D-Link MYDLINK DNR-322L Quick Installation Manual Download

Page: 50 / 80

DNR-322L

ONGELmATILANTEET

ASENNUS- JA ASETUSONGELMAT

1. mINKÄLAISET KAmErAT VOIVAT mUODOSTAA yHTEyDEN

VErKKOVIDEOTALLENTImEEN?

Kaikki D-Link-verkkokamerat voivat muodostaa yhteyden verkkovideotallentimeen? Tarkista

D-Link-sivustolta tarkat tukitiedot ja versio.

2. OLEN HUKANNUT ASENNUS-CD-LEVyN. mITÄ VOIN TEHDÄ?

Lataa ohjelmiston ohjaimet ja käyttöopas osoitteesta

dlink.com/support

3. mITKÄ KIINTOLEVyT OVAT yHTEENSOPIVIA VErKKOVIDEOTALLENTImEN KANSSA?

Useimmat SATA-kiintolevyt ovat yhteensopivia verkkovideotallentimen kanssa. Tekninen tuki

-kohdassa mainitulla D-Linkin tukisivustolla on päivitetty luettelo yhteensopivista kiintolevyistä.

4. mITEN NOLLAAN VErKKOVIDEOTALLENTImEN?

Etsi nollauspainike verkkovideotallentimen pohjasta. Paina painiketta (esimerkiksi oikaistulla

paperipidikkeellä), kunnes virran LED-merkkivalo etupaneelissa alkaa välkkymään. Laitteen

nollautuminen kestää minuutin verran.

Huomaa:

Verkkovideotallentimen nollaaminen takaisin tehdasasetuksiin pyyhkii kaikki

käyttäjän määrittelemät asetukset. Jos haluat määrittää asetukset uudelleen, kirjaudu

verkkovideotallentimen web-liittymään tai asenna laite uudelleen CD-ROM-levyn sisältämän

ohjatun asennuksen avulla.

5. LAITTEESSA ON USB-LIITÄNTÄ. VOINKO KyTKEÄ ULKOISEN KIINTOLEVyN TÄHÄN

LIITÄNTÄÄN?

Verkkovideotallennin tukee USB-portin kautta yhdistettyjä ulkoisia lisäkiintolevyjä

varmuuskopiointia ja kameroista tallennetun videon kopioimista varten. Suoraa videon tallennusta

USB-porttiin ei tueta.

TEKNINEN TUKI

dlink.com/support

Summary of Contents for MYDLINK DNR-322L

Page 1: ...TALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ......

Page 3: ...INCLUDES SETUP WIZARD TECHNICAL MANUALS mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNET CABLE CAT5 UTP If any of these items are missing from your packaging contact your reseller POWER ADAPTER CONTENTS HARD DRIVE MOUNTING KIT CONTAINS 2 BRACKETS AND 4 SCREWS ...

Page 4: ...ve or the CD is missing visit http www mydlink com support to download the Setup Wizard Double click the DNR 322L Setup Wizard file to start the Setup Wizard When the wizard appears click the Start button to begin the wizard and follow the instructions from the Setup Wizard to finish setting up your NVR Step 1 Insert the DNR 322L installation CD If the Setup Wizard program does not automatically s...

Page 5: ...e wizard and follow the instructions from the Installation Wizard to finish setting up your NVR GETTING STARTED WITH mydlink After registering your DNR 322L NVR with a mydlink account during the NVR Installation Wizard you will be able to remotely access your NVR from the www mydlink com website After you have logged in to your mydlink account you will see a screen similar to the following Step 1 ...

Page 6: ...pdated list of compatible hard drives 4 HOW DO I RESET MY NVR Locate the reset button on the bottom of the NVR Press and hold the button using an implement such as a straightened paperclip until the power LED on the front panel starts flashing Allow a minute for the device to reset Note Resetting the NVR to the factory defaults will erase the current configuration settings To reconfigure your sett...

Page 7: ...TEN UND TECHNISCHE HANDBÜCHER mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNET KABEL CAT5 UTP Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler STROMADAPTER NETZTEIL INHALT FESTPLATTEN MONTAGESET UMFASST 2 HALTERUNGEN UND 4 SCHRAUBEN ...

Page 8: ...gsassistenten von der folgenden Website herunter http www mydlink com support Schritt 2 Doppelklicken Sie auf die DNR 322L Setup Wizard Datei um den Setup Assistenten zu starten Sobald der Assistent aufgerufen ist klicken Sie auf Start um ihn zu starten und folgen Sie seinen Anweisungen um den Einrichtungsvorgang Ihres NVR abzuschließen Schritt 1 Legen Sie die DNR 322L Installations CD in das Lauf...

Page 9: ...en und folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten um das Einrichten Ihres NVR Netzwerk Videorecorder fertig zu stellen ERSTE SCHRITTE MIT mydlink Nach Registrierung Ihres DNR 322L NVR in einem mydlink Konto während des NVR Installationsprozesses des Assistenten können Sie aus der Ferne remote über die Website www mydlink com auf Ihren NVR zugreifen Sobald Sie sich in Ihrem mydlink Kon...

Page 10: ...te des NVR Drücken Sie darauf und halten Sie den Knopf mithilfe eines spitzen Gegenstandes wie z B einer entsprechend geradegebogenen Büroklammer so lange gedrückt bis die Betriebs LED auf der Vorderseite zu blinken beginnt Das Rücksetzen der Geräteeinstellungen nimmt etwa eine Minute in Anspruch Hinweis Durch das Rücksetzen des NVR auf die werkseitigen Standardeinstellungen werden die aktuellen K...

Page 11: ...DE CONFIGURATION ET LES MANUELS TECHNIQUES mydlink Network Video Recorder DNR 322L CÂBLE ETHERNET CAT5 UTP Contactez immédiatement votre revendeur s il manque l un de ces éléments dans la boîte ADAPTATEUR SECTEUR CONTENU KIT DE MONTAGE DE DISQUE DUR CONTIENT 2 SUPPORTS ET 4 VIS ...

Page 12: ...te http www mydlink com support pour télécharger l assistant de configuration Double cliquez sur le fichier de l assistant de configuration du DNR 322L pour lancer l assistant de configuration Lorsque l assistant s affiche cliquez sur le bouton Start Démarrer pour lancer le démarrer puis suivez ses instructions pour terminer la configuration de votre enregistreur NVR Étape 1 Insérez le CD d instal...

Page 13: ... lancer l Assistant d installation puis suivez ses instructions pour terminer la configuration de votre enregistreur NVR PREMIERS PAS AVEC mydlink Après avoir enregistré votre enregistreur NVR DNR 322L et créé un compte mydlink pendant l Assistant d installation de l enregistreur NVR vous pourrez accéder à distance à votre enregistreur NVR sur le site Web www mydlink com Après vous être connecté à...

Page 14: ... MON NVR Localisez le bouton de réinitialisation situé sous le NVR Appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé en utilisant un outil comme un trombone redressé jusqu à ce que le voyant d alimentation sur le panneau avant commence à clignoter Attendez à une minute pendant que le dispositif se réinitialise Remarque Le fait de rétablir les paramètres d usine du NVR efface l ensemble des paramètres ...

Page 15: ...FIGURACIÓN Y MANUALES TÉCNICOS mydlink Network Video Recorder DNR 322L CABLE ETHERNET CAT5 UTP Si falta cualquiera de estos componentes del paquete póngase en contacto con el proveedor ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN CONTENIDO KIT DE MONTAJE PARA DISCO DURO CONTIENE 2 SOPORTES Y 4 TORNILLOS ...

Page 16: ...ww mydlink com support para descargar el asistente de configuración Haga doble clic en el archivo del asistente de configuración del DNR 322L para iniciar el asistente de configuración Cuando aparezca el asistente haga clic en el botón Inicio para iniciar el asistente y siga las instrucciones del asistente de configuración para finalizar la configuración del NVR Paso 1 Inserte el CD de instalación...

Page 17: ...el asistente y siga las instrucciones del asistente de instalación para finalizar la configuración del NVR COMENZANDO CON mydlink Tras registrar el NVR DNR 322L con una cuenta mydlink durante la ejecución del asistente de instalación del NVR podrá acceder de forma remota al NVR desde el sitio web www mydlink com Una vez que ha iniciado sesión en la cuenta de mydlink podrá ver una pantalla similar ...

Page 18: ...les 4 CÓMO PUEDO REINICIAR MI NVR Localice el botón de reinicio en la parte inferior del NVR Pulse y mantenga pulsado el botón utilizando por ejemplo un clip enderezado hasta que el LED de alimentación del panel frontal empiece a parpadear Espere un minuto para que el dispositivo se reinicie Nota Al restablecer la configuración predeterminada del NVR se borrarán los ajustes de configuración actual...

Page 19: ...UDE CONFIGURAZIONE GUIDATA E MANUALI TECNICI mydlink Network Video Recorder DNR 322L CAVO ETHERNET UTP CAT5 Se uno di questi articoli non è incluso nella confezione rivolgersi al rivenditore ALIMENTATORE SOMMARIO KIT DI MONTAGGIO DEL DISCO RIGIDO CONTIENE 2 STAFFE E 4 VITI ...

Page 20: ...te visitare il sito http www mydlink com support per scaricare la configurazione guidata Fare doppio clic sul file della configurazione guidata di DNR 322L per avviare la configurazione guidata Quando viene visualizzata la procedura guidata fare clic sul pulsante Start per avviarla quindi attenersi alle istruzioni per completare la configurazione del videoregistratore di rete NVR Passo 1 Inserire ...

Page 21: ...i dell installazione guidata per terminare la configurazione del videoregistratore di rete INIZIARE CON mydlink Dopo avere registrato il videoregistratore di rete DNR 322L con un account mydlink durante l installazione guidata del videoregistratore di rete sarà possibile accedere a tale dispositivo dal sito Web www mydlink com Dopo aver effettuato l accesso all account mydlink verrà visualizzata u...

Page 22: ...GISTRATORE DI RETE Individuare il pulsante di ripristino sul fondo del videoregistratore di rete Tenere premuto il pulsante utilizzando un utensile come ad esempio una graffetta raddrizzata finché il LED dell alimentazione posto sul pannello frontale non inizia a lampeggiare Attendere un minuto per consentire il ripristino del dispositivo Nota Il ripristino delle impostazioni predefinite di fabbri...

Page 23: ... INSTALLATIEWIZARD EN TECHNISCHE HANDLEIDINGEN mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNET KABEL CAT5 UTP Neem contact op met uw verkoper wanneer items ontbreken uit de verpakking STROOMADAPTER INHOUDSOPGAVE HARD DRIVE MONTAGEKIT BEVAT 2 BEUGELS EN 4 SCHROEVEN ...

Page 24: ...eekt ga naar http www mydlink com support om de Installatiewizard te downloaden Dubbelklik op het bestand DNR 322L Installatiewizard om de Installatiewizard te starten Wanneer de wizard verschijnt klikt u op de Start knop om de wizard te starten en volg de instructies van de Installatiewizard om de installatie van uw NVR te voltooien Stap 1 Plaats de DNR 322L installatie cd Indien het programma In...

Page 25: ...e Start knop om de wizard te starten en volg de instructies van de Installatiewizard om de installatie van uw NVR te voltooien AAN DE SLAG MET mydlink Na registratie van uw DNR 322L NVR met een mydlink account tijdens de NVR Installatiewizard krijgt u op afstand toegang tot uw NVR vanaf de www mydlink com website Na het inschrijven op uw mydlink account ziet u een scherm zoals het volgende Stap 1 ...

Page 26: ...R RESETTEN Zoek de reset knop aan de onderkant van de NVR Druk op de knop en houd deze ingedrukt gebruik hiervoor bijvoorbeeld een verbogen paperclip totdat het aan uit lampje op het voorpaneel begint te knipperen Laat het toestel gedurende 1 minuut resetten Opmerking Wanneer u de NVR op de fabrieksstandaard instelt worden de huidige configuratie instellingen gewist Om uw instellingen opnieuw te c...

Page 27: ...R INSTALACJI ORAZ INSTRUKCJE OBSŁUGI mydlink Network Video Recorder DNR 322L KABEL ETHERNET CAT5 UTP Jeśli w opakowaniu brakuje któregokolwiek z tych elementów skontaktuj się ze ze sprzedawcą ZASILACZ SPIS TREŚCI ZESTAW DO MONTAŻU DYSKU TWARDEGO ZAWIERA 2 WSPORNIKI I 4 ŚRUBY ...

Page 28: ...ws Jeśli nie masz napędu CD ROM lub płyty CD pobierz Kreator instalacji ze stronyhttp www mydlink com support Kliknij dwukrotnie plik DNR 322L Kreatora instalacji rejestratora aby uruchomić kreator Kliknij przycisk Start aby uruchomić kreator a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami Kreatora instalacji aby zakończyć tworzenie ustawień urządzenia Etap 1 Włóż płytę instalacyjną urządzenia DNR 322...

Page 29: ...kreatora a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami Kreatora instalacji aby zakończyć tworzenie ustawień rejestratora ROZPOCZYNANIE PRACY Z USŁUGĄ mydlink Po rejestracji urządzenia DNR 322L NVR na koncie mydlink w Kreatorze instalacji można uzyskać dostęp do rejestratora przez stronę www mydlink com Po zalogowaniu do konta mydlink pojawi się ekran podobny do tego Etap 1 Otwórz przeglądarkę i prze...

Page 30: ...RYCZNE REJESTRATORA WIDEO Zlokalizuj przycisk resetowania z tyłu urządzenia Wciśnij i przytrzymaj przycisk używając narzędzia takiego jak wyprostowany spinacz dopóki dioda LED na przednim panelu nie zacznie świecić Poczekaj minutę aby urządzenie wróciło do ustawień fabrycznych Uwaga Przywracanie ustawień fabrycznych rejestratora wideo usunie aktualne ustawienia konfiguracyjne Aby ponownie skonfigu...

Page 31: ...CE NASTAVENÍM A TECHNICKÉ NÁVODY mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNETOVÝ KABEL CAT5 UTP Pokud některá z uvedených položek v balení chybí kontaktujte prosím svého prodejce NAPÁJECÍ ADAPTÉR OBSAH MONTÁŽNÍ SADA PEVNÉHO DISKU OBSAHUJE 2 SVORKY A 4 ŠROUBY ...

Page 32: ...ÍM Windows Pokud nemáte jednotku CD ROM nebo chybí CD stáhněte si průvodce nastavením na stránkách http www mydlink com support Dvakrát klikněte na DNR 322L soubor Průvodce nastavením pro spuštění Průvodce nastavením Když se zobrazí průvodce klepněte na tlačítko Start pro spuštění průvodce a následujte pokyny Průvodce nastavením NVR Krok 1 Vložte instalační CD DNR 322L Pokud se průvodce nastavením...

Page 33: ...te průvodce a podle pokynů průvodce instalací dokončete nastavení NVR ZAČÍNÁME S portálem mydlink Poté co DNR 322L NVR v Průvodci instalací síťového přehrávače zaregistrujete k účtu mydlink budete moci k síťovému videopřehrávači přistupovat vzdáleně z webových stránek www mydlink com Po přihlášení ke svému účtu mydlink uvidíte obrazovku podobnou následující Krok 1 Otevřete internetový prohlížeč př...

Page 34: ...ora 4 JAK VYRESETUJI ZAŘÍZENÍ NVR Vyhledejte resetovací tlačítko na spodní straně zařízení NVR Podržte tlačítko stisknuté vhodným nástrojem například narovnanou kancelářskou sponkou než kontrolka napájení na předním panelu začne blikat Počkejte přibližně minutu než se zařízení resetuje Poznámka Obnovením továrního nastavení NVR se vymaže aktuální nastavení konfigurace Chcete li konfiguraci znovu n...

Page 35: ...RÁZSLÓT ÉS A MŰSZAKI KÉZIKÖNYVEKET mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNET KÁBEL CAT5 UTP Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával TÁPADAPTER TARTALOM MEREVLEMEZ BESZERELÉSI KÉSZLET 2 KONZOLT ÉS 4 CSAVART TARTALMAZ ...

Page 36: ...tója vagy hiányzik a CD látogasson el a http www mydlink com support oldalra és töltse le a Telepítő varázslót Kattintson duplán a DNR 322L Telepítő varázsló fájlra a Telepítő varázsló indításához Amikor megjelenik a varázsló kattintson a Start gombra a varázsló indításához és kövesse a Telepítő varázsló utasításait az NVR beállításának elvégzéséhez 1 lépés Helyezze be a DNR 322L telepítő CD jét H...

Page 37: ...gombra a varázsló indításához és kövesse a Telepítő varázsló utasításait az NVR beállításának elvégzéséhez mydlink ELSŐ LÉPÉSEK A DNR 322L NVR mydlink fiókkal történő regisztrálása után az NVR telepítő varázsló alatt már távolról el fogja tudni érni az NVR t a www mydlink com weboldalról A mydlink fiókba történő belépés után az alábbihoz hasonló képernyőt fog látni 1 lépés Nyissa meg a webböngésző...

Page 38: ...LÍTOM VISSZA AZ NVR T Keresse meg és nyomja meg az NVR alján lévő reset gombot Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot iratkapocshoz hasonló eszközt használjon addig amíg a jelzőfény az elülső panelen el nem kezd villogni Várjon egy percet amíg az eszköz visszaáll Megjegyzés Az NVR alapértelmezett gyári beállításainak visszaállítása törli a jelenlegi konfigurációs beállítást A beállítás újrakonfigu...

Page 39: ...UDERER INSTALLERINGSVEIVISER OG TEKNISKE BRUKSANVISNINGER mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNETKABEL CAT5 UTP Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren STRØMADAPTER INNHOLD HARDDISK MONTERINGSSETT INNEHOLDER 2 BRAKETTER OG 4 SKRUER ...

Page 40: ...CD ROM stasjon eller CD en mangler besøkhttp www mydlink com support å laste ned oppsettveiviseren Dobbeltklikk på DNR 322L oppsettvweiviser for å starte den Klikk på Start tasten for å starte veiviseren og følg instruksjonene i installasjonsveiviseren for å fullføre installering av NVR Trinn 1 Sett inn DNR 322L installasjons CD en Hvis installasjonsveiviser programmet ikke starter automatisk på d...

Page 41: ...arte veiviseren og følg instruksjonene fra installasjonsveiviseren for å fullføre oppsettet av NVR KOMME I GANG MED mydlink Når du har registrert din DNR 322L NVR med en mydlink konto i NVR installasjonsveiviseren vil du kunne få fjerntilgang til NVR fra www mydlink com nettstedet Etter at du har logget inn på mydlink kontoen din vil du se et skjermbilde som ligner på følgende Trinn 1 Åpne nettles...

Page 42: ...ker 4 HVORDAN TILBAKESTILLER JEG NVR Finn tilbakestillingsknappen på bunnen av NVR Trykk og hold knappen ved hjelp av et redskap som for eksempel en binders til strøm LED en på frontpanelet blinker Vent et minutt til enheten er tilbakestilt Merk Nullstilling av NVR til fabrikkinnstillingene sletter de gjeldende konfigurasjonsinnstillingene For å rekonfigurere innstillingene logger du på NVR webgre...

Page 43: ...DSTILLINGSVEJLEDNING OG TEKNISKE MANUALER mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNETKABEL CAT5 UTP Hvis én eller flere dele mangler i æsken skal du kontakte forhandleren SPÆNDINGSADAPTER INDHOLDSFORTEGNELSE HARDDISK MONTERINGSSÆT INDEHOLDER 2 BESLAG OG 4 SKRUER ...

Page 44: ...D en mangler kan du besøge http www mydlink com support for at downloade Indstillingsguiden Dobbeltklik på DNR 322L Setup Wizard file Indstillingsguide for at starte Indstillingsguiden Når guiden vises klikkes på knappen Start for at begynde indstillingen og vejledningen fra Indstillingsguiden følges for at afslutte indstillingen af din NVR Trin 1 Indsæt installations CD en til DNR 322L Hvis Indst...

Page 45: ...r at starte guiden og følg vejledningen fra Installationsguiden for at afslutte indstillingen af NVR SÅDAN KOMMER DU I GANG MED mydlink Efter registrering af din DNR 322L NVR til en mydlink konto under NVR installationen får du mulighed for fjernadgang til din NVR fra hjemmesiden www mydlink com Efter tilmelding til din mydlink konto vil du se en skærm der ligner denne Trin 1 Åbn din web browser o...

Page 46: ...ER JEG MIN NVR Find reset knappen på undersiden af NVR Tryk på knappen og hold den inde med et redskab såsom en udrettet papirclips indtil spændings LED en på forsiden begynder at blinke Vent et minut før enheden er nulstillet Bemærk Ved at nulstille NVR til fabriksindstillingerne slettes de aktuelle konfigurationsindstillinger For at konfigurere dine indstillinger igen logges på NVR s web interfa...

Page 47: ...TÄÄ OHJATUN ASENNUKSEN JA TEKNISET OPPAAT mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNET KAAPELI CAT5 UTP Jos pakkauksesta puuttuu jokin näistä osista ota yhteyttä myyjään VIRTASOVITIN SISÄLTÖ KIINTOLEVYN KIINNITYSSARJA SISÄLTÄÄ 2 KIINNIKETTÄ JA 4 RUUVIA ...

Page 48: ...CD puuttuu voit ladata ohjatun asennuksen osoitteesta http www mydlink com support Käynnistä ohjattu asennus kaksoisnapsauttamalla DNR 322L Setup Wizard tiedostoa Kun ohjatun toiminnon ikkuna aukeaa näytölle käynnistä ohjattu toiminto napsauttamalla Käynnistä painiketta ja päätä sitten verkkovideotallentimen asennus noudattamalla ohjatun asennuksen ohjeita Vaihe 1 Laita DNR 322L asennus CD levy as...

Page 49: ...ainiketta ja päätä sitten verkkovideotallentimen asennus noudattamalla ohjatun asennuksen ohjeita mydlink PALVELUN KÄYTÖN ALOITTAMINEN Kun olet rekisteröinyt DNR 322L verkkovideotallentimen mydlink tilille ohjatun verkkovideotallentimen asennuksen yhteydessä voit etäkäyttää verkkovideotallenninta www mydlink com sivustolta Kirjauduttuasi mydlink tilille näet seuraavan kaltaisen näytön Vaihe 1 Avaa...

Page 50: ...TEN NOLLAAN VERKKOVIDEOTALLENTIMEN Etsi nollauspainike verkkovideotallentimen pohjasta Paina painiketta esimerkiksi oikaistulla paperipidikkeellä kunnes virran LED merkkivalo etupaneelissa alkaa välkkymään Laitteen nollautuminen kestää minuutin verran Huomaa Verkkovideotallentimen nollaaminen takaisin tehdasasetuksiin pyyhkii kaikki käyttäjän määrittelemät asetukset Jos haluat määrittää asetukset ...

Page 51: ...STALLATIONSGUIDE OCH TEKNISKA HANDBÖCKER mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNETKABEL CAT5 UTP Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare NÄTADAPTER INNEHÅLL MONTERINGSSATS FÖR HÅRDDISKAR INNEHÅLLER 2 HÅLLARE OCH 4 SKRUVAR ...

Page 52: ... eller CD n saknas gå in på http www mydlink com support för att hämta installationsguiden Dubbelklicka på DNR 322L Installationsguidefilen för att starta installationsguiden När guiden öppnas klicka på Start knappen för att starta guiden och följ anvisningarna från installationsguiden för att avsluta installationen av din NVR Steg 1 Sätt i DNR 322L installations CD Om installationsguideprogrammet...

Page 53: ...att starta guiden och följ instruktionerna från installationsguiden för att avsluta installationen av din NVR KOM IGÅNG MED mydlink När du registrerat din DNR 322L NVR med ett mydlink konto under NVR installationsguiden kommer du att kunna få fjärråtkomst till din NVR från www mydlink com webbplatsen När du loggat in till ditt mydlink konto visas en skärm som ser ut ungefär så här Steg 1 Öppna web...

Page 54: ...iskar 4 HUR ÅTERSTÄLLER JAG MIN NVR Sök efter återställningsknappen på NVR enheten Håll knappen intryckt använd ett verktyg som t ex en uträtat gem tills lysdioden för strömförsörjning på enhetens framsida börjar blinka Det tar en minut för enheten att återställas Obs Återställs NVR till fabriksinställningarna kommer de nuvarande konfigurationsinställningarna att raderas För att konfigurera om din...

Page 55: ...ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO e MANUAIS TÉCNICOS mydlink Network Video Recorder DNR 322L CABO ETHERNET CAT5 UTP Se faltar algum destes itens na embalagem contacte o seu revendedor ADAPTADOR DE CORRENTE ÍNDICE KIT DE MONTAGEM DE DISCO RÍGIDO CONTÉM 2 SUPORTES E 4 PARAFUSOS ...

Page 56: ...www mydlink com support para descarregar o Assistente de Configuração Clique duas vezes no ficheiro do DNR 322L Assistente de Configuração para iniciar o Assistente de Configuração Quando o assistente aparecer clique no botão Iniciar para iniciar o assistente e siga as instruções do Assistente de Configuração para terminar de configurar o seu GVR Passo 1 Insira o CD de instalação do DNR 322L Se o ...

Page 57: ...Clique no botão Iniciar para iniciar o assistente e siga as instruções do Assistente de instalação para terminar a instalação do seu GVR COMEÇAR COM O mydlink Após registar o seu DNR 322L GVR com uma conta mydlink durante o Assistente de Instalação do GVR poderá aceder remotamente ao seu GVR a partir do site www mydlink com Após ter iniciado sessão na sua conta mydlink verá um ecrã semelhante ao q...

Page 58: ... 4 COMO É QUE RESTABELEÇO O MEU GVR Procure o botão de reset na parte inferior do GVR Pressione e mantenha pressionado o botão utilizando por exemplo um clipe até que o LED de alimentação no painel frontal comece a piscar Aguarde um minuto até que o dispositivo reinicialize Nota restabelecer o GVR para as definições de fábrica apagará as definições de configuração atuais Para reconfigurar as suas ...

Page 59: ...ΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ mydlink Network Video Recorder DNR 322L ΚΑΛΩΔΙΟ ETHERNET CAT5 UTP Εάν κάποιο από αυτά τα αντικείμενα δεν υπάρχει στη συσκευασία σας επικοινωνήστε με το μεταπωλητή σας ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΙΤ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΚΛΗΡΟΥ ΔΙΣΚΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ 2 ΑΓΚΙΣΤΡΑ ΚΑΙ 4 ΒΙΔΕΣ ...

Page 60: ...dlink com support για να κατεβάσετε τον Οδηγό εγκατάστασης Βήμα 2 Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο του Οδηγού εγκατάστασης του DNR 322L για να ξεκινήσετε τον Οδηγό εγκατάστασης Όταν εμφανιστεί ο οδηγός κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη για να ξεκινήσετε τον οδηγό και ακολουθήστε τις οδηγίες του Οδηγού εγκατάστασης για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση της συσκευής NVR Βήμα 1 Εισαγάγετε το CD εγκατάστασης του ...

Page 61: ...ς του Οδηγού εγκατάστασης για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση της συσκευής NVR ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟ mydlink Με την καταχώρηση της συσκευής NVR DNR 322L με χρήση ενός λογαριασμού mydlink κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του Οδηγού εγκατάστασης NVR θα μπορείτε να έχετε απομακρυσμένη πρόσβαση στη συσκευή NVR από την τοποθεσία web www mydlink com Αφού συνδεθείτε στο λογαριασμό mydlink θα εμφανιστεί μια οθόνη πα...

Page 62: ...ΡΩ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ NVR Εντοπίστε το πλήκτρο επαναφοράς στο κάτω μέρος του NVR Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο με τη χρήση ενός ισιωμένου συνδετήρα μέχρι η λυχνία LED λειτουργίας στο μπροστινό πλαίσιο να αρχίσει να αναβοσβήνει Περιμένετε ένα λεπτό μέχρι την επαναφορά της συσκευής Σημείωση Με την επαναφορά της συσκευής NVR στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις οι τρέχουσες ρυθμίσεις παραμέτρων θα δ...

Page 63: ...ŽI ČAROBNJAK ZA POSTAVLJANJE I TEHNIČKE PRIRUČNIKE mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNET KABEL CAT5 UTP Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje obratite se prodavaču STRUJNI ADAPTER SADRŽAJ KOMPLET ZA UGRADNJU TVRDOG DISKA SADRŽI 2 NOSAČA I 4 VIJKA ...

Page 64: ...o nemate CD ROM pogon ili nemate CD preuzmite čarobnjak za postavljanje sa http www mydlink com support Dvaput kliknite datoteku čarobnjaka za postavljanje DNR 322L kako biste ga pokrenuli Kada se čarobnjak otvori kliknite gumb Start za pokretanje čarobnjaka i slijedite upute u čarobnjaku za postavljanje kako biste dovršili postavljanje vašeg NVR a 1 korak Umetnite instalacijski CD za DNR 322L u C...

Page 65: ...o biste pokrenuli čarobnjaka pa dovršite postavljanje NVR a prema uputama čarobnjaka za instalaciju PRVI KORACI S USLUGOM mydlink Nakon registracije snimača DNR 322L NVR putem računa za mydlink u čarobnjaku za instalaciju NVR a moći ćete daljinski pristupati NVR u putem web mjesta www mydlink com Nakon što se prijavite na račun za mydlink otvorit će se prozor sličan ovome 1 korak Otvorite web preg...

Page 66: ... stranici tehničke podrške 4 KAKO PONOVNO POSTAVITI NVR Nađite gumb za ponovno postavljanje na dnu NVR a Pritisnite i držite gumb npr uz pomoć spajalice za papir dok ne počne treptati kontrolna lampica napajanja na prednjoj ploči uređaja Uređaj će se ponovno postaviti unutar jedne minute Napomena Vraćanjem tvorničkih postavki NVR a brišu se trenutačne postavke konfiguracije Za ponovno konfiguriran...

Page 67: ...OVNIK ZA POSTAVITEV IN TEHNIŠKE PRIROČNIKE mydlink Network Video Recorder DNR 322L ETHERNET KABEL CAT5 UTP Če kateri koli izmed teh predmetov manjka kontaktirajte svojega trgovca NAPAJALNI ADAPTER VSEBINA KOMPLET ZA MONTAŽO TRDEGA DISKA VSEBUJE 2 NOSILCA IN 4 VIJAKE ...

Page 68: ...D ROM ali CD ja prenesite čarovnika za namestitev z http www mydlink com support Dvakrat kliknite datoteko čarovnika za namestitev DNR 322L da zaženete čarovnika za namestitev Ko se čarovnik odpre kliknite gumb Start da zaženete čarovnika in sledite navodilom Čarovnika za namestitev da zaključite nastavljanje NVR ja 1 korak Vstavite DNR 322L CD za namestitev v CD ROM pogon Če se čarovnik za namest...

Page 69: ...arovnika in sledite navodilom Čarovnika za namestitev da zaključite nastavljanje NVR ja ZA ZAČETEK UPORABE STORITVE mydlink Po registriranju vašega DNR 322L NVR z računom mydlink v Čarovniku za namestitev NVR ja boste lahko do NVR ja dostopali preko spletne strani www mydlink com Potem ko se prijavite v mydlink račun boste videli zaslon podoben sledečemu 1 korak Odprite spletni brskalnik in pojdit...

Page 70: ...ično podporo 4 KAKO NAJ PONASTAVIM SVOJ NVR Poiščite gumb za ponastavitev ki se nahaja na dnu NVR ja Pritisnite gumb in ga držite s pomočjo pripomočka kot je odprta sponka za papir dokler LED na sprednji plošči začne utripati Počakajte minuto da se naprava ponastavi Opomba Ponastavljanje NVR ja na privzete tovarniške nastavitve bo izbrisalo trenutne konfiguracijske nastavitve Za ponovno konfigurac...

Page 71: ...CONFIGURARE ŞI MANUALE TEHNICE mydlink Network Video Recorder DNR 322L CABLU ETHERNET CAT5 UTP Dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din pachet contactaţi furnizorul ADAPTOR DE ALIMENTARE CONŢINUT KIT DE MONTARE PENTRU UNITATEA HARD DISK CONŢINE 2 BRĂŢĂRI ŞI 4 ŞURUBURI ...

Page 72: ...zitaţi http www mydlink com support pentru a descărca expertul de configurare Faceţi dublu clic pe DNR 322L fişierul expertului de configurare pentru a lansa expertul Când apare fereastra expertului faceţi clic pe butonul Start pentru a porni expertul şi urmaţi instrucţiunile expertului de configurare pentru a finaliza configurarea dispozitivului NVR Pasul 1 Introduceţi CD ul de instalare pentru d...

Page 73: ... din expertul de instalare pentru a finaliza configurarea dispozitivului NVR FAMILIARIZAREA CU mydlink După înregistrarea dispozitivului NVR DNR 322L la un cont mydlink cu ajutorul expertului de instalare pentru dispozitive NVR veţi putea să accesaţi de la distanţă dispozitivul NVR prin intermediul site ului web www mydlink com După ce v aţi conectat la contul mydlink veţi vedea un ecran similar c...

Page 74: ...e află în partea de jos a dispozitivului NVR Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul utilizând un instrument cum ar fi o agrafă desfăcută până când LED ul de alimentare de pe panoul frontal începe să ilumineze intermitent Aşteptaţi timp de un minut pentru ca dispozitivul să se reiniţializeze Notă Resetarea dispozitivului NVR la valorile implicite din fabrică determină ştergerea setărilor de configurare a...

Page 75: ...DNR 322L 73 NOTES ...

Page 76: ...DNR 322L 74 NOTES ...

Page 77: ...DNR 322L 75 NOTES ...

Page 78: ...DNR 322L 76 NOTES ...

Page 79: ......

Page 80: ...Ver 2 00 EU _130x183 2015 07 21 RMN0101810 ...

Search results

Summary of Contents for MYDLINK DNR-322L

Reviews:

Related manuals for MYDLINK DNR-322L

Brands by name

Popular brands

D-Link MYDLINK DNR-322L, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for MYDLINK DNR-322L

Reviews:

Related manuals for MYDLINK DNR-322L

Brands by name

Popular brands