manualshive.com logo in svg

D-Link DAP-1350, Quick Installation Manual

Share
Download
D-Link DAP-1350 Quick Installation Manual Download Page 40

DAP-1350

40

N

O

R

S

K

INNHOLD I
PAKKEN

CD-ROM 

INKLUDERER TEKNISKE BRUKSANVISNINGER

WIRELESS  N  REISERUTER

DAP-1350

ETHERNETKABEL  -  CAT5

USB-STRøMKABEL

STRøMADAPTER

5V 2,5A

REISEETUI

INNHOLD

Vennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene 

mangler

Summary of Contents for DAP-1350

Page 1: ...CIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ...ctionnalité et vous connecte à internet tout le temps Nous vous conseillons de changer le Maximum idle timer à 300 5 minutes de sorte que la ligne soit coupée après 5 minutes d inactivité pour limiter les coûts AUX UTILISATEURS QUI ONT SOUSCRIT UN ABONNEMENT INTERNET ILLIMITÉ Vous pouvez laisser ce paramètre à 0 ou valider l Auto reconnexion pour toujours être en ligne NOTE TECHNIQUE Le Maximum id...

Page 3: ...t kurz von der Versorgungsspannung trennen und dann das Konfigurationsmenü erneut aufrufen Im Weiteren werden die Einstellungen erläutert die Sie aktivieren müssen um das entsprechende Verhalten des Gerätes auszulösen ALWAYS ON MANUAL CONNECT On DEMAND IMMER AN MANUELL AUF ANFRAGE Diese Funktionen steuern das Online Verhalten der Produkte DI DIR Produkte siehe auch Hinweis Maximum Idle Time Always...

Page 4: ...S OF PACKAGING CD ROM INCLUDES TECHNICAL MANUALS WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 ETHERNET CABLE CAT5 USB power cable If any of these items are missing from your packaging contact your reseller POWER ADAPTER 5V 2 5A Travel case ...

Page 5: ...and CL mode Wireless Client Mode ROUTER MODE Create a Wi Fi Network Access Point Mode Add Wi Fi to an existing Wired Network Wireless Client Mode Connect an Ethernet ready device such as a desktop PC or Gaming Console to a Wi Fi Network Internet Modem Computer DAP 1350 Internet Modem Computer Router DAP 1350 Gaming Console Internet Modem Computer Router DAP 1350 OR ...

Page 6: ...SID CONFIGURE THE DAP 1350 Open a web browser and go to http dlinkap Enter admin as the User Name and leave the Password blank Now you can use the Setup Wizard to configure your DAP 1350 SELECT A MODE AND CONNECT THE DEVICE Move the mode switch on the side of the DAP 1350 to select the mode you wish to use then connect it to your equipment according to the matching diagram on the previous page AP ...

Page 7: ...MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY For every PC that needs to connect to the DAP 1350 wirelessly you will need to ensure you use the correct Wireless Network Name SSID and encryption key Use the web based user interface as described in question 1 above to check or choose your wireless settings Make sure you write down these settings so that you can enter them into each wirele...

Page 8: ... CD ROM ENTHÄLT TECHNISCHE HANDBÜCHER WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 ETHERNETKABEL CAT5 USB Netzteil Sollte eines dieser Teile fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler STECKERNETZTEIL 5V 2 5A Transportetui PACKUNGSINHALT ...

Page 9: ... Modus ROUTER MODUS Erstellen Sie ein Wi Fi Netzwerk Access Point Modus Fügen Sie Wi Fi einem bestehenden verkabelten Netzwerk hinzu Wireless Client Modus Schließen Sie ein Ethernet fähiges Gerät wie beispielsweise ein Desktop PC oder eine Spielkonsole an ein Wi Fi Netz an Internet Modem Computer DAP 1350 Internet Modem Computer Router DAP 1350 Spielkonsole Internet Modem Computer Router DAP 1350 ...

Page 10: ...nden Sie den Modusschalter an der Seite des DAP 1350 zur Auswahl des gewünschten Modus Stellen Sie dann eine Verbindung zu Ihren Geräten gemäß der entsprechenden grafischen Darstellung auf der vorherigen Seite her AP CL RT User Name xxxx Password Login FEHLERBEHEBUNG EINRICHTUNGS UND KONFIGURATIONSPROBLEME 1 WIE KONFIGURIERE ICH MEINEN DAP 1350 TRAVEL ROUTER OHNE DIE CD ODER PRÜFE DEN NAMEN DES KA...

Page 11: ...IENT ODER PC HINZU WENN ICH DEN NAMEN DES FUNKNETZWERKS SSID ODER DEN VERSCHLÜSSELUNGSSCHLÜSSEL FÜR DAS FUNKNETZ VERGESSEN HABE Für jeden PC der kabellos mit dem DAP 1350 verbunden werden soll müssen Sie sicherstellen dass Sie den korrekten Netzwerknamen für das Funknetz SSID und den Verschlüsselungsschlüssel verwenden Verwenden Sie die webbasierte Benutzeroberfläche wie in Frage 1 weiter oben ges...

Page 12: ...OMPORTE LES MANUELS TECHNIQUES ROUTEUR DE VOYAGE WIRELESS N DAP 1350 CÂBLE ETHERNET CAT5 Câble d alimentation USB Si l un des éléments ci dessus est manquant veuillez contacter votre revendeur ADAPTATEUR SECTEUR 5 V 2 5 A Malette de transport CONTENU ...

Page 13: ... et mode CL client sans fil MODE ROUTEUR Crée un réseau Wi Fi Mode Point d accès Ajoute une connexion Wi Fi à un réseau câblé existant Mode Client sans fil Connecte un périphérique Ethernet par ex un PC de bureau ou une console de jeu à un réseau Wi Fi Internet Modem Ordinateur DAP 1350 Internet Modem Ordinateur Routeur DAP 1350 Console de jeu Internet Modem Ordinateur Routeur DAP 1350 OU ...

Page 14: ...FIGUREZ LE DAP 1350 Ouvrez un navigateur Web et allez sur http dlinkap Saisissez admin comme nom d utilisateur et laissez le mot de passe vide Maintenant vous pouvez utiliser l Assistant de configuration pour configurer votre DAP 1350 SÉLECTIONNEZ UN MODE ET CONNECTEZ LE PÉRIPHÉRIQUE Basculez l interrupteur de mode situé sur le côté du DAP 1350 pour choisir le mode que vous souhaitez utiliser puis...

Page 15: ... La réinitialisation des paramètres d usine du produit efface l ensemble des paramètres de la configuration actuelle Pour reconfigurer vos paramètres connectez vous au DAP 1350 comme expliqué en réponse à la question 1 puis lancez l Assistant de configuration 3 COMMENT FAIRE POUR AJOUTER UN NOUVEAU CLIENT OU PC SANS FIL SI J AI OUBLIÉ LE NOM DE MON RÉSEAU SANS FIL SSID OU LA CLÉ DE CHIFFREMENT SAN...

Page 16: ...DO DEL PAQUETE CD ROM INCLUYE MANUALES TÉCNICOS ROUTER DE VIAJE PARA RED INALÁMBRICA DAP 1350 CABLE ETHERNET CAT5 Cable de alimentación USB Si falta alguno de estos componentes contacte con el proveedor ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN 5 V 2 5 A Bolsa de viaje CONTENIDO ...

Page 17: ... cliente inalámbrico MODO DE ROUTER Crear una red Wi Fi Modo de punto de acceso Agregar Wi Fi a una red con cables existente Modo de cliente inalámbrico Conectar un dispositivo preparado para Ethernet como un PC de escritorio o una consola de juegos a una red Wi Fi Internet Módem Ordenador DAP 1350 Internet Módem Ordenador Router DAP 1350 Consola de juegos Internet Módem Ordenador Router DAP 1350 ...

Page 18: ...E EL DAP 1350 Abra un explorador de web y vaya a http dlinkap Escriba admin como nombre de usuario y deje la contraseña en blanco Ahora puede utilizar el Asistente de configuración para configurar su DAP 1350 SELECCIONE UN MODO Y CONECTE EL DISPOSITIVO Mueva el conmutador de modo del lateral del DAP 1350 para seleccionar el modo que desea utilizar y a continuación conéctelo al equipo de acuerdo co...

Page 19: ...figuración predeterminada del producto se borrarán los ajustes de configuración actuales Para reconfigurar los ajustes acceda al DAP 1350 tal como se describe en la pregunta 1 y a continuación ejecute el asistente de configuración 3 CÓMO PUEDO AGREGAR UN NUEVO CLIENTE O PC INALÁMBRICO SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA SSID O LA CLAVE DE CIFRADO DE RED INALÁMBRICA Para cada uno de los PC ...

Page 20: ...ZIONE CD ROM INCLUDE I MANUALI TECNICI WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 CAVO ETHERNET CAT5 Cavo di alimentazione USB ALIMENTATORE 5 V 2 5A Custodia da viaggio CONTENUTO Se uno dei componenti dovesse risultare mancante contattare il rivenditore ...

Page 21: ...modalità client wireless MODALITÀ ROUTER Creazione di una rete Wi Fi Modalità punto di accesso Aggiunta della funzionalità Wi Fi a una rete cablata esistente Modalità client wireless Connessione di un dispositivo predisposto per Ethernet PC desktop o console per videogiochi a una rete Wi Fi Internet Modem Computer DAP 1350 Internet Modem Computer Router DAP 1350 Console per videogiochi Internet Mo...

Page 22: ...Web e immettere l indirizzo http dlinkap Immettere admin come nome utente e lasciare vuoto il campo relativo alla password A questo punto è possibile utilizzare la procedura guidata per configurare il dispositivo DAP 1350 SELEZIONE DI UNA MODALITÀ E CONNESSIONE DEL DISPOSITIVO Agire sull interruttore di modalità presente sul lato del dispositivo DAP 1350 per selezionare la modalità da utilizzare q...

Page 23: ...no delle impostazioni predefinite del prodotto comporterà la cancellazione delle attuali impostazioni di configurazione Per configurare nuovamente le impostazioni accedere al dispositivo DAP 1350 come descritto alla domanda 1 quindi avviare la Configurazione guidata 3 COME È POSSIBILE AGGIUNGERE UN NUOVO CLIENT O PC WIRELESS SE SI È DIMENTICATO IL NOME DELLA RETE WIRELESS SSID O LA CHIAVE DI CRITT...

Page 24: ... VERPAKKING CD ROM BEVAT TECHNISCHE HANDLEIDINGEN DRAADLOZE N REISROUTER DAP 1350 ETHERNET KABEL CAT5 USB voedingskabel STROOMADAPTER 5V 2 5A Reistas INHOUDSOPGAVE Als een van deze items ontbreekt neemt u contact op met de leverancier ...

Page 25: ...en CL modus draadloze cliëntmodus ROUTERMODUS Maak een Wi Fi netwerk Access Point modus Voeg Wi Fi toe aan een bestaand bekabeld netwerk Draadloze cliëntmodus Sluit een Ethernet gereed apparaat zoals een desktop pc of spelconsole aan op een Wi Fi netwerk Internet Modem Computer DAP 1350 Internet Modem Computer Router DAP 1350 Spelconsole Internet Modem Computer Router DAP 1350 OR ...

Page 26: ...e SSID CONFIGUREER DE DAP 1350 Open een webbrowser en ga naar http dlinkap Typ admin voor de standaard gebruikersnaam en laat het wachtwoord leeg Nu kunt u de Installatiewizard gebruiken om uw DAP 1350 te configureren SELECTEER EEN MODUS EN SLUIT HET APPARAAT AAN Beweeg de modusschakelaar op de zijkant van de DAP 1350 om de modus te selecteren die u wilt gebruiken sluit deze vervolgens op uw appar...

Page 27: ...e 5 seconden ingedrukt N B Door het product opnieuw in te stellen op de standaard fabrieksinstellingen worden de huidige configuratie instellingen gewist Om uw instellingen opnieuw te configureren dient u zich aan te melden op de DAP 1350 zoals beschreven in vraag 1 en vervolgens dient u de Installatiewizard uit te voeren 3 HOE VOEG IK EEN NIEUWE DRAADLOZE CLIËNT OF PC TOE ALS IK DE NAAM VAN MIJN ...

Page 28: ...Ć OPAKOWANIA PŁYTA CD ROM ZAWIERA INSTRUKCJE TECHNICZNE BEZPRZEWODOWY ROUTER PODRÓŻNY DAP 1350 KABEL ETHERNET CAT5 KABEL ZASILAJĄCY USB ZASILACZ 5V 2 5A Futerał SPIS TREŚCI Sprawdź czy wszystkie elementy znajdują się w opakowaniu ...

Page 29: ...zprzewodowej TRYB ROUTERA Utworzyć Sieć Bezprzewodową Wi Fi Tryb Punktu Dostępowego Dodać sieć bezprzewodową Wi Fi do istniejącej sieci przewodowej Tryb Klienta Sieci Bezprzewodowej Internet Modem Komputer DAP 1350 Internet Modem Komputer Router DAP 1350 Konsola do gier Internet Modem Komputer Router DAP 1350 OR Połączyć urządzenie przystosowane do pracy w sieci Ethernet jak komputer PC lub konsol...

Page 30: ...eglądarkę sieci Web i przejdź do adresu http dlinkap Jako nazwę użytkownika User Name wpiszadmin a pole hasła Password pozostaw puste Teraz w celu skonfigurowania DAP 1350 można skorzystać z Kreatora Instalacji Setup Wizard WYBIERZ TRYB A I POŁĄCZ URZĄDZENIE W celu wybrania trybu z którego zamierzasz korzystać przesuń przełącznik trybu znajdujący się z boku DAP 1350 następnie połącz urządzenie z w...

Page 31: ...cznych skasuje obecną konfigurację ustawień Aby ponownie skonfigurować ustawienia zaloguj się do DAP 1350 w sposób wyjaśniony w zakresie pytania 1 następnie uruchom Kreator Instalacji Setup Wizard 3 JK DODAĆ NOWEGO KLIENTA SIECI BEZPRZEWODOWEJ LUB KOMPUTER PC JEŚLI NIE PAMIĘTAM NAZWY SIECI BEZPRZEWODOWEJ SSID LUB KLUCZA SZYFROWANIA SIECI BEZPRZEWODOWEJ W każdym komputerze który ma być bezprzewodow...

Page 32: ...BSAH BALENÍ CD ROM S TECHNICKÝMI NÁVODY CESTOVNÍ SMĚROVAČ WIRELESS N DAP 1350 ETHERNETOVÝ KABEL CAT5 Napájecí USB kabel NAPÁJECÍ ADAPTÉR 5 V 2 5 A Cestovní pouzdro OBSAH Pokud některá z položek chybí kontaktujte prodejce ...

Page 33: ...a REŽIM SMĚROVAČE Chcete li vytvořit Wi Fi síť REŽIM PŘÍSTUPOVÉHO BODU Chcete li doplnit Wi Fi do stávající sítě tvořené kabely REŽIM BEZDRÁTOVÉHO KLIENTA Chcete li připojit zařízení s podporou sítě Ethernet například stolní PC nebo herní konzolu k síti Wi Fi Internet Modem Počítač DAP 1350 Internet Modem Počítač Směrovač DAP 1350 Herní konzola Internet Modem Počítač Směrovač DAP 1350 OR ...

Page 34: ...dlink KONFIGURACE DAP 1350 Otevřete webový prohlížeč a zadejte adresu http dlinkap Jako uživatelské jméno zadejte admin a heslo nechejte prázdné Nyní můžete zařízení DAP 1350 zkonfigurovat pomocí průvodce nastavením VÝBĚR REŽIMU A PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ Přepínačem režimu na boční straně DAP 1350 vyberte režim který chcete používat a poté směrovač připojte ke svým zařízením podle příslušného obrázku na...

Page 35: ...rního nastavení produktu se vymaže aktuální nastavení konfigurace Chcete li nastavení znovu nakonfigurovat přihlaste se k DAP 1350 podle postupu uvedeného v otázce 1 a spusťte průvodce nastavením 3 JAK PŘIDÁM DALŠÍHO BEZDRÁTOVÉHO KLIENTA NEBO PC KDYŽ SI NEPAMATUJI NÁZEV BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ SSID NEBO BEZDRÁTOVÝ ŠIFROVACÍ KLÍČ Na každém PC které je třeba bezdrátově připojit k DAP 1350 musíte použít sprá...

Page 36: ...ARTALMA CD ROM TARTALMAZZA A MŰSZAKI KÉZIKÖNYVEKET WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 ETHERNET KÁBEL CAT5 USB tápkábel TÁPADAPTER 5 V 2 5 A Hordótasak TARTALOM Ha az alábbi elemek bármelyike hiányzik kérjük keresse meg értékesítőjét ...

Page 37: ...kliens üzemmód ROUTER ÜZEMMÓD Hozzon létre egy Wi Fi hálózatot Hozzáférési pont üzemmód Adja hozzá a Wi Fi t egy létező vezetékes hálózathoz Vezeték nélküli kliens üzemmód Csatlakoztasson egy Ethernet kész eszközt mint pl asztali számítógép vagy játékkonzol Wi Fi hálózathoz Internet Modem Számítógép DAP 1350 Internet Modem Számítógép Router DAP 1350 Játékkonzol Internet Modem Számítógép Router DAP...

Page 38: ...t A DAP 1350 KONFIGURÁLÁSA Nyissa meg a böngészőt és menjen a http dlinkap oldalra Felhasználónévnek gépelje be az admin szót a jelszó mezőt pedig hagyja üresen Most használhatja a telepítő varázslót a DAP 1350 konfigurálásához ÜZEMMÓD VÁLASZTÁSA ÉS AZ ESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSA A DAP 1350 oldalán található kapcsolót állítsa abba az üzemmódba amelyiket használni kívánja majd csatlakoztassa azt a beren...

Page 39: ...ett gyári beállításainak visszaállítása törli a jelenlegi konfigurációs beállítást A beállítás újrakonfigurálásához jelentkezzen be a DAP 1350 be az első kérdésben leírtak alapján majd futtassa a Telepítő varázslót 3 HOGYAN ADOK HOZZÁ EGY ÚJ VEZETÉK NÉLKÜLI KLIENST VAGY SZÁMÍTÓGÉPET HA ELFELEJTETTEM A VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATOM NEVÉT SSID VAGY TITKOSÍTÁSI KULCSÁT Minden a DAP 1350 en keresztül veze...

Page 40: ...LD I PAKKEN CD ROM INKLUDERER TEKNISKE BRUKSANVISNINGER WIRELESS N REISERUTER DAP 1350 ETHERNETKABEL CAT5 USB strømkabel STRØMADAPTER 5V 2 5A Reiseetui INNHOLD Vennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene mangler ...

Page 41: ... Wireless Client Mode trådløs klientmodus RUTERMODUS Lag et Wi Fi nettverk Aksesspunktmodus Legg Wi Fi til et bestående kablet nettverk Trådløs klientmodus Koble til en Ethernet klar enhet for eksempel en stasjonær PC eller spillkonsoll til et Wi Fi nettverket Internett Modem Datamaskin DAP 1350 Internett Modem Datamaskin Ruter DAP 1350 Spillkonsoll Internett Modem Datamaskin Ruter DAP 1350 OR ...

Page 42: ...D KONFIGURER DAP 1350 Åpne en nettleser og gå til http dlinkap Tast inn admin som brukernavn og la passordfeltet være tomt Nå kan du bruke installasjonsveiviseren for å konfigurere DAP 1350 VELG EN MODUS OG KOBLE TIL ENHETEN Flytt modusbryteren på siden av DAP 1350 for å velge den modusen du vil bruke og koble den deretter til utstyret i henhold til den matchende tegningen på forrige side AP CL RT...

Page 43: ...duktet til fabrikkinnstillinger vil slette de gjeldende konfigurasjonsinnstillingene For å rekonfigurere innstillingene logger du på DAP 1350 som beskrevet i spørsmål 1 og kjører deretter oppsettveilederen 3 HVORDAN KAN JEG LEGGE TIL EN NY TRÅDLØS KLIENT ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT NAVNET PÅ MITT TRÅDLØSE NETTVERK SSID ELLER DEN TRÅDLØSE KRYPTERINGSNØKKELEN For hver PC som skal kobles trådløst til...

Page 44: ... INDHOLD CD ROM INDEHOLDER TEKNISKE VEJLEDNINGER WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 ETHERNET KABEL CAT5 USB strømkabel STRØMADAPTER 5V 2 5A Rejseæske INDHOLD Hvis noget af ovennævnte indhold mangler skal du kontakte forhandleren ...

Page 45: ...ing trådløs klient indstilling ROUTER INDSTILLING Opret et Wi Fi netværk Adgangspunkt indstilling Tilføj Wi Fi til et eksisterende kabelbaseret netværk Trådløs klient indstilling Slut en Ethernet understøttet enhed som f eks en desktop pc eller spillekonsol til et Wi Fi netværk Internet Modem Computer DAP 1350 Internet Modem Computer Router DAP 1350 Spillekonsol Internet Modem Computer Router DAP ...

Page 46: ...ink som SSID KONFIGURERING AF DAP 1350 Åbn en webbrowser og gå til http dlinkap Indtast admin som brugernavn og lad kodeordet være tomt Du kan nu bruge installationsguiden til at konfigurere din DAP 1350 VÆLG EN INDSTILLING OG OPRET FORBINDELSE TIL ENHEDEN Flyt indstillingsknappen på siden af DAP 1350 for at vælge den indstilling du vil bruge og slut den derefter til udstyret i henhold til den til...

Page 47: ...ne slettes de aktuelle konfigurationsindstillinger Indstillingerne kan rekonfigureres ved at logge på DAP 1350 som beskrevet i spørgsmål 1 og derefter køre installationsguiden 3 HVORDAN TILFØJER JEG EN NY TRÅDLØS KLIENT ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT NAVNET PÅ MIT TRÅDLØSE NETVÆRK SSID ELLER DET TRÅDLØSE NETVÆRKS KRYPTERINGSNØGLE For hver pc der skal oprette trådløs forbindelse til DAP 1350 skal du s...

Page 48: ...SEN SISÄLLYS CD ROM LEVY SISÄLTÄÄ TEKNISET OPPAAT WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 ETHERNET KAAPELI CAT5 USB sähköjohto VIRTASOVITIN 5V 2 5A Matkakotelo SISÄLTÖ Jos pakkauksesta puuttuu jokin näistä ota yhteys jälleenmyyjääsi ...

Page 49: ...e langattoman asiakkaan tila REITITINTILA Luo Wi Fi verkko TUKIKESKUSTILA Lisää Wi Fi vanhaan lankaverkkoon Langattoman asiakkaan tila Kytke Ethernetiä tukeva laite kuten PC pöytäkone tai pelikonsoli Wi Fi verkkoon Internet Modeemi Tietokone DAP 1350 Internet Modeemi Tietokone Reititin DAP 1350 Pelikonsoli Internet Modeemi Tietokone Reititin DAP 1350 OR ...

Page 50: ... SSID ksi dlinkin MÄÄRITÄ DAP 1350 N ASETUKSET Avaa selain ja siirry osoitteeseen http dlinkap Syötä käyttäjänimeksi User Name admin ja jätä salasanakenttä Password tyhjäksi Nyt voit määrittää DAP 1350 n asetukset ohjatun asennuksen avulla VALITSE TILA JA KYTKE LAITE Siirrä DAP 1350 n sivulla olevaa tilakytkintä ja valitse haluamasi tila Kytke se sitten laitteisiisi edellisen sivun kaavion mukaise...

Page 51: ...nnin ajan Huom Tuotteen nollaaminen takaisin tehdasasetuksiin pyyhkii kaikki käyttäjän määrittelemät asetukset Jos haluat asettaa asetukset uudelleen kirjaudu DAP 1350 n kuten kysymyksen 1 vastauksessa kuvataan ja suorita ohjattu asennus 3 MITEN LISÄÄN UUDEN LANGATTOMAN ASIAKKAAN TAI TIETOKONEEN JOS OLEN UNOHTANUT LANGATTOMAN VERKON NIMENI SSID TAI LANGATTOMAN VERKON SALAUSAVAIMENI Jokaisen DAP 13...

Page 52: ...FÖRPACKNINGS INNEHÅLL CD ROM INNEHÅLLER TEKNISKA MANUALER WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 ETHERNET KABEL CAT5 USB strömkabel NÄTADAPTER 5 V 2 5A Väska INNEHÅLL Kontakta din återförsäljare om någon av komponenterna saknas ...

Page 53: ...L läge trådlös klient ROUTER Skapa ett Wi Fi nätverk Åtkomstpunkt Utöka ett befintligt trådat nätverk med Wi Fi Trådlös klient Anslut en Ethernet förberedd enhet som till exempel en bordsdator eller spelkonsol till ett Wi Fi nätverk Internet Modem Dator DAP 1350 Internet Modem Dator Router DAP 1350 Spelkonsol Internet Modem Dator Router DAP 1350 OR ...

Page 54: ... med dlink som SSID KONFIGURERA DAP 1350 ENHETEN Öppna en webbläsare och gå till http dlinkap Skriv in admin som användarnamn och lämna lösenordet blankt Nu kan du använda installationsguiden för att konfigurera DAP 1350 enheten VÄLJ ETT LÄGE OCH ANSLUT TILL ENHETEN Flytta lägesomkopplaren på sidan av DAP 1350 enheten för att välja önskat läge anslut sedan till din utrustning enligt diagrammen på ...

Page 55: ...sinställningarna försvinner befintliga konfigurationsinställningar Ändra inställningarna genom att logga in till DAP 1350 enheten enligt fråga ett och starta sedan installationsguiden 3 HUR LÄGGER JAG TILL EN NY TRÅDLÖS KLIENT ELLER DATOR OM JAG HAR GLÖMT NAMNET SSID ELLER KRYPTERINGSNYCKELN FÖR DET TRÅDLÖSA NÄTVERKET För alla datorer som ska anslutas trådlöst till DAP 1350 enheten måste du vara s...

Page 56: ...D ROM INCLUI MANUAIS TÉCNICOS ROUTER WIRELESS N TRAVEL DAP 1350 CABO ETHERNET CATS Cabo de alimentação USB Se algum destes itens não estiver presente na sua embalagem contacte o seu revendedor ADAPTADOR DE CORRENTE 5V 2 5A Caixa de viagem CONTEÚDOS ...

Page 57: ...esso e modo CL Modo Cliente Sem Fios MODO ROUTER Crie uma Rede Wi Fi Modo Ponto de Acesso Adicione Wi Fi a uma Rede Ligada existente Modo Cliente Sem Fios Ligue um dispositivo Ethernet como um PC de secretária ou Consola de Jogos a uma Rede Wi Fi Internet Modem Computador DAP 1350 Internet Modem Computador Router DAP 1350 Consola de Jogos Internet Modem Computador Router DAP 1350 OR ...

Page 58: ...ador de Internet e aceda a http dlinkap Introduzaadmin como Nome de Utilizador e deixe a Palavra passe em branco Agora pode utilizar o Assistente de Configuração para configurar o seu DAP 1350 SELECCIONAR UM MODO E LIGAR O DISPOSITIVO Desloque o interruptor na parte lateral do DAP 1350 para seleccionar o modo que pretende utilizar e em seguida ligue o ao seu equupamento de acordo com o diagrama de...

Page 59: ...r o produto para as definições de fábrica irá apagar todas as definições de configuração existentes Para configurar novamente as definições aceda ao DAP 1350 conforme definido na pergunta 1 e em seguida execute o Assistente de Configuração 3 COMO ADICIONO NOVOS CLIENTES OU PCs SEM FIOS SE ME ESQUECI DO NOME DA MINHA REDE SEM FIOS SSID OU CHAVE DE ENCRIPTAÇÃO SEM FIOS Todos os PCs onde seja necessá...

Page 60: ...ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ N DAP 1350 ΚΑΛΩΔΙΟ ETHERNET CAT5 Τροφοδοτικό καλώδιο USB ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΣΧΥΟΣ 5V 2 5A Θήκη ταξιδίου ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Αν κάποιο από τα παραπάνω τεμάχια λείπει παρακαλώ επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας ...

Page 61: ...α ασύρματου πελάτη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ Δημιουργήστε ένα Δίκτυο Wi Fi Λειτουργία Σημείου Πρόσβασης Προσθέστε το Wi Fi σε ένα υπάρχον ενσύρματο δίκτυο Λειτουργία Ασύρματου Πελάτη Συνδέστε μια συσκυεή έτοιμη για Ethernet όπως έναν επιτραπέζιο υπολογιστή ή μια κονσόλα παιχνιδιών σε ένα δίκτυο Wi Fi Ίντερνετ Μόντεμ Υπολογιστής DAP 1350 Ίντερνετ Μόντεμ Υπολογιστής Δρομολογητής DAP 1350 Κονσόλα παιχνι...

Page 62: ...ξτε ένα περιηγητή ιστού και μεταβείτε στο http dlinkap Εισάγετε admin ως Όνομα χρήστη και αφήστε το κενό τον Κωδικό πρόσβασης Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Οδηγό Ρύθμισης για τη διαμόρφωση του DAP 1350 Ε Π ΙΛΟΓ Η Λ Ε ΙΤΟΥ Ρ Γ ΙΑ Σ Κ Α Ι Σ Υ Ν ΔΕ Σ Η ΤΗ Σ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας στην πλευρά του DAP 1350 για να επιλέξετε τη λειτουργία που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε και...

Page 63: ...α Σημείωση Η επαναφορά του προϊόντος στις εργοστασιακές ρυθμίσεις θα διαγράψει τις τρέχουσες ρυθμίσεις διαμόρφωσης Για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεών σας συνδεθείτε στο DAP 1350 όπως περιγράφεται στο ερώτημα 1 και στη συνέχεια ανοίξτε τον Οδηγό Ρύθμισης 3 ΠΩς ΠΡΟΣΘΕΤΩ ΝΕΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΠΕΛΑΤΗ Ή Η Υ ΕΑΝ ΕΧΩ ΞΕΧΑΣΕΙ ΤΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΝΟΜΑ ΔΙΚΤΥΟΥ ΜΟΥ SSID Ή ΤΟΝ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ Για κάθε Η Υ που πρέπ...

Page 64: ...AKIRANJA CD ROM S TEHNIČKIM PRIRUČNICIMA WIRELESS N TRAVEL ROUTER DAP 1350 ETHERNET KABEL CAT5 USB kabel za napajanje STRUJNI ADAPTER 5 V 2 5A Torbica SADRŽAJ Ukoliko nešto od navedenog nedostaje molimo kontaktirajte vašeg prodavača ...

Page 65: ... CL bežični klijent način rada USMJERNIK Stvorite Wi Fi mrežu Pristupna točka Dodajte Wi Fi postojećoj žičnoj mreži Bežični klijent Povežite uređaj koji podržava Ethernet poput stolnog računala ili igraće konzole s Wi Fi mrežom Internet Modem Računalo DAP 1350 Internet Modem Računalo Usmjernik DAP 1350 Igraća konzola Internet Modem Računalo Usmjernik DAP 1350 OR ...

Page 66: ...ične mreže SSID KONFIGURIRAJTE DAP 1350 Otvorite web preglednik i idite na http dlinkap U polje korisničkog imena unesite admin a polje zaporke ostavite praznim Sada možete postaviti DAP 1350 uz pomoć čarobnjaka za postavljanje ODABERITE NAČIN RADA I PRIKLJUČITE UREĐAJ Pomaknite sklopku za odabir načina rada na bočnoj strani uređaja DAP 1350 na željeni način rada a zatim povežite uređaj s opremom ...

Page 67: ... sekundi Napomena Vraćanjem tvorničkih postavki proizvoda brišu se trenutačne postavke konfiguracije Da biste ponovno konfigurirali postavke prijavite se na DAP 1350 prema uputama iz odgovora na 1 pitanje a zatim pokrenite čarobnjak za postavljanje 3 KAKO DODATI NOVI BEŽIČNI KLIJENT ILI RAČUNALO AKO SAM ZABORAVIO LA NAZIV BEŽIČNE MREŽE SSID ILI KLJUČ ZA ŠIFRIRANJE BEŽIČNE MREŽE Za svako računalo k...

Page 68: ...INA PAKETA CD ROM VSEBUJE TEHNIČNA NAVODILA WIRELESS N TRAVEL USMERJEVALNIK DAP 1350 ETHERNET KABEL CAT5 USB napajalni kabel NAPAJALNI ADAPTER 5V 2 5A Ohišje za nošenje VSEBINA Če kaj od naštetega manjka se obrnite na prodajalca ...

Page 69: ...ega odjemalca NAČIN USMERJEVALNIKA Ustvarite omrežje Wi Fi NAČIN PRISTOPNE TOČKE Dodajte WiFi v obstoječe žično omrežje NAČIN BREZŽIČNEGA ODJEMALCA Povežite napravo pripravljeno za omrežje kot je namizni računalnik ali konzola za igre z Wi Fi omrežjem Internet Modem Računalnik DAP 1350 Internet Modem Računalnik Usmerjevalnik DAP 1350 Igralna konzola Internet Modem Računalnik Usmerjevalnik DAP 1350...

Page 70: ... kot SSID a NASTAVITE DAP 1350 Odprite spletni brskalnik in vnesite naslov http dlinkap Kot uporabniško ime vpišite admin polje za geslo pa pustite prazno Sedaj lahko uporabite čarovnika za namestitev in nastavite svoj DAP 1350 IZBERITE NAČIN IN POVEŽITE NAPRAVO Premaknite stikalo na bočni strani DAP 1350 in tako izberite način ki ga želite uporabljati potem ga povežite z opremo skladno z diagramo...

Page 71: ...prave Opomba Ponastavljanje izdelka na privzete tovarniške nastavitve izbriše trenutne konfiguracijske nastavitve Za ponovno konfiguriranje vaših nastavitev prijavite se v DAP 1350 kot je opisano v vprašanju 1 in potem zaženite čarovnika za namestitev 3 KAKO DODAM NOVEGA BREZŽIČNEGA ODJEMALCA ALI RAČUNALNIK ČE SEM POZABIL IME SVOJEGA BREZŽIČNEGA OMREŽJA SSID ALI BREZŽIČNI ŠIFRIRNI KLJUČ Za vsak ra...

Page 72: ...LUDE MANUALE TEHNICE ROUTER WIRELESS ŞI PENTRU CĂLĂTORII DAP 1350 CABLU ETHERNET CAT5 cablu de alimentare USB ADAPTOR DE ALIMENTARE 5 V 2 5 A Geantă de transport CONŢINUT Dacă aţi constatat lipsa unei componente vă rugăm să vă contactaţi distribuitorul ...

Page 73: ...wireless MODUL ROUTER Crearea unei reţele Wi Fi Modul Punct de acces Adăugarea caracteristicii Wi Fi la o reţea cablată existentă Modul Client Wireless Conectaţi un dispozitiv compatibil Ethernet precum un PC desktop sau o consolă de jocuri la o reţea Wi Fi Internet Modem Computer DAP 1350 Internet Modem Computer Router DAP 1350 Consolă de jocuri Internet Modem Computer Router DAP 1350 OR ...

Page 74: ...0 Deschideţi un browser Web şi accesaţi http dlinkap Introduceţi admin ca nume de utilizator User Name şi lăsaţi câmpul Password Parolă necompletat Acum puteţi utiliza Expertul de configurare pentru a configura dispozitivul DAP 1350 SELECTAŢI UN MOD ŞI CONFIGURAŢI DISPOZITIVUL Mutaţi comutatorul de mod situat în partea laterală a dispozitivului DAP 1350 pentru a selecta modul pe care doriţi să l u...

Page 75: ...ite din fabrică ale produsului va determina ştergerea setărilor configuraţiei curente Pentru reconfigurarea setărilor conectaţi vă la dispozitivul DAP 1350 aşa cum se arată la întrebarea 1 apoi executaţi Expertul de configurare 3 CUM ADAUG UN CLIENT WIRELESS SAU UN PC NOU DACĂ AM UITAT NUMELE REŢELEI WIRELESS SSID SAU CHEIA DE CRIPTARE WIRELESS Pentru fiecare PC care trebuie conectat la dispozitiv...

Page 76: ...ELGIUM www dlink be LUXEMBURG www dlink lu POLAND www dlink pl CZECH www dlink cz HUNGARY www dlink hu NORWAY www dlink no DENMARK www dlink dk FINLAND www dlink fi SWEDEN www dlink se GREECE www dlink gr PORTUGAL www dlink pt Romanian www dlink ro Ver 1 00 E 2010 04 19 290726001350A15 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands