
č
eny;
- Dopl
ň
ujte palivo pouze venku a p
ř
i dopl
ň
ováni paliva neku
ř
te;
- Palivo dopl
ň
te p
ř
ed nastartováním motoru. Nikdy neotevírejte víko palivové nádrže ani nedopl
ň
ujte
palivo za chodu motoru, ani pokud je motor horký;
- Pokud dojde k rozlití paliva, nepokoušejte se motor nastartovat. Seka
č
ku p
ř
esu
ň
te mimo místo
rozlití a zabra
ň
te vzniku jakéhokoli zdroje ohn
ě
, dokud se výpary z paliva nerozptýlí;
- Nasa
ď
te a pevn
ě
utáhn
ě
te ví
č
ko palivové nádrže a kanystru;
4. Vym
ěň
te poškozené tlumi
č
e;
5. P
ř
ed použitím vždy vizuáln
ě
zkontrolujte, zda nedošlo k poškozeni nebo k opot
ř
ebování nož
ů
,
montážních šroub
ů
nož
ů
a sestavy žacího ústrojí. Opot
ř
ebované nebo poškozené nože a štouby
vym
ěň
ujte v sadách, aby byla zajišt
ě
na vyváženost;
6. P
ř
i za
ř
ízeních, které mají víc nož
ů
m
ě
jte na pam
ě
ti, že rotace jedného nože m
ů
že zp
ů
sobit rotace i
další
č
epele.
Používání
1. Nepracujte s motorem v uzav
ř
eném prostoru, kde se mohou hromadit nebezpe
č
né výpary oxidu
uhelnatého;
2. Trávu sekejte pouze za denního sv
ě
tla nebo dobrého um
ě
lého osv
ě
tlení;
3. Pokud je to možné, vyhn
ě
te se provozování seka
č
ky v mokré tráv
ě
;
4. Ve svazích si vždy zajist
ě
te pevný postoj.
5. P
ř
i práci se seka
č
kou cho
ď
te, nikdy neb
ě
hejte;
6. Pracujete-li se seka
č
kou s kole
č
ky na svahu, vždy provád
ě
jte se
č
eni po vrstevnici, nikdy nejezd
ě
te
nahoru a dol
ů
;
7. P
ř
i zm
ě
n
ě
sm
ě
ru sekání ve svahu dbejte maximální opatrnosti;
8. Seka
č
ku nepoužívejte na p
ř
íliš strmém svanu;
9. P
ř
i couvání nebo p
ř
itahování travní seka
č
ky k sob
ě
dbejte maximální opatrnosti;
10. P
ř
ed zvednutím nebo naklopením seka
č
ky z d
ů
vodu p
ř
esunu p
ř
es jiné než zatravn
ě
né plochy a p
ř
ed
p
ř
epravou seka
č
ky na a z místa sekání vždy zastavte žací nože;
11. Benzínovú seka
č
ku nikdy neprovozujte s poškozenými ochrannými kryty nebo bez bezpe
č
nost-ních
za
ř
ízení, nap
ř
íklad bez usm
ě
r
ň
ova
č
e výhozu
a/nebo sb
ě
rného koše;
12. Nem
ěň
te nastaveni regulátoru motoru a nep
ř
etá
č
e-jte motor;
13. P
ř
ed nastartováním motoru vypn
ě
te všechny spojky nož
ů
a pojezdu;
14. P
ř
i startování motoru postupujte opatrn
ě
a dodržujte postup uvedený v tomto návodu, p
ř
itom udržuj-
te bezpe
č
nou vzdálenost nohou od nož
ů
;
15. P
ř
i startování motoru benzínovou seka
č
ku nenakláp
ě
jte s výjimkou situace, kdy je nutné seka
č
ku p
ř
i
startování naklonit. V tomto p
ř
ípad
ě
seka
č
ku nenaklán
ě
jte víc, než je nezbytn
ě
nutné, a zvedn
ě
te pouze
tu
č
ást, která mí
ř
í sm
ě
rem od obsluhy;
16. P
ř
i startování motoru nest
ů
jte proti výhozu trávy;
17. Nevkládejte ruce nebo nohy do blízkosti nebopod rotujíci
č
ásti. Vždy se držte mimo prostor otvoru
výhozu trávy;
18. Seka
č
ku nikdy nezvedejte ani nep
ř
enášejte za chodu motoru;
19. Zastavte motor, odpojte koncovku od zapalovací sví
č
ky a vy
č
kejte do zastavení všech pohyblivých
sou
č
ástí. Pokud se za
ř
ízení startuje klí
č
em, vyjm
ě
te klí
č
ze zapalování:
- p
ř
ed odstran
ě
ním p
ř
ekážek nebo
č
išt
ě
ní ucpaného výhozu;
- p
ř
ed kontrolou,
č
išt
ě
ním nebo jiné práci na travní seka
č
ce;
- po nárazu do cizího p
ř
edm
ě
tu. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškozeni seka
č
ky a p
ř
ed op
ě
tovným starto-
váním a uvedením seka
č
ky do provozu prove
ď
te nezbytné opravy;
- Pokud travní seka
č
ka za
č
ne abnormáln
ě
vibrovat
(okamžit
ě
prove
ď
te kontrolu);
20. Zastavte motor a odpojte koncovku od zapalovací sví
č
ky a vy
č
kejte do zastavení všech pohyblivých
sou
č
ástí. Pokud se za
ř
ízení startuje klí
č
em, vyjm
ě
te klí
č
ze zapalování:
- kdykoli necháte seka
č
ku bez dozoru;
- p
ř
ed dopl
ň
ováním paliva;
21. B
ě
hem vypnutí motoru snižte nastavení p
ř
ívodu paliva, pokud je motor vybavený uzavíracím
venti-
lem, po ukon
č
ení sekání trávy vypn
ě
te p
ř
ívod paliva.
22. P
ř
i používání zadního sedadla jd
ě
te pomalu.
Popis chyby
P
ř
í
č
ina
Oprava
B
ě
hem hlasitého
provozu stroj siln
ě
vibruje
Šrouby jsou uvoln
ě
né
Zkontrolujte šrouby
Uvoln
ě
ná sestava
ž
acího no
ž
e Zkontrolujte upevn
ě
ní no
ž
e
N
ůž
je nevyvá
ž
ená
Vym
ěň
te n
ůž
Motor nelze
nastartovat
Páka start / stop není stla
č
ena
Stiskn
ě
te páku start/stop
Vadná zapalovací sví
č
ka
Vym
ěň
te zapalovací sví
č
ku.
Povolený nebo poškozený n
ůž
? N
ůž
nechejte vym
ě
nit v servisním st
ř
edisku
Palivová nádr
ž
je prázdná
Dopl
ň
te nádr
ž
palivem.
Motor m
ůž
e být zaplaven
Vyjm
ě
te zátku a nechte motor vyschnout
Motor b
ěž
í
nerovnom
ě
rn
ě
Vzduchový filtr je zne
č
išt
ě
ný
Vy
č
ist
ě
te vzduchový filtr
Zapalovací sví
č
ka je zne
č
išt
ě
ná Vy
č
ist
ě
te zapalovací sví
č
ku
Sekání je
nerovnom
ě
rné
Ř
ezací n
ůž
je tupý
Naost
ř
ite
ř
ezací n
ůž
Výška
ř
ezu je p
ř
íliš nízká
Nastavte správnou výšku
Sb
ě
rný koš není
správn
ě
napln
ě
n
Ř
ezací n
ůž
je opot
ř
ebován
Vym
ěň
te n
ůž
Sb
ě
rný koš je ucpaný
Vyprázdn
ě
te sb
ě
rný koš
Je výška sekání správná?
Upravte výšku sekání
Je trávník / tráva mokrý?
Nechte trávník vyschnout
Je výhozu na trávu ucpaný?
Vy
č
ist
ě
te vyhození kanál / d
ů
m
Je spodní
č
ást stroje
zablokována?
Vy
č
ist
ě
te spodní
č
ást t
ě
la stroje