background image

Instrucciones Importantes 

de Seguridad

Instalación

APROBADO PARA APARATOS DE USO DOMÉSTICO.

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ANTES DE CONTINUAR, LEA LAS INSTRUCCIONES POR 

COMPLETO. 

LA INSTALACIÓN DEBE CUMPLIR CON TODA LA 

NORMATIVA LOCAL.

IMPORTANTE:

INSTALADOR:

PROPRIETARIO:

Guarde estas instrucciones para 

su uso por parte del inspector de 

electricidad local.

Entregue al propietario estas 

instrucciones con la unidad.

Conserve estas instrucciones para 

futuras consultas.

 

ADVERTENCIA

Desconecte el aparato de la corriente y bloquee el panel 

antes de llevar a cabo la conexión de este aparato.
La instalación debe cumplir con todos los códigos y 

reglamentos aplicables.

PRECAUCIÓN

Quite la caja cuidadosamente. Use guantes para 

protegerse contra los bordes afilados. 

Herramientas y Partes

Parte

Cant.

Cubreducto superior

1

Cubreducto inferior

1

 

NOTA

Utilice los tornillos (2 -3,5 x 9,5 mm y 2 - 4,2 x 8 mm) y 

el soporte de la cubierta del conducto de la bolsa de 

hardware contenida en la caja de la campana.

DHD-D0000WS/DA

DHD-D0000WM/DA

DHD30U990WS/DA

DHD36U990WS/DA

DHD48U990WS/DA

DHD30U990WM/DA

DHD36U990WM/DA

DHD48U990WM/DA

Dimensiones Generales

A

C

B

D

A

max. 79 ¹/₄”

(201.3 cm)

min. 44”

(111.7 cm)

B

14 ⁵/₈“ (37.2 cm)

C

16 ¹/₂“ (42 cm)

D

16 ³/₈“ (41.6 cm)

Instalación de los Cubre Ductos

•  Montar e instalar el soporte de la cubierta de 

ventilación. Como referencia, consulte las 

“Instrucciones de instalación” de la campana.

•  Si se utilizan las cubiertas de ventilación superior e 

inferior, empuje la cubierta inferior hacia abajo en la 

campana y levante la cubierta superior hacia el techo e 

instálela con dos tornillos de montaje.

 

NOTA

La cubierta de la ventilación superior puede invertirse 

para ocultar las ranuras.
1.  Coloque un pañuelo de papel o un paño suave entre 

las cubiertas de los conductos para evitar que se rayen 

durante la instalación.

2. Introduzca la cubierta completa del conducto en 

ángulo y gire hacia la pared.

3. Tire con cuidado de 

la parte superior de 

la extensión hacia 

arriba. Atornille 

los lados izquierdo 

y derecho de la 

extensión al soporte 

de montaje con 2 

tornillos de -3.5 x 

9.5 mm.

4. Retire el pañuelo de 

papel o el paño suave.

5. Fije la parte inferior 

del conducto con 2 

tornillos de 4.2 x 8 mm.

 

NOTA

Debe tenerse en cuenta la altura de instalación por encima 

de la encimera.  Es posible que sea necesario cortar y modifi-

car una cubierta de conducto para adaptarla a varias alturas 

de techo. Cualquier modificación debe ser realizada por un 

instalador profesional utilizando dispositivos de seguridad 

adecuados y observando las recomendaciones de seguridad 

apropiadas.

ESPAÑOL

Reviews: