D-Link DAP-2020 Quick Installation Manual Download Page 63

Page: 63 / 80

DAP-2020

ΗΝ
ΙΚ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΕΥΚΟΛΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ETHERNET

Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου Ethernet στη θύρα LAN

που βρίσκεται στο πίσω πλαίσιο του DAP-2020 και το άλλο στη

θύρα Ethernet του υπολογιστή σας. Αν ο υπολογιστής σας είναι

συνδεδεμένος στο δίκτυο Ethernet μέσω μεταγωγέα Ethernet,

συνδέστε αυτό το άκρο του καλωδίου στη θύρα του μεταγωγέα.

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ DAP-2020

Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης web και μεταβείτε στην

τοποθεσία

http://dlinkap

. Πληκτρολογήστε admin ως το

όνομα χρήστη και αφήστε κενό τον κωδικό πρόσβασης. Τώρα,

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Οδηγό εγκατάστασης, για να

διαμορφώσετε το DAP-2020.

(Ο οδηγός εγκατάστασης υποστηρίζει μόνο τις λειτουργίες

Σημείου πρόσβασης/Ασύρματου υπολογιστή-πελάτη/

Επαναλήπτη. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήστη, για να

διαμορφώσετε το DAP-2020 για μια άλλη λειτουργία)

ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΕΡΑΙΕΣ

Συγκρίνετε την τάση ρεύματος της πρίζας εναλλασσόμενου ρεύματος

με την είσοδο εναλλασσόμενου ρεύματος του τροφοδοτικού.

Συνδέστε το τροφοδοτικό που συνοδεύει το DAP-2020 πρώτα στην

υποδοχή ρεύματος στο πίσω μέρος της συσκευής και έπειτα στην

πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος. Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία LED

λειτουργίας στο μπροστινό πλαίσιο του DAP-2020 είναι αναμμένη.

Συνδέστε και τις δύο κεραίες στις υποδοχές για τις κεραίες στο πίσω

μέρος του DAP-2020.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Η έξοδος ισχύος του DAP-2020 είναι 12 volt

DC, 0,5 Amp. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά το τροφοδοτικό που

παρέχεται με το DAP-2020 ή ένα με παρόμοιες προδιαγραφές

ισχύος. Αν χρησιμοποιήσετε τροφοδοτικό με διαφορετική τάση

ή αν συνδέσετε το DAP-2020 σε πρίζα με ακατάλληλη τάση

εναλλασσόμενου ρεύματος, θα προκληθεί βλάβη σε αυτήν τη

συσκευή και θα ακυρωθεί η εγγύηση του προϊόντος.

Summary of Contents for DAP-2020

Page 1: ...LACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ......

Page 3: ...ionnalité et vous connecte à internet tout le temps Nous vous conseillons de changer le Maximum idle timer à 300 5 minutes de sorte que la ligne soit coupée après 5 minutes d inactivité pour limiter les coûts AUX UTILISATEURS QUI ONT SOUSCRIT UN ABONNEMENT INTERNET ILLIMITÉ Vous pouvez laisser ce paramètre à 0 ou valider l Auto reconnexion pour toujours être en ligne NOTE TECHNIQUE Le Maximum idle...

Page 4: ...rz von der Versorgungsspannung trennen und dann das Konfigurationsmenü erneut aufrufen Im Weiteren werden die Einstellungen erläutert die Sie aktivieren müssen um das entsprechende Verhalten des Gerätes auszulösen ALWAYS ON MANUAL CONNECT On DEMAND IMMER AN MANUELL AUF ANFRAGE Diese Funktionen steuern das Online Verhalten der Produkte DI DIR Produkte siehe auch Hinweis Maximum Idle Time Always On ...

Page 5: ...H CONTENTS OF PACKAGING TWO DETACHABLE ANTENNAS CAT 5 ETHERNET CABLE POWER ADAPTER 12V 0 5A If any of these items are missing from your packaging contact your reseller WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 CONTENTS CD ROM ...

Page 6: ...DAP 2020 4 ENGLISH YOUR NETWORK SETUP Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 7: ...anual to configure your DAP 2020 for different operation mode CONNECT THE POWER ADAPTER AND ANTENNAS Check the AC voltage of your AC power outlet against the AC power input of the power adapter Connect the power adapter supplied with the DAP 2020 to the power socket on the back of this device first then plug it to your AC power outlet Check to see that the Power LED on the front panel of the DAP 2...

Page 8: ...uration settings To reconfigure your settings log into the DAP 2020 as outlined in question 1 then run the Setup Wizard 3 HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY For every PC that needs to connect to the DAP 2020 wirelessly you will need to ensure you use the correct Wireless Network Name SSID and encryption key Use the ...

Page 9: ...KUNGSINHALT ZWEI ABNEHMBARE ANTENNEN KAT 5 ETHERNETKABEL NETZTEIL 12V 0 5A Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 LIEFERUMFANG CD ROM ...

Page 10: ...DAP 2020 8 DEUTSCH IHR NETZWERK SETUP Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 11: ...nden Sie im Benutzerhandbuch NETZTEIL ANSCHLIESSEN UND ANTENNEN ANBRINGEN Vergleichen Sie die Wechselspannung Ihrer Steckdose Wechselstrom mit dem Eingangswechselstrom des Netzteils Stecken Sie zuerst das im Lieferumfang des DAP 2020 enthaltene Netzteil in die Stromanschlussbuchse auf der Rückseite dieses Geräts und dann in Ihre Steckdose Wechselstrom Vergewissern Sie sich dass die LED Betriebsanz...

Page 12: ...n Sie den Einrichtungsassistenten aus 3 WIE FÜGE ICH EINEN NEUEN DRAHTLOSEN CLIENT ODER PC HINZU WENN ICH DEN NAMEN DES DRAHTLOSEN NETZWERKS SSID ODER DEN VERSCHLÜSSELUNGSCODE FÜR DAS DRAHTLOSNETZ FUNKNETZ VERGESSEN HABE Für jeden PC der drahtlos mit dem DAP 2020 verbunden werden soll müssen Sie sicherstellen dass Sie den korrekten Netzwerknamen für das Funknetz SSID und den Verschlüsselungscode v...

Page 13: ...E LA BOÎTE DEUX ANTENNES AMOVIBLES CÂBLE ETHERNET CAT 5 ADAPTATEUR SECTEUR 12 V 0 5A Contactez immédiatement votre revendeur s il manque l un de ces éléments de la boîte WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 TABLE DES MATIÈRES CD ROM ...

Page 14: ...DAP 2020 12 FRANÇAIS INSTALLATION DE VOTRE RÉSEAU Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 15: ...rer votre DAP 2020 pour un mode de fonctionnement différent CONNEXION DE L ADAPTATEUR SECTEUR ET DES ANTENNES Vérifiez que la tension CA de votre prise de courant CA correspond à la tension d alimentation d entrée CA de l adaptateur secteur Commencez par brancher l adaptateur secteur fourni avec le DAP 2020 à la prise d alimentation à l arrière de ce périphérique puis branchez le à votre prise de ...

Page 16: ...igurer vos paramètres connectez vous au DAP 2020 comme expliqué en réponse à la question 1 puis lancez l Assistant de configuration 3 COMMENT FAIRE POUR AJOUTER UN NOUVEAU CLIENT OU PC SANS FIL SI J AI OUBLIÉ LE NOM DE MON RÉSEAU SANS FIL SSID OU LA CLÉ DE CHIFFREMENT SANS FIL Pour pouvoir connecter sans fil un PC au DAP 2020 vous devez utiliser le nom de réseau sans fil SSID et la clé de chiffrem...

Page 17: ... PAQUETE DOS ANTENAS DESMONTABLES CABLE ETHERNET CAT 5 ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN 12 V 0 5 A Si falta cualquiera de estos componentes del paquete póngase en contacto con el proveedor WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 CONTENIDO CD ROM ...

Page 18: ...DAP 2020 16 ESPAÑOL SU CONFIGURACIÓN DE RED Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 19: ...onamiento diferente CONECTE EL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN Y LAS ANTENAS Compruebe el voltaje de CA de la salida de alimentación de CA comparándolo con la entrada de alimentación de CA del adaptador de alimentación Conecte primero el adaptador de alimentación suministrado con el DAP 2020 a la toma de alimentación de la parte posterior del dispositivo y a continuación enchúfelo a la toma de alimentac...

Page 20: ...ales Para reconfigurar los parámetros acceda al DAP 2020 tal como se describe en la pregunta 1 y a continuación ejecute el Asistente de configuración 3 CÓMO PUEDO AGREGAR UN NUEVO CLIENTE O PC INALÁMBRICO SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA SSID O LA CLAVE DE CIFRADO DE RED INALÁMBRICA Para cada uno de los PC que necesite conectar de forma inalámbrica al DAP 2020 es necesario que se asegur...

Page 21: ...DELLA CONFEZIONE DUE ANTENNE STACCABILI CAVO ETHERNET CAT 5 ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE 12 V 0 5 A Se uno di questi articoli non è incluso nella confezione rivolgersi al rivenditore WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 SOMMARIO CD ROM ...

Page 22: ...DAP 2020 20 ITALIANO CONFIGURAZIONE DI RETE Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 23: ... configurare il DAP 2020 in una modalità di funzionamento diversa COLLEGAMENTO DELL ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE E DELLE ANTENNE Controllare la tensione CA della presa di alimentazione CA rispetto all ingresso di alimentazione CA dell adattatore di alimentazione Prima collegare l adattatore di alimentazione fornito con il DAP 2020 al connettore di alimentazione sul retro del dispositivo quindi coll...

Page 24: ...uovamente le impostazioni accedere al dispositivo DAP 2020 come descritto alla domanda 1 quindi avviare la configurazione guidata 3 COM È POSSIBILE AGGIUNGERE UN NUOVO CLIENT O PC WIRELESS SE SI È DIMENTICATO IL NOME DELLA RETE WIRELESS SSID O LA CHIAVE DI CRITTOGRAFIA WIRELESS È necessario verificare che per ogni PC da connettere al dispositivo DAP 2020 in modalità wireless vengano utilizzati il ...

Page 25: ... INHOUD VAN VERPAKKING TWEE LOSMAAKBARE ANTENNES CAT 5 ETHERNET KABEL STROOMADAPTER 12V 0 5A Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 INHOUDSOPGAVE CD ROM ...

Page 26: ...DAP 2020 24 NEDERLANDS UW NETWERKINSTALLATIE Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 27: ...leiding om uw DAP 2020 te configureren voor een andere bedrijfsmodus SLUIT DE STROOMADAPTER EN ANTENNES AAN Controleer de wisselstroomspanning van uw wisselstroomuitgang ten opzichte van de wisselstroomingang van de stroomadapter Sluit de stroomadapter die werd meegeleverd met de DAP 2020 eerst aan op het stopcontact aan de achterzijde van dit apparaat steek vervolgens in uw wisselstroomuitgang Co...

Page 28: ...llingen gewist Om uw instellingen opnieuw te configureren meldt u zich aan op de DAP 2020 zoals beschreven in vraag 1 voer vervolgens de Installatiewizard 3 HOE VOEG IK EEN NIEUWE DRAADLOZE CLIENT OF PC TOE INDIEN IK MIJN DRAADLOZE NETWERKNAAM SSID OF DRAADLOZE CODE VERGETEN BEN Voor iedere pc die een draadloze verbinding moet maken met de DAP 2020 dient u ervoor te zorgen dat u de correcte Naam v...

Page 29: ...I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA DWIE ODŁĄCZANE ANTENY KAT 5 KABEL ETHERNET ZASILACZ 12 V 0 5A Jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu skontaktuj się ze sprzedawcą WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 SPIS TREŚCI CD ROM ...

Page 30: ...DAP 2020 28 POLSKI TWOJA KONFIGURACJA SIECI Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 31: ...igurować urządzenie DAP 2020 do pracy w inny trybie patrz instrukcja użytkownika PODŁĄCZ ZASILACZ I ANTENY Porównaj napięcie gniazda elektrycznego z napięciem wejścia zasilacza upewniając się że są zgodne Podłącz zasilacz dostarczony w zestawie z urządzeniem DAP 2020 do gniazda zasilania z tyłu urządzenia a następnie do gniazda elektrycznego Sprawdź czy dioda zasilania na panelu przednim urządzeni...

Page 32: ... do DAP 2020 w sposób wyjaśniony w zakresie pytania 1 następnie uruchom Kreator konfiguracji 3 JAK DODAĆ NOWEGO BEZPRZEWODOWEGO KLIENTA LUB KOMPUTER JEŚLI NIE PAMIĘTAM NAZWY SIECI BEZPRZEWODOWEJ SSID LUB KLUCZA SZYFROWANIA SIECI BEZPRZEWODOWEJ W każdym komputerze który ma być bezprzewodowo połączony z urządzeniem DAP 2020 trzeba będzie zapewnić zastosowanie właściwej nazwy sieci bezprzewodowej SSI...

Page 33: ... OBSAH BALENÍ DVĚ ODPOJITELNÉ ANTÉNY KAT 5 ETHERNETOVÝ KABEL NAPÁJECÍ ADAPTÉR 12 V 0 5A Pokud některá z uvedených položek v balení chybí kontaktujte prosím svého prodejce WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 OBSAH CD ROM ...

Page 34: ...DAP 2020 32 ČESKY NASTAVENÍ SÍTĚ Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 35: ...vý klient Repeater ke konfiguraci DAP 2020 na různé provozní režimy použijte uživatelskou příručku PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO ADAPTÉRU A ANTÉNY Zkontrolujte AC napětí elektrické AC zásuvky a porovnejte s AC příkonem napájecího adaptéru Zapojte napájecí adaptér dodávaný s DAP 2020 do zásuvky na zadní straně tohoto zařízení a poté jej zapojte do elektrické AC zásuvky Zkontrolujte zda LED kontrolka zapnutí...

Page 36: ...laste se k DAP 2020 podle postupu uvedeného v otázce 1 a spusťte Průvodce nastavením 3 JAK PŘIDÁM DALŠÍHO BEZDRÁTOVÉHO KLIENTA NEBO PC KDYŽ SI NEPAMATUJI NÁZEV BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ SSID NEBO BEZDRÁTOVÝ ŠIFROVACÍ KLÍČ Na každém PC které je třeba bezdrátově připojit k DAP 2020 musíte použít správný název bezdrátové sítě SSID a šifrovací klíč Pomocí webového uživatelského rozhraní popsaného v otázce 1 výš...

Page 37: ...MAG TARTALMA KETTŐ LESZERELHETŐ ANTENNA 5 KAT ETHERNET KÁBEL TÁPADAPTER 12 V 0 5A Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 TARTALOM CD ROM ...

Page 38: ...DAP 2020 36 MAGYAR A HÁLÓZAT BEÁLLÍTÁSA Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 39: ...rjük hogy a DAP 2020 as különböző működési módokhoz való konfigurálásához hivatkozzon a felhasználói kézikönyvre TÁPADAPTER ÉS ANTENNÁK CSATLAKOZTATÁSA Ellenőrizze az AC tápkimenet AC feszültségét és a tápadapter AC tápbemenetét Csatlakoztassa a DAP 2020 hoz kapott tápadaptert az eszköz hátulján lévő aljzatba majd az AC tápkimenet aljzatába Ellenőrizze hogy a DAP 2020 as elülső panelén lévő Tápjel...

Page 40: ...at A beállítások újrakonfigurálásához jelentkezzen be a DAP 2020 be az első kérdésben leírtak alapján majd futtassa a Telepítő varázslót 3 HOGYAN ADHATOK HOZZÁ EGY ÚJ VEZETÉK NÉLKÜLI KLIENST VAGY SZÁMÍTÓGÉPET HA ELFELEJTETTEM A VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATOM NEVÉT SSID VAGY TITKOSÍTÁSI KULCSÁT Minden a DAP 2020 höz vezeték nélkül kapcsolódó számítógép esetén szüksége lesz a vezeték nélküli hálózat pont...

Page 41: ...2020 39 NORSK INNHOLD I PAKKEN TO AVTAKBARE ANTENNER KAT 5 ETHERNET KABEL STRØMADAPTER 12 V 0 5 A Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 INNHOLD CD ROM ...

Page 42: ...DAP 2020 40 NORSK DITT NETTVERKSOPPSETT Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 43: ...nt repeater modus se bruksanvisningen for å konfigurere DAP 2020 for annen driftsmodus KOBLE TIL STRØMADAPTEREN OG ANTENNENE Sjekk AC spenningen på AC strømuttak mot AC strøminngang av strømadapteren Koble strømadapteren som fulgte med DAP 2020 til strømkontakten på baksiden av enheten og sett deretter støpselet inn i en vanlig stikkontakt Kontroller om strøm LED en på DAP 2020s frontpanel er PÅ K...

Page 44: ...lingene For å rekonfigurere innstillingene logger du på DAP 2020 som beskrevet i spørsmål 1 og kjører deretter Oppsettveiviser 3 HVORDAN KAN JEG LEGGE TIL EN NY TRÅDLØS KLIENT ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT NAVNET PÅ MITT TRÅDLØSE NETTVERK SSID ELLER DEN TRÅDLØSE KRYPTERINGSNØKKELEN For hver PC som skal kobles trådløst til DAP 2020 må du bruke riktig navn på det trådløse nettverket SSID og på krypter...

Page 45: ...ÆSKENS INDHOLD TO AFTAGELIGE ANTENNER KAT 5 ETHERNETKABEL SPÆNDINGSADAPTER 12 V 0 5 A Hvis én eller flere dele mangler i æsken skal du kontakte forhandleren WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 INDHOLDSFORTEGNELSE CD ROM ...

Page 46: ...DAP 2020 44 DANSK DIN NETVÆRKSINDSTILLING Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 47: ...re DAP 2020 henvises til brugervejledningen for andre funktionsindstillinger TILSLUT SPÆNDINGSADAPTEREN OG ANTENNERNE Kontrollér at stikkontaktens AC spænding er den samme som spændingsadapterens indgangsspænding Tilslut først den medfølgende spændingsadapter til DAP 2020 til strømstikker på denne enheds bagside stik den derefter i stikkontakten Kontrollér at spændings LED en på DAP 2020 frontpane...

Page 48: ...rne kan rekonfigureres ved at logge på DAP 2020 som beskrevet i spørgsmål 1 og derefter køre Indstillingsguiden 3 HVORDAN TILFØJER JEG EN NY TRÅDLØS KLIENT ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT MIT TRÅDLØSE NETVÆRKS NAVN SSID ELLER MIN TRÅDLØSE KRYPTERINGSNØGLE For hver PC der skal oprette trådløs forbindelse til DAP 2020 skal du sørge for at bruge det trådløse netværks korrekte navn SSID og den korrekte kr...

Page 49: ...AKKAUKSEN SISÄLTÖ KAKSI IRROTETTAVAA ANTENNIA LUOKAN 5 ETHERNET KAAPELI VIRTASOVITIN 12 V 0 5A Ottakaa yhteys jälleenmyyjään jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 SISÄLTÖ CD ROM ...

Page 50: ...DAP 2020 48 SUOMI VERKON ASETUKSET Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 51: ...n tilaa Katso käyttöoppaasta jos haluat määrittää DAP 2020 n eri käyttötilaan LIITÄ VIRTASOVITIN JA ANTENNIT Tarkista että vaihtovirtapistorasian jännite vastaa virtasovittimen vaihtovirtatuloa Liitä DAP 2020 n mukana toimitettu virtasovitin ensin tämän laitteen takana olevaan virtaliittimeen ja sitten vaihtovirtapistorasiaan Tarkista että virran LED merkkivalo DAP 2020 n etupaneelissa palaa Liitä...

Page 52: ...emät asetukset Jos haluat asettaa asetukset uudelleen kirjaudu DAP 2020 een kuten kysymyksen 1 vastauksessa kuvataan ja suorita ohjattu asennus 3 KUINKA LISÄÄN UUDEN LANGATTOMAN ASIAKKAAN TAI TIETOKONEEN JOS OLEN UNOHTANUT LANGATTOMAN VERKON NIMENI SSID TAI LANGATTOMAN VERKON SALAUSAVAIMENI Jokaisen DAP 2020 een langattomasti kytkettävän tietokoneen kohdalla on varmistettava että käytössä on oikea...

Page 53: ...CKNINGENS INNEHÅLL TVÅ LÖSTAGBARA ANTENNER KATEGORI 5 ETHERNET KABEL NÄTADAPTER 12 V 0 5 A Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 INNEHÅLL CD ROM ...

Page 54: ...DAP 2020 52 SVENSKA DIN NÄTVERKSINSTÄLLNING Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 55: ... Åtkomstpunkt Trådlös klient Repeterare se bruksanvisningen för att konfigurera din DAP 2020 för annat driftsläge ANSLUT NÄTADAPTERN OCH ANTENNERNA Jämför AC spänningen i AC nätuttaget med nätadapterns AC ineffekt Anslut nätadaptern som medföljer DAP 2020 till strömuttaget på enhetens baksida och därefter till AC nätuttaget Kontrollera att strömindikatorn på DAP 2020 enhetens frampanel är TÄND Ans...

Page 56: ...enom att logga in till DAP 2020 enheten enligt fråga ett och starta sedan Installationsguide 3 HUR LÄGGER JAG TILL EN NY TRÅDLÖS KLIENT ELLER DATOR OM JAG HAR GLÖMT NAMNET SSID ELLER KRYPTERINGSNYCKELN FÖR DET TRÅDLÖSA NÄTVERKET För alla datorer som ska anslutas trådlöst till DAP 2020 enheten måste du vara säker på att du använder rätt namn SSID och krypteringsnyckel för det trådlösa nätverket Anv...

Page 57: ...ÚDO DA EMBALAGEM DUAS ANTENAS REMOVÍVEIS CABO ETHERNET DE CAT 5 ADAPTADOR DE CORRENTE 12 V 0 5A Caso algum destes itens esteja em falta na sua embalagem contacte o seu revendedor WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 ÍNDICE CD ROM ...

Page 58: ...DAP 2020 56 PORTUGUÊS CONFIGURAÇÃO DA SUA REDE Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 59: ...ilizador para configurar o seu DAP 2020 para um modo de funcionamento diferente LIGAR O ADAPTADOR DE CORRENTE E AS ANTENAS Verifique a tensão CA da sua tomada de corrente CA e compare com a entrada de potência CA do adaptador de corrente Ligue primeiro o adaptador de corrente fornecido com o DAP 2020 à tomada de corrente na parte traseira deste dispositivo e depois ligue o à sua tomada de corrente...

Page 60: ...as definições aceda ao DAP 2020 conforme definido na pergunta 1 e em seguida execute o Assistente de Configuração 3 COMO ADICIONO UM NOVO CLIENTE OU COMPUTADOR DE REDE SEM FIOS SE ME ESQUECI DO NOME DA MINHA REDE SEM FIOS SSID OU DA CHAVE DE CODIFICAÇÃO SEM FIOS Para todos os PCs onde seja necessário ligar o DAP 2020 sem fios deverá assegurar se de que utiliza o Nome de Rede Sem Fios SSID e chave ...

Page 61: ...ΣΙΑΣ ΔΥΟ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΚΕΡΑΙΕΣ ΚΑΛΩΔΙΟ ETHERNET ΚΑΤ 5 ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ 12 V 0 5 A Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε αντικειμένου από τη συσκευασία επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ CD ROM ...

Page 62: ...DAP 2020 60 ΕΛΛΗΝΙΚΆ Η ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΣΑΣ Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 63: ...υλευτείτε το εγχειρίδιο χρήστη για να διαμορφώσετε το DAP 2020 για μια άλλη λειτουργία ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΕΡΑΙΕΣ Συγκρίνετε την τάση ρεύματος της πρίζας εναλλασσόμενου ρεύματος με την είσοδο εναλλασσόμενου ρεύματος του τροφοδοτικού Συνδέστε το τροφοδοτικό που συνοδεύει το DAP 2020 πρώτα στην υποδοχή ρεύματος στο πίσω μέρος της συσκευής και έπειτα στην πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος Βε...

Page 64: ...ωσης διαγράφονται Για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεών σας συνδεθείτε στο DAP 2020 όπως περιγράφεται στην ερώτηση 1 και στη συνέχεια εκτελέστε τον Οδηγό εγκατάστασης 3 ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΟΣΘΕΣΩ ΕΝΑΝ ΝΕΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΠΕΛΑΤΗ Ή ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΑΝ ΕΧΩ ΞΕΧΑΣΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΜΟΥ SSID Ή ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΑΣΥΡΜΑΤΗΣ ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ Για κάθε υπολογιστή που πρέπει να συνδεθεί ασύρματα με το DAP 2020 θα πρέπει να ...

Page 65: ... HRVATSKI SADRŽAJ PAKIRANJA DVIJE UKLONJIVE ANTENE CAT 5 ETHERNET KABEL STRUJNI ADAPTER 12 V 0 5A Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje obratite se prodavaču WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 SADRŽAJ CD ROM ...

Page 66: ...DAP 2020 64 HRVATSKI POSTAVLJANJE VAŠE MREŽE Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 67: ...nt pojačivač signala Kako biste konfigurirali uređaj DAP 2020 za drugi način rada pogledajte korisnički priručnik PRIKLJUČITE STRUJNI ADAPTER I ANTENE Usporedite AC napon vaše AC električne utičnice s AC ulaznim naponom strujnog adaptera Priključite strujni adapter isporučen s uređajem DAP 2020 najprije u električnu utičnicu na poleđini uređaja a potom u AC električnu utičnicu Provjerite jeli se u...

Page 68: ... ponovno konfigurirali postavke prijavite se na DAP 2020 prema uputama iz odgovora na 1 pitanje a zatim pokrenite Čarobnjak za postavljanje 3 KAKO DODATI NOVI BEŽIČNI KLIJENT ILI RAČUNALO AKO SAM ZABORAVIO LA NAZIV BEŽIČNE MREŽE SSID ILI KLJUČ ZA ŠIFRIRANJE BEŽIČNE MREŽE Za svako računalo koje se bežično povezuje s uređajem DAP 2020 trebate koristiti ispravan naziv bežične mreže SSID i ključ za ši...

Page 69: ...SEBINA PAKETA DVE ANTENI KI JIH JE MOGOČE ODSTRANITI CAT 5 ETHERNET KABEL NAPAJALNI ADAPTER 12 V 0 5A Če kateri koli izmed teh predmetov manjka kontaktirajte svojega trgovca WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 VSEBINA CD ROM ...

Page 70: ...DAP 2020 68 SLOVENSKI NAMESTITEV VAŠEGA OMREŽJA Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 71: ...P 2020 nastaviti na drug način delovanja si oglejte uporabniški priročnik PRIKLJUČITE NAPAJALNI ADAPTER IN ANTENE Preverite ali napetost AC vaše električne vtičnice AC ustreza vhodni napetosti AC napajanega adapterja Priključite napajalni adapter dostavljen z napravo DAP 2020 najprej v električno vtičnico na ozadju te naprave in potem v električno vtičnico AC Preverite ali se je vklopila lučka LED...

Page 72: ...onfiguriranje vaših nastavitev prijavite se v DAP 2020 kot je opisano v vprašanju 1 in potem zaženite čarovnika za namestitev 3 KAKO DODAM NOVEGA BREZŽIČNEGA ODJEMALCA ALI RAČUNALNIK ČE SEM POZABIL IME SVOJEGA BREZŽIČNEGA OMREŽJA SSID ALI BREZŽIČNI ŠIFRIRNI KLJUČ Za vsak računalnik ki se želi brezžično povezati z DAP 2020 se boste morali prepričati da uporabljate pravilno ime brezžičnega omrežja S...

Page 73: ...UL PACHETULUI DOUĂ ANTENE DETAŞABILE CABLU ETHERNET CAT 5 ADAPTOR DE ALIMENTARE 12 V 0 5 A Dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din ambalaj contactaţi vă distribuitorul WIRELESS N300 ACCESS POINT DAP 2020 CONŢINUT CD ROM ...

Page 74: ...DAP 2020 72 ROMÂNĂ CONFIGURAREA REŢELEI DVS Modem Router Internet DAP 2020 ...

Page 75: ...re pentru a configura dispozitivul DAP 2020 pentru un alt mod de operare CONECTAŢI ADAPTORUL DE ALIMENTARE ŞI ANTENELE Verificaţi tensiunea prizei de c a şi comparaţi o cu intrarea de c a a adaptorului de alimentare Conectaţi adaptorul de alimentare furnizat împreună cu dispozitivul DAP 2020 mai întâi la mufa de alimentare din partea din spate a dispozitivului şi apoi la priza de c a Verificaţi da...

Page 76: ... la dispozitivul DAP 2020 aşa cum se arată la întrebarea 1 apoi executaţi expertul de configurare 3 CUM POT ADĂUGA UN NOU CLIENT WIRELESS SAU UN NOU PC DACĂ AM UITAT NUMELE REŢELEI WIRELESS SSID SAU CHEIA CU CARE A FOST CRIPTATĂ ACEASTA Pentru fiecare PC care trebuie conectat la dispozitivul DAP 2020 în mod fără fir va trebui să vă asiguraţi că utilizaţi numele de reţea fără fir SSID şi cheia de c...

Page 77: ...DAP 2020 75 NOTES ...

Page 78: ...DAP 2020 76 NOTES ...

Page 79: ......

Page 80: ...Ver 1 10 EU _130x183 2016 11 16 ...

Search results

Summary of Contents for DAP-2020

Reviews:

Related manuals for DAP-2020

Brands by name

Popular brands

D-Link DAP-2020, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DAP-2020

Reviews:

Related manuals for DAP-2020

Brands by name

Popular brands