D-Link DCS-2530L Quick Installation Manual Download

Page: 66 / 76

DCS-2530L

VAT

TEHNI

KA PODRŠKA

dlink.com/support

OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

POTEŠKOĆE S POSTAVLJANJEM I KONFIGURACIJOM

1. ZAŠTO JE SLIKA KAMERE MUTNA ILI SVIJETLA PRILIKOM NOĆNOG PRIKAZA?

IC svjetla za noćni prikaz na kameri možda se reflektiraju od obližnje površine ili prozora.

Pokušajte premjestiti kameru kako biste izbjegli refleksije ili bliještanje.

2. ŠTO AKO ZABORAVIM LOZINKU ZA KAMERU?

Ako ste zaboravili lozinku za kameru, trebat ćete resetirati kameru. Tim će se postupkom sve

postavke vratiti na zadane tvorničke postavke.

Kako biste resetirali kameru, pomoću izravnane spajalice za papir pritisnite i držite gumb RESET

najmanje 10 sekundi dok je kamera uključena.

3. ZAŠTO SE NE MOGU POVEZATI SA SVOJIM BEŽIČNIM USMJERNIKOM?

Ako imate poteškoća pri povezivanju s bežičnim usmjernikom, pokušajte postaviti DCS-2530L

na mjesto bliže usmjerniku. Nakon što LED lampica napajanja zasvijetli zeleno, možete

premjestiti kameru na željeno mjesto.

Summary of Contents for DCS-2530L

Page 1: ...TALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ......

Page 3: ...DCS 2530L 1 ENGLISH CONTENTS OF PACKAGING Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L MOUNTING KIT POWER ADAPTER If any of these items are missing from your packaging contact your reseller QUICK INSTALL CARD ...

Page 4: ...t or if you purchased an open box or resold unit perform a hard reset by pressing and holding the reset button on the device for 10 seconds while the device is powered on If you are returning the device to the place of purchase please perform the hard reset procedure to clear the device of any personal data Step 1 On your mobile device download mydlink Lite by searching for mydlink Lite in the iTu...

Page 5: ...een button to activate the WPS feature If you are not sure where the WPS button is on your router or access point please refer to your router s user manual The DCS 2530L will automatically create a wireless connection to your router While connecting the green LED will flash and your camera will reboot Step 1 Open Internet Explorer and go to www mydlink com then sign into mydlink Step 2 Select your...

Page 6: ...ASSWORD If you forget your camera password you will need to perform a hard reset of your camera This process will change all your settings back to the factory defaults To reset your camera please use an unfolded paperclip to press and hold the RESET button for at least 10 seconds while your camera is plugged in 3 WHY CAN T I CONNECT TO MY WIRELESS ROUTER If you are having trouble connecting to you...

Page 7: ...L 5 DEUTSCH PACKUNGSINHALT Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L MONTAGESET STROMADAPTER NETZTEIL Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler INSTALLATIONSKARTE ...

Page 8: ...llungen zurückzusetzen auch Hard Reset genannt indem Sie eine entsprechend auseinander gezogene Büroklammer oder einen ähnlich spitzen Gegenstand verwenden und damit mindestens 10 Sekunden lang auf die Rücksetztaste drücken während das Gerät eingeschaltet ist Falls Sie das Gerät an die Verkaufsstelle zurückgeben führen Sie vorher bitte den Rücksetzvorgang durch um alle persönlichen Daten von dem G...

Page 9: ...f eine entsprechende Schaltfläche klicken Wenn Sie nicht sicher sind wo sich die WPS Taste an Ihrem Router oder Access Point genau befindet finden Sie die entsprechenden Informationen im Benutzerhandbuch Ihres Routers Ihre DCS 2530L stellt automatisch eine drahtlose Verbindung zu Ihrem Router her Bei Herstellung der Verbindung blinkt die grüne LED und Ihre Kamera führt einen Neustart durch Schritt...

Page 10: ...t genannt Dieser Vorgang setzt alle Ihre Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück Um die Einstellungen Ihrer Kamera zurückzusetzen verwenden Sie eine entsprechend auseinander gezogene Büroklammer oder einen ähnlich spitzen Gegenstand und drücken und halten Sie die RESET Taste mindestens 10 Sekunden lang während Ihre Kamera angeschlossen ist 3 WARUM KANN ICH KEINE VERBINDUNG ...

Page 11: ...FRANÇAIS CONTENU DE LA BOÎTE Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KIT DE MONTAGE ADAPTATEUR SECTEUR Contactez immédiatement votre revendeur s il manque l un de ces éléments de la boîte CARTE D INSTALLATION RAPIDE ...

Page 12: ...z acheté une boîte ouverte ou un périphérique de seconde main effectuez une réinitialisation matérielle en appuyant sur le bouton de réinitialisation du périphérique pendant 10 secondes alors qu il est sous tension Si vous devez renvoyer le périphérique au lieu d achat veuillez suivre la procédure de réinitialisation matérielle pour effacer toutes les données personnelles du périphérique Étape 1 T...

Page 13: ...is cliquer sur un bouton à l écran pour activer la fonction WPS Si vous n êtes pas sûr de l emplacement du bouton WPS sur votre routeur ou votre point d accès consultez son manuel d utilisation Le DCS 2530L établira automatiquement une connexion sans fil avec le routeur Pendant la connexion le voyant vert clignote et votre caméra redémarre Étape 1 Ouvrez Internet Explorer et allez sur www mydlink ...

Page 14: ... MOT DE PASSE DE MA CAMÉRA Si vous oubliez le mot de passe de votre caméra vous devrez réaliser une réinitialisation matérielle de votre appareil Cette procédure réinitialise tous vos paramètres Pour réinitialiser votre caméra utilisez un trombone déplié et appuyez sur le bouton RÉINITIALISATION pendant au moins 10 secondes alors que la caméra est branchée 3 POURQUOI NE PUIS JE PAS ME CONNECTER À ...

Page 15: ... CONTENIDO DEL PAQUETE Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KIT DE MONTAJE ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN Si falta cualquiera de estos componentes del paquete póngase en contacto con el proveedor TARJETA DE INSTALACIÓN RÁPIDA ...

Page 16: ... de segunda mano lleve a cabo una reinicialización completa pulsando y manteniendo pulsado el botón de reinicio del dispositivo durante 10 segundos mientras éste está encendido Si va a devolver el dispositivo al lugar en el que realizó la adquisición lleve a cabo una reinicialización completa para borrar los datos personales del dispositivo Paso 1 En su dispositivo móvil descargue mydlink Lite bus...

Page 17: ...nuación en un botón en pantalla para activar la función WPS Si no está seguro de dónde está el botón WPS en el router o punto de acceso consulte el manual de usuario del router La DCS 2530L creará automáticamente una conexión inalámbrica con el router Mientras se establece la conexión el LED verde parpadeará y la cámara se reiniciará Paso 1 Abra Internet Explorer y vaya a www mydlink com a continu...

Page 18: ...da la contraseña de la cámara deberá realizar una reinicialización completa de la cámara Este proceso devolverá todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica Para restablecer la cámara mantenga pulsado el botón RESET Reiniciar con el extremo de un clip durante al menos diez segundos mientras la cámara está enchufada 3 POR QUÉ NO PUEDO CONECTAR CON MI ROUTER INALÁMBRICO Si tiene pro...

Page 19: ...ALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KIT DI MONTAGGIO ALIMENTATORE Se uno di questi articoli non è incluso nella confezione rivolgersi al rivenditore SCHEDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA ...

Page 20: ...ata acquistata un open box o un unità ricondizionata eseguire un ripristino hardware tenendo premuto il pulsante di reset sul dispositivo per 10 secondi quando il dispositivo è acceso Se si sta riportando il dispositivo al negozio dove è stato acquistato eseguire una procedura di ripristino hardware per eliminare i dati personali dal dispositivo Passo 1 Sul dispositivo mobile scaricare mydlink Lit...

Page 21: ...onalità WPS Se non si è certi dell ubicazione del pulsante WPS sul router o sul punto di accesso di cui si dispone fare riferimento al manuale dell utente del router Il dispositivo DCS 2530L creerà automaticamente una connessione wireless al router Durante la connessione il LED verde lampeggia e la videocamera viene riavviata Passo 1 Aprire Internet Explorer e passare a www mydlink com quindi eseg...

Page 22: ... DIMENTICA LA PASSWORD DELLA VIDEOCAMERA Se si dimentica la password della videocamera sarà necessario eseguire un ripristino hardware Questa procedura consentirà di ripristinare le impostazioni predefinite Per eseguire il ripristino della videocamera utilizzare una graffetta raddrizzata per tenere premuto il pulsante RESET per almeno 10 secondi mentre la videocamera è collegata 3 PERCHÉ NON SI RI...

Page 23: ... 2530L 21 NEDERLANDS INHOUD VAN VERPAKKING Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L MONTAGEKIT STROOMADAPTER Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken SNELLE INSTALLATIEKAART ...

Page 24: ... tweedehands toestel heeft gekocht voert u een harde reset uit door de reset knop op het toestel gedurende 10 seconden ingedrukt te houden terwijl het toestel wordt opgestart Indien u het toestel terugbrengt naar de plaats van aankoop dient u een harde reset procedure uit te voeren om het toestel vrij te maken van persoonlijke gegevens Stap 1 Download mydlink Lite op uw mobiele toestel door te zoe...

Page 25: ...rm klikken om de WPS functie te activeren Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw router indien u niet zeker weet waar de WPS knop zich op uw router of toegangspunt bevindt De DCS 2530L maakt automatisch een draadloze verbinding met uw router Tijdens de verbinding gaat het groene lampje knipperen en uw camera start opnieuw op Stap 1 Open Internet Explorer en ga naar www mydlink com schrijf u ver...

Page 26: ...htwoord van uw camera vergeet moet u een harde reset van uw camera uitvoeren Met deze procedure worden al uw instellingen opnieuw op de fabrieksstandaarden ingesteld Om uw camera te resetten dient u een opengevouwen paperclip te gebruiken en de RESET knop gedurende minstens 10 seconden ingedrukt te houden terwijl uw camera in het stopcontact zit 3 WAAROM KAN IK GEEN VERBINDING MAKEN MET MIJN DRAAD...

Page 27: ...30L 25 POLSKI ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L ZESTAW DO MONTAŻU ZASILACZ Jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu skontaktuj się ze sprzedawcą SKRÓCONA INSTRUKCJA MONTAŻU ...

Page 28: ...akupienia produktu w otwartym opakowaniu albo z drugiej ręki można wykonać twardy reset naciskając i przytrzymując przez 10 sekund przycisk resetowania znajdujący się na urządzeniu gdy kamera jest włączona Przed oddaniem urządzenia do miejsca zakupu należy wykonać procedurę twardego resetu w celu usunięcia swoich danych z urządzenia Etap 1 Na urządzeniu przenośnym pobierz aplikację mydlink Lite wy...

Page 29: ...iowego i kliknięcia przycisku znajdującego się na ekranie Jeśli nie wiesz gdzie znajduje się przycisk WPS na routerze lub punkcie dostępu skorzystaj z instrukcji obsługi routera Urządzenie DCS 2530L automatycznie ustanowi połączenie bezprzewodowe z routerem Podczas nawiązywania połączenia zaświeci się zielona dioda LED i kamera uruchomi się ponownie Etap 1 Otwórz przeglądarkę Internet Explorer i p...

Page 30: ...SŁA DO KAMERY Jeśli zapomnisz hasła należy wykonać twardy reset kamery W ten sposób przywrócone zostaną domyślne ustawienia fabryczne Aby zresetować kamerę za pomocą odgiętego spinacza biurowego naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund przycisk RESET gdy kamera jest włączona 3 DLACZEGO NIE MOGĘ POŁĄCZYĆ SIĘ Z ROUTEREM BEZPRZEWODOWYM W przypadku problemów z nawiązaniem połączenia z routerem bezprzewo...

Page 31: ...530L 29 ČESKY OBSAH BALENÍ Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L MONTÁŽNÍ SADA NAPÁJECÍ ADAPTÉR Pokud některá z uvedených položek v balení chybí kontaktujte prosím svého prodejce KARTA PRO RYCHLOU INSTALACI ...

Page 32: ...vašemu účtu mydlink nebo pokud jste zařízení koupili rozbalené nebo z druhé ruky proveďte tvrdý reset stisknutím a podržením tlačítka reset na zařízení po dobu 10 sekund zatímco je zařízení zapnuté Pokud zařízení vracíte tam kde jste je zakoupili proveďte prosím tvrdý reset abyste z něj odstranili osobní data Krok 1 Na svém mobilním zařízení stáhněte mydlink Lite zadáním mydlink Lite do iTunes App...

Page 33: ...ktivovat funkci WPS kliknutím na tlačítko na obrazovce Pokud si nejste jisti kde se na vašem směrovači nebo přístupovém bodu nachází tlačítko WPS podívejte se do návodu ke směrovači Produkt DCS 2530L automaticky vytvoří bezdrátové připojení ke směrovači Při připojování bude zelená kontrolka blikat a kamera se poté restartuje Krok 1 Otevřete Internet Explorer přejděte na www mydlink com a přihlaste...

Page 34: ...L A SVÉ HESLO KAMERY Pokud zapomenete své heslo kamery musíte provést tvrdý reset kamery Tímto procesem se obnoví výchozí tovární hodnoty všech nastavení Chcete li provést reset kamery rozloženou kancelářskou sponkou podržte alespoň 10 sekund stisknuté tlačítko RESET na zapojené kameře 3 PROČ SE NEMOHU PŘIPOJIT K MÉMU BEZDRÁTOVÉMU SMĚROVAČI Máte li potíže s připojením k vašemu bezdrátovému směrova...

Page 35: ...33 MAGYAR A CSOMAG TARTALMA Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L SZERELÉSI KÉSZLET TÁPADAPTER Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával GYORS TELEPÍTÉS KÁRTYA ...

Page 36: ... vagy újraértékesített egységet vásárolt végezzen el teljes visszaállítást a visszaállító gomb megnyomásával és nyomta tartásával 10 másodpercig miközben az eszköz be van kapcsolva Ha az eszközt a vásárlás helyére viszi vissza hajtson végre teljes visszaállítást hogy törölje az eszközről a személyi adatokat 1 lépés Mobileszközére töltse le a mydlink Lite ot a mydlink Lite kifejezésre keresve az iT...

Page 37: ...keznie és ott kattintania a képernyőn látható aktiváló gombra Amennyiben nem biztos hol található a WPS gomb az Ön routerén vagy hozzáférési pontján nézze meg a router használati utasítását A z DCS 2530L automatikusan vezeték nélküli kapcsolatot hoz létre az Ön routerével Csatlakozás közben a zöld jelzőfény villogni fog a kamera pedig újraindul 1 lépés Nyissa meg az Internet Explorert és menjen a ...

Page 38: ...n elfelejtette kamerája jelszavát végre kell hajtania a kamera teljes visszaállítását Ez a folyamat visszaállítja az összes beállítást gyári beállításra A kamera visszaállításához egy kiegyenesített iratkapocs segítségével nyomja meg és tartsa lenyomva a RESET gombot legalább 10 másodpercig miközben a kamera csatlakoztatva van 3 MIÉRT NEM TUDOK KAPCSOLÓDNI A VEZETÉK NÉLKÜLI ROUTEREMHEZ Amennyiben ...

Page 39: ...DCS 2530L 37 NORSK INNHOLD I PAKKEN Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L MONTERINGSSETT STRØMADAPTER Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren HURTIGINSTALLERINGSKORT ...

Page 40: ...øpt en åpen boks eller en videresolgt enhet kan du prøve en hard reset nullstilling ved å trykke og holde reset knappen i 10 sekunder mens enheten er slått på Hvis du vil returnere enheten til kjøpsstedet må du utføre en hard reset prosedyre for å fjerne personlige data fra enheten Trinn 1 På din mobile enhet laster du ned mydlink Lite ved å søke etter mydlink Lite i iTunes App Store Google Play e...

Page 41: ... på en knapp på skjermen for å aktivere WPS funksjonen Hvis du ikke er sikker på hvor WPS knappen er på ruteren eller aksesspunktet kan du se i ruterens bruksanvisning DCS 2530L vil automatisk opprette en trådløs tilkobling til ruteren din Mens den kobles til vil den grønne LED en blinke og kameraet vil starte på nytt Trinn 1 Åpne Internet Explorer og gå til www mydlink com og logg deretter på myd...

Page 42: ...APASSORD Hvis du glemmer kamerapassordet må du nullstille kameraet Denne prosessen vil sette alle dine innstillinger tilbake til fabrikksinnstillingen For å tilbakestille kameraet må du bruke en utbrettet binders til å trykke og holde på TILBAKESTILL knappen i minst 10 sekunder mens kameraet er plugget inn 3 HVORFOR KAN JEG IKKE KOBLE TIL MIN TRÅDLØSE RUTER Hvis du har problemer med å koble til de...

Page 43: ...DCS 2530L 41 DANSK ÆSKENS INDHOLD Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L MONTERINGSSÆT SPÆNDINGSADAPTER Hvis én eller flere dele mangler i æsken skal du kontakte forhandleren HURTIGINSTALLATIONS KORT ...

Page 44: ...vis du købte en åbnet æske eller videresolgt enhed skal du udføre en nulstilling ved at trykke på og holde enhedens Reset knap inde i 10 sekunder mens enheden er tændt Hvis du returnerer enheden til forhandleren anbefaler vi at udføre en nulstillingsprocedure for at rense enheden for alle personlige data Trin 1 Download mydlink Lite på mobilenheden ved at søge efter mydlink Lite i iTunes App Store...

Page 45: ...ikke på en knap på skærmen for at aktivere WPS funktionen Hvis du ikke er sikker på hvor WPS knappen sidder på routeren eller access punktet henvises der til routerens brugervejledning DCS 2530L opretter automatisk en trådløs forbindelse til routeren Mens forbindelsen oprettes blinker den grønne LED og kameraet genstarter Trin 1 Åbn Internet Explorer og gå til www mydlink com log derefter på mydli...

Page 46: ...KODEORD Hvis du har glemt kameraets kodeord skal du foretage en nulstilling af kameraet Denne proces sætter alle indstillingerne tilbage til fabriksindstillingerne For at nulstille kameraet kan du anvende en udrettet papirclips til at nedtrykke og holde RESET knappen inde i mindst 10 sekunder mens kameraet er tændt 3 HVORFOR KAN JEG IKKE TILSLUTTE TIL MIN TRÅDLØSE ROUTER Hvis du har problemer med ...

Page 47: ...DCS 2530L 45 SUOMI PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KIINNITYSSARJA VIRTASOVITIN Ottakaa yhteys jälleenmyyjään jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta PIKA ASENNUSKORTTI ...

Page 48: ...e tai jos olet ostanut avatun pakkauksen tai uudelleen myydyn tuotteen palauta laitteen tehdasasetukset painamalla nollauspainiketta 10 sekuntia kun laitteeseen on kytketty virta Jos palautat laitteen ostopaikkaan palauta sen tehdasasetukset poistaaksesi kaikki henkilökohtaiset tiedot Vaihe 1 Lataa mobiililaitteellesi mydlink Lite etsimällä mydlink Lite iTunes App Storessa Google Playssä tai Windo...

Page 49: ...b käyttöliittymään kirjautumista ja ruudulla näkyvän virtuaalipainikkeen painamista Katso tarvittaessa reitittimen tai tukiaseman käyttöoppaasta missä WPS painike sijaitsee DCS 2530L luo automaattisesti langattoman yhteyden reitittimeen Yhteyden luonnin aikana vihreä merkkivalo vilkkuu ja kamera käynnistyy uudelleen Vaihe 1 Avaa Internet Explorer siirry osoitteeseen www mydlink com ja kirjaudu myd...

Page 50: ...tanut salasananasi palauta kameraan tehdasasetukset Kaikkiin asetuksiin palautetaan oletusarvot Palauttaaksesi kameran tehdasasetukset pidä RESET painiketta pohjassa avatulla paperipidikkeellä vähintään 10 sekunnin ajan kameran ollessa kytkettynä sähköverkkoon 3 MIKSI EN PYSTY MUODOSTAMAAN YHTEYTTÄ LANGATTOMAAN REITITTIMEEN Jos sinulla on ongelmia yhteyden muodostamisessa langattomaan reitittimeen...

Page 51: ...L 49 SVENSKA FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L MONTERINGSSATS NÄTADAPTER Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare SNABBINSTALLATIONSKORT ...

Page 52: ...pt en öppen förpackning eller sålt enheten vidare gör en maskinvaruåterställning genom att hålla enhetens återställningsknapp intryckt i 10 sekunder medan enheten startas Om du returnerar enheten till platsen där du köpt den utför maskinvaruåterställningen för att rensa enheten från personliga uppgifter Steg 1 Hämta mydlink Lite på din mobilenhet genom att söka efter mydlink Lite i iTunes App Stor...

Page 53: ...ch sedan klicka på en knapp i webbläsaren för att aktivera WPS funktionen Är du osäker på var WPS knappen sitter på routern eller åtkomstpunkten se bruksanvisningen för routern DCS 2530L skapar automatiskt en trådlös anslutning till routern Under anslutningen blinkar den gröna LED lampan och kameran startas om Steg 1 Öppna Internet Explorer och gå till www mydlink com och logga in på mydlink Steg ...

Page 54: ...LÖSENORDET FÖR MIN KAMERA Om du glömmer kamerans lösenord måste du maskinvaruåterställa kameran Detta förfarande återställer alla dina inställningar till fabriksinställningarna För att återställa kameran använder du en uträtat gem för att hålla knapen ÅTERSTÄLLNING intryckt minst 10 sekunder medan kameran ansluts 3 VARFÖR KAN JAG INTE ANSLUTA TILL MIN TRÅDLÖSA ROUTER Om du har problem att ansluta ...

Page 55: ...RTUGUÊS CONTEÚDO DA EMBALAGEM Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KIT DE MONTAGEM ADAPTADOR DE CORRENTE Caso algum destes itens esteja em falta na sua embalagem contacte o seu revendedor PLACA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA ...

Page 56: ...uma caixa aberta ou uma unidade de revenda execute um reinício forçado pressionando e mantendo pressionado o botão Reset no dispositivo durante 10 segundos enquanto liga o dispositivo Se for devolver o dispositivo ao local onde o comprou realize um reinício forçado para apagar do dispositivo todos os dados pessoais Passo 1 No seu dispositivo móvel descarregue o mydlink Lite procurando mydlink Lite...

Page 57: ...tado no ecrã para ativar a função WPS Se não tiver a certeza de onde se encontra o botão WPS no seu router ou ponto de acesso consulte o manual do utilizador do seu router O DCS 2530L criará automaticamente uma ligação sem fios ao seu router Durante a ligação o LED verde piscará e a sua câmara reiniciará Passo 1 Abra o Internet Explorer e vá para www mydlink com em seguida inicie sessão em mydlink...

Page 58: ...lavra passe da sua câmara necessitará de executar um reinício forçado da sua câmara Este processo reporá as predefinições de fábrica substituindo as definições existentes Para reiniciar a sua câmara utilize a ponta de um clipe desdobrado para pressionar e manter pressionado o botão RESET durante pelo menos 10 segundos enquanto liga a sua câmara 3 POR QUE NÃO CONSIGO LIGAR O MEU ROUTER SEM FIOS Se ...

Page 59: ...ΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L ΚΙΤ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε αντικειμένου από τη συσκευασία επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης ΚΑΡΤΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ...

Page 60: ... συσκευασία ή προϊόν επαναπώλησης εκτελέστε επαναφορά μέσω υλικού πατώντας παρατεταμένα το κουμπί επαναφοράς στη συσκευή για 10 δευτερόλεπτα ενώ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη Αν πρόκειται να επιστρέψετε τη συσκευή στο κατάστημα αγοράς εκτελέστε τη διαδικασία επαναφοράς μέσω υλικού για να απαλείψετε τα προσωπικά δεδομένα σας από τη συσκευή Βήμα 1 Στην κινητή συσκευή σας κατεβάστε την εφαρμογή mydl...

Page 61: ...α να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα WPS Εάν δεν είστε σίγουροι πού βρίσκεται το κουμπί WPS στο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δρομολογητή σας Η DCS 2530L θα δημιουργήσει αυτόματα μια ασύρματη σύνδεση με το δρομολογητή Κατά τη σύνδεση η πράσινη λυχνία LED θα αναβοσβήνει και η κάμερά σας θα επανεκκινηθεί Βήμα 1 Ανοίξτε τον Internet Explorer μεταβείτε στη διεύθυνσ...

Page 62: ...ς κάμερας θα πρέπει να εκτελέσετε επαναφορά μέσω υλικού της κάμεράς σας Αυτή η διαδικασία θα επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις σας στις εργοστασιακές προεπιλογές Για να επαναφέρετε την κάμερα χρησιμοποιήστε έναν ανοιγμένο συνδετήρα για να πιέσετε παρατεταμένα το κουμπί RESET για 10 δευτερόλεπτα τουλάχιστον ενώ η κάμερα είναι συνδεδεμένη 3 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΩ ΣΤΟΝ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ ΜΟΥ Εάν αν...

Page 63: ...S 2530L 61 HRVATSKI SADRŽAJ PAKIRANJA Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KOMPLET ZA UGRADNJU STRUJNI ADAPTER Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje obratite se prodavaču KARTICA ZA BRZU INSTALACIJU ...

Page 64: ...ste kupili polovni proizvod pokušajte izvršiti ponovno postavljanje na tvorničke postavke tako da pritisnete i 10 sekundi držite gumb za resetiranje dok je uređaj uključen Ako uređaj vraćate na mjesto kupnje izvršite postupak ponovno postavljanja na tvorničke postavke kako biste izbrisali sve osobne podatke s uređaja 1 korak Na mobilnom uređaju preuzmite mydlink Lite tako da u trgovinama iTunes Ap...

Page 65: ...ti zaslonski gumb za aktivaciju značajke WPS Ako ne možete pronaći tipku WPS na usmjerniku ili pristupnoj točki upute potražite u korisničkom priručniku za usmjernik DCS 2530L će automatski uspostaviti bežičnu vezu s vašim usmjernikom Tijekom povezivanja trepće zelena kontrolna lampica i kamera se ponovno pokreće 1 korak Otvorite Internet Explorer i idite na www mydlink com a zatim se prijavite na...

Page 66: ...BORAVIM LOZINKU ZA KAMERU Ako ste zaboravili lozinku za kameru trebat ćete resetirati kameru Tim će se postupkom sve postavke vratiti na zadane tvorničke postavke Kako biste resetirali kameru pomoću izravnane spajalice za papir pritisnite i držite gumb RESET najmanje 10 sekundi dok je kamera uključena 3 ZAŠTO SE NE MOGU POVEZATI SA SVOJIM BEŽIČNIM USMJERNIKOM Ako imate poteškoća pri povezivanju s ...

Page 67: ...30L 65 SLOVENSKI VSEBINA PAKETA Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KOMPLET ZA MONTAŽO NAPAJALNI ADAPTER Če kateri koli izmed teh predmetov manjka kontaktirajte svojega trgovca KARTICA ZA HITRO NAMESTITEV ...

Page 68: ...ek v odprti škatli ali rabljeni izdelek ponastavite usmerjevalnik na tovarniške nastavitve tako da pritisnete in 10 sekund držite gumb za ponastavitev ko je naprava vklopljena V primeru vrnitve naprave na mesto nakupa opravite ponastavitev na privzete tovarniške nastavitve da z naprave izbrišete vse osebne podatke 1 korak Na mobilno napravo prenesite aplikacijo mydlink Lite tako da poiščete mydlin...

Page 69: ...aslonu za aktiviranje WPS funkcije Če niste prepričani kje je WPS gumb na vašem usmerjevalniku ali točki dostopa poglejte navodila za uporabo usmerjevalnika DCS 2530L bo samodejno ustvaril brezžično povezavo do vašega usmerjevalnika Med povezovanjem bo zelena LED dioda utripala in vaša kamera se bo znova zagnala 1 korak Odprite Internet Explorer in pojdite na www mydlink com nato se vpišite v mydl...

Page 70: ...Če pozabite geslo za kamero morate opraviti popolno ponastavitev kamere S tem postopkom bodo vse vaše nastavitve ponastavljene na privzete tovarniške nastavitve Za ponastavitev vaše kamere s pomočjo odprte sponke za papir pritisnite in držite gumb RESET za najmanj 10 sekund ko je vaša kamera vklopljena 3 ZAKAJ SE NE MOREM POVEZATI Z BREZŽIČNIM USMERJEVALNIKOM Če imate težave s povezovanjem z brezž...

Page 71: ...NĂ CONŢINUTUL PACHETULUI Full HD 180 Panoramic Camera DCS 2530L KIT PENTRU MONTARE ADAPTOR DE ALIMENTARE Dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din ambalaj contactaţi vă distribuitorul CARD PENTRU INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 72: ... o unitate a cărei cutii a fost deschisă sau o unitate la mâna a doua efectuaţi o resetare la valorile din fabrică apăsând şi menţinând apăsat butonul de resetare al dispozitivului timp de 10 secunde dispozitivul trebuie să fie pornit Dacă returnaţi dispozitivul la locul de la care l aţi achiziţionat efectuaţi procedura de resetare la valorile din fabrică pentru a elimina toate datele personale di...

Page 73: ... pe un buton de pe ecran pentru a activa funcţia WPS Dacă nu ştiţi cu siguranţă unde se află butonul WPS pe ruterul sau punctul de acces consultaţi manualul de utilizare al ruterului Camera DCS 2530L va crea în mod automat o conexiune wireless la ruterul dvs În timpul conectării LED ul de culoare verde va clipi iar camera dvs va reporni Pasul 1 Deschideţi aplicaţia Internet Explorer şi accesaţi ww...

Page 74: ...AMEREI Dacă uitaţi parola camerei va trebui să efectuaţi o resetare a camerei pentru a restaura valorile din fabrică Acest proces va modifica toate setările înapoi la valorile implicite din fabrică Pentru a reseta camera utilizaţi o agrafă desfăcută pentru a apăsa şi menţine apăsat butonul RESET Resetare timp de cel puţin 10 secunde camera trebuie să fie conectată la o sursă de alimentare 3 DE CE ...

Page 75: ......

Page 76: ...Ver 1 00 EU _90X130 2016 02 03 ...

Search results

Summary of Contents for DCS-2530L

Reviews:

Related manuals for DCS-2530L

Brands by name

Popular brands

D-Link DCS-2530L, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DCS-2530L

Reviews:

Related manuals for DCS-2530L

Brands by name

Popular brands