background image

10

P

YC

C

КИ

Й

Руководство по быстрой установке

DSN-610/640

RAID-контроллер, 

DSN-610 или DSN-640 

(x1)

Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к продавцу.

iSCSI IP SAN Дисковый массив

Комплект поставки

Установка модуля резервного питания 

Для установки модуля резервного питания выполните шаги, указанные ниже.

1.  Убедитесь, что питание дискового массива серии DSN-6000 выключено.

2.  Снимите крышку с модуля резервного питания.

GBIC-трансивер (x1) и 

кабель (x1) только для 

DSN-640

Summary of Contents for DSN-640

Page 1: ...1 DSN 610 640 Series iSCSI IP SAN storage Quick Installation Guide Gu a de Instalaci n R pida Petunjuk Pemasangan Cepat...

Page 2: ...re missing please contact your reseller iSCSI IP SAN storage Package Contents Install battery backup module Please follow procedure below to install battery backup module 1 Make sure DSN 6000 series i...

Page 3: ...DSN6120 as well as from DSN 6410 to DSN 6420 Before you do this please make sure that either DSN 6110 or DSN 6410 is properly installed according to the manuals Before you can insert the second contro...

Page 4: ...o verify controller mode in Maintenance Upgrade Check out the Controller Mode section Please follow the steps below to upgrade to dual controller mode Step 1 Go to Maintenance System Copy the IP SAN s...

Page 5: ...Step 2 Go to Maintenance Upgrade and paste the serial number into Controller Mode section Select Dual as operation mode Step 3 Click confirm The system will ask you to shutdown Please shutdown IP SAN...

Page 6: ...ENGLISH 6 Click Ok Go to Maintenance Reboot and shutdown Click Shutdown to shutdown the system Click Ok...

Page 7: ...tep 5 Insert the second controller to the IP SAN storage and secure in place then power on the system The IP SAN storage should now appear in dual controller mode as either DSN 6120 or DSN 6420 Go to...

Page 8: ...bai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Sup...

Page 9: ...337 Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlink me com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlink me com...

Page 10: ...10 PYCC DSN 610 640 RAID DSN 610 DSN 640 x1 iSCSI IP SAN 1 DSN 6000 2 GBIC x1 x1 DSN 640...

Page 11: ...11 PYCC 3 4 5 DSN 6000 DSN 610 DSN 640 DSN 6x10 DSN 6110 DSN 6120 DSN 6410 DSN 6420 DSN 6110 DSN 6410 IP SAN IP SAN Web Maintenance system Single...

Page 12: ...12 PYCC Maintenance Upgrade Controller Mode 1 Maintenance System IP SAN...

Page 13: ...13 PYCC 2 Maintenance Upgrade Controller Mode Dual 3 Confirm IP SAN...

Page 14: ...14 PYCC Ok Maintenance Reboot and shutdown Shutdown Ok...

Page 15: ...15 PYCC 4 DSN 6110 DSN 6410 5 IP SAN Dual DSN 6120 DSN 6420 Maintenance System information IP SAN Dual...

Page 16: ...link ru 100015 89 998 71 120 3770 150 2646 E mail tashkent dlink ru 0038 6 1 4 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru 0162 74 10 995 32 244 563 Lietuva 09120 Vilnius irm n 139 303 Tel faks 370 5 236 36...

Page 17: ...Storage IP iSCSI Contenido del Empaque Instalar m dulo de bater a de respaldo Por favor siga el procedimiento que se detalla a continuaci n para instalar el m dulo de bater a de respaldo 1 Aseg rese q...

Page 18: ...a DSN6120 as como de DSN 6410 a DSN 6420 Antesdehacerlo porfavoraseg resedequeelDSN 6110oDSN 6410est instalado correctamente de acuerdo con los manuales Antes de poder insertar el segundo controlador...

Page 19: ...o de controlador en Mantenimiento Actualizaci n Revise la secci n Modo Controlador Por favor siga los siguientes pasos para actualizar a modo de controlador dual Paso 1 Vaya a Mantenimiento Sistema Co...

Page 20: ...iento Actualizaci n y pegue el n mero de serie en la secci n Controlador Modo Seleccione Dual como el modo de funcionamiento Paso 3 Haga clic en Confirmar El sistema le pedir que apague Por favor apag...

Page 21: ...21 ESPA OL Haga clic en Ok Vaya a Mantenimiento Reiniciar y apagar Haga clic en Apagar para apagar el sistema Haga clic en Ok...

Page 22: ...o controlador del Storage IP SAN y asegure en su lugar y luego encienda el sistema El storage IP SAN debe aparecer ahora en modo de controlador dual ya sea como DSN 6120 o DSN 6420 Vaya a Mantenimient...

Page 23: ...s siguientes tel fonos de D Link PAIS NUMERO Argentina 0800 12235465 Chile 800 835465 02 5941520 Colombia 01800 9525465 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800...

Page 24: ...24 DSN 610 640 RAID controller DSN 610 or DSN 640 x1 iSCSI IP SAN storage 1 DSN 6000 series 2 GBIC transceiver DSN 640...

Page 25: ...25 3 4 5 DSN 6000 serires DSN 610 DSN 640 DSN 6x10 DSN 6110 DSN 6120 DSN 6410 DSN 6420 DSN 6110 DSN 6410 IP SAN Storage maintenance system...

Page 26: ...26 maintenance Upgrade Controller Mode 1 maintenance system IP SAN storage...

Page 27: ...27 2 maintenance Upgrade Controller Mode Dual 3 confirm...

Page 28: ...28 Maintenance Reboot Shutdown...

Page 29: ...29 4 DSN 6110 DSN 6410 5 IP SAN storage IP SAN storage DSN 6120 DSN 6420 Maintenance System information IP SAN storage...

Page 30: ...30 D Link D Link D Link 0800 002 615 9 00 9 00 http www dlink com tw dssqa_service dlink com tw D Link http www dlink com tw...

Page 31: ...yang disebut tidak ada harap hubungi reseller anda Storage iSCSI IP SAN Isi Kemasan Menginstal modul baterai cadangan Ikuti prosedur di bawah ini untuk menginstal modul baterai cadangan 1 Pastikan DS...

Page 32: ...10 ke DSN6120 serta dari DSN 6410 ke DSN 6420 Sebelum Anda melakukannya pastikan bahwa DSN 6110 atau DSN 6410 sudah benar diinstal sesuai dengan manual SebelumAnda dapat menyisipkan kontroler kedua un...

Page 33: ...emverifikasi mode kontroler di Maintenance Upgrade Periksa bagian Controller Mode Ikuti langkah langkah di bawah ini untuk meng upgrade ke modus dual controller Langkah 1 Buka halaman Maintenance Syst...

Page 34: ...2 Buka halaman Maintenance Upgrade dan masukkan nomor serial pada bagian Controller Mode Pilih Dual sebagai mode pengoperasian Langkah 3 Klik confirm System akan meminta anda untuk mematikan mesin Sil...

Page 35: ...35 BAHASA INDONESIA Klik OK Buka halaman Maintenance Reboot and Shutdown Klik Shutdown untuk mematikan sistem Klik OK...

Page 36: ...kan kontroller kedua pada sistem storage IP SAN kemudian amankan pada tempatnya kemudian hidupkan kembali sistem Storage IP SAN seharusnya sekarang muncul dalam modus dual controller sebagai DSN 6120...

Page 37: ...nak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Emai...

Page 38: ...38 Notes...

Page 39: ...39 Notes...

Page 40: ...Ver 1 00 DI 2011 05 25 AB DOC0D QIG02...

Reviews: