D-Link DCS-6045L Quick Installation Manual Download Page 61

Page: 61 / 80

DCS-6045L

ΙΚ

ΠΥΛΗ mydlink

Αφού καταχωρήσετε την κάμερα DCS-6045L σε έναν λογαριασμό mydlink στον Οδηγό εγκατάστασης

κάμερας, θα μπορείτε να αποκτάτε πρόσβαση στην κάμερά σας απομακρυσμένα, από τον ιστότοπο

www.mydlink.com. Αφού συνδεθείτε στο λογαριασμό mydlink, θα εμφανιστεί μια οθόνη παρόμοια με

την ακόλουθη:

Βήμα 1:

Ανοίξτε τον Internet Explorer, μεταβείτε στη διεύθυνση

http://www.mydlink.com

και, στη συνέχεια,

συνδεθείτε στη mydlink.

Βήμα 2:

Επιλέξτε την κάμερά σας από τη λίστα με τις συσκευές και θα εμφανιστεί το Live View της κάμεράς

σας.

DCS-6045L

ΤΕχνιΚΉ υΠΟΣΤΉΡιΞΗ

D-Link Hellas Support Center
http://www.dlink.com
Καλύμνου 12, 112 51, Αθήνα
Τηλ. 213 0020353 (Δευτέρα - Παρασκευή, 09.00 - 19.00)
Fax. 210 8653172

Summary of Contents for DCS-6045L

Page 1: ...DE D INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ...mera DCS 6045L If any of these items are missing from your packaging contact your reseller Installation CD Includes Setup Wizard Technical Manuals Camera mounting bracket includes Alignment guide and installation screws DHP 308AV POWERLINE ADAPTER kit only Camera power cord ...

Page 3: ... switch to the ON position and wait for the PWR PLC and LNK LED to turn green If you have an existing PowerLine adapter you will need to press and hold the PLC button on the camera for 5 seconds After the PLC LED on the camera begins blinking press the PLC button on your existing Powerline adapter within the next 60 seconds Step 3 Insert the DCS 6045L Driver CD in the CD ROM drive If the CD Autoru...

Page 4: ...ur hardware to configuring your camera and registering it with your mydlink account Note mydlink portal requires Java to function correctly For more guidelines please refer to mydlink FAQ pages at https eu mydlink com faq mydlink PLC Setup Alternatively you may create a PLC connection To create a PLC connection Step 1 Press and hold the PLC button on the back of the camera for five seconds The gre...

Page 5: ...http www mydlink com then sign into mydlink Step 2 Select your camera from the device list and your camera s Live View will appear DCS 6045L TECHNICAL SUPPORT United Kingdom Mon Fri Website http www dlink com Home Wireless Broadband 0871 873 3000 9 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Managed Smart Wireless Switches or Firewalls 0871 873 0909 09 00am 05 30pm BT 10ppm other carriers may vary Ireland Mo...

Page 6: ...5L Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Installations CD enthält Setup Assistent und Technische Handbücher Kamerahalterung umfasst Montageausrichthilfe und Montageschrauben DHP 308AV POWERLINE ADAPTER nur Set Kameranetzkabel ...

Page 7: ...D grün leuchten Berfügen Sie über einen PowerLine Adapter müssen Sie auf die PLC Taste der Kamera drücken und sie 5 Sekunden lang gedrückt halten Sobald die PLC LED der Kamera zu blinken beginnt drücken Sie innerhalb von 60 Sekunden auf die PLC Taste Ihres vorhandenen Powerline Adapters Schritt 3 Legen Sie die DCS 6045L Treiber CD in das CD ROM Laufwerk ein Sollte die CD auf Ihrem Computer nicht a...

Page 8: ...Registrierung in Ihrem mydlink Konto Hinweis Das mydlink Portal erfordert Java um funktionsgerecht verwendet werden zu können Weitere Informationen und Anleitungen finden Sie auf den mydlink Seiten häufig gestellter Fragen FAQ unter https eu mydlink com faq mydlink PLC Setup Als Alternative können Sie auch eine PLC Verbindung erstellen So erstellen Sie eine PLC Verbindung Schritt 1 Drücken Sie auf...

Page 9: ...er und rufen Sie die Webseite http www mydlink com auf Melden Sie sich dann in mydlink an Schritt 2 Wählen Sie Ihre Kamera von der Geräteliste Es erscheint die Live Anzeige Ihrer Kamera DCS 6045L TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Deutschland Web http www dlink com Telefon 49 0 1805 2787 0 14 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Österreich Web http www dlink com Telefon 43 0 820 480084 0 116 pro Minute Z...

Page 10: ... votre revendeur s il manque l un de ces éléments de la boîte CD d installation Comprend l Assistant de configuration et les manuels techniques Support de montage de la caméra Comprend le guide d alignement et les vis pour l installation Adaptateur CPL DHP 308AV kit uniquement Cordon d alimentation de la caméra ...

Page 11: ...che et attendez que les voyants d alimentation de liaison et CPL s allument en vert Si vous avez déjà un adaptateur CPL vous devez appuyez sur le bouton CPL de la caméra pendant 5 secondes Lorsque le voyant CPL de la caméra commence à clignoter appuyez sur le bouton CPL de votre adaptateur CPL dans les 60 secondes Étape 3 Insérez le CD contenant le pilote de la DCS 6045L dans le lecteur de CD ROM ...

Page 12: ...tre matériel à la configuration de votre caméra et à son enregistrement sur votre compte mydlink Remarque pour utiliser le portail mydlink Java doit fonctionner correctement Pour en savoir plus consultez les pages FAQ de mydlink à l adresse suivante https eu mydlink com faq mydlink Configuration du CPL Alternativement vous pouvez créer une connexion CPL Pour créer une connexion CPL Étape 1 Appuyez...

Page 13: ...é à votre compte mydlink vous verrez un écran semblable au suivant Étape 1 Ouvrez Internet Explorer et allez sur http www mydlink com puis connectez vous à mydlink Étape 2 Sélectionnez votre caméra dans la liste de périphériques et la vidéo en direct apparaît DCS 6045L ASSISTANCE TECHNIQUE Assistance technique D Link sur internet http www dlink com Assistance technique D Link par téléphone 01 76 5...

Page 14: ...ra de estos componentes del paquete póngase en contacto con el proveedor CD de instalación Incluye asistente de configuración y manuales técnicos Soporte de montaje de la cámara incluye guía de alineación y tornillos de instalación ADAPTADOR POWERLINE DHP 308AV solo el kit Cable de alimentación de la cámara ...

Page 15: ...PLC y ENLACE se iluminen en verde Si tiene un adaptador PowerLine existente necesitará pulsar y mantener pulsado el botón PLC de la cámara durante 5 segundos Después de que el LED de PLC de la cámara empiece a parpadear pulse el botón PLC en el adaptador PowerLine existente en un plazo aproximado de 60 segundos Paso 3 Inserte el CD del controlador de la DCS 6045L en la unidad de CD ROM Si la funci...

Page 16: ...re hasta la configuración y el registro de la cámara con su cuenta de mydlink Nota el portal de mydlink requiere Java para funcionar correctamente Para ver más directrices consulte las páginas de preguntas más frecuentes de mydlink en https eu mydlink com faq mydlink Configuración de PLC Como alternativa puede crear una conexión de PLC Para crear una conexión PLC Paso 1 Pulse y mantenga pulsado el...

Page 17: ...sión en la cuenta de mydlink podrá ver una pantalla similar a la que se muestra a continuación Paso 1 Abra Internet Explorer y vaya a http www mydlink com a continuación regístrese en mydlink Paso 2 Seleccione su cámara de la lista de dispositivos y aparecerá la visualización en directo de su cámara DCS 6045L ASISTENCIA TÉCNICA http www dlink com Asistencia Técnica Telefónica de D Link 34 902 30 4...

Page 18: ...coli non sono inclusi nella confezione rivolgersi al rivenditore CD di installazione Include Configurazione guidata e manuali tecnici Staffa per il montaggio della videocamera Include la guida per l allineamento e le viti per l installazione DHP 308AV POWERLINE ADAPTER solo kit Cavo di alimentazione della videocamera ...

Page 19: ... LNK non si illuminano in verde Se si dispone già di un adattatore PowerLine sarà necessario premere e tenere premuto per cinque secondi il pulsante PLC sulla videocamera Una volta che il LED PLC sulla videocamera comincia a lampeggiare premere il pulsante PLC sull adattatore PowerLine entro i successivi 60 secondi Passaggio 3 Inserire il CD del driver del dispositivo DCS 6045L nell unità CD ROM S...

Page 20: ...ra e alla registrazione con l account mydlink Nota per per il corretto funzionamento del portale mydlink è richiesto Java Per ulteriori istruzioni fare riferimento alle pagine delle domande frequenti su mydlink all indirizzo https eu mydlink com faq mydlink Configurazione PLC In alternativa è possibile creare una connessione PLC Per creare una connessione PLC Passaggio 1 Premere e tenere premuto i...

Page 21: ...all account mydlink verrà visualizzata una schermata simile alla seguente Passo 1 Aprire Internet Explorer e passare a http www mydlink com quindi eseguire l accesso a mydlink Passo 2 Selezionare la videocamera nell elenco dei dispositivi per accedere alla visualizzazione in diretta della videocamera DCS 6045L SUPPORTO TECNICO http www dlink com Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 0...

Page 22: ... DCS 6045L Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken Installatie cd I nclusief I nstallatiewizard en T echnische handleidingen Camera montagesteun inclusief Uitlijningsgids en installatieschroeven DHP 308AV POWERLINE ADAPTER alleen kit Camera netsnoer ...

Page 23: ...e ON stand en wacht totdat de PWR PLC en LNK LED s groen worden Indien u een bestaande PowerLine adapter hebt moet u de PLC knop de camera gedurende 5 seconden ingedrukt houden Nadat het PLC LED op de camera begint te knipperen drukt u binnen de 60 seconden op de PLC knop uw bestaande Powerline adapter Stap 3 Plaats de DCS 6045L stuurprogramma cd in het cd rom station Ga naar Start Uitvoeren wanne...

Page 24: ...iten van uw hardware tot het configureren van uw camera en de registratie onder uw mydlink account Opgelet mydlink portal vereist Java om correct te functioneren Voor meer richtlijnen raadpleegt u mydlink FAQ pagina s op https eu mydlink com faq mydlink PLC installatie Of u kunt een PLC verbinding maken Om een PLC verbinding te maken Stap 1 Houd de PLC knop op de achterkant van de camera gedurende...

Page 25: ... Explorer en ga naar http www mydlink com schrijf u vervolgens in op mydlink Stap 2 Selecteer uw camera in de lijst met toestellen en de Live View van uw camera verschijnt DCS 6045L TECHNISCHE ONDERSTEUNING Technische ondereuning voor klanten in Nederland http www dlink com 0107994344 0 15per minuut Technische ondereuning voor klanten in België http www dlink com 033039971 0 175per minuut spitsure...

Page 26: ...5L Jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu skontaktuj się ze sprzedawcą Płyta instalacyjna CD Zawiera Kreator instalacji i instrukcje obsługi Wspornik montażowy do kamery w tym prowadnica i wkręty montażowe ADAPTER POWERLINE DHP 308AV tylko w zestawie Kabel zasilający kamery ...

Page 27: ...cznik zasilania w pozycję ON i poczekaj aż diody PWR PLC oraz LNK zaświecą się na zielono Jeśli w sieci zainstalowano już adapter PowerLine naciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund przycisk PLC na kamerze Po tym jak dioda sieci PLC na kamerze zacznie migać w ciągu kolejnych 60 sekund naciśnij przycisk PLC na adapterze PowerLine Etap 3 Włóż płytę ze sterownikami DCS 6045L do napędu CD ROM Jeśli fun...

Page 28: ...kamerę i zarejestrujesz ją na koncie mydlink Uwaga do poprawnego działania portal mydlink wymaga środowiska Java Więcej wskazówek można znaleźć na stronie Często zadawane pytania portalu mydlink pod adresemhttps eu mydlink com faq mydlink Konfiguracja sieci PLC Można również utworzyć połączenie z siecią PLC Aby utworzyć połączenie z siecią PLC Etap 1 Przyciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund przy...

Page 29: ...o konta mydlink pojawi się ekran podobny do tego Etap 1 Otwórz przeglądarkę Internet Explorer i przejdź na stronę http www mydlink com a następnie zaloguj się na konto mydlink Etap 2 Wybierz kamerę z listy urządzeń Pojawi się podgląd na żywo z kamery DCS 6045L POMOC TECHNICZNA Telefoniczna pomoc techniczna firmy D Link 0 801 022 021 Pomoc techniczna firmy D Link świadczona przez Internet http www ...

Page 30: ...6045L Pokud některá z uvedených položek v balení chybí kontaktujte prosím svého prodejce Instalační disk CD Obsahuje průvodce nastavením technické návody Montážní držák kamery obsahuje příručku a instalační šrouby ADAPTÉR DHP 308AV POWERLINE pouze sada Napájecí kabel kamery ...

Page 31: ...abel kamery do DCS 6045L Posuňte vypínač do pozice ON ZAP a počkejte dokud se PWR PLC a LNK LED nerozsvítí zeleně Máte li adaptér PowerLine musíte stisknout a na 5 sekund podržet tlačítko PLC na kameře Jakmile začne LED na kameře blikat během 60 sekund stiskněte tlačítko PLC na adaptéru PowerLine Krok 3 Vložte CD s ovladači kamery DCS 6045L do jednotky CD ROM Pokud se CD automaticky nespustí vyber...

Page 32: ...rdwaru po konfiguraci kamery a její registraci k vašemu účtu mydlink Poznámka Portál mydlink ke správné funkci vyžaduje technologii Java Další pokyny najdete na stránkách s často kladenými dotazy ke službě mydlink na adrese https eu mydlink com faq mydlink Nastavení PLC Případně můžete vytvořit připojení PLC Chcete li vytvořit připojení PLC Krok 1 Stiskněte tlačítko PLC na zádech kamery a podržte ...

Page 33: ...ku podobnou následující Krok 1 Otevřete Internet Explorer přejděte na http www mydlink com a přihlaste se k portálu mydlink Krok 2 Ze seznamu zařízení vyberte svou kameru Zobrazí se živé video z kamery DCS 6045L TECHNICKÁ PODPORA Web http www dlink com E mail support dlink cz Telefon ČR 420 211 151 640 nebo SK 421 0 692 147 110 Telefonická podpora je v provozu PO PÁ od 09 00 do 17 00 Volání je zpo...

Page 34: ... elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával Telepítő CD Tartalmazza a telepítő varázslót és a Műszaki kézikönyveket Kameraszerelési konzol Illesztővezetővel és telepítéshez szükséges csavarokkal DHP 308AV POWERLINE ADAPTER csak készlet Kamera tápkábel ...

Page 35: ...ióba és várjon amíg a PWR PLC és LNK Táp jelzőfény zöldre nem vált Ha már van meglévő PowerLine adaptere meg kell nyomnia és 5 másodpercig lenyomva kell tartania a PLC gombot a kamerán Miután a kamera PLC jelzőfénye elkezdett villogni 60 másodpercen belül nyomja meg a meglévő Powerline adapter PLC gombját 3 lépés Helyezze be a z DCS 6045L illesztőprogram CD jét a CD ROM meghajtóba Amennyiben a CD ...

Page 36: ... a konfigurálási folyamaton és a regisztráláson az Ön mydlink fiókjában Megjegyzés A mydlink portál helyes működéséhez Java szükséges További útmutatásért hivatkozzon a mydlink GYIK oldalaira https eu mydlink com faq mydlink PLC beállítás Másik lehetőségként létrehozhat egy PLC kapcsolatot A PLC kapcsolat létrehozásához 1 lépés Nyomja meg és tartsa lenyomva a PLC gombot a kamera hátoldalán öt máso...

Page 37: ... com weboldalról A mydlink fiókba történő belépés után az alábbihoz hasonló képernyőt fog látni 1 lépés Nyissa meg az Internet Explorer böngészőt menjen a http www mydlink com weboldalra és jelentkezzen be a mydlink be 2 lépés Válassza ki kameráját az eszközlistáról és megjelenik a kamera élő képe DCS 6045L TECHNIKAI TÁMOGATÁS URL http www dlink com Tel 06 80 315 465 Ingyenes zöld szám ...

Page 38: ...era DCS 6045L Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren Installerings CD Inkluderer oppsettveiviser tekniske bruksanvisninger Kamera monteringsbrakett inkluderer justeringsskinne og installasjonsskruer DHP 308AV POWERLINE ADAPTER kun sett Kamerastrømkabel ...

Page 39: ...Flytt strømbryteren til PÅ stilling og vent på T PWR PLC og LNK LED ENE blir grønne Hvis du har en eksisterende Powerline adapter må du trykke og holde PLC knappen på kameraet inne i fem sekunder Etter at PLC LED en på kameraet begynner å blinke trykker du på PLC knappen på din eksisterende Powerline adapter i løpet av de neste 60 sekunder Trinn 3 Sett DCS 6045L driver CD i CD ROM stasjonen Hvis C...

Page 40: ...skinvaren til å konfigurere kameraet og registrere den med mydlink konto Merk mydlink portal krever at Java fungerer riktig For flere retningslinjer henvises det til mydlink OSS sider på https eu mydlink com faq mydlink PLC oppsett Alternativt kan du opprette et PLC tilkobling For å opprette en PLC tilkobling Trinn 1 Trykk og hold PLC knappen på baksiden av kameraet inne i fem sekunder Den grønne ...

Page 41: ...ter innlogging på din mydlink konto vil du se et skjermbilde som ligner på følgende Trinn 1 Åpne Internet Explorer og gå til http www mydlink com deretter logger du inn på mydlink Trinn 2 Velg kameraet fra listen over enheter og kameraets Live visning kommer frem DCS 6045L TEKNISK SUPPORT D Link Teknisk Support over Internett http www dlink com D Link Teknisk telefonsupport 820 00 755 Hverdager 08...

Page 42: ...a DCS 6045L Hvis én eller flere dele mangler i æsken skal du kontakte forhandleren Installations CD Omfatter Indstillingsguide og Tekniske manualer Kamera monteringsbeslag herunder justeringsguide og monteringsskruer DHP 308AV LYSNET ADAPTER kun sæt Kamera strømledning ...

Page 43: ...ntakten til position ON og vent til PWR PLC og LNK LED erne skifter til grønt Hvis du har en eksisterende lysnet adapter skal du trykke på og holde PLC knappen på kameraet inde i 5 sekunder Når PLC LED en på kameraet begynder at blinke trykkes på PLC knappen på din eksisterende lysnet adapter inden for 60 sekunder Trin 3 Indsæt DCS 6045L driver CD en i CD drevet Hvis CD autorun funktionen ikke aut...

Page 44: ...hardware til konfigurering af dit kamera og registrering af det på din mydlink konto Bemærk mydlink portalen kræver at Java fungerer korrekt For yderligere vejledninger henvises til mydlink s FAQ sider ofte stillede spørgsmål på https eu mydlink com faq mydlink PLC indstilling Alternativt kan du oprette en PLC forbindelse Sådan opretter du en PLC forbindelse Trin 1 Tryk på og hold PLC knappen på b...

Page 45: ...din mydlink konto vil du se en skærm der ligner denne Trin 1 Åbn Internet Explorer og gå til http www mydlink com log derefter på mydlink Trin 2 Vælg dit kamera fra listen over enheder og dit kameras Live View Direkte visning vil fremkommer DCS 6045L TEKNISK SUPPORT D Link teknisk support på Internettet http www dlink com D Link teknisk support over telefonen Tlf 901 388 99 Normale åbningstider Hv...

Page 46: ... Camera DCS 6045L Ottakaa yhteys jälleenmyyjään jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta Asennus CD Sisältää ohjatun asennuksen ja tekniset oppaat Kamerapidike sisältää kohdistusohjaimen ja asennusruuvit DHP 308AV POWERLINE SOVITIN vain paketti Kameran virtajohto ...

Page 47: ...ohto DCS 6045L laitteeseen Siirrä virtakatkaisin ON asentoon ja odota että PWR PLC ja LNK merkkivalot vaihtuvat vihreäksi Jos sinulla jo on PowerLine sovitin pidä kameran PLC painiketta painettuna 5 sekuntia Kun kameran PLC LED valo alkaa vilkkua paina nykyisen PowerLine sovittimen PLC painiketta seuraavien 60 sekunnin aikana Vaihe 3 Laita DCS 6045L Driver CD levy CD ROM asemaan Mikäli CD n autoru...

Page 48: ...an määrittämiseen ja rekisteröintiin mydlink tilillesi Huomaa mydlink portaali edellyttää toimivaa Java ohjelmistoa Lisäohjeita on mydlinkin usein kysyttyjen kysymysten sivuilla osoitteessa https eu mydlink com faq mydlink PLC asetukset Vaihtoehtoisesti voit luoda PLC yhteyden Luo PLC yhteys seuraavasti Vaihe 1 Paina kameran takana olevaa PLC painiketta 5 sekunnin ajan Vihreä PLC tilan LED valo pa...

Page 49: ... Kirjauduttuasi mydlink tilille näet seuraavan kaltaisen näytön Vaihe 1 Avaa Internet Explorer siirry osoitteeseen http www mydlink com ja kirjaudu mydlink tilille Vaihe 2 Valitse laiteluettelosta kamerasi jolloin esille tulee kamerasi elävä kuva DCS 6045L TEKNISTÄ TUKEA ASIAKKAILLE SUOMESSA Internetin kautta http www dlink com Arkisin klo 09 00 21 00 Numerosta 0600 155 57 ...

Page 50: ...045L Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare Installations CD Inkluderar installationsguide och tekniska manualer Monteringsfäste för kamera inkludrerar inriktningshjälp och fästskruvar DHP 308AV NÄTVERKSADAPTER sats enbart Nätsladd för kamera ...

Page 51: ... 6045L Ställ strömbrytaren på PÅ och vänta tills LED indikatorn för PWR PLC och LNK blir grön Om du har en befintlig PowerLine adapter måste du hålla PLC knappen på kameran intryckt i 5 sekunder När kamerans LED indikator för PLC börjar blinka tryck på PLC knappen på den befintliga Powerline adaptern inom de närmaste 60 sekunderna Steg 3 Infoga DCS 6045L enheten i CD enheten Om autorun programmet ...

Page 52: ... av utrustningen till konfigureringen av kameran samt registrering av den på ditt mydlink konto OBS mydlink portalen kräver att Java fungerar riktigt För mer hjälp se Vanliga frågor på mydlink på https eu mydlink com faq mydlink PLC installation Alternativt kan du skapa en PLC anslutning Skapa en PLC anslutning Steg 1 Håll PLC knappen på baksidan av kameran intryckt i 5 sekunder PLC statusens blå ...

Page 53: ...är du loggat in till ditt mydlink konto visas en skärm som ser ut ungefär så här Steg 1 Öppna Internet Explorer och gå till http www mydlink com logga sedan in till mydlink Steg 2 Välj kameran i enhetslistan för att visa kamerans direktvy DCS 6045L TEKNISK SUPPORT D Link Teknisk Support via Internet http www dlink com D Link Teknisk Support via telefon 0900 100 77 00 Vardagar 08 00 20 00 ...

Page 54: ...es itens não se encontrar na sua embalagem entre em contacto com o seu revendedor CD de instalação Inclui Assistente de Configuração e Manuais Técnicos Suporte de montagem da câmara inclui guia de alinhamento e parafusos de instalação ADAPTADOR POWERLINE DHP 308AV apenas kit Cabo de alimentação da câmara ...

Page 55: ...a a posição ON e aguarde que o LED PWR PLC e LNK fique verde Se já tiver um adaptador Powerline existente necessitará de pressionar e mater pressionado o botão PLC na câmara durante 5 segundos Depois do LED do PLC na câmara começar a piscar pressione o botão PLC no seu adaptador Powerline existente nos 60 segundos seguintes Passo 3 Insira o DCS 6045L CD Controlador na unidade de CD ROM Se a função...

Page 56: ... do seu equipamento até à configuração da sua câmara e ao registo da sua conta mydlink Nota o portal mydlink requer que o Java esteja a funcionar corretamente Para mais indicações consulte as páginas das FAQ mydlink em https eu mydlink com faq mydlink Configuração do PLC Alternativamente pode criar uma ligação PLC Para criar uma ligação PLC Passo 1 Pressione o mantenha pressionado o botão PLC na p...

Page 57: ...ciar sessão na sua conta mydlink verá um ecrã semelhante ao que se segue Passo 1 Abra o Internet Explorer e vá para http www mydlink com em seguida inicie sessão em mydlink Passo 2 Selecione a sua câmara a partir da lista de dispositivos e aparecerá o Live View da sua câmara DCS 6045L ASSISTÊNCIA TÉCNICA Assistência Técnica da D Link na Internet http www dlink com Assistência Técnica Telefónica da...

Page 58: ...ποιουδήποτε αντικειμένου από τη συσκευασία επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης CD εγκατάστασης Περιλαμβάνει Οδηγό εγκατάστασης και Τεχνικά εγχειρίδια Βραχίονας τοποθέτησης κάμερας Περιλαμβάνει οδηγό ευθυγράμμισης και βίδες εγκατάστασης ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ POWERLINE DHP 308AV μόνο κιτ Καλώδιο τροφοδοσίας κάμερας ...

Page 59: ...ίες LED PWR PLC και LNK γίνουν πράσινες Αν έχετε ήδη προσαρμογέα PowerLine θα πρέπει να πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί PLC στην κάμερα για 5 δευτερόλεπτα Όταν η ενδεικτική λυχνία LED PLC στην κάμερα ξεκινήσει να αναβοσβήνει πατήστε το κουμπί PLC στον προσαρμογέα Powerline μέσα στα επόμενα 60 δευτερόλεπτα Βήμα 3 Τοποθετήστε το CD του προγράμματος οδήγησης της DCS 6045L στη μονάδα CD ROM Εάν η λειτ...

Page 60: ...και την καταχώρησή της στο λογαριασμό mydlink Σημείωση Για τη σωστή λειτουργία της πύλης mydlink απαιτείται Java Για περισσότερες οδηγίες ανατρέξτε στις σελίδες με τις Συνήθεις ερωτήσεις της mydlink στη διεύθυνση https eu mydlink com faq mydlink Ρύθμιση PLC Εναλλακτικά μπορείτε να δημιουργήσετε σύνδεση PLC Για να δημιουργήσετε μια σύνδεση PLC Βήμα 1 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PLC στο πίσω μέρο...

Page 61: ...ιασμό mydlink θα εμφανιστεί μια οθόνη παρόμοια με την ακόλουθη Βήμα 1 Ανοίξτε τον Internet Explorer μεταβείτε στη διεύθυνση http www mydlink com και στη συνέχεια συνδεθείτε στη mydlink Βήμα 2 Επιλέξτε την κάμερά σας από τη λίστα με τις συσκευές και θα εμφανιστεί το Live View της κάμεράς σας DCS 6045L ΤΕΧΝΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ D Link Hellas Support Center http www dlink com Καλύμνου 12 112 51 Αθήνα Τηλ 21...

Page 62: ...6045L Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje obratite se prodavaču Instalacijski CD Sadrži čarobnjak za postavljanje i tehničke priručnike Nosač za montažu kamere priložen vodič za poravnavanje i vijci za montažu DHP 308AV POWERLINE ADAPTER SAMO KOMPLET Kabel za napajanje kamere ...

Page 63: ...čivanje gurnite u položaj ON Uključeno i pričekajte da PWR PLC i LNK LED lampice zasvijetle zeleno Ako imate postojeći PowerLine adapter pritisnite i 5 sekundi držite PLC gumb na kameri Nakon što PLC LED lampica na kameri počne bljeskati pritisnite PLC gumb na vašem postojećem PowerLine adapteru u roku od sljedećih 60 sekundi 3 korak Umetnite CD s upravljačkim programom za DCS 6045L kameru u CD RO...

Page 64: ... postupak instalacije od povezivanja hardvera do konfiguriranja kamere i registracije na računu mydlink Napomena za uporabu portala mydlink Java mora funkcionirati pravilno Više informacija potražite na mydlink stranicama s čestim pitanjima na https eu mydlink com faq mydlink PLC postavljanje Možete kreirati i PLC vezu Za uspostavljanje PLC veze 1 korak Pritisnite i pet sekundi držite PLC gumb na ...

Page 65: ...un za mydlink otvorit će se prozor sličan ovome 1 korak Otvorite Internet Explorer i idite na http www mydlink com a zatim se prijavite na mydlink 2 korak Nakon što odaberete kameru na popisu uređaja pojavit će se prikaz kamere uživo DCS 6045L TEHNIČKA PODRŠKA Hvala vam na odabiru D Link proizvoda Za dodatne informacije podršku i upute za korištenje uređaja molimo vas da posjetite D Link internets...

Page 66: ... Če kateri koli izmed teh predmetov manjka kontaktirajte svojega trgovca Namestitveni CD Vsebuje čarovnik za postavitev in tehniške priročnike Nosilec za montažo kamere priložena navodila za poravnavo in vijaki za montažo DHP 308AV POWERLINE ADAPTER samo komplet Napajalni kabel kamere ...

Page 67: ...6045L Stikalo za vklop izklop potisnite v položaj ON Vklop in počakajte da LED lučke PWR PLC in LNK zasvetijo zeleno Če imate obstoječi PowerLine adapter pritisnite in 5 sekund držite gumb PLC na kameri Potem ko PLC lučka LED začne utripati v naslednjih 60 sekundah pritisnite gumb PLC obstoječem PowerLine adapterju 3 korak Vstavite DCS 6045L CD z gonilniki v CD ROM pogon Če se funkcija samodejnega...

Page 68: ...pek namestitve od povezovanja strojne opreme do nastavljanja vaše kamere in registracije z računom mydlink Opomba za portal mydlink mora Java delovati pravilno Več informacij poiščite na straneh s pogostimi vprašanji na https eu mydlink com faq mydlink PLC namestitev Lahko ustvarite tudi PLC povezavo Ustvarjanje PLC povezave 1 korak Pritisnite in držite gumb PLC na ozadju kamere za pet sekund Lučk...

Page 69: ... boste videli zaslon podoben sledečemu 1 korak Odprite Internet Explorer in pojdite na http www mydlink com nato se vpišite v mydlink 2 korak Na seznamu naprav izberite vašo kamero in prikazala se bo slika v živo z vaše kamere DCS 6045L TEHNIČNA PODPORA Zahvaljujemo se vam ker ste izbrali D Link proizvod Za vse nadaljnje informacije podporo ter navodila za uporabo prosimo obiščite D Link ovo splet...

Page 70: ... oricare dintre aceste articole lipsește din pachet contactați furnizorul CD de instalare Include Expertul de configurare şi manualele tehnice Suport de montare a camerei include ghidaj de aliniere şi şuruburi de instalare ADAPTOR POWERLINE DHP 308AV numai kit Cablu de alimentare pentru cameră ...

Page 71: ...în poziţia PORNIT şi aşteptaţi până când LED urile PWR PLC şi LNK sunt aprinse verde Dacă aveţi deja un adaptor PowerLine va trebui să ţineţi apăsat butonul PLC de pe cameră timp de 5 secunde După ce LED ul PLC de la cameră începe să clipească apăsaţi butonul PLC de la adaptorul Powerline existent în următoarele 60 de secunde Pasul 3 Introduceţi CD ul cu driverul pentru DCS 6045L în unitatea CD RO...

Page 72: ...ea camerei şi înregistrarea acesteia în contul mydlink Notă portalul mydlink necesită funcţionarea corespunzătoare a caracteristicii Java Pentru mai multe instrucţiuni consultaţi pagina cu întrebări frecvente referitoare la mydlink accesând https eu mydlink com faq mydlink Configurare PLC În mod alternativ puteţi crea o conexiune PLC Pentru a crea o conexiune PLC Pasul 1 Ţineţi apăsat butonul PLC ...

Page 73: ...tul mydlink veţi putea vedea un ecran similar cu cel de mai jos Pasul 1 Deschideţi Internet Explorer şi accesaţi http www mydlink com apoi conectaţi vă la mydlink Pasul 2 Selectaţi camera din lista de dispozitive şi va apărea opţiunea de vizualizare în direct a camerei DCS 6045L SUPORT TEHNIC Vă mulţumim pentru alegerea produselor D Link Pentru mai multe informaţii suport şi manuale ale produselor...

Page 74: ...DCS 6045L 74 NOTES ...

Page 75: ...DCS 6045L 75 NOTES ...

Page 76: ...DCS 6045L 76 NOTES ...

Page 77: ...DCS 6045L 77 NOTES ...

Page 78: ...DCS 6045L 78 NOTES ...

Page 79: ...DCS 6045L 79 NOTES ...

Page 80: ...Y www dlink com NETHERLANDS www dlink com BELGIUM www dlink com LUXEMBURG www dlink com POLAND www dlink com CZECH www dlink com HUNGARY www dlink com NORWAY www dlink com DENMARK www dlink com FINLAND www dlink com SWEDEN www dlink com GREECE www dlink com PORTUGAL www dlink com Ver 1 00 EU _130x183 2014 03 31 6DCS6045LQE1G ...

Search results

Summary of Contents for DCS-6045L

Reviews:

Related manuals for DCS-6045L

Brands by name

Popular brands

D-Link DCS-6045L, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DCS-6045L

Reviews:

Related manuals for DCS-6045L

Brands by name

Popular brands