manualshive.com logo in svg

D-Link DKVM-4K - KVM Switch, Quick Installation Manual, Page: 27 / 50

Share
Download
D-Link DKVM-4K - KVM Switch Quick Installation Manual Download Page 27

2

Switch KVM PS2 com 4 

Portas 

DKVM-4K

Este produto trabalha 

com todos os Sistemas 

Operacionais Windows

Verifique o conteúdo da sua embalagem

Estes são os itens incluídos na sua compra:

Antes de Você Começar

Você deve ter pelo menos os seguintes itens:
  • 

Teclado PS/2

  • 

Mouse PS/2

  • 

Monitor VGA ou Superior

©2006 D-Link Systems, Inc. Todos os direitos reservados. As marcas comercias ou marcas comerciais registra-

das são propriedade dos seus respectivos detentores. Os softwares e especificações estão sujeitos a mudanças 

sem prévio aviso. 

•Switch KVM DKVM-4K

•2 conjuntos de cabos KVM ‘3 em 1’ de 6 ft 

 (, m)

Se qualquer dos itens acima estiver faltando, favor contatar o seu 

revendedor.

Summary of Contents for DKVM-4K - KVM Switch

Page 1: ... must have at least the following PS 2 Keyboard PS 2 Mouse VGAor Higher Monitor 2006 D Link Systems Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice DKVM 4K KVM Switch 2 sets 3 in 1 KVM Cable in 6 ft If any of the above items are missing please contact your reseller ...

Page 2: ...tach your monitor s HDDB 15 VGA connector to the console port of the DKVM 4K Attach your 6 pin PS 2 keyboard connector to the console keyboard port of DKVM 4K Make sure that all your computers are turned OFF before installing the DKVM 4K to avoid mouse and keyboard errors when booting up your computers ...

Page 3: ...ocated on the DKVM 4K Attach the KVM cable Keyboard Connector to the PS 2 keyboard port located on the DKVM 4K Attach the KVM cable Mouse Connector to the PS 2 mouse port located on the DKVM 4K The following steps apply to the four computers that you are using with your DKVM 4K ...

Page 4: ...Mouse Connector to the PS 2 mouse port located on the back of your computer case Attach the KVM cable Keyboard Connector to the PS 2 keyboard port located on the back of your computer case Note Repeat the above steps for the remainder of the PCs Type A Power ON all your attached computers after you have completed the DKVM 4K installation ...

Page 5: ... Switching with the DKVM 4K The DKVM 4K features a Select Button located on the upper case and keyboard Hot Keys to switch quickly and easily Select Button ...

Page 6: ...roll Lock Scroll Lock Switches Previous Channel Scroll Lock Scroll Lock Switches Next Channel Scroll Lock Scroll Lock 1 Switches to PC 1 Scroll Lock Scroll Lock 2 Switches to PC 2 Scroll Lock Scroll Lock 3 Switches to PC 3 Scroll Lock Scroll Lock 4 Switches to PC 4 Scroll Lock Scroll Lock S Activates Auto Scan Mode Each computer will be scanned every 10 seconds Scroll Lock Scroll Lock B Beeper ON ...

Page 7: ...o the computer directly You will have to shut down your computer first to do this Read your motherboard documentation and make sure that the PS 2 mouse s IRQ is enabled This can be set for most computers in the BIOS setup Try using a different mouse If mouse movement is random when switching between computers try shutting down your computer and rebooting Verify that your computers do not have more...

Page 8: ...tp www dlink co in support productsupport aspx Indonesia Malaysia Singapore and Thailand Tel 62 21 5731610 Indonesia Tel 1800 882 880 Malaysia Tel 65 66229355 Singapore Tel 66 2 719 8978 9 Thailand Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www dlink com sg support e mail support dlink com sg Korea Tel 82 2 890 5496 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www d link co kr e mail lee d link co kr New Ze...

Page 9: ...l support e mail support dlink co il Pakistan Tel 92 21 4548158 or 92 21 4548310 Sunday to Thursday 9 00am to 6 00pm http support dlink me com e mail support pk dlink me com South Africa and Sub Sahara Region Tel 27 12 665 2165 08600 DLINK for South Africa only Monday to Friday 8 30am to 9 00pm South Africa Time http www d link co za Turkey Tel 90 212 2895659 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http...

Page 10: ......

Page 11: ...ичие следующего оборудования Клавиатуру PS 2 Мышь PS 2 Монитор VGA или выше DKVM 4K переключатель KVM 2 набора кабелей 3 2 1 KVM длиной 1 8 м 2006 D Link Systems Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice Если что то из перечисленного отсутствует обратитесь к Вашему поставщику...

Page 12: ...ем VGA кабеля монитора к консольному порту DKVM 4K Подключите 6 контактный разъем клавиатуры PS 2 к порту для клавиатуры DKVM 4K Установка DKVM 4K Убедитесь что все компьютеры отключены перед установкой DKVM 4K для избежания возникновения ошибок связанных с клавиатурой или мышью при загрузке компьютеров ...

Page 13: ...на DKVM 4K Подключите кабель для клавиатуры к PS 2 порту для клавиатуры расположенному на DKVM 4K Подключите кабель для мыши к PS 2 порту для мыши расположенному на DKVM 4K Установка DKVM 4K Шаги описанные ниже выполняются на всех компьютерах подключенных к DKVM 4K ...

Page 14: ...ши расположенному на задней панели корпуса компьютера Подключите кабель KVM разъем для клавиатуры клавиатуры к PS 2 порту для клавиатуры расположенному на задней панели корпуса компьютера Примечание Повторите шаги описанные выше для всех оставшихся компьютеров Type A Включите питание всех подключенных компьютеров после завершения установки DKVM 4K Установка DKVM 4K ...

Page 15: ...ро и просто переключаться между двумя компьютерами DKVM 4K позволяет с помощью кнопки Select расположенной на передней панели и с помощью горячих клавиш клавиатуры Переключение с помощью DKVM 4K Кнопка Select ...

Page 16: ... Переключиться на предыдущий канал Scroll Lock Scroll Lock Переключиться на следующий канал Scroll Lock Scroll Lock 1 Переключиться на ПК 1 Scroll Lock Scroll Lock 2 Переключиться на ПК 2 Scroll Lock Scroll Lock 3 Переключиться на ПК 3 Scroll Lock Scroll Lock 4 Переключиться на ПК 4 Scroll Lock Scroll Lock S Перейти в режим автосканирования Каждый компьютер будет сканироваться каждые 10 секунд Scr...

Page 17: ...ходимо выключить компьютер Прочитайте документацию по системной плате компьютера и убедитесь что IRQ мыши PS 2 активизирован в большинстве случаев это осуществляется посредством BIOS Setup Попробуйте использовать другую мышь Если при переключении между компьютерами движение мыши отображается непонятным образом попытайтесь выключить компьютер и перезагрузиться Убедитесь что на компьютерах установле...

Page 18: ...D Link D Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D Link по телефону или через Интернет Техническая поддержка D Link 495 744 00 99 Техническая поддержка через Интернет http www dlink ru email support dlink ru ...

Page 19: ...al menos de lo siguiente Teclado PS 2 Ratón PS 2 VGA or Higher Monitor Conmutador KVM DKVM 4K 2 juegos de cable KVM 3 en 1 de 1 82 m 2006 D Link Systems Inc Reservados todos los derechos Las marcas o marcas registradas son propiedad de los respectivos titulares El software y las especificaciones pueden ser modificados sin previo aviso Si falta alguno de estos componentes por favor contacte con su ...

Page 20: ... HDDB 15 del monitor en el puerto consola del DKVM 4K Introducir el conector PS 2 de 6 pin del teclado al puerto consola para teclado del DKVM 4K Instalar el DKVM 4K Antes de instalar el DKVM 4K comprobar que todos los ordenadores están APAGADOS así se evitan errores del ratón o del teclado cuando se reinicien los mismos ...

Page 21: ...r el cable KVM conector de teclado en el puerto PS 2 para teclado del DKVM 4K Conectar el cable KVM conector de ratón en el puerto PS 2 para ratón del DKVM 4K Los pasos siguientes deben realizarse para los cuatro ordenadores que se utilizen con el DKVM 4K Instalar el DKVM 4K ...

Page 22: ...n que se encuentra en la parte trasera del ordenador Conectar el cable KVM conector de teclado en el puerto PS 2 para teclado que se encuentra en la parte trasera del ordenador Nota Repetir estos pasos para el resto de ordenadores PC Type A Tras haber realizado la instalación del DKVM 4K encender todos los ordenadores que están conectados al conmutador Instalar el DKVM 4K ...

Page 23: ...23 El DKVM 4K dispone de un botón de conmutación situado en el panel frontal y de un teclado con teclas de acceso rápido que facilitan y agilizan la conmutación Conmutando con el DKVM 4K Botón selector ...

Page 24: ...utando con el DKVM 4K Menú de teclas de acceso rápido Bloq Despl Bloq Desp Conmuta al canal anterior Bloq Despl Bloq Despl Conmuta al próximo canal Bloq Despl Bloq Despl 1 Conmuta al PC 1 Bloq Despl Bloq Despl 2 Conmuta al PC 2 Bloq Despl Bloq Despl 3 Conmuta al PC 3 Bloq Despl Bloq Despl 4 Conmuta al PC 4 Bloq Despl Bloq Despl S Activa el modo autoscan Cada ordenador será explorado cada 10 segund...

Page 25: ...r Leer la documentación de la placa madre para comprobar que la IRQ del ratón PS 2 está habilitada En la mayoría de ordenadores esto puede determinarse en la configuración de la BIOS Probar con otro ratón Si el movimiento del ratón es aleatorio en el momento del cambio de la conexión entre ordenadores probar apagando el ordenador e reiniciándolo Verificar que los ordenadores no tienen instalado má...

Page 26: ...lp Desk Colombia Teléfono 01800 9525465 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte Técnico Help Desk Ecuador Teléfono 1800 035465 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte Técnico Help Desk El Salvador Teléfono 800 6335 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 pm Soporte Técnico Help Desk Guatemala Teléfono 1800 8350255 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 pm Soporte Técnico Help Desk Panamá Teléfono 00800...

Page 27: ...s seguintes itens Teclado PS 2 Mouse PS 2 Monitor VGAou Superior 2006 D Link Systems Inc Todos os direitos reservados As marcas comercias ou marcas comerciais registra das são propriedade dos seus respectivos detentores Os softwares e especificações estão sujeitos a mudanças sem prévio aviso Switch KVM DKVM 4K 2 conjuntos de cabos KVM 3 em 1 de 6 ft 1 8 m Se qualquer dos itens acima estiver faltan...

Page 28: ...o conector VGA HDDB 15 do seu monitor à porta do console do DKVM 4K Plugue o seu conector de teclado PS 2 de 6 pinos à porta do console do teclado do DKVM 4K Certifique se que todos os seus computadores estejam DESLIGADOS antes de instalar o DKVM 4K para evitar erros de mouse e teclado ao iniciar os seus computadores ...

Page 29: ...izada no DKVM 4K Conecte o cabo KVM Conector do Teclado à porta do teclado PS 2 localizada no DKVM 4K Conecte o cabo KVM Conector do Mouse à porta do mouse PS 2 localizada no DKVM 4K As etapas a seguir aplicam se aos quatro computadores que você está utilizando com o seu DKVM 4K ...

Page 30: ...do Mouse à porta do mouse PS 2 localizada na parte traseira do gabinete do seu computador Conecte o cabo KVM Conector do Teclado à porta do teclado PS 2 localizada na parte traseira do gabinete do seu computador Observação Repita as etapas acima para os PCs restantes Type A LIGUE todos os seus computadores conectados após concluir a instalação do DKVM 4K ...

Page 31: ...31 Comutando com o DKVM 4K O DKVM 4K possui um Botão de Seleção localizado no painel dianteiro e Hot Keys no teclado para comutar rapida e facilmente entre ambos os seus computadores Botão Button ...

Page 32: ... Scroll Lock Scroll Lock Comuta para o Canal Anterior Scroll Lock Scroll Lock Comuta para o Próximo Canal Scroll Lock Scroll Lock 1 Comuta para PC 1 Scroll Lock Scroll Lock 2 Comuta para PC 2 Scroll Lock Scroll Lock 3 Comuta para PC 3 Scroll Lock Scroll Lock 4 Comuta para PC 4 Scroll Lock Scroll Lock S Ativa o Modo Auto Scan Cada computador será mapeado a cada 10 segundos Scroll Lock Scroll Lock B...

Page 33: ... que desligar o seu computador para fazer isso Leia a documentação da sua placa mãe e certifique se que o mouse PS 2 é habilitado para IRQ Isto pode ser configurado para a maioria dos computadores no setup da BIOS Tente utilizar um mouse diferente Se o movimento do mouse é aleatório ao fazer a comutação entre computadores tente desligar o seu computador e reiniciá lo Verifique se os seus computado...

Page 34: ...nkbrasil com br A D Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto Suporte Técnico para clientes no Brasil Telefone São Paulo 11 2185 9301 Segunda à sexta Das 8h30 às 18h30 Demais Regiões do Brasil 0800 70 24 104 E mail e mail suporte dlinkbrasil com br ...

Page 35: ...切換器 DKVM 4K 本產品與所有Windows 作業系統共用 檢查包裝內容 您購買的產品包括以下內容 開始之前 必須具備以下條件 PS 2鍵盤 PS 2滑鼠 VGA或更高等級的顯示器 DKVM 4K KVM 電腦切換器 3合1 KVM連接線 6英尺 X 2 2006 版權所有 D Link與D Link商標為友訊科技的商標 其他註冊商標分別隸屬該公司所有 最新規格以原廠通告為準 恕不另行通知 以上物件如有缺失請聯繫您的經銷商 ...

Page 36: ...36 將6 pin PS 2滑鼠接頭連接到 DKVM 4K的Console滑鼠埠 將顯示器的HDDB 15 VGA 接頭連 接到DKVM 4K 的Console螢幕控 制埠 將6 pin PS 2鍵盤接頭連接到 DKVM 4K的Console鍵盤埠 安裝DKVM 4K 在安裝DKVM 4K之前請確認所有的電腦都處於關機狀態 以避免電腦 啟動時出現滑鼠或鍵盤錯誤 ...

Page 37: ...37 將KVM連接線 VGA接頭 連接到 DKVM 4K的VGA埠 將KVM連接線 鍵盤接頭 連接 到DKVM 4K的PS 2鍵盤埠 將KVM連接線 滑鼠接頭 連接 到DKVM 4K的PS 2滑鼠埠 安裝DKVM 4K 以下步驟適用於與DKVM 4K一同使用的四台電腦 ...

Page 38: ...38 將KVM連接線 VGA接頭 連接到電腦機箱後的VGA埠 將KVM連接線 滑鼠接頭 連接到電腦機箱後的PS 2滑鼠埠 將KVM連接線 鍵盤接頭 連接到電腦機箱後的PS 2鍵盤埠 注意 對其餘電腦重複以上步驟 Type A DKVM 4K的安裝完成後 啟動所有連接的電腦 安裝DKVM 4K ...

Page 39: ...39 DKVM 4K機器上部有一個Select按鈕 此按鈕及鍵盤的熱鍵 可使切換快捷而簡便 用DKVM 4K進行切換 Select 按鈕 ...

Page 40: ...ll Lock 切換到前一個頻道 Scroll Lock Scroll Lock 切換到後一個頻道 Scroll Lock Scroll Lock 1 切換到PC 1 Scroll Lock Scroll Lock 2 切換到PC 2 Scroll Lock Scroll Lock 3 切換到PC 3 Scroll Lock Scroll Lock 4 切換到PC 4 Scroll Lock Scroll Lock S 啟動Auto Scan 自動掃描 模式 每10秒鐘掃瞄每部電腦一次 Scroll Lock Scroll Lock B 打開 關閉警示音 按任意鍵或空白鍵退出Auto Scan 自動掃描 模式 ...

Page 41: ...接到電腦和DKVM 4K 檢查滑鼠已插入正確的PS 2滑鼠埠 而不是PS 2鍵盤埠 當滑鼠直接連接電腦後 請確認滑鼠工作正常 請先關閉電腦以完成本步操作 閱讀您的主機板的說明 確認電腦中PS 2滑鼠IRQ功能設定已啟動 這步驟可 在多數電腦 的BIOS設置中完成 試著使用其他滑鼠 如果在電腦間進行切換時滑鼠的動作是跳動的 試著關閉電腦並重新啟動 確認電腦只安裝了一個滑鼠驅動程式 檢查Windows的config sys和autoexec bat 檔案 如果使用無線或滾輪等特殊滑鼠 請確認使用一般的PS 滑鼠驅動程式 非標準的PS 2滑鼠可能有超出 PS 2 協定的擴充功能 因而不被DKVM 4K支援 從一台PC切換到另一台PC時 請不要移動或按壓滑鼠按鍵 將滑鼠從DKVM 4K上拔下3秒鐘後重新連接 可重新設定滑鼠 視訊 如果顯示器上的顯示不清楚 請檢查以下內容 確認所有的視訊顯示器電纜都...

Page 42: ...方式與D Link台灣 地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 服務時間 週一至週五 早上8 30 到 晚上9 00 不含周六 日及國定假日 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 ...

Page 43: ...Anda harus memiliki perangkat sebagai berikut Keyboard PS 2 Mouse PS 2 Monitor VGAatau lebih tinggi 2006 D Link Systems Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice DKVM 4K KVM Switch 2 set kabel KVM 3 in 1 dengan panjang masing masing 6 ft Jika isi paket tidak lengkap harap hub...

Page 44: ...n konektor HDDB 15 VGA monitor anda ke port console pada DKVM 4K Hubungkan konektor keyboard PS 2 6 pin anda ke port console keyboard pada DKVM 4K Pastikan semua komputer anda dalam keadaan mati sebelum dipasang ke DKVM 4K untuk menghindari kesalahan pada keyboard dan mouse pada saat komputer anda booting ...

Page 45: ... ada ada pada DKVM 4K Hubungkan kabel KVM konektor Keyboard ke port PS 2 keyboard ada ada pada DKVM 4K Hubungkan kabel KVM konektor Mouse ke port PS 2 mouse ada ada pada DKVM 4K Langkah langkah berikut berlaku untuk 4 komputer yang akan anda hubungkan dengan DKVM 4K ...

Page 46: ...r Mouse ke port PS 2 mouse yang ada pada bagian belakang komputer anda Hubungkan kabel KVM konektor Keyboard ke port PS 2 keyboard yang ada pada bagian belakang komputer anda Catatan Ulangi langkah langkah diatas untuk komputer lainnya Type A Nyalakan semua komputer yang terhubung ke DKVM 4K setelah anda menyelesaikan pemasangan DKVM 4K ...

Page 47: ...47 Pemindahan pada DKVM 4K DKVM 4K mempunyai tombol Select yang terletak pada bagian atas perangkat dan Hot Keys pada keyboard untuk pemindahan secara cepat dan mudah Tombol Select ...

Page 48: ...croll Lock Scroll Lock Berpindah ke channel sebelumnya Scroll Lock Scroll Lock Berpindah ke channel berikutnya Scroll Lock Scroll Lock 1 Berpindah ke PC 1 Scroll Lock Scroll Lock 2 Berpindah ke PC 2 Scroll Lock Scroll Lock 3 Berpindah ke PC 3 Scroll Lock Scroll Lock 4 Berpindah ke PC 4 Scroll Lock Scroll Lock S Mengaktifkan mode Auto Scan Setiap komputer akan di scan setiap 10 detik Scroll Lock Sc...

Page 49: ... langsung Anda mungkin harus mematikan komputer anda terlebih dahulu untuk melakukan hal ini Baca dokumentasi motherboard komputer anda dan pastikan bahwa IRQ dari mouse PS 2 sudah diaktifkan Pada umumnya ini dapat di setting pada setup BIOS Coba anda gunakan mouse lainnya Jika kursor mouse bergerak secara serampangan ketika berpindah antar kom puter coba matikan komputer anda dan hidupkan kembali...

Page 50: ... dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Reviews:

No comments