D-Link DSN-4100 Series Quick Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Documentation also available on
CD and via the D-Link Website

This document will guide you through the

basic installation process for your new

D-Link DSN-4100 and DSN-4200.

Building Networks for People

DSN-4000 series

Quick Installation Guide

Storage RAID System

Quick Installation Guide

Руководство по быстрой установке

Guía de Instalación Rápida

Guia de Instalação Rápida

快速安裝指南

Petunjuk Pemasangan Cepat

Summary of Contents for DSN-4100 Series

Page 1: ... basic installation process for your new D Link DSN 4100 and DSN 4200 Building Networks for People DSN 4000 series Quick Installation Guide Storage RAID System Quick Installation Guide Руководство по быстрой установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat ...

Page 2: ...100 DSN 4200 storage system B With the help of another person slide the DSN 4100 DSN 4200 storage system into place and secure with the mounting hardware Before unpacking inspect the outer shipping carton for damage If any damage exists file a claim with the carrier Remove the items from the shipping carton and compare them to the packing list The DSN 4100 DSN 4200 storage system with 16 empty dri...

Page 3: ...n Mute Audio Alarm button network data ports and port speed and activity LED s are on the rear panel Drive Carriers FrontView Rear View 8 port configuration shown Enclosure Status LED s Power Switches Management Port iSCSI Data Ports Reset Mute Buttons SAS Expansion Port To install the hard drives into the drive carriers A Remove each empty drive carrier from the enclosure by sliding the latch tow...

Page 4: ...are located above the cooling fans To connect additional data ports to your SAN repeat this step using another Ethernet cable and the next data port B Connect the Management Ethernet port to your host server either by directly attaching a standard CAT5e network cable or via a switched infrastructure using standard CAT5e network cables Facing the rear of the DSN 4100 DSN 4200 enclosure the Manageme...

Page 5: ...t up process can take up to five minutes When the system is ready the Global Enclosure Status LED illuminates solid green B Point your Web browser on your management computer to the following default IP address 192 168 1 1 C When the Start up Wizard s Welcome screen appears click the I Accept the End User License Agreement button D At the Administrator Account screen enter a case sensitive passwor...

Page 6: ...tem Administration from the View Panel select the Settings tab and select System Policy to ensure that the proper battery policy is defined for your environment Refer to the xStack Storage Software User s Guide on the Product CD for the next steps to configure and begin using iSCSI storage with the DSN 4100 DSN 4200 storage system This is a Class A product In a domestic environment this product ma...

Page 7: ...D Link Middle East Dubai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Support support me dlink me com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Lights Building Nasrcity Cairo Egypt Floor 6 office C2 Tel 2 02 26718375 2 02 26717280 Technical Support 2 02 2673847...

Page 8: ...ureau N 312 ET 337 Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlink me com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlink me com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi Ayazağa Maslak yolu Erdebil Cevahir İş Merkezi No 5 A Ayazağa Masl...

Page 9: ...ей помощью установите систему хранения данных DSN 4100 DSN 4200 в стойку и зафиксируйте крепежными приспособлениями Перед распаковкой осмотрите снаружи картонную коробку на наличие повреждений Если обнаружены какие либо повреждения предъявите претензию перевозчику Извлеките предметы из картонной коробки и сопоставьте их с упаковочным листом Система хранения данных DSN 4100 DSN 4200 с 16 пустыми но...

Page 10: ...варийной сигнализации порты данных сети а также индикаторы скорости и активности портов расположены на задней панели устройства Носители для дисков Вид спереди Вид сзади отображена 8 портовая конфигурация Индикаторы статуса корпуса Выключатели питания Порт управления Порты данных iSCSI Кнопки сброса и выключения звукового сигнала Порты расширения SAS Чтобы установить жесткие диски в носители для д...

Page 11: ...подключить дополнительные порты данных к SAN повторите эту процедуру используя другой Ethernet кабель и следующий порт данных Б Подключите Ethernet порт управления к хост серверу либо напрямую присоединив стандартный экранированный кабель 5 й категории либо через коммутируемую инфраструктуру используя стандартные экранированные кабели 5 й категории Если смотреть сзади корпуса DSN 4100 DSN 4200 Eth...

Page 12: ...рпуса устойчиво загорится зеленым цветом Б Укажите в Web браузере на управляющем компьютере следующий IP адрес по умолчанию 192 168 1 1 В Когда появится экран приглашения мастера запуска нажмите кнопку I Accept the End User License Agreement Я принимаю лицензионное соглашение с конечным пользователем Г На экране учетной записи администратора введите чувствительный к регистру символов пароль для уч...

Page 13: ...ите вкладку Settings Настройки и выберите System Policy Политика системы чтобы обеспечить надлежащий режим использования аккумулятора для существующих условий Обратитесь к xStack Storage Software User s Guide Руководство пользователя по программному обеспечению хранилища xStack на компакт диске продукта за следующими шагами по настройке и начальному использованию хранилища iSCSI с системой хранени...

Page 14: ... 220114 г Минск проспект Независимости 169 БЦ XXI Век Тел 375 17 218 13 65 E mail minsk dlink ru Казахстан 050008 г Алматы ул Курмангазы дом 143 уг Муканова Тел факс 7 727 378 55 90 E mail almaty dlink ru Узбекистан 100015 г Ташкент ул Нукусская 89 Тел Факс 998 71 120 3770 150 2646 E mail tashkent dlink ru Армения 0038 г Ереван ул Абеляна 6 1 4 этаж Тел Факс 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru Г...

Page 15: ...DSN 4100 DSN 4200 B Con la ayuda de otra persona deslice el sistema de almacenamiento DSN 4100 DSN 4200 en su sitio y asegure con el hardware de montaje Antes de desembalar compruebe si el embalaje presenta alguna anomalía Si existe algún daño presente un reclamo a su proveedor Extraiga los objetos de la caja de embalaje y compárelos con la lista de empaque El sistema de almacenamiento DSN 4100 DS...

Page 16: ...de Alarma de Audio puertos de datos de red y los LED s de velocidad y actividad del puerto se encuentran en el panel posterior Soportes de Unidades Vista Frontal Vista Posterior se muestran 8 puertos LED de Estado Gabinete Interruptores de Energía Administración de Puerto Puertos Datos iSCSI Botones Reset Mute Puerto de Expansión SAS Para instalar los discos duros en los soportes de unidad A Retir...

Page 17: ...entiladores de refrigeración Para conectar puertos de datos adicionales a su SAN repita este paso con otro cable Ethernet y el puerto de datos siguiente B Conecte el puerto Ethernet de Administración a su servidor ya sea directamente conectando un cable de red estándar CAT5e o mediante un switch estándar utilizando cables de red CAT5e Frente a la parte posterior del gabinete DSN 4100 DSN 4200 el p...

Page 18: ...ación ingrese la siguiente dirección IP por defecto 192 168 1 1 C Cuando aparece la pantalla de Bienvenida del Asistente para la Configuración Inicial haga clic en el botón Acepto el Acuerdo de Licencia de Usuario Final o I Accept the End User License Agreement D En la pantalla de Cuenta de Administrador escriba una contraseña con mayúsculas o minúsculas para la cuenta de administrador si desea ca...

Page 19: ...ión seleccione la Administración del Sistema System Administration desde el Panel de Vista seleccione el tab Configuración Settings y seleccione Políticas del Sistema System Policy para asegurarse de que la política está definida para su entorno Consulte la Guía de Usuario de Software de Almacenamiento xStack en el CD del Producto para los próximos pasos a configurar y comenzar a usar el almacenam...

Page 20: ...oporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D Link PAIS NUMERO Argentina 0800 12235465 Chile 800 260200 Colombia 01800 9525465 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800 8350255 México 01800 1233201 Panamá 011 008000525465 Perú 0800 00968 Venezuela 0800 1005767 Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www ...

Page 21: ...amento DSN 4100 DSN 4200 B Com a ajuda de outra pessoa deslize o sistema de armazenamento DSN 4100 DSN 4200 para o seu lugar e fixe os componentes de montagem Antes de desembalar o produto inspecione a embalagem externa para identificar se há danos Em caso positivo registre uma reclamação junto à transportadora Remova todos os itens da embalagem e compare os com a lista da embalagem Sistema de arm...

Page 22: ...larme de Áudio portas de dados de rede e LEDs de velocidade e atividade das portas estão localizados no painel traseiro Baias de drives Visão frontal Visão traseira configuração de oito portas exibida LEDs de Status do Gabinete Chaves Liga Desliga Power Porta de gerenciamento Portas de dados iSCSI Botões Reset Mute Porta de Expansão SAS Para instalar os discos rígidos nas baias de discos A Remova ...

Page 23: ... portas de dados adicionais ao seu SAN repita essa etapa utilizando outro cabo Ethernet e a próxima porta de dados B Conecte a porta Ethernet de Gerenciamento ao seu servidor host conectando um cabo de rede CAT5e padrão diretamente ou via uma infra estrutura comutada utilizando cabos de rede CAT5e padrão Voltada para a parte traseira do gabinete do DSN 4100 DSN 4200 a Porta Ethernet de Gerenciamen...

Page 24: ...verde B Aponte o seu navegador web no seu computador de gerenciamento para o seguinte endereço IP padrão 192 168 1 1 C Quando a tela de boas vindas do Assistente de Inicialização for exibida clique no botão I Accept the End User License Agreement Aceito o Contrato de Licença de Usuário Final D Na tela de Conta de Administrador insira uma senha que diferencia maiúsculas e minúsculas para a conta do...

Page 25: ...elecione System Policy para assegurar que a política de bateria apropriada seja definida para o seu ambiente Consulte o Guia de Usuário do Software de Armazenamento xStack no CD do Produto para as próximas etapas a serem configuradas e comece a usar o armazenamento iSCSI com o sistema de armazenamento DSN 4100 DSN 4200 Este é um produto Classe A Em um ambiente doméstico este produto pode causar in...

Page 26: ...保機體適當冷卻亦得提供充分的通風條件以利機架設備散熱規劃安裝時謹記將最重的零組件裝於機架底部 A 取下交流電線以確定斷電將隨附的安裝用五金工具裝至支撐DSN 4100 DSN 4200儲存系統的機架左右兩側 B 兩人合作將DSN 4100 DSN 4200儲存系統推入定位以安裝用五金工具固定開箱前先檢視運輸箱外表是否有毀損若有任何毀損請向貨運公司求償從運輸箱取出內容物對照裝箱單以清點有無遺漏 DSN 4100 DSN 4200儲存系統包括16個空機架及安裝螺釘 1盒機架安裝套件內含安裝軌五金工具和說明書 2條適用交流電線及1條RS 232偵測線 1張產品光碟內含安裝與操作資料以及教學課程其他文件包括保固資料使用者授權合約書和產品註冊資料等如果內容物有任何遺漏或毀損請聯絡經銷商請保留包裝材料以因應退貨之需安裝過程需要下列工具才能完成靜...

Page 27: ...DSN 4100 DSN 4200為強大的iSCSI儲存系統最多可支援80部3 5吋SAS或SATA硬碟機組前方面板為顯示機箱狀態和硬碟狀態的LED指示燈後方面板則裝有兩個電源開關重置鈕靜音警示鈕網路資料埠顯示資料埠傳輸速度和活動的LED指示燈硬碟機架正面圖背面圖顯示8埠配置機箱狀態LED指示燈電源開關管理埠 iSCSI資料埠重置鈕及靜音鈕 SAS擴充埠安裝硬碟到硬碟機架 A 將釋放閂滑向左方按下按鈕拉出釋放閂以開啟硬碟托盤門從機箱取出每個空硬碟機架釋放閂按鈕硬碟機架 ...

Page 28: ...板的1GbE資料埠0 以及伺服器或SAN交換器就能連接iSCSI資料埠面對著DSN 4100 DSN 4200機箱後方時 iSCSI資料埠位於冷卻風扇上方欲連接更多資料埠至SAN時請改用另一條乙太網路線和另一資料埠然後重複此步驟 B 使用CAT5e標準網路線直連或者用CAT5e標準網路線經由交換設備連接就能將乙太網路管理埠接至主機伺服器面對著DSN 4100 DSN 4200機箱後方時乙太網路管理埠位於 iSCSI資料埠左側管理埠的IP位址預設為 192 168 1 1 此位址可利用網路啟動精靈來變更 C 可選用RS 232序列偵測埠 DIAG 來進行偵錯功能使用本產品隨附的特別序列傳輸線一端為3 5mm立體插頭一端為DB9標準連接頭連接至主機電腦上的RS 232序列埠並設定傳輸率為115 200 bps 8資料位元無同位位元 1停止位元無硬體商...

Page 29: ...管理埠改成想用的IP位址 B 下載Java Runtime Environment 6 JRE6 1 6 0 0版或更新版本此軟體可以從http java com取得 8 第一次啟動 A 將兩條電源線插入交流電電源開啟後方面板的電源開關供電給DSN 4100 DSN 4200儲存系統系統將開始開機系統開機程序最多花費5分鐘系統準備就緒時機箱整體狀態LED指示燈為綠燈 B 將管理電腦的網路瀏覽器指向預設IP位址 192 168 1 1 C 啟動精靈歡迎頁面出現時按下我接受終端使用者授權同意條款按鈕 D 如果想改變預設值在管理員帳戶頁面輸入使用大小寫英文字母大小的密碼否則可使用預設帳號 admin及預設密碼admin 接著按下一步 E 在管理埠頁面輸入電腦用來存取管理埠的IP位址子網路遮罩及預設閘道可在此變更主機名稱接著按下一步 F 在資料埠頁面 ...

Page 30: ...手冊其中包含進行配置及開始使用DSN 4100 DSN 4200 iSCSI儲存系統的後續步驟本產品為A級產品在家用環境中可能發生無線電干擾此時使用者或許得採取適當措施更換電池時如果使用錯誤種類可能有爆炸的危險請按照電池隨附說明來處置用過的電池本產品支援磁碟熱插拔為免發生觸電危險請勿同時移除兩個硬碟機架 D Link 友訊科技台灣分公司技術支援資訊如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題台灣地區用戶可以透過我們的網站電子郵件或電話等方式與D Link台灣地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 服務時間週一至週五早上9 00到晚上9 00 不含周六日及國定假日網站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣...

Page 31: ...i dan kanan dari rak yang menopang system penyimpanan DSN 4100 DSN 4200 B Dengan bantuan orang lain geser sistem penyimpanan DSN 4100 DSN 4200 ke tempatnya dan amankan dengan mounting Sebelum membongkar periksa kotak pengiriman Jika ada kerusakan ajukan klaim Keluarkan item dari karton pengiriman dan bandingkan dengan packing list Sistem penyimpanan DSN 4100 DSN 4200 memiliki 16 penampung disk kos...

Page 32: ...rm Audio jaringan data port dan kecepatan port serta LED aktivitas terdapat pada panel belakang Penampang Disk Tampak Depan Tampak Belakang 8 port konfigurasi ditampilkan LED Status Enklosur Switch daya Port Management Port Data iSCSI Tombol atur ulang mute Port Ekspansi SAS Untuk menginstal hard disk ke dalam penampang A Angkat setiap penampang disk kosong dari enklosur dengan menggeser gerendel ...

Page 33: ...tuk menghubungkan port tambahan data ke SAN anda ulangi langkah dengan menggunakan kabel Ethernet dan port data berikutnya B Hubungkan port Manajemen Ethernet untuk host server anda baik dengan cara langsung menghubungkan kabel CAT5e standar atau melalui switch infrastruktur dengan menggunakan kabel CAT5e standar Dengan menghadap bagian belakang enklosur DSN 4100 DSN 4200 port Manajemen Ethernet t...

Page 34: ...istem proses boot up bisa memakan waktu hingga lima menit Ketika sistem sudah siap LED Global Enclosure Status menyala hijau B Arahkan web browser anda di komputer manajemen anda ke alamat IP default berikut 192 168 1 1 C Ketika layar Selamat Datang Start up Wizard muncul klik tombol I Accept the End User License Agreement D Pada layarAdministratorAccount masukkan password yang case sensitive untu...

Page 35: ...ngkungan anda Lihat Panduan xStack Storage Software User s Guide pada CD Produk untuk langkah selanjutnya mengkonfigurasi dan mulai menggunakan penyimpanan iSCSI dengan sistem penyimpanan DSN 4100 DSN 4200 Ini adalah produk Kelas A Dalam lingkungan domestic produk ini dapat menyebabkan gangguan radio dimana pengguna perlukan untuk melakukan langkah langkah yang memadai Ada risiko ledakan jika bate...

Page 36: ...Ver 1 00 DI 2012 04 27 G6102V84I100003 ...

Search results

Summary of Contents for DSN-4100 Series

Reviews:

Related manuals for DSN-4100 Series

Brands by name

Popular brands

D-Link DSN-4100 Series, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DSN-4100 Series

Reviews:

Related manuals for DSN-4100 Series

Brands by name

Popular brands