background image

 

7

c

.

 

Установка

 

программного

 

обеспечения

 

Включите

 

компьютер

 

и

 

разместите

 

автозапускающийся

 

компакт

-

диск

 D-Link DCS-6410 

в

 

привод

 

CD-ROM. 

Нажмите

 

на

 Installation Wizard (

мастер

 

установки

для

 

начала

 

установки

 

программного

 

обеспечения

 

d. 

Настройка

 

камеры

 

с

 

помощью

 

Installation Wizard (

мастера

 

установки

Запустите

 

Мастер

 

установки

 

для

 

поиска

 

и

 

установки

 

сетевой

 

камеры

Если

 

в

 

сети

 

установлен

 

DHCP-

сервер

то

 

на

 

странице

 Installation Wizard 

будет

 

показан

 

правильный

 IP-

адрес

При

 

двойном

 

нажатии

 

на

 IP-

адрес

 

произойдет

 

соединение

 

с

 

сетевой

 

камерой

.  

Введите

 admin 

для

 

имени

 

пользователя

 

по

 

умолчанию

 

и

 

оставьте

 

поле

 

с

 

паролем

 

пустым

Нажмите

 

ОК

 

для

 

продолжения

Затем

 

появится

 

страница

 

с

 

видео

 

в

 

реальном

 

времени

передаваемое

 

от

 

сетевой

 

камеры

За

 

дополнительной

 

информацией

 

по

 web-

настройке

пожалуйста

обратитесь

 

к

 

руководству

 

пользователя

 

e

.

 

Регулировка

 

линзы

 

Настройте

 

угол

 

обзора

 

с

 

помощью

 3-

х

 

осевого

 

механизма

Настраивайте

 

масштабирование

 

и

 

фокус

 

модуля

 

линзы

пока

 

не

 

получите

 

четкое

 

и

 

ясное

 

изображение

 

f

Установка

 

корпуса

 

 

(a) 

После

 

настройки

 

линзы

 

расположите

 

защитную

 

бленду

 

так

чтобы

 

она

 

не

 

загораживала

 

линзу

 

при

 

наблюдении

(b) 

Установите

 

купольный

 

корпус

 

на

 IP-

камере

 

так

чтобы

 

наклейка

       

индикатора

 

на

 

купольном

 

корпусе

 

совпадала

 

с

 

индикатором

     

камеры

Вставьте

 

болты

 

в

 

два

 

отверстия

расположенные

 

на

   

основании

 

купольного

 

корпуса

и

 

закрепите

 

их

(c) 

Установите

 

кольцо

 

на

 

купольный

 

корпус

Затем

 

мягко

 

поверните

         

кольцо

 

по

 

часовой

 

стрелке

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

оно

 

не

 

будет

         

надежно

 

закреплено

 

на

 

купольном

 

корпусе

 
 

 

Часто

 

задаваемые

 

вопросы

 

(1). 

Можно

 

ли

 

использовать

 

сетевую

 

камеру

 

вне

 

помещений

Сетевая

 

купольная

 

фиксированная

 

камера

 DCS-6410 

не

 

является

 

всепогодной

поэтому

 

для

 

использования

 

вне

 

помещений

 

необходимо

 

поместить

 

камеру

 

в

 

защитный

 

кожух

 

 (2). 

Можно

 

ли

 

подключить

 

сетевую

 

камеру

 

к

 

сети

содержащей

 

только

 

приватные

 

IP-

адреса

Сетевая

 

купольная

 

фиксированная

 

камера

 DCS-6410 

может

 

быть

 

подключена

 

к

 

сети

 

с

 

приватными

 

IP-

адресами

 

(3). 

Возможна

 

ли

 

установка

 

и

 

корректная

 

работа

 

сетевой

 

камеры

если

 

в

 

сети

 

имеется

   

межсетевой

 

экран

Если

 

в

 

сети

 

установлен

 

межсетевой

 

экран

то

 

для

 

стандартного

 

обмена

 

данными

 

открыт

 

порт

 80. 

Камера

 DCS-6410 

использует

 

порт

 554 

для

 

потока

 RTSP. 

Эти

 

порты

 

или

 

порты

которые

 

были

 

заданы

 

во

 

вкладке

 Setup 

в

 

окне

 

конфигурации

необходимо

 

открыть

 

на

 

межсетевом

 

экране

 

 (4). 

Почему

 

не

 

удается

 

получить

 

доступ

 

к

 

сетевой

 

камере

 

через

 web-

браузер

Если

 

в

 

сети

 

используется

 

маршрутизатор

 

или

 

межсетевой

 

экран

то

 

порты

необходимые

 

для

 

работы

 

DCS-6410, 

могут

 

быть

 

не

 

настроены

 

на

 

межсетевом

 

экране

 

или

 

маршрутизаторе

Для

 

решения

 

этой

 

проблемы

 

необходимо

 

определить

находится

 

ли

 DCS-6410 

за

 

межсетевым

 

экраном

 

или

 

маршрутизатором

а

 

также

 

настроены

 

ли

 

соответствующим

 

образом

 

используемые

 DCS-6410 

порты

.  

Проблема

 

также

 

может

 

возникнуть

 

из

-

за

 

кабеля

 – 

попробуйте

 

его

 

заменить

Проверьте

 

сетевой

 

интерфейс

 

устройства

 

путем

 

подключения

 

локального

 

компьютера

 

к

 

устройству

 

с

 

помощью

 

прямого

 

кабеля

 Ethernet. 

Если

 

проблему

 

решить

 

не

 

удалось

возможно

сетевая

 

камера

 

работает

 

неисправно

(

За

 

дополнительной

 

информацией

 

по

 

поиску

 

неисправностей

пожалуйста

обратитесь

 

к

   

руководству

 

пользователя

 

на

 

компакт

-

диске

Summary of Contents for DCS-6410

Page 1: ...FIXED DOME NETWORK CAMERA Quick Installation Guide Руководство по быстрой установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat DCS 6410 ...

Page 2: ...tall the camera using the alignment paper Place the camera at the desired operating location and insert the screws through the two holes located at the base of the camera Use the screwdriver to tighten and secure b Network Deployment a General Connection without PoE i Connect the network camera to a hub via Ethernet cable ii Connect the supplied power cable from the camera to a power outlet b Conn...

Page 3: ...ockwise until it locks and is securely attached to the dome enclosure Frequently Asked Questions 1 Can the network camera be used outdoors The DCS 6410 Fixed Dome Network Camera is not weatherproof It needs to be equipped with a weatherproof case for outdoor use however it is not recommended 2 Can the network camera be connected to the network if it consists of only private IP addresses The DCS 64...

Page 4: ...Address helpdesk dlink co in techsupport dlink co in Website www dlink co in Indonesia Malaysia Singapore and Thailand Tel 62 21 5731610 Indonesia Tel 1800 882 880 Malaysia Tel 65 6501 4200 Singapore Tel 66 2 719 8978 9 Thailand 24 7 for English Support Only http www dlink com sg support e mail support dlink com sg Korea Tel 82 2 2028 1815 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www d link co kr e ...

Page 5: ...21 4548158 or 92 21 4548310 Monday to Friday 10 00am to 6 00pm http support dlink me com E mail zkashif dlink me com South Africa and Sub Sahara Region Tel 27 12 665 2165 08600 DLINK for South Africa only Monday to Friday 8 30am to 9 00pm South Africa Time http www d link co za Turkey Tel 90 212 2895659 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www dlink com tr e mail turkiye dlink me com e mail supp...

Page 6: ...ы и I O разъем Установка камеры a Найдите подходящее место для установки камеры Поместите камеру в желаемое место и вставьте болты в отверстия на основании камеры Используйте отвертку для закрепления b Развертывание сети a Основное подключение без PoE i Подключите сетевую камеру к концентратору с помощью кабеля Ethernet ii Подключите кабель питания из комплекта поставки к камере и розетке питания ...

Page 7: ...но не будет надежно закреплено на купольном корпусе Часто задаваемые вопросы 1 Можно ли использовать сетевую камеру вне помещений Сетевая купольная фиксированная камера DCS 6410 не является всепогодной поэтому для использования вне помещений необходимо поместить камеру в защитный кожух 2 Можно ли подключить сетевую камеру к сети содержащей только приватные IP адреса Сетевая купольная фиксированная...

Page 8: ...Link D Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D Link по телефону или через Интернет Техническая поддержка D Link 7 495 744 00 99 Техническая поддержка через Интернет http www dlink ru e mail support dlink ru ...

Page 9: ...9 NOTES ...

Page 10: ...alar la cámara usando la alineación de papel Coloque la cámara en el lugar de operación deseado e inserte los tornillos en los dos orificios que se encuentran en la base de la cámara Utilice el destornillador para apretarlos y asegurarlos b Implementación en la Red a Conexión General sin PoE i Conecte la cámara a un hub vía cable Ethernet ii Conecte el cable alimentador de poder de la cámara al en...

Page 11: ...el aro del Domo hasta que cierre y quede seguramente ajustado al Domo Preguntas Frecuentes 1 Puede la cámara ser utilizada en exteriores La cámara DCS 6410 no es a prueba de intemperie Necesita ser equipada con un domo para uso en exterior sin embargo no es recomendado 2 Puede la cámara ser conectada a una Red que consiste solo en direcciones IP privadas La cámara DCS 6410 si puede ser conectada a...

Page 12: ...nes 06 00am a 19 00pm Costa Rica 0800 0521478 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm Ecuador 1800 035465 Lunes a Viernes 06 00am a 19 00pm El Salvador 800 6335 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm Guatemala 1800 8350255 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm México 01800 1233201 Lunes a Viernes 06 00am a 19 00pm Panamá 011 008000525465 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm Perú 0800 00968 Lunes a Viernes 06 00am a...

Page 13: ...13 NOTES ...

Page 14: ... Encontre um local adequado para instalar a câmera utilizando o papel de alinhamento Coloque a câmera no local de operação desejado e insira os parafusos nos dois orifícios localizados na sua base Utilize a chave de fenda para fixá los b Implementação da Rede a Conexão Geral sem PoE i Conecte a câmera de rede a um hub via o cabo Ethernet ii Conecte o cabo de alimentação fornecido da câmera a uma t...

Page 15: ...o sentido horário até ela ficar presa e conectada firmemente à tampa do domo Perguntas Mais Freqüentes FAQs 1 A câmera de rede pode ser utilizada externamente A Câmera de Rede de Domo Fixo DCS 6410 não é a prova d água Ela precisa estar equipada com uma gabinete a prova d água para uso externo No entanto isso não é recomendável 2 A câmera de rede pode ser conectada à rede se consistir apenas de en...

Page 16: ... no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto Suporte Técnico para clientes no Brasil Horários de atendimento Segunda à Sexta feira das 8 00h às 21 00h Sábado das 8 00h às 20 00h Website para suporte www dlink com br suporte e mail suporte dlink com br Telefones para contato Clientes de São Paulo 2185 9301 Clientes das demais regiões 0800 70 24 104 ...

Page 17: ...17 NOTES ...

Page 18: ...手冊與 設定精靈 12V 直流電源供 應器 CAT5 乙太網路線 螺絲起子 螺絲與I O連接器 配件 安裝攝影機 a 請選擇適當的位置並且透過位置對應調準紙來安裝攝影機 將網路攝影 機置放在所要安裝的位置並且使用螺絲起子與螺絲將攝影機固定 b 建立網路連線 a 一般連線方式 不使用PoE方式 i 透過網路線連接網路 設影機與寬頻路由器 或是交換器 ii 在將設備連接上電源 供應器並將電源供應 器連接至可供電之電 源插座 b 透過PoE交換器進行連線 假如您使用PoE網路交換 器進行連線 請使用網路 線將網路攝影機與PoE網 路交換器連接 透過網路 線即可同時傳送攝影機所 需要的電源與網路 ...

Page 19: ...位置 c 將光罩外環套入圓形光罩中 套入後以順時針方向旋轉光罩外環 直到穩定的固定在圓形光罩上 問與答 1 請問攝影機可以安裝在戶外使用嗎 DCS 6410固定式球型網路攝影機並非防水型攝影機 必須再額外使用防水外罩才能使用於戶外環境 但是不建議將此產品放置於戶外使用 2 請問網路攝影機可以使用於僅有私人IP位址的區域網路中嗎 DCS 6410固定式球型網路攝影機可以使用於僅有私人IP位址的區域網路中 並透過區域網路進行監看 3 當網路環境存在防火牆時是否可以使用網路攝影機 假如在既有的網路環境中有防火牆或寬頻路由器 您必須針對DCS 6410開啟port80提供資料傳遞使用 並透過port 554進行RTSP影音串流傳輸 所有需在防火牆設定的服務埠必須與DCS 6410組態設定畫面 中所設定的服務埠相同 4 為何我無法透過網頁瀏覽器存取網路攝影機 有可能因為沒有在寬頻路由器與防火牆上正確...

Page 20: ...等方式與D Link台灣 地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 服務時間 週一至週五 早上9 00到晚上9 00 不含周六 日及國定假日 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 ...

Page 21: ...21 NOTES ...

Page 22: ... kamera menggunakan kertas pengukuran permukaan Tempatkan kamera pada tempat operasi yang diinginkan dan kemudian masukkan sekrup melalui 2 buah lubang ada pada bagian bawah kamera Gunakan obeng b Pemasangan jaringan a Koneksi umum tanpa PoE i Hubungkan kamera jaringan ke switch menggunakan kabel ethernet ii Hubungkan power adapter ke kamera kemudian colok ke colokan listrik b Koneksi menggunakan ...

Page 23: ...ngan arah jarum jam sampai terkunci dan terpasang dengan baik ke dome enclosure Pertanyaan Umum 1 Dapatkah kamera jaringan digunakan untuk diluar ruangan Kamera DCS 6410 tidak tahan cuaca Jadi dibutuhkan kotak pelindung yang tahan cuaca untuk penggunaan luar ruangan namun tidak direkomendasikan 2 Dapatkah kamera jaringan dipasang pada jaringan yang terdiri dari hanya alamat IP private Kamera DCS 6...

Page 24: ...rangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Reviews: