background image

D-Link Wireless AC Services Router  

  55

BA
H

A

SA
 IN

D

O

N

E

S

IA

Mengenai Petunjuk Ini

Petunjuk ini memberikan instruksi langkah 

demi langkah untuk memasang D-Link 

DSR-500AC/1000AC Wireless AC Services 

Router. Catatan bahwa model yang anda beli 

mungkin sedikit berbeda dengan yang ditunjukkan 

pada ilustrasi.

Mengeluarkan Produk

Buka kardus pembungkus dan keluarkan isinya 

secara hati-hati. Silahkan periksa isinya sesuai 

dengan isi paket yang ada dibawah untuk 

memastikan semua item ada dan tidak rusak. Jika 

ada item yang hilang atau rusak, silahkan hubungi 

penjual lokal D-Link anda untuk penggantian.

 - Satu (1) DSR-500AC/1000AC Wireless AC 

Services Router Appliance.

 - Satu (1) adaptor daya
 - Satu (1) Kabel Konsol (Kabel RJ45-to-DB9)
 - Satu (1) Kabel Ethernet (CAT5 UTP/Straight 

Through)

 - Satu (1) CD Referensi (CD-ROM berisi 

dokumentasi produk dalam format PDF)

 - Dua (2) Braket Pemasangan Rak
 - Tiga (3) Antena Omni yang bisa dilepas
 - Dua (2) DSR-500AC Antena Omni yang bisa 

dilepas

Item Fitur

Deskripsi

A

Lampu LED

(Atas ke Bawah)

Lampu LED Power : Menandakan 

Wireless AC Services Router dalam 

kondisi hidup

Lampu LED 5GHz WLAN (hanya ada 

pada DSR-1000AC) : Lampu menyala 

terang menandakan bagian nirkabel 

sudah siap. Lampu LED ini akan 

berkedip-kedip selama transmisi data 

nirkabel.

Lampu LED 2.4GHz WLAN : Lampu 

menyala terang menandakan bagian 

nirkabel sudah siap. Lampu LED ini 

akan berkedip-kedip selama transmisi 

data nirkabel.

B

Port-port USB 

Dapat mendukung perangkat USB 1.1 

atau 2.0 berikut :

1. Flash Disk atau Hard Disk untuk 

pembagian jaringan.

2. Adaptor 3G untuk cadangan WAN.

3. Printer.

D

Port LAN Gigabit 

(1-4)

Menghubungkan perangkat Ethernet 

seperti komputer, switch dan hub.

E

Port WAN Gigabit 

(1-2)

2 buah port WAN Auto MDI/MDIX yang 

digunakan untuk koneksi ke modem 

kabel atau DSL.

Port WAN2 adalah port yang dapat 

diatur apakah menjadi port WAN2 atau 

DMZ untuk koneksi dual WAN atau 

keperluan area server internal.

F

Port Konsol

Digunakan untuk mengakses 

Command Line Interface (CLI) melalu 

kabel konsol RJ45-to-DB9.

Tabel 1. Deskripsi Panel Depan DSR-500AC/1000AC

Lampu LED perangkat dan Lampu LED 

port Ethernet

Lampu LED perangkat menunjukkan informasi 

mengenai status perangkat sekarang. Ketika 

perangkat dihidupkan, lampu LED POWER/

STATUS akan berwarna oranye selama proses 

awal. Proses awal menyita waktu kira-kira satu menit 

untuk selesai, kemudian lampu LED akan berubah 

menjadi hijau. Jika anda mematikan perangkat dan 

menghidupkannya lagi, kami menyarankan untuk 

menunggu beberapa detik setelah perangkat mati 

dan baru hidupkan kembali. Lampu LED Ethernet 

menunjukkan status dari setiap port Ethernet. Tabel 

2 berisi nama, warna, status dan deskripsi dari setiap 

lampu LED perangkat.

Gambar 2. Lampu LED Port Ethernet RJ-45

Status 

TX/RX

Kecepatan 

Sambungan

Panel Depan – DSR-500AC/1000AC

Pengenalan Produk

Catatan:

 DSR-500AC hanya mendukung satu 

buah port USB saja

Gambar 1. Panel Depan DSR-500AC/1000AC

E

A

C

D

B

Summary of Contents for DSR-1000AC

Page 1: ...000AC Documentation also available on CD and via the D Link Website Quick Installation Guide Unified Services Router Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d installation Guía de instalación Guida di Installazione Руководство по быстрой установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat クイックインストールガイド ...

Page 2: ......

Page 3: ... that the wireless segment is ready This LED blinks during wireless data transmission B USB Port It can support various USB 1 1 or 2 0 devices below 1 Flash Disk or Hard Disk for network sharing 2 3G Adaptor for WAN redundant 3 Printer C Gigabit LAN port 1 4 Connect Ethernet devices such as computers switches and hubs D Gigabit WAN port 1 2 Two auto MDI MDIX WAN ports are the connection for the Et...

Page 4: ... that the power supply is disconnected Ensure that the room in which you operate the device has adequate air circulation and that the room temperature does Not exceed 40o C 104o C Allow 1 meter 3 feet of clear space to the front and back of the device Do not place the device in an equipment rack frame that blocks the air vents on the sides of the chassis Ensure that enclosed racks have fans and lo...

Page 5: ...ion To connect power to the device plug one end of the AC power core into the AC power appliance inlet on the back panel of the device Plug the other end into an AC power source Note We recommend using a surge protector for the power connection To power on the DSR 500AC 1000AC device press the AC power switch on the rear panel to the on position To power off the device press the power switch to th...

Page 6: ... RS 232 with female connector Already included in packing list 3 If your Laptop or PC doesn t have RS 232 connector a converter is required Note DSR 500AC 1000AC does not come with RS 232 converter and these must be purchased separately To establish a console connection 1 Plug the RJ 45 connector of the supplied RJ45 to DB9 cable directly to the console port on the Wireless AC Services Router 2 Co...

Page 7: ...ing master CD for more information on how to begin to configure the DSR 500AC 1000AC device D Link Wireless AC Services Router User Manual This document describes the general operation and control of the Wireless AC Services Router firmware which drives and controls the Wireless AC Services Router series hardware It includes examples of how to carry out typical adminis trative tasks such as settin...

Page 8: ...inen Installationsprozess für Ihren neuen D Link Wireless AC Services Router DSR 500AC DSR 1000AC Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D Link Website verfügbar Installationsanleitung Unified Services Router Building Networks for People ...

Page 9: ...egment betriebsbereit ist Diese LED blinkt während der drahtlosen Datenübertragung B USB Port Kann verschiedene USB 1 1 oder 2 0 Geräte unten unterstützen 1 Flash Speicher oder Festplatte für gemeinsamen Netzwerkzugang 2 3G Adaptor für redundantes WAN 3 Drucker D Gigabit LAN Port 1 4 ZumAnschluss von Ethernet Geräten wie Computer Switches und Hubs E Gigabit WAN Port 1 2 Zwei Auto MDI MDIX WAN Port...

Page 10: ...nnt werden Das Gerät muss in einem Raum mit ausreichender Belüftung betrieben werden Die Raumtemperatur darf 40o C Vor und hinter dem Gerät muss sich 1 Meter freier Platz befinden Achten Sie beim Installieren des Geräts in einem Rackrahmen darauf dass die Lüftungsöffnungen an den Seiten des Gehäuses nicht blockiert sind Stellen Sie sicher dass geschlossene Racks über Lüfter und seitliche Lüftungss...

Page 11: ...s Geräts stecken Sie ein Ende des Netzteils in den Netzstromeingang an der Geräterückseite und schließen Sie das andere Ende an eine Wechselstromquelle an Hinweis D Link empfiehlt die Verwendung eines Überspannungsschutzes für die Stromverbindung Zum Einschalten des DSR 500AC 1000AC Geräts stellen Sie den Netzschalter an der Geräterückseite in die Position EIN Zum Ausschalten des Geräts stellen Si...

Page 12: ... Datenflusssteuerung Keine 3 Wenn Sie das Terminal korrekt eingerichtet haben indem Sie den Anleitungen in Abschnitt 2 3 Stromanschluss und Gerät ein ausschalten gefolgt sind schalten Sie Ihr Gerät ein Die Startsequenz wird am Terminal angezeigt 4 Nach Abschluss der Startsequenz wird die Eingabeaufforderung der Befehlszeile angezeigt Das Gerät kann jetzt konfiguriert werden So greifen Sie über die...

Page 13: ...n der Begleitdokumentation im PDF Format auf der im Lieferumfang enthaltenen Master CD D Link Wireless AC Services Router Benutzer handbuch In diesem Benutzerhandbuch werden die allgemeinen Operationen und Steuerelemente der Wireless AC Services Router Firmware beschrieben die die Hardware der Produktserie der Wireless AC Services Router steuert Enthalten sind Beispiele zur Durchführung typischer ...

Page 14: ...émentaire d installation de votre nouveau routeur de services Wireless AC D Link DSR 500AC DSR 1000AC Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D Link Guide d installation rapide Routeur de services unifiés Building Networks for People ...

Page 15: ...umé le segment sans fil est prêt Ce voyant clignote pendant la transmission sans fil des données B Port USB Il peut prendre en charge les diffé rents périphériques USB 1 1 ou 2 0 ci dessous 1 Disque Flash ou disque dur pour le partage sur le réseau 2 Adaptateur 3G pour lien WAN redondant 3 Imprimante C Ports LAN Gigabit 1 4 Connexion de périphériques Ethernet tels que des ordinateurs des commutate...

Page 16: ...n vérifiez toujours que l ali mentation est déconnectée Assurez vous que la pièce dans laquelle vous installez le périphérique est suffisamment aérée et que sa température ne dépasse pas 40 ºC Laissez un espace d au moins 1 mètre à l avant et à l arrière du périphérique Si vous installez l appareil dans un bâti veillez à ce que le cadre de ce dernier ne bouche pas les orifices de ventilation de l ...

Page 17: ... du périphérique branchez une extrémité du cordon CA au connecteur d alimentation CA situé à l arrière de l appareil Branchez l autre extrémité à une prise de courant CA Remarque Nous recommandons d utiliser un parasurtenseur pour la connexion de l alimentation Pour allumer le périphérique DSR 500AC 1000AC mettez l interrupteur d ali mentation CA situé à l arrière de l appareil en position Marche ...

Page 18: ...ace sous forme de connexion ETCD Équipement Terminal de Circuit de Données Pour utiliser une connexion via le port de console vous devez disposer des éléments suivants 1 Un terminal ou un ordinateur équipé d un port série et d une application d émulation de terminal 2 Un câble RJ45 à DB9 avec connecteur RS 232 femelle déjà inclus dans la liste de colisage 3 Si votre ordinateur portable ou de burea...

Page 19: ...joints au format PDF du CD principal pour de plus amples informations sur la configu ration du périphérique DSR 500AC 1000AC Manuel d utilisation du routeur de services Wireless AC D Link Ce document explique comment faire fonctionner et commander le microprogramme du routeur de services Wireless AC qui gère et commande le matériel des routeurs de services Wireless AC Il comporte des exemples de r...

Page 20: ...n básico de su nuevo router para servicios de red inalámbrica D Link DSR 500AC DSR 1000AC La documentación está también disponible en CD y a través del sitio web de D Link Guía de instalación rápida Router para servicios unificados Building Networks for People ...

Page 21: ...a que el segmento inalámbrico está preparado Este LED parpadea durante la transmisión de datos inalámbrica B Puerto USB Puede admitir diversos dispositivos USB 1 1 ó 2 0 indicados a continuación 1 Disco flash o disco duro para compartir la red 2 Adaptador 3G para WAN redundante 3 Impresora C Puerto Gigabit LAN 1 4 Conecte dispositivos Ethernet como ordenadores conmutadores y terminales D Puerto Gi...

Page 22: ...conectada Asegúrese de que la sala en la que utiliza el dispositivo tiene la circulación de aire adecuada y que la temperatura de la sala no supera los 40o 104o F Deje libre 1 metro 3 pies de espacio en la parte frontal y en la parte trasera del dispositivo No coloque el dispositivo en una estructura de estante de equipos que bloquee la ventilación de aire en los laterales del chasis Asegúrese de ...

Page 23: ...hufe un extremo del núcleo de alimentación CA en la entrada de alimentación de CA del aparato en el panel posterior del dispositivo Enchufe el otro extremo en una fuente de alimentación CA Nota se recomienda el uso de un protector de sobretensión para la conexión de alimentación Para encender el dispositivo DSR 500AC 1000AC pulse el interruptor de alimentación CA en el panel posterior hasta la pos...

Page 24: ...minal 2 Un RS 232 de RJ45 a DB9 con conector hembra Incluido en la lista de envasado 3 Si su ordenador portátil o de sobremesa no tiene un conector RS 232 será necesario un convertidor Nota el DSR 500AC 1000AC no se suministra con convertidor de RS 232 y deberá adquirirlo por separado Para establecer una conexión de consola 1 Enchufe el conector RJ 45 del cable de RJ45 a DB9 suministrado al puerto...

Page 25: ...información sobre cómo empezar a configurar el dispositivo DSR 500AC 1000AC Manual del usuario del router para servicios de red inalámbrica D Link Este documento describe el funcionamiento y control general del firmware del router para servicios de red inalámbrica que activa y controla el hardware de serie del router para servicios de red inalámbrica Incluye ejemplos sobre cómo llevar a cabo las t...

Page 26: ... rapida per l installazione del dispositivo D Link Wireless AC Services Router DSR 500AC DSR 1000AC Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D Link Quick Installation Guide Unified Services Router Building Networks for People ...

Page 27: ...terà di colore verde fisso Se si desidera spegnere e riaccendere il dispo sitivo si consiglia di attendere alcuni secondi tra un operazione e l altra I LED Ethernet indicano lo stato di ciascuna porta Ethernet Nella tabella 2 sono elencati il nome il colore lo stato e la descrizione di tutti i LED del dispositivo Figure 2 LED della porta Ethernet RJ 45 Link Speed Pannello frontale DSR 500AC 1000AC...

Page 28: ... di default dell interfaccia Nota per motivi di sicurezza il dispositivo D Link Wireless AC Services Router consente l accesso all interfaccia di amministrazione via Web browser soltanto attraverso le interfacce LAN e WLAN WAN2 è una porta configurabile che può essere utilizzata in diversi scenari avanzati Quando viene configurata come porta DMZ il relativo indirizzo IP verrà modificato in 172 17 ...

Page 29: ...alimenta zione CA alla presa di alimentazione CA presente nella parte posteriore del dispositivo Collegare l altra estremità alla sorgente di alimentazione CA Nota si consiglia l uso di un dispositivo di prote zione da sovratensioni per il collegamento all ali mentazione Per accendere il dispositivo DSR 500AC 1000AC portare l interruttore di alimentazione CA posto sul pannello posteriore in posizi...

Page 30: ...già incluso nella bolla di accompa gnamento 3 Se il laptop o il PC non dispongono di un connettore RS 232 è necessario utilizzare un convertitore Nota il convertitore RS 232 non viene fornito con il dispositivo DSR 500AC 1000AC pertanto non deve essere acquistato separatamente Per stabilire una connessione tramite console 1 Collegare il connettore RJ 45 del cavo RJ45 DB9 fornito direttamente alla ...

Page 31: ...liate su come avviare la configurazione del dispositivo DSR 500AC 1000AC Manuale dell utente di D Link Wireless AC Services Router In questo documento sono descritte le procedure di utilizzo generale e i comandi del firmware Wireless AC Services Router che consente di gestire e controllare l hardware della serie Wireless AC Services Router Sono inoltre inclusi esempi relativi all esecuzione di att...

Page 32: ... содержит пошаговые инструкции по установке беспроводного маршрутизатора DSR 500AC DSR 1000AC Руководство по быстрой установке Building Networks for People Документ также доступен на CD диске и на Web сайте D Link ...

Page 33: ... 1 1 или 2 0 указанных в списке ниже 1 Flash диск или жесткий диск для совместного использования сетевых ресурсов 2 Адаптер 3G для организации резервного канала WAN 3 Принтер C Гигабитный LAN порт 1 4 Используется для подключения устройств Ethernet таких как компьютеры коммутаторы и концентраторы D Гигабитный WAN порт 1 2 Два порта WAN с автоматическим определением полярности MDI MDIX используются...

Page 34: ...ращения выключения неисправности оборудования и повреждений Перед началом установки убедитесь что источник питания отключен Убедитесь что помещение в котором выполняется установка устройства хорошо проветривается и температура не превышает 40 С 104 С Необходимо оставить 1 метр свободного пространства спереди и позади устройства Располагайте устройство в стойке таким образом чтобы не блокировать ве...

Page 35: ...олжно быть подключено к заземлителю Для подключения питания к устройству подключите кабель питания переменного тока к разъему питания переменного тока расположенному на задней панели устройства и к источнику питания Внимание При подключении питания рекомендуется использовать сетевой фильтр Для включения DSR 500AC 1000AC установите переключатель питания переменного тока AC power switch на задней па...

Page 36: ...тер пользователя не оснащен интерфейсом RS 232 необходимо приобрести конвертер Внимание Конвертер RS 232 не входит в комплект поставки и приобретается отдельно Для установки соединения через консоль выполните следующие действия 1 Подключите коннектор RJ 45 входящего в комплект поставки кабеля RJ45 to DB9 непосредственно к консольному порту беспроводного маршрутизатора 802 11n 2 Подключите кабель к...

Page 37: ...спроводного маршрутизатора которое управляет аппаратным обеспечением маршрутизатора Руководство содержит примеры выполнения типичных задач администратора таких как установка VPN соединения а также различные варианты использования беспроводного маршрутизатора Справочное руководство Данный документ описывает все доступные текстовые команды используемые для консоли RJ45 to DB9 или интерфейса SSH для ...

Page 38: ...he basic installation process for your new D Link Wireless AC Services Router DSR 500AC DSR 1000AC Guía de Instalación Rápida Unified Services Router Building Networks for People Documentation also available on CD and via the D Link Website ...

Page 39: ...ra preparado El LED parpadea durante la transmisión de datos B Puerto USB Soporta varios dispositivos USB 1 1 y 2 0 1 Disco Flash o Disco Duro para compartir en la Red 2 Adaptador 3G para redundancia WAN 3 Impresora C Puerto LAN Gigabit 1 4 Conecte dispositivos Ethernet como computadoras switches y hubs D Puerto WAN Gigabit 1 2 2 puertos WAN MDI MDIX para la conexión del cable Ethernet al módem de...

Page 40: ...ón en la que opera el dispositivo tiene una circulación de aire adecuada y que la temperatura ambiente no exceda de 40 C 104oC Permitir 1 metro 3 pies de espacio libre en la parte delantera y trasera del dispositivo No coloque el dispositivo en un marco de rack de equipos que bloquea los orificios de ventilación en los laterales del chasis Asegúrese de que los Racks cerrados tengan ventiladores y ...

Page 41: ... conecte un extremo de la base de alimentación AC en el dispositivo de entrada de alimentación AC en el panel posterior del dispositivo Conecte el otro extremo a una fuente de alimentación AC Nota Se recomienda usar un protector contra sobretensiones para la conexión eléctrica Para encender el dispositivo DSR 500AC 1000AC pulse el interruptor de alimentación AC en el panel posterior a la posición ...

Page 42: ...erminal 2 un conector RJ45 a DB9 RS 232 hembra Ya incluidos en la lista de equipaje 3 Si su portátil o PC no dispone de conector RS 232 se requiere un convertidor Nota DSR 500AC 1000AC no viene con convertidor RS 232 debe adquirirse por separado Para establecer una conexión de consola 1 Enchufe el conector RJ 45 al cable suministrado RJ45 a DB9 directamente al puerto de consola en el Router de Ser...

Page 43: ...r el Router de Servicios Wireless AC en diversos escenarios Guía de Referencia CLI para Router de Servicios Wireless AC de D Link Este documento describe todos los textos disponibles basados en comandos que pueden ser utilizados en RJ45 a DB9 o SSH para configurar el Router de Servicios Wireless AC Finalizando la Configuración Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y docume...

Page 44: ...he basic installation process for your new D Link Wireless AC Services Router DSR 500AC DSR 1000AC Guia de Instalação Rápida Unified Services Router Building Networks for People Documentation also available on CD and via the D Link Website ...

Page 45: ...missão de dados sem fio B Porta USB A mesma pode suportar vários dos dispositivos USB 1 1 ou 2 0 abaixo 1 Flash Disk ou Disco Rígido para compartilhamento de rede 2 Adaptador 3G para WAN redun dante 3 Impressora C Porta Gigabit LAN 1 4 Conecta dispositivos Ethernet tais como computadores interruptores e hubs D Porta Gigabit WAN 1 2 As duas portas auto MDI MDIX WAN são a conexão para o cabo Etherne...

Page 46: ...aparelho possui a circulação de ar adequada e se a temperatura da sala NÃO excede 40 C 104 F Deixe um espaço livre de 1 metro 3 pés na parte frontal e posterior do aparelho Não coloque o aparelho em uma estrutura de bastidor de equipamento que bloqueie a ventilação nas laterais do chassi Certifique se de que os bastidores fechados possuam ventoinhas e laterais entradas de ar Corrija essas condiçõe...

Page 47: ...ecte uma das extremidades da alimentação CA principal à tomada de alimentação do aparelho na parte posterior do mesmo Conecte a outra extremidade a uma fonte de alimentação CA Nota Recomendamos o uso de um estabilizador de voltagem para a conexão de alimentação Para ligar o DSR 500AC 1000AC coloque o interruptor de alimentação CA localizado na parte posterior do painel na posição ON Para desligar ...

Page 48: ...om conector fêmea Já incluído na lista de embalagem 3 Caso o seu laptop ou PC não possua conector RS 232 será necessário o uso de um conversor Nota O DSR 500AC 1000AC não vem com um conversor RS 232 e o mesmo deve ser adquirido separadamente Para estabelecer uma conexão de console 1 Conecte o conector RJ 45 do cabo RJ45 to DB9 fornecido diretamente à porta do console do Wireless AC Services Router...

Page 49: ...s AC Services Router o qual aciona e controla o hardware da série Wireless AC Services Router O mesmo inclui exemplos de como realizar tarefas administrativas tais como a configuração de um VPN e como utilizar a série Wireless AC Services Router em vários cenários Guia de Referência CLI do D Link Wireless AC Services Router Esse documento descreve todos os comandos disponíveis baseados em texto qu...

Page 50: ... through the basic installation process for your new D Link Wireless AC Services Router DSR 500AC DSR 1000AC 快速安裝指南 Unified Services Router Building Networks for People Documentation also available on CD and via the D Link Website ...

Page 51: ...R 1000AC 具備 當燈號恆亮表示2 4GHz無線 網路正常運作 當資料透過5GHz 無 線網路傳輸時 燈號將會閃爍 B USB 埠 可相容USB 1 1與2 0標準的USB 設備 1 隨身碟或外接式硬碟 可透過區 域網路分享檔案 2 3G網卡 作為WAN端對外網際 網路備援 3 列印分享 C Gigabit LAN port 1 4 區域網路連接網路設備 例如 電 腦 網路交換器 hubs等 D Gigabit WAN port 1 2 兩組 auto MDI MDIX WAN 埠 可 透過網路線連結Cable xDSL寬頻數 據機連線網際網路 WAN2 埠可設定為第二組對外網 路連線介面或是DMZ區域 提供 對外網路備援或內部伺服器對外 連線服務 E Console Port 經由RJ 45 轉DB9的Console線進行 設備Command Line Interface CLI ...

Page 52: ... 500AC 1000AC安裝至標準 19吋的機架上 以及如何連將網路線與電源連接 至設備 在您開始安裝前 遵守下列預防措施 以幫助防止與避免 設備故 障和傷害 在您安裝前 請確認電源供應器的電源是關閉的 確保設備安裝使用的環境空氣流通且溫度不超過 40oC 104oC 盡量保持設備前後有1公尺 3 feet 的開放空間 請勿將設備至放於密閉的機架中 確認密閉式機 架具備風扇與散熱窗 請不要將設備安裝於以下的環境包含 潮濕的地 板上 連結磨損的電源線 無接地線迴路或任何 可能造成不安全的環境 您可以將DSR 500AC 1000AC 設備安裝至19吋的機 架上 將設備安裝至機架 1 如圖片3所標示 將機架式支架使用螺絲固定與 設備的兩側 乙太網路介面 介面類型 IP 位址 網頁式管理 LAN 1 4 WLAN 靜態IP 192 168 10 1 24 啟用 WAN1 DHCP 用戶端 0 ...

Page 53: ...線與設備開啟 關閉 為使設備可以正常運作 供應電源必須具備接地機 制 請將交流電源線連接至具備接地型的電源插 座 開啟設備電源的方式 將交流電源線一端連接至設 備背面的電源輸入孔 再將交流電源線另一端連接 至供應電源的電源插座 備註 建議您使用具備突波保護的電源連線 開啟DSR 500AC 1000AC的電源 將設備背面的電 源開關切換至開啟的位置 要關閉電源 請將電源 開關切換至關閉的位置 2 然後將設備放入機架中並使用螺絲將設備固定於 機架上 圖片4 將Wireless AC Services Router 安裝至標 準尺寸的機架 本章節將導引您把DSR 500AC 1000AC連接至網 路 必要的網路連線架構如圖片5所標示 1 使用一條RJ 45網路線其中一端連接至設備面板 標示WAN1的網路埠 再將網路線的另外一端 連接至對外寬頻網際網路連線的數據機或其他 網路設備 2 使用RJ ...

Page 54: ... 如Windows 超 級終端機 2 具備RJ 45 轉DB9 RS 232 母頭的連接線 隨產 品包裝提供 3 假如您的電腦不具備RS 232介面 您必須額外購 買轉接器 備註 DSR 500AC 1000AC 產品出貨並不提供 RS 232的轉接器 使用者必須自行額外購買 建立Console管理連線 1 將隨產品包裝提供的RJ 45轉DB9 Cable RJ 45 端連接至Wireless AC Services Router 標示 Console 的介面 2 將Cable的另外一端連接至終端機或是具備序列 埠的電腦並且執行終端機連線程式 相關終端 機連線環境設定如下說明 Baud rate 115200 Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Flow control None 3 當您正確的完成終端機連線設定 參考前面章 節2 3 電源連線與設備開啟...

Page 55: ...outer相關 的操作與設定方式 例如如何設定寬頻網路連線 設定 防火牆設定 與VPN安全連線設定等完整 Wireless AC Services Router操作說明 D Link Wireless AC Servicer Router CLI 指令 參考手冊 本手冊主要說明相關設備操作指令 讓管理者可 以透過RJ 45轉DB9 Console或SSH連線方式進行 Wireless AC Services Router的系統操作 完成設定組態 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品 相關問題 台灣地區用戶可以透過我們的網站 電 子郵件或電話等方式與D Link台灣地區技術支援工 程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 服務時間 週一至週五 早上9 00到晚上9 00 不含周六 日及國定假日 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 ...

Page 56: ...he basic installation process for your new D Link Wireless AC Services Router DSR 500AC DSR 1000AC Petunjuk Pemasangan Cepat Unified Services Router Building Networks for People Documentation also available on CD and via the D Link Website ...

Page 57: ...akan berkedip kedip selama transmisi data nirkabel B Port port USB Dapat mendukung perangkat USB 1 1 atau 2 0 berikut 1 Flash Disk atau Hard Disk untuk pembagian jaringan 2 Adaptor 3G untuk cadangan WAN 3 Printer D Port LAN Gigabit 1 4 Menghubungkan perangkat Ethernet seperti komputer switch dan hub E Port WAN Gigabit 1 2 2 buah port WAN Auto MDI MDIX yang digunakan untuk koneksi ke modem kabel at...

Page 58: ...alu periksa dan pastikan power supply tidak terhubung Pastikan ruangan dimana anda memasang mempunyai sirkulasi udara dan suhu ruang tidak melebihi 40oC 104oF Berikan 1 meter 3 kaki ruang kosong didepan dan belakang perangkat Jangan letakkan benda pada rangka rak peralatan yang dapat menghalangi ventilasi udara pada bagian samping chassis Pastikan rak tertutup mempunyai kipas dan sisi yang bervent...

Page 59: ...erasi normal Untuk menghubungkan power ke perangkat colok ujung kabel power AC ke colokan power pada bagian belakang perangkat Colok ujung satunya lagi ke colokan listrik AC Catatan Kami menyarankan untuk menggunakan sebuah surge protector untuk koneksi power Untuk menghidupkan perangkat DSR 500AC 1000AC tekan tombol power AC pada panel bagian belakang ke posisi On Untuk mematikan perangkat tekan ...

Page 60: ...mulasi sebuah terminal 2 Konektor Female RJ45 to DB9 RS 232 termasuk dalam paket penjualan 3 Jika Laptop atau PC anda tidak mempunyai konektor RS 232 sebuah konverter dibutuhkan Catatan Konverter RS 232 tidak termasuk dalam paket penjualan DSR 500AC 1000AC dan harus dibeli secara terpisah Membangun koneksi konsol 1 Masukkan konektor RJ 45 yang disediakan pada kabel RJ 45 to DB9 ke port konsol pada...

Page 61: ...enggunaan D Link Wireless AC Services Router Dokumen ini menjabarkan operasi umum dan kontrol dari firmware Wireless AC Services Router yang menggerakkan dan mengontrol perangkat keras seri Wireless AC Services Router Didalamnya termasuk bagaimana menangani tugas tugas administrasi seperti mengatur sebuah VPN dan menggunakan Wireless AC Services Router dalam berbagai macam skenario Petunjuk Penggu...

Page 62: ...ough the basic installation process for your new D Link Wireless AC Services Router DSR 500AC DSR 1000AC クイックインストールガイド Unified Services Router Building Networks for People Documentation also available on CD and via the D Link Website ...

Page 63: ...くは2 0 に対応するデバイスに対応して います 1 ネットワーク共有用のフラッシ ュディスクもしくはハードディスク 2 冗長化に対応する3Gアダプタ 3 プリンター C ギガビットLANポ ート 1 4 パソコンやスイッチ ハブ等のネッ トワークデバイスを接続します D ギガビットWANポ ート 1 2 2つのAuto MDI MDIX WANポートはネ ットワークケーブルを使用して ケーブルモデムまたはDSLモデムへ 接続します 2つのWANポートはデュアルWAN接 続もしくは内部サーバファームと してWAN2ポートもしくはDMZポー トをサポートできる構成可能なポ ートです E コンソールポート RJ45 to DB9コンソールケー ブルを使用し Command Line Interface CLI へ接続するために 使用します テーブル1 DSR 500AC 1000AC 前面パネ...

Page 64: ...電源が供給されていないか を確認してください 本製品の機器を設置し 使用する部屋もしくは 環境において十分な空気循環を行なうことがで き 室内の温度が40 以上にならないよう注意 してください 本製品の前面 背面 及び側面において 1メー ル以上のスペースを空けて設置してください 本製品の側面にある空気口を塞ぐ状態での設置は 行なわないで下さい 設置を行なう際に 以下の危険な状態がある場 合はその環境を正し 安全な環境で設置できる よう対策を施してください 湿気があり 床が ぬれた状態や電源アダプタがアースされていな い もしくは擦り切れている状態 保守用アー スがない状態 DSR 500AC 1000ACに同梱されている19インチラ ックマウントキットを取り付けることができま す 19インチラックマウントキットの取付け方法 は下記を参照ください 1 本製品の両サイドに19インチラックマウ...

Page 65: ...はアース線をとりつける必 要があります 本製品に電源を接続するには 本製品の背面パ ネルにある電源コネクタにAC電源アダプタを接 続し もう片方をコンセントに差し込んでくだ さい 備考 電源の接続の際にはサージプロテクターを 使用することをお勧めします DSR 500AC 1000ACに電源を入れる際には 背面パ ネルにある電源スイッチをON方向へ押してくださ い 電源を切る際には 電源スイッチをOFF方向 へ押し電源を切ってください 2 残りのネジを使用して 本製品をラックに取付 けます 図4 ラックへの取付け この章ではDSR 500AC 1000ACのネットワーク接続 を行うための基本的な方法を説明します 図5に おいて 接続方法が表示されています 1 外部ルータのWAN1と記されているポートに RJ 45ケーブルを接続します ポートWAN1は WAN1ネットワークセグメントとして事...

Page 66: ...タ 2 RJ45 to DB9 RS232メスコネクタ 本製品とと もに同梱されています 3 ご使用のノートパソコンもしくはPCにRS 232 コネクタが搭載されていない場合の変換機 本製品とともに同梱されていませんので ご 注意ください 備考 RS 232の変換機はDSR 500AC 1000ACに同 梱されていないため 別途購入する必要があり ます コンソール接続を行うには 1 本製品のコンソールポートに同梱されている RJ45 to DB9ケーブルを直接接続します 2 RJ45 to DB9ケーブルのもう片方をシリアルポ ートがありターミナルをエミュレートできる 端末もしくはコンピュータに接続します Baud rate 115200 Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Flow control None 3 ターミナルの設定が終了後 セクション2 ...

Page 67: ...は 同梱されているCD ROMに集録されてい るユーザマニュアルを参照ください D Link ワイヤレスNサービスルータ ユーザマニュ アルについて ユーザマニュアルは本製品の一般的な操作と管理 方法に関して記載されています VPNの設定や本 製品の様々な使用用途に合わせることができるよ うサンプル例を記載してあります D Link ワイヤレスNサービスルータ CLIリファレ ンスガイドについて CLIリファレンスガイドは本製品が稼働中に RJ45 to DB9コンソールもしくはSSHを使用して実 行できるテキストベースコマンドが全て記載され ています 詳細設定について D Link ワイヤレスNサービスルータ この度は弊社製品をお買い上げいただき 誠にあり がとうございます 下記弊社Webサイトからユーザ登録及び新製品 登録を 行っていただくと ダウンロードサービスにて サポート情報 フ...

Page 68: ...66 D Link Wireless AC Services Router NOTES ...

Page 69: ...D Link Wireless AC Services Router 67 NOTES ...

Page 70: ...68 D Link Wireless AC Services Router NOTES ...

Page 71: ......

Page 72: ...Ver 1 00 WW _130x183 2015 06 30 ...

Reviews: