D-Link DAP-1520 Quick Installation Manual Download Page 32

Page: 32 / 80

DAP-1520

NASTAvENÍ vÝROBKU

PRODUKTU

NASTAvENÍ DAP-1520 S APLIKACÍ QRS MOBILE

DAP-1520 lze nakonfigurovat pomocí vašeho smartphonu. V App Store nebo

Google Play najděte aplikaci „D-Link QRS Mobile“ a stáhněte ji. Dále připojte váš

smartphone k DAP-1520 a postupujte podle výzev v aplikaci, nebo si vyhledejte více

informací v příručce k produktu.

NASTAvENÍ DAP-1520 S WEBOvÝM PROHLÍ

DAP-1520 lze nakonfigurovat také pomocí webového prohlížeče. Jakmile

DAP-1520 zapojíte do elektrické zásuvky v dosahu vašeho směrovače, otevřete

na svém počítači nástroj pro bezdrátové sítě, vyberte název (SSID) sítě

DAP-1520 a zadejte heslo (obojí najdete na kartičce s konfigurací softwaru Wi-Fi).

Následně otevřete webový prohlížeč (např. Internet Explorer, Firefox, Safari nebo

Chrome) a zadejte

http://dlinkap.local

. Uživatelé Windows Xp musí zadat

http://

dlinkap

. Výchozí uživatelské jméno je

Admin

a pole pro heslo by mělo zůstat

prázdné. Nyní můžete směrovač DAP-1520 zkonfigurovat pomocí průvodce

nastavením.

Další informace, jak ručně nakonfigurovat extendér pomocí průvodce nastavením,

najdete v příručce k produktu.

Summary of Contents for DAP-1520

Page 1: ...E INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ...missing from your packaging contact your reseller INTRODUCTION The DAP 1520 extends the wireless coverage of an existing AP access point or wireless router allowing you to reach more parts of your home with wireless Extend the wireless coverage of another AP or wireless router Smartphone Internet Modem Computer Router DAP 1520 Tablet ...

Page 3: ...e DAP 1520 is now ready to share the extended Wi Fi network with your PCs and mobile devices Connect to the extension created by the DAP 1520 using the following network name SSID 2 4 GHz Your router s SSID EXT 5 GHz Your router s SSID EXT5G 5 GHz is recommended for the fastest wireless speeds Please use your router s usual password Please allow up to two minutes for the process to finish The LED ...

Page 4: ...o that you can easily connect additional wireless devices in the future You can use the included Wi Fi Configuration Card to record this important information for future use SET UP DAP 1520 WITH QRS MOBILE APP The DAP 1520 can be configured using your smartphone Search for D Link QRS Mobile on the Apple App Store or Google Play and download the app Next connect your smartphone to the DAP 1520 and ...

Page 5: ... 0871 873 3000 9 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Managed Smart Wireless Switches or Firewalls 0871 873 0909 09 00am 05 30pm BT 10ppm other carriers may vary Ireland Mon Fri Website http www dlink com All Products 1890 886 899 09 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Phone rates 0 05ppm peak 0 045ppm off peak times ...

Page 6: ...e sich bitte an Ihren Fachhändler EINFÜHRUNG Der DAP 1520 erweitert die Funkabdeckung eines bereits vorhandenen AP Access Point oder drahtlosen Routers und bietet Ihnen so die Möglichkeit das Funknetz in Ihrem Zuhause zu erweitern Erweitern Sie die Funkabdeckung eines anderen AP oder eines drahtlosen Routers Smartphone Internet Modem Computer Router Tablet PC DAP 1520 ...

Page 7: ... ist nun zur gemeinsamen Nutzung des erweiterten Wi Fi Netzwerks mit Ihren PCs und mobilen Geräten bereit Stellen Sie eine Verbindung zu der vom DAP 1520 bereitgestellten Erweiterung mit dem folgenden Netzwerknamen SSID her 2 4 GHz Die SSID Ihres Routers EXT 5 GHz Die SSID Ihres Routers EXT5G 5 GHz wird für die schnellsten Drahtlosgeschwindigkeiten empfohlen Verwenden Sie bitte das für Ihren Route...

Page 8: ...mithilfe eines Webbrowsers konfiguriert werden Sobald Sie den DAP 1520 an eine Wandsteckdose innerhlb des Funbereichs Ihres Routers angeschlossen haben wählen Sie den Namen SSID des DAP 1520 Netzwerks und geben Sie das Kennwort ein Sie finden beide auf Ihrer Wi Fi Konfigurationskarte Öffnen Sie als Nächstes einen Webbrowser z B Internet Explorer Firefox Safari oder Chrome und geben Sie http dlinka...

Page 9: ...zwerks nicht geändert haben können Sie den Namen des Netzwerks SSID und das Wi Fi Kennwort auf der Wi Fi Konfigurationskarte verwenden Haben Sie den Netzwerknamen SSID oder das Wi Fi Kennwort geändert und Sie haben sich diese Informationen auf der Wi Fi Konfigurationskarte oder an anderer Stelle nicht notiert müssen Sie das Gerät wie in Frage 1 oben erläutert zurücksetzen Es wird empfohlen sich di...

Page 10: ...s il manque l un de ces éléments de la boîte INTRODUCTION Le DAP 1520 étend la couverture sans fil d un point d accès PA ou routeur sans fil existant vous permettant d atteindre un plus grand nombre de pièces de votre maison sans fil Étend la couverture sans fil d un autre PA ou routeur sans fil Téléphone intelligent Internet Modem Ordinateur Routeur Tablette DAP 1520 ...

Page 11: ...à partager le réseau Wi Fi étendu avec votre PC et vos appareils mobiles Connectez vous à l extension créée par le DAP 1520 en utilisant le nom de réseau SSID suivant 2 4 GHz Le SSID de votre routeur EXT 5 GHz Le SSID de votre routeur EXT5G La fréquence de 5 GHz est recommandée pour un débit sans fil maximal Veuillez utiliser le mot de passe habituel de votre routeur Veuillez attendre jusqu à deux...

Page 12: ...P 1520 dans une prise murale dans la zone de portée sans fil de votre routeur ouvrez l utilitaire sans fil sur votre ordinateur sélectionnez le nom SSID du réseau du DAP 1520 et saisissez le mot de passe les deux se trouvent sur votre carte de configuration Wi Fi Ensuite ouvrez un navigateur web par ex Internet Explorer Firefox Safari ou Chrome et saisissez http dlinkap local Les utilisateurs de W...

Page 13: ...E PASSE WI FI Si vous n avez pas modifié les paramètres du réseau Wi Fi étendu vous pouvez utiliser le nom de réseau SSID et le mot de passe Wi Fi indiqués sur la Carte de configuration du Wi Fi Si vous avez modifié le nom de réseau SSID ou le mot de passe Wi Fi et que vous n avez pas inscrit ces informations sur la Carte de configuration du Wi Fi ou ailleurs vous devez réinitialiser le périphériq...

Page 14: ...aquete póngase en contacto con el proveedor INTRODUCCIÓN El DAP 1520 amplía la cobertura inalámbrica de un AP punto de acceso o router inalámbrico existente permitiéndole llegar de forma inalámbrica a más partes de su casa Ampliar la cobertura inalámbrica de otro punto de acceso o router inalámbrico Teléfono inteligente Internet Módem Ordenador Router Tableta DAP 1520 ...

Page 15: ...parpadear en verde El DAP 1520 ya está listo para compartir la red Wi Fi ampliada con sus equipos y dispositivos móviles Conéctese con la extensión creada por el DAP 1520 utilizando el nombre de red SSID siguiente 2 4 GHz el SSID del router EXT 5 GHz el SSID del router EXT5G Se recomiendan 5 GHz para las velocidades inalámbricas más rápidas Utilice la contraseña habitual del router Espere dos minu...

Page 16: ...el DAP 1520 en una toma de pared dentro del rango inalámbrico del router abra la utilidad inalámbrica en el ordenador seleccione el nombre SSID de la red del DAP 1520 e introduzca la contraseña puede encontrar ambos datos en la tarjeta de configuración Wi Fi A continuación abra un explorador de web p ej Internet Explorer Firefox Safari o Chrome e introduzca http dlinkap local Los usuarios de Windo...

Page 17: ...al DAP 1520 SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED SSID Wi Fi O contraseña Wi Fi Si no ha cambiado los parámetros de la red Wi Fi ampliada puede utilizar el nombre de red SSID y la contraseña Wi Fi que aparece en la tarjeta de configuración Wi Fi Si ha cambiado el nombre de red SSID o la contraseña Wi Fi y no ha registrado esta información en la tarjeta de configuración Wi Fi o en otro lugar debe reinici...

Page 18: ...nella confezione rivolgersi al rivenditore INTRODUZIONE L unità DAP 1520 estende la copertura wireless di un punto di accesso AP o di un router wireless esistente consentendo di raggiungere più parti della casa con la modalità wireless Estende la copertura wireless di un altro punto di accesso o router wireless Smartphone Internet Modem Computer Router Tablet DAP 1520 ...

Page 19: ...LED diventerà verde lampeggiante L unità DAP 1520 a questo punto è pronta per condividere la rete Wi Fi estesa con PC e dispositivi mobili Connettersi alla rete estesa creata dal DAP 1520 utilizzando il seguente nome di rete SSID 2 4 GHz SSID del router EXT 5 GHz SSID del router EXT5G 5 GHz è consigliato per una maggiore velocità wireless Utilizzare la password abituale del router Attendere fino a...

Page 20: ...a presa a parete entro la portata wireless del router aprire l utilità di configurazione wireless sul computer selezionare il nome SSID della rete dell unità DAP 1520 e immettere la password entrambi si trovano nella scheda di configurazione Wi Fi Aprire quindi un browser web ad esempio Internet Explorer Firefox Safari o Chrome e accedere a http dlinkap local Gli utenti Windows XP devono accedere ...

Page 21: ...O IL NOME DI RETE Wi Fi SSID O LA PASSWORD Wi Fi Se le impostazioni della rete Wi Fi estesa non sono state modificate è possibile utilizzare il nome di rete SSID e la password Wi Fi riportati sulla scheda di configurazione Wi Fi Se nome di rete SSID o password Wi Fi sono stati modificati senza annotare le nuove informazioni sulla scheda di configurazione Wi Fi o altrove è necessario reimpostare il...

Page 22: ...uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken INLEIDING De DAP 1520 breidt het draadloze bereik uit van een bestaande AP toegangspunt of draadloze router zodat u het draadloze netwerk in uw woning kunt uitbreiden Breid het draadloze bereik van een andere AP of draadloze router uit Smartphone Internet Modem Computer Router Tablet DAP 1520 ...

Page 23: ...en De DAP 1520 is nu gereed voor het delen van het uitgebreide Wi Fi netwerk met uw PC s en mobiele toestellen Maak een verbinding met de uitbreiding gecreëerd door de DAP 1520 met behulp van de volgende netwerknaam SSID 2 4 GHz De SSID EXT van uw router 5 GHz De SSID EXT5G van uw router 5 GHz wordt aanbevolen voor de snelste draadloze snelheden Gebruik het gewone wachtwoord van uw router Het proc...

Page 24: ...ebbrowser Zodra u de DAP 1520 in een wandstopcontact binnen het draadloze bereik van uw router hebt gestopt opent u het draadloze programma op uw computer selecteer de naam SSID van het DAP 1520 netwerk en voer het wachtwoord in beide vindt u op uw Wi Fi configuratiekaart Open vervolgens een webbrowser bijv Internet Explorer Firefox Safari of Chrome en typ http dlinkap local Windows XP gebruikers ...

Page 25: ...ingen niet veranderd hebt kunt u de netwerknaam SSID en Wi Fi wachtwoord gebruiken op de Wi Fi Configuratiekaart Indien u de netwerknaam SSID of Wi Fi wachtwoord wijzigde en u noteerde deze informatie niet op de Wi Fi Configuratiekaart of elders dient u het apparaat resetten zoals beschreven in Vraag 1 bovenstaand Het wordt aanbevolen deze informatie te noteren voor toekomstige referentie zodat u ...

Page 26: ...kolwiek elementu skontaktuj się ze sprzedawcą WSTĘP Urządzenie DAP 1520 poszerza zasięg sieci bezprzewodowej punktu dostępu AP lub routera bezprzewodowego pozwalając na lepsze jej wykorzystanie w domu Powiększ zasięg połączenia bezprzewodowego dla kolejnego punktu dostępu lub routera bezprzewodowego Smartfon Internet Modem Komputer Router Tablet DAP 1520 DAP 1520 ...

Page 27: ... już teraz wzmacniać sieć bezprzewodową udostępniając ją dla komputera i urządzeń przenośnych Połącz się z siecią rozszerzoną przez urządzenie DAP 1520 korzystając z następującej nazwy sieciowej SSID 2 4 GHz nazwa SSID routera EXT 5 GHz nazwa SSID routera EXT5G Zaleca się korzystanie z częstotliwości 5 GHz w celu uzyskania największej prędkości bezprzewodowej Należy skorzystać z domyślnego hasła r...

Page 28: ...omocą interfejsu sieciowego Po podłączeniu urządzenia DAP 1520 do gniazdka sieci elektrycznej w zasięgu sieci Wi Fi routera otwórz narzędzie sieci bezprzewodowych na komputerze wybierz nazwę SSID sieci DAP 1520 i wprowadź hasło nazwa i hasła znajdują się na karcie konfiguracji Wi Fi Następnie otwórz przeglądarkę np Internet Explorer Firefox Safari lub Chrome i wprowadź adres http dlinkap local Uży...

Page 29: ...LUB INNE URZĄDZENIE DO URZĄDZENIA DAP 1520 JEŚLI NIE PAMIĘTAM NAZWY SIECI BEZPRZEWODOWEJ SSID LUB HASŁA Jeśli ustawienia sieci bezprzewodowej nie uległy zmianie można użyć nazwy sieci bezprzewodowej SSID oraz hasła dostępnego na karcie konfiguracji Wi Fi Jeśli nazwa sieci bezprzewodowej SSID lub hasło zostały zmienione a ich nowe wersje nie zostały zapisane na karcie konfiguracji Wi Fi lub w innym...

Page 30: ...taktujte prosím svého prodejce ÚVOD DAP 1520 rozšiřuje pokrytí existujícího bezdrátového přístupového bodu AP nebo bezdrátového směrovače a umožňuje tak dosah většího počtu bezdrátových zařízení ve vaší domácnosti Rozšíření pokrytí bezdrátovým signálem z jiného přístupového bodu nebo bezdrátového směrovače Chytrý telefon Internet Modem Počítač Směrovač Tablet DAP 1520 ...

Page 31: ...PS na DAP 1520 LED začne zeleně blikat DAP 1520 je nyní připraven ke sdílení rozšířené sítě Wi Fi s vašimi PC a mobilními zařízeními Připojení k rozšířením vytvořenému DAP 1520 pomocí následujícího názvu sítě SSID 2 4 GHz SSID vašeho směrovače EXT 5 GHz SSID vašeho směrovače EXT5G 5 GHz se doporučuje pro nejrychlejší bezdrátové rychlosti Použijte vaše běžné heslo pro směrovač Dokončení procesu můž...

Page 32: ...eče Jakmile DAP 1520 zapojíte do elektrické zásuvky v dosahu vašeho směrovače otevřete na svém počítači nástroj pro bezdrátové sítě vyberte název SSID sítě DAP 1520 a zadejte heslo obojí najdete na kartičce s konfigurací softwaru Wi Fi Následně otevřete webový prohlížeč např Internet Explorer Firefox Safari nebo Chrome a zadejte http dlinkap local Uživatelé Windows Xp musí zadat http dlinkap Výcho...

Page 33: ...EBO heslo k Wi Fi Pokud jste neměnili pokročilé nastavení sítě Wi Fi můžete použít název sítě SSID a heslo na kartičce s konfigurací sítě Wi Fi Pokud jste název sítě Wi Fi SSID nebo heslo měnili a tyto údaje jste si nepoznamenali na kartičku s konfigurací sítě Wi Fi ani nikam jinam musíte zařízení resetovat jak je popsáno výše v otázce 1 Doporučuje se si tyto informace zaznamenat abyste v budoucnu...

Page 34: ...ot viszonteladójával BEVEZETÉS A DAP 1520 kiterjeszti a meglévő AP hozzáférési pont vagy vezeték nélküli router vezeték nélküli lefedettségét lehetővé téve hogy a vezeték nélküli hálózatot otthona minden szegletébe kiterjeszthesse Bővítse egy másik hozzáférési pont vagy vezeték nélküli router vezeték nélküli lefedettségét Okostelefon Internet Modem Számítógép Router Táblagép DAP 1520 ...

Page 35: ...lzőfény elkezd zölden villogni A DAP 1520 most készen áll a bővített Wi Fi hálózat megosztására számítógépeivel és mobileszközeivel Kapcsolódjon a DAP 1520 által létrehozott bővítéshez az alábbi hálózati név SSID segítségével 2 4 GHz Routere SSID je EXT 5 GHz Routere SSID je EXT5G A gyorsabb vezeték nélküli kapcsolatokhoz 5 GHz et ajánlunk Kérjük használja routere szokásos jelszavát Kérjük várjon ...

Page 36: ... csatlakoztatta a DAP 1520 eszközt egy fali aljzatba a router vezeték nélküli tartományán belül nyissa meg a vezeték nélküli kapcsolat segédprogramját a számítógépén válassza ki a DAP 1520 hálózatának nevét SSID és adja meg a jelszót mindkettőt a Wi Fi konfigurációs kártyán találja Ezt követően nyisson meg egy böngészőt pl Internet Explorer Firefox Safari vagy Chrome és írja be a http dlinkap loca...

Page 37: ... számítógépet vagy más eszközt a DAP 1520 ESZKÖZÖMHÖZ HA ELFELEJTETTEM A Wi Fi HÁLÓZATI NEVEMET SSID VAGY Wi Fi Jelszavamat Ha nem módosította a bővített Wi Fi hálózat beállításait használhatja a Wi Fi konfigurációs kártyán található hálózati nevet SSID és Wi Fi jelszót Ha módosította a hálózati nevet SSID vagy Wi Fi jelszót és ezt nem jegyezte le a Wi Fi konfigurációs kártyára vagy máshova vissza...

Page 38: ...gler må du kontakte forhandleren INTRODUKSJON DAP 1520 utvider den trådløse dekningen av et aksesspunktet AP eller en trådløs ruter slik at du kan utvide det trådløse nettverket i hjemmet ditt Utvid den trådløse dekningen av et annet aksesspunkt eller en annen trådløs ruter Smarttelefon Internett Modem Datamaskin Ruter Nettbrett DAP 1520 ...

Page 39: ...20 LED en begynner å blinke grønt DAP 1520 er nå klar til å dele et utvidet WiFi nettverk med PC er og mobile enheter Koble til utvidelsen laget av DAP 1520 ved å bruke nettverksnavnet SSID 2 4 GHz Din ruters SSID EXT 5 GHz Din ruters SSID EXT5G 5 GHz anbefales for de raskeste trådløse hastigheter Vennligst bruk ruterens vanlige passord Det kan ta opptil to minutter før prosessen er ferdig LED en ...

Page 40: ...å r u t e r e n å p n e r d u d e t t r å d l ø s e v e r k t ø y e t p å d a t a m a s k i n e n s å v e l g e r d u n a v n e t S S I D p å D A P 1 5 2 0 n e t t v e r k e t o g a n g i r p a s s o r d e t b e g g e d i s s e f i n n e s p å d i t t W i F i k o n f i g u r a s j o n s k o r t Deretter åpner du en nettleser f eks Internet Explorer Firefox Safari eller Chrome og tast inn http dlin...

Page 41: ...HAR GLEMT NETTVERKSNAVNET SSID ELLER WiFi PASSORDET Hvis du ikke har endret det utvidede WiFi nettverkets innstillinger kan du bruke nettverksnavnet SSID og WiFi passord på WiFi konfigurasjonkortet Hvis du endret nettverksnavnet SSID eller WiFi passordet og du ikke skrev ned denne informasjonen på WiFi konfigurasjonskortet eller et annet sted må du nullstille enheten som beskrevet i spørsmål 1 ove...

Page 42: ...en skal du kontakte forhandleren INTRODUKTION DAP 1520 udvider den trådløse dækning fra et eksisterende AP adgangspunkt eller en trådløs router og giver dig mulighed for at nå flere dele af boligen med det trådløse netværk Udvid den trådløse dækning for et andet AP eller en anden router Smartphone Internet Modem Computer Router Tablet DAP 1520 ...

Page 43: ... en vil begynde at blinke grønt DAP 1520 er nu klar til at dele det udvidede WiFi netværk med dine PCer og dine mobilenheder Tilslut til udvidelsen der er skabt af DAP 1520 ved at anvende følgende netværksnavn SSID 2 4 GHz Routerens SSID EXT 5 GHz Routerens SSID EXT5G 5 GHz anbefales til de hurtigste trådløse hastigheder Anvend routerens sædvanlige kodeord Men vent i op til to minutter på at proce...

Page 44: ... browser Når du har stukket DAP 1520 i en stikkontakt inden for routerens trådløse dækning åbnes det trådløse værktøj på computeren vælges navnet SSID på DAP 1520 netværket og indtastes kodeordet begge findes på WiFi konfigurationskortet Derefter åbnes en web browser f eks Internet Explorer Firefox Safari eller Chrome og indtastes http dlinkap local Windows XP brugere skal indtaste http dlinkap So...

Page 45: ... MIT Wi Fi NETVÆRKS NAVN SSID ELLER WiFi KODEORD Hvis du ikke har ændret det udvidede WiFi netværks indstillinger kan du anvende netværksnavnet SSID og WiFi kodeordet på WiFi konfigurationskortet Hvis du har ændret netværksnavnet SSID eller WiFi kodeordet og du ikke har noteret disse oplysninger på WiFi konfigurationskortet eller andetsteds skal du nulstille enheden som beskrevet i spørgsmål 1 her...

Page 46: ...nmyyjään jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta JOHDANTO DAP 1520 laajentaa tukiaseman tai langattoman reitittimen kantoaluetta jolloin langaton verkko kattaa useammat kotisi osat Laajenna toisen tukiaseman tai langattoman reitittimen langatonta kantoaluetta Älypuhelin Internet Modeemi Tietokone Reititin Tabletti DAP 1520 ...

Page 47: ...merkkivalo alkaa vilkkua vihreänä DAP 1520 on nyt valmis jakamaan laajennetun Wi Fi verkon tietokoneiden ja muiden laitteiden kanssa Yhdistä DAP 1520 laitteen luomaan laajennettuun verkkoon käyttämällä seuraavaa verkon nimeä SSID 2 4 GHz Reitittimen SSID EXT 5 GHz Reitittimen SSID EXT5G 5 GHz on suositeltava nopean verkon aikaansaamiseksi Käytä reitittimen tavallista salasanaa Odota enintään kaksi...

Page 48: ...ärittää myös selaimella Kun olet liittänyt DAP 1520 laitteen pistorasiaan reitittimesi langattomalla kantoalueella avaa tietokoneesi langattoman verkon työkalu valitse DAP 1520 verkon nimi SSID ja anna salasana molemmat löytyvät Wi Fi määrityskortista Avaa seuraavaksi selain esim Internet Explorer Firefox Safari tai Chrome ja kirjoita osoitteeksi http dlinkap local Windows XP käyttäjien pitää kirj...

Page 49: ...JOS OLEN UNOHTANUT Wi Fi VERKON NIMEN SSID TAI Wi Fi SALASANAN Jos et ole muuttanut laajennetun Wi Fi verkon asetuksia voit käyttää verkon nimeä SSID ja salasanaa jotka annetaan Wi Fi määrityskortissa Jos olet muuttanut verkon nimen SSID tai salasanan etkä ole kirjoittanut tietoja ylös Wi Fi määrityskorttiin tai muualle sinun on palautettava laitteen tehdasasetukset kuten edellä kysymyksessä 1 kuv...

Page 50: ...r vänlig kontakta din återförsäljare INTRODUKTION DAP 1520 förlänger den trådlösa täckningen för en befintlig Access punkten AP eller trådlös router och ger dig möjlighet att nå fler platser i ditt hem med trådlös anslutning Utöka täckningen för det trådlösa nätverket för en annan Access punkten eller router Smarttelefon Internet Modem Dator Router Pekdator DAP 1520 ...

Page 51: ...en på DAP 1520 Lysdioden börjar blinka grön Nu kan DAP 1520 dela det utökade Wi Fi nätverket med din dator och mobila enheter Anslut förlängningen som skapats med DAP 1520 med hjälp av följande nätverksnamn SSID 2 4 GHz Din routers SSID EXT 5 GHz Din routers SSID EXT5G 5 GHz rekommenderas för de snabbaste trådlösa hastigheterna Använd routerns vanliga lösenord Vänta upp till två minuter för att pr...

Page 52: ...e När du har anslutit DAP 1520 till vägguttaget inom den trådlösa täckningen för routern öppna det trådlösa verktyget på datorn välj ett namn SSID på DAP 1520 nätverket och ange lösenordet båda finns på ditt Wi Fi konfigurationskort Öppna därefter en webbläsare t ex Internet Explorer Firefox Safari eller Chrome och ange http dlinkap local Windows XP användare ska ange http dlinkap Som standard är ...

Page 53: ... JAG HAR GLÖMT BORT MITT WI FI NÄTVERKSNAMN SSID ELLER WI FI lösenord om du inte har ändrat det förlängda Wi Fi nätverkets inställningar kan du använda nätverksnamnet SSID och Wi Fi lösenordet på Wi Fi konfigurationskortet Om du ändrade nätverksnamnet SSID eller Wi Fi lösenordet och inte antecknade informationen på konfigurationskortet för Wi Fi eller någon annanstans så måste du återställa enhete...

Page 54: ...r na embalagem entre em contacto com o revendedor INTRODUÇÃO O DAP 1520 amplifica a cobertura sem fios de um PA ponto de acesso ou router sem fios permitindo lhe alcançar mais partes da sua casa sem fios Amplifique a cobertura sem fios de outro PA ou router sem fios Smartphone Internet Modem Computador Router Tablet FIOS AC750 DAP 1520 DAP 1520 ...

Page 55: ...ente O DAP 1520 está agora pronto para partilhar a rede Wi Fi alargada com os seus computadores e dispositivos móveis Ligue à extensão criada pelo DAP 1520 utilizando o nome de rede SSID seguinte 2 4 GHz O SSID do seu router EXT 5 GHz O SSID do seu router EXT5G Recomenda se 5 GHz para velocidades sem fios mais rápidas Utilize a palavra passe habitual do seu router Aguarde dois minutos para que o p...

Page 56: ...do o DAP 1520 à tomada de parede dentro do alcance do seu router sem fios abra o utilitário sem fios no computador selecione o nome SSID da rede do DAP 1520 e introduza a palavra passe ambos se encontram no seu Cartão de Configuração Wi Fi Em seguida abra um explorador da Internet por ex Internet Explorer Firefox Safari ou Chrome e introduza http dlinkap local Os utilizadores do Windows XP devem i...

Page 57: ...LEMBRAR DO NOME DA REDE SEM FIOS SSID OU DA Palavra Passe Wi Fi Se não tiver alterado as definições da rede Wi Fi amplificada pode utilizar o nome da rede SSID e a palavra passe Wi Fi no Cartão de Configuração Wi Fi Se tiver alterado o nome da rede SSID ou a palavra passe Wi Fi e não tiver registado estas informações no Cartão de Configuração Wi Fi ou em qualquer outro lugar tem de reiniciar o dis...

Page 58: ...σία επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το DAP 1520 επεκτείνει την ασύρματη κάλυψη ενός υπάρχοντος σημείου πρόσβασης AP ή ασύρματου δρομολογητή επιτρέποντάς σας να επεκτείνετε το ασύρματο δίκτυο στο σπίτι σας Επεκτείνετε την ασύρματη κάλυψη ενός άλλου σημείου πρόσβασης ή ασύρματου δρομολογητή Smartphone Internet Μόντεμ Υπολογιστής Δρομολογητής Tablet DAP 1520 ...

Page 59: ...κάνει κοινή χρήση του επεκταμένου δικτύου Wi Fi με τους υπολογιστές και τις κινητές συσκευές σας Συνδεθείτε στο επεκταμένο δίκτυο που δημιουργήθηκε από το DAP 1520 χρησιμοποιώντας το ακόλουθο όνομα δικτύου SSID 2 4 GHz Το SSID του δρομολογητή σας EXT 5 GHz Το SSID του δρομολογητή σας EXT5G Συνιστάται η ρύθμιση των 5 GHz για τις μεγαλύτερες ασύρματες ταχύτητες Χρησιμοποιήστε τον συνηθισμένο κωδικό ...

Page 60: ...ε μια πρίζα εντός της ασύρματης εμβέλειας του δρομολογητή σας ανοίξτε το βοηθητικό πρόγραμμα ασύρματης σύνδεσης στον υπολογιστή σας επιλέξτε το όνομα δικτύου SSID του DAP 1520 και πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και τα δύο αναγράφονται στην Κάρτα διαμόρφωσης Wi Fi Στη συνέχεια ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web π χ Internet Explorer Firefox Safari ή Chrome και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση...

Page 61: ...ΝΟΜΑ ΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ Wi Fi SSID Ή ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Wi Fi Εάν δεν έχετε αλλάξει τις ρυθμίσεις του επεκταμένου δικτύου Wi Fi μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το όνομα δικτύου SSID και τον κωδικό πρόσβασης Wi Fi που αναγράφονται στην Κάρτα διαμόρφωσης Wi Fi Εάν έχετε αλλάξετε το όνομα δικτύου SSID ή τον κωδικό πρόσβασης Wi Fi και δεν έχετε καταγράψει αυτές τις πληροφορίες στην Κάρτα διαμόρφωσης Wi Fi ή κά...

Page 62: ...adržaja nedostaje obratite se prodavaču UVOD DAP 1520 proširuje bežično pokrivanje postojećeg AP a pristupne točke ili bežičnog usmjernika što vam omogućuje da bežičnim signalom dosegnete svaki kutak vašeg doma Proširuje bežični domet druge pristupne točke ili bežičnog usmjernika Pametni telefon Internet Modem Računalo Usmjernik Tablet računalo DAP 1520 ...

Page 63: ...zeleno DAP 1520 je sada spreman za dijeljenje proširene Wi Fi mreže s vašim računalima i mobilnim uređajima Povežite se s proširenom mrežom koju ste formirali s DAP 1520 uz pomoć sljedećeg naziva mreže SSID 2 4 GHz SSID vašeg usmjernika EXT 5 GHz SSID vašeg usmjernika EXT5G Za najbrže brzine bežične mreže preporučuje se 5 GHz Uporabite zaporku vašeg usmjernika Pričekajte dvije minute kako bi se po...

Page 64: ... web preglednika Nakon što ukopčate DAP 1520 u električnu utičnicu u dometu bežičnog signala vašeg usmjernika odaberite naziv SSID DAP 1520 mreže i unesite zaporku oboje se nalazi na kartici za Wi Fi konfiguraciju Zatim otvorite web preglednik npr Internet Explorer Firefox Safari ili Chrome i unesite http dlinkap local Korisnici sustava Windows XP moraju unijeti http dlinkap Zadano korisničko ime ...

Page 65: ...D ILI Wi Fi ZAPORKU Ako niste promijenili postavke proširene Wi Fi mreže možete uporabiti mrežni naziv SSID i Wi Fi zaporku na kartici za Wi Fi konfiguraciju Ako ste promijenili mrežni naziv SSID ili Wi Fi zaporku i niste zabilježili tu informaciju na karticu za Wi Fi konfiguraciju ili negdje drugdje morat ćete resetirati uređaj na način opisan u pitanju 1 gore Preporučuje se da te informacije zap...

Page 66: ...ntaktirajte svojega trgovca UVOD DAP 1520 podaljša brezžično pokritost obstoječega AP a pristopna točka ali brezžičnega usmerjevalnika in vam omogoči da zagotovite pokritost celega doma z brezžičnim omrežjem Razširite pokritost druge dostopne točke ali usmerjevalnika Pametni telefon Internet Modem Računalnik Usmerjevalnik Tablični računalnik DAP 1520 DAP 1520 ...

Page 67: ...pravljen za podelitev omrežja Wi Fi z vašimi osebnimi računalniki in mobilnimi napravami Povežite se z razširjenim omrežjem ki ste ga ustvarili z DAP 1520 s pomočjo naslednjega imena omrežja SSID 2 4 GHz SSID vašega usmerjevalnika EXT 5 GHz SSID vašega usmerjevalnika EXT5G Za največje hitrosti brezžičnega omrežja se priporoča 5 GHz Uporabite navadno geslo vašega usmerjevalnika Prosimo dovolite do ...

Page 68: ... spletnega brskalnika Po tem ko vtaknete DAP 1520 v električno vtičnico v dosegu brezžičnega signala usmerjevalnika izberite ime SSID omrežja DAP 1520 in vnesite geslo podatke lahko najdete na konfiguracijski kartici Wi Fi Potem odprite spletni brskalnik kot je Internet Explorer Firefox Safari ali Chrome in vnesite http dlinkap local Uporabniki sistema Windows XP morajo vnesti http dlinkap Privzet...

Page 69: ...ME SVOJEGA OMREŽJA Wi Fi SSID ALI GESLA Wi Fi Če niste mogli spremenili nastavitev razširjenega omrežja Wi Fi lahko uporabite ime omrežja SSID in Wi Fi geslo na konfiguracijski kartici Wi Fi Če niste spremenili imena omrežja SSID ali Wi Fi gesla in niste zabeležili teh informacij na konfiguracijski kartici Wi Fi ali drugje morate ponastaviti napravo kot je opisano v vprašanju 1 zgoraj Priporočeno ...

Page 70: ...te articole lipsește din pachet contactați furnizorul INTRODUCERE Dispozitivul DAP 1520 extinde raza de acoperire wireless a unui PA punct de acces sau a unui ruter wireless astfel puteți să acoperiți mai mult din suprafața domiciliului dvs Extindeţi acoperirea wireless a unui alt PA sau ruter wireless Smartphone Internet Modem Computer Ruter Tabletă DAP 1520 DAP 1520 ...

Page 71: ... este acum gata să partajeze rețeaua Wi Fi extinsă cu PC urile și cu dispozitivele dvs mobile Conectați vă la extensia dispozitivului DAP 1520 folosind următorul nume de rețea SSID 2 4 GHz SSID ruter EXT 5 GHz SSID ruter EXT5G Frecvența de 5 GHz este recomandată dacă vreți să beneficiați de cele mai mari viteze wireless Utilizați parola pe care o folosiți în mod normal pentru conectarea la ruterul...

Page 72: ...zitivul DAP 1520 la o priză de perete în aria de acoperire wireless a ruterului dvs lansați utilitarul wireless pe computer selectați numele rețelei SSID pentru dispozitivul DAP 1520 și introduceți parola ambele se găsesc pe cartela de configurare Wi Fi După aceea deschideți un browser Web de exemplu Internet Explorer Firefox Safari sau Chrome și introduceți adresa http dlinkap local Dacă utilizaț...

Page 73: ...DISPOZITIVUL DAP 1520 DACĂ AM UITAT NUMELE REŢELEI Wi Fi SSID SAU PAROLA Dacă nu aţi schimbat setările reţelei Wi Fi extinse puteţi utiliza numele reţelei SSID și parola de pe cartela de configurare Wi Fi Dacă aţi schimbat numele de reţea SSID sau parola și nu aţi notat aceste informaţii pe cartela de configurare Wi Fi sau altundeva trebuie să reiniţializaţi dispozitivul urmând instrucțiunile de l...

Page 74: ...DAP 1520 74 NOTES ...

Page 75: ...DAP 1520 75 NOTES ...

Page 76: ...DAP 1520 76 NOTES ...

Page 77: ...DAP 1520 77 NOTES ...

Page 78: ...DAP 1520 78 NOTES ...

Page 79: ...DAP 1520 79 NOTES ...

Page 80: ...k com BELGIUM www dlink com LUXEMBURG www dlink com POLAND www dlink com CZECH www dlink com HUNGARY www dlink com NORWAY www dlink com DENMARK www dlink com FINLAND www dlink com SWEDEN www dlink com GREECE www dlink com PORTUGAL www dlink com Ver 1 00 EU 2014 02 05 290726001520A12 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password ...

Search results

Summary of Contents for DAP-1520

Reviews:

Related manuals for DAP-1520

Brands by name

Popular brands

D-Link DAP-1520, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DAP-1520

Reviews:

Related manuals for DAP-1520

Brands by name

Popular brands