background image

21 

- GB

GB - 

22

ENGLISH

ENGLISH

frequent applications of ice. You can gently wipe the area, but avoid 

exposing to the sun.

Infection

Infection of the skin is very rare but it is a possible risk due to scalding or 

injury caused by the device.

Bruises

Very seldom use of the device may cause blue-violet bruises that may last 

from 5 to 10 days.

NOTE:

 

 

Treating the same body part more frequently than recommended 

does not improve results. Due to hormonal and physiological 

changes or other type, hair follicles, latents can become active. Hair 

removal sessions or occasional maintenance treatment can therefore 

be necessary.

 

 

Individual reaction depends on hair type and biological factors that 

can  affect  the  hair  growth  cycle.  Compared  to  the  recommended 

epilation program, some people may react faster or slower.

 

 

The appliance is not effective on very clear hair, on naturally white, 

gray, light blond and red hair (see color scale on the packaging). If 

the hairs of your body are one of these colors, the device will not be 

effective.

WARRANTY CERTIFICATE

This warranty is without prejudice to any rights established for the consumer by the consumption Code (Legislative 

Decree No. 206/2005) and art.1519 bis and following the Civil Code. SMA S.R.L. With current headquarters in Via 

Bianche 3Aura10 Carrè (vi) guarantees the buyer of the product (buyer) that under normal conditions of use the 

electronic appliances produced, assembled and distributed by SMA S.R.L. with “D light” brand (products) are free 

of material and workmanship defects and have been constructed in compliance with current regulations; The same 

products were thoroughly tested and subjected to stringent inspections by quality control. The present is the only 

valid guarantee; Nobody is authorized with Exclusion of the SMA s.r.l., to extend or modify the terms of the same, 

and even more to release other written or verbal warranties. In any case of product replacement, as well as the 

extension of the warranty, is excluded, as a result of the defect of conformity

WARRANTY PERIOD AND COVERAGE AREA

The products-intended as new products-are guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase, which is 

proven by presenting the certificate and the fiscal receipt; while purchases by invoice and URP.IVA are guaranteed 

for a period of 1 year from the date of purchase pursuant to law. You do not accept purchase documents with 

modifications and/or additions. Failure to exhibit valid documents and proof of purchase in the above terms will 

result in the warranty and the charge of the entire buyer’s repair costs. SMA S.R.L. does not respond to the loss of 

the warranty certificate and will not be liable to issue duplicates. After 2 years from the date of purchase, the product 

will no longer be covered by warranty and assistance may be given by the technical assistance centers (d light) 

authorised by the SMA S.R.L. That will charge the buyer with the current tariffs. Any form of warranty expires in any 

case after three years after the product has been eliminated from the official list of SMA S.R.L. Repairs made under 

warranty will not give any extension or renewal of the same.

WARRANTY SERVICES

All services covered by this warranty shall be subject to the actual defect of the product pursuant to this warranty. 

If the damage and/or defect is not covered by this warranty and/or the exclusion of the warranty, The buyer will 

be charged all costs related to verification, labor, replacement parts and transport of the product. The warranty 

may be asserted and will be effective only with the product is presented at the D Light Centre authorised by SMA 

S.R.L. or the direct seller. However, the product must be repaired at one of the light centers authorized by the 

SMA S.R.L. Under no circumstances shall the seller or buyer of the product be able to or by third parties other 

than authorized light centres, repairs or replacements of the product; In the case of infringement of this prohibition, 

the product will not be considered in warranty. It will be the buyer’s responsibility to communicate to the D Light 

Center or to the direct seller of the product, any defects and vices of the same and the willingness to use the 

guarantee. The expenses and risks of transport to and from the aforementioned D Light centers will be charged 

to the buyer. The intervention of the authorized D light centres, the withdrawal of the product, its repairs, and its 

eventual substitution will occur within the time limits that are compatible with the service to be carried out, unless 

repairs and/or replacements are difficult. Any defective component replaced will be owned by the SMA S.R.L.

EXCLUSIONS FROM WARRANTY

 All parts that are defective or damaged due to transport, negligence and carelessness in use, incorrect installation 

or maintenance performed by the buyer or by unauthorized personnel are not covered by any warranty, Improperly 

or otherwise from the one for which the product was constructed, i.e., due to circumstances which, however, can be 

traced to product manufacture defects. In any case, glass parts and accessories are excluded from the warranty. 

Do not prove that it is a manufacturing defect. The technical interventions inherent in the installation and/or testing 

of the equipment are also excluded from the product, in addition to parts subject to normal wear.
In any case, the warranty does not cover the products with:
• 

Serial number is unreadable, deleted modified or removed;

•  Defects due to any use not complying with the detailed instructions stated in the user manual;

• 

Defects due to faults or fluctuations in electrical current and/or electrical system, air conditioning,Humidity or 

other environmental conditions;

•  Defects due to damages caused by the use of accessories, products or related components which are not part 

of the product covered by the warranty;

•  Damages and malfunctions resulting in use.
 The warranty does not cover any accessories such as cartons, carrying cases, etc.

LIMITATION OF LIABILITY’

Compensation for direct or indirect damages of any kind to persons or things because of misuse or suspension of use 

of the product is not applied. In particular, the SMA s.r.l. declines any liability for any damages that may arise, directly 

or indirectly, to persons, pets or things, due to the failure to comply with all the requirements set forth in the product’s 

user manual and concerning, above all, the warnings regarding installation, use and maintenance of the product. 

INFORMATIVE EX ART. 13 URD.LGS. 196/03

The personal data communicated by the buyer in the coupon of the warranty certificate issued by the dealer or in 

the form submitted to the authorized service center of the authorised representative will be processed by SMA S.R.L. 

with a computer aid and manual tools with the sole purpose of making the buyer use this warranty and in order to 

facilitate the intervention of the D Light Center authorised by SMA S.R.L., as well as for managerial purposes related 

to the exercise of the economic activities of the SMA S.R.L. And for statistical purposes, marketing and commercial 

information relating to the activity carried out by SMA S.R.L. Such data may be communicated to other group of SMA 

S.R.L. companiesfor purposes related to the organization of the warranty service, assistance and maintenance. For 

the possible exercise of rights provided in art. 7 of Legislative decree. 196/2003, the buyer may contact SMA S.R.L.-

Via Bianche 3, Carrè Aura10 (vi)- the holder of the data processing. In any case, the buyer may immediately oppose 

the processing of his personal data for marketing and commercial information, by writing to [email protected]

Summary of Contents for PRO Ultra

Page 1: ...User Manual LIGHTPRO PROFESSIONAL RESULTS ULTRA Please read the operating instructions carefully particularly the safety precautions before using the appliance ...

Page 2: ...ouble Indicator 6 Function Area 7 Parameter Display Area 8 Total Shots Error Code Display Area ILLUSTRATED GUIDE 9 Power Socket 10 Flash Outlet 11 Trigger 12 Cooling Area 13 Post treatment cream with Bio formulation 14 Certified Protector Glassess OD4 1 1 2 3 4 5 6 7 Packing list 13 14 8 9 11 12 10 ...

Page 3: ...ction concerning safe and proper use of the device by a person responsible for their safety Children should not use play with maintain or clean the devise If you are using the appliance in bathroom premises disconnect the plug from the socket after use proximity to water is also dangerous even the appliance is switched off In order to ensure better protection it is advisable to install the power c...

Page 4: ...used by anyone Read and take into account the information included on the following paragraph before use For more information and personal advice you can visit the website www dlight ipl com If you are unsure if the appliance is safe for you to use please ask your doctor or dermatologist DO NOT USE DEVICE IF ANY OF THE FOLLOWING CONDITIONS IS PRESENT AT THE TIME OF TREATMENT Pregnant or breast fee...

Page 5: ...ation therapy or chemotherapy treatments within the past 3 months If you have any other condition which in your physician s opinion would make it unsafe for you to be treated In case of doubt consult with your physician OTHER SAFETY PRECAUTIONS ENERGY LEVEL Choose your energy levels CAREFULLY Energy level refers to the light pulse that is projected on the skin during use from the lower level to th...

Page 6: ...d of the 3 core power cord into the power socket of the host and the other end into a well grounded socket or wall socket 2 Start the instrument Click the Power ON OFF button on the operation panel Power on Trouble Indicator shows white Parameter Display Area shows the default parameters Charge Indicator is on Function Energy Mode HR EXP WORKING ENVIRONMENT Working Environment Temperature 10ºC 30º...

Page 7: ...F WORKING METHODS 7 Unlock Function For safety this instrument is equipped with unlock function Double click the handle s trigger the unlock indicator lights and the unlock is successful After successful unlocking if there is no light emitting operation within 30 seconds the unlocking indicator is off and that means the flashes cannot be released Double click the handle trigger to unlock again 8 M...

Page 8: ... machine and contact the manufacturer or authorized service center 11 Turn off Machine Manner 1 After operation press to turn off machine Power on Trouble Indicator will be off Manner 2 If no operation machine will be off in one minute automatically DAILY MAINTENANCE After each use shut down and unplug the power cord of the host After 5 minutes of natural placement wipe the light outlet and coolin...

Page 9: ...tart from the lowest level and gradually increase the power according to your tolerance if you feel discomfort reduce the power B Use a lower power level for darker skin Precautions during operation A For greater effectiveness shave the hair leaving 1 2mm to get this length you can use a hair trimmer or shave the hair with the razor blade 2 days before the treatment B It is recommended to use a lo...

Page 10: ...ore than 2 flashes on the same area SR mode Skin Rejuvenation EXP mode when the fire button is pressed a flash is emitted which is used to treat the area once the flash is over move to the next area and press the fire button again to treat it Avoid overlapping more than one flash on each area to be treated OPT mode hold down the firing button and slide the head over the area to be treated while th...

Page 11: ...pt the use because your skin is not able to tolerate epilation treatment or the energy level is too high Skin Redness Skin may be reddened immediately after using appliance or during the following 24 hours Redness generally disappears within 24 hours Consult your physician if the redness does not disappear within 2 or 3 days Increased Skin Sensitivity The skin of the treated area becomes more sens...

Page 12: ...zed by the SMA S R L Under no circumstances shall the seller or buyer of the product be able to or by third parties other than authorized light centres repairs or replacements of the product In the case of infringement of this prohibition the product will not be considered in warranty It will be the buyer s responsibility to communicate to the D Light Center or to the direct seller of the product ...

Page 13: ...ni 7 Area di visualizzazione dei parametri 8 Area di visualizzazione dei colpi totali e dei codici di errore GUIDA ILLUSTRATIVA 9 Presa di alimentazione 10 Uscita fascio di luce 11 Pulsante di sparo 12 Area di raffreddamento 13 Crema Post Trattamento Con Ingredienti Bio 14 Occhiali Protettivi Certificati OD4 1 1 2 3 4 5 6 7 Contenuto della confezione 13 14 8 9 11 12 10 ...

Page 14: ...e inesperte solo se preventivamente istruite sull utilizzo in sicurezza e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso I bambini non possono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione dell apparecchio non possono essere fatte da bambini senza la supervisione di un adulto Se si utilizza l apparecchio in locali da bagno staccare la spina dalla presa dopo l uso perché la vicin...

Page 15: ... apparecchio è altamente consigliato l uso di occhiali protettivi CONTROINDICAZIONI ALL USO DEL PRODOTTO Importanti Informazioni di Sicurezza Leggere Prima dell Uso Questo apparecchio non è destinato a essere usato da chiunque Leggi e tieni conto delle informazioni contenute nel paragrafo seguente prima dell uso Per ulteriori informazioni e consigli personalizzati puoi visitare il sito www dlight ...

Page 16: ...uro per te In caso di dubbio consultati con il tuo medico ALTRE PRECAUZIONI PER UN USO SICURO IL LIVELLO DI ENERGIA Scegliere ATTENTAMENTE il livello di energia da utilizzare Il livello di energia si riferisce all intensità dell impulso di luce che viene proiettato sulla pelle durante l uso dal livello più basso al livello più alto I numeri sul display di stato 7 indicano il livello di energia imp...

Page 17: ...ntazione alla presa di alimentazione dell apparecchio e l altra estremità a una presa con messa a terra o a muro 2 Avviare il dispositivo Fare clic sul pulsante di accensione spegnimento sul pannello operativo L indicatore di accensione e guasto è bianco L area di visualizzazione dei parametri mostra l impostazione predefinita dei parametri L indicatore di carica è acceso Function Energy Mode HR E...

Page 18: ... dotato della funzione di sblocco Fare doppio clic sul grilletto della maniglia l indicatore di sblocco si accende e lo sblocco ha esito positivo Dopo aver sbloccato con successo se non c è alcuna operazione di emissione di luce entro 30 secondi l indicatore di sblocco si spegne e ciò significa che i flash non possono essere rilasciati Fare doppio clic sul grilletto della maniglia per sbloccare nu...

Page 19: ...ontattare il produttore o il centro di assistenza autorizzato 11 Spegnere il dispositivo Modo 1 Dopo il trattamento premere per spegnere la macchina L indicatore di accensione e guasto sarà spento Modo 2 Se non viene fatta nessuna operazione la macchina si spegnerà automaticamente in un minuto MANUTENZIONE QUOTIDIANA Dopo ogni utilizzo spegnere e scollegare il cavo di alimentazione dell host Dopo ...

Page 20: ...ropria tolleranza se si avverte fastidio ridurtre la potenza B Usa un livello di potenza inferiore per la pelle più scura Precauzioni durante il funzionamento A Per una maggiore efficacia radere i peli lasciando 1 2 mm per ottenere questa lunghezza è possibile usare un trimmer per capelli o radere i peli con la lametta 2 giorni prima del trattamento B Si consiglia di utilizzare un livello di poten...

Page 21: ...nuazione Evitare di sovrappore più di 2 flash sulla stessa area Modalità SR Fotoringiovanimento EXP mode alla pressione del pulsante sparo viene emesso un flash che serve per trattare l area terminato il flash passare all area successiva e premere nuovamente il pulsante sparo per trattarla Evitare di sovrappore più di un flash su ogni area da trattare OPT mode tenere premuto il pulsante di sparo e...

Page 22: ...i tollerare il trattamento di epilazione o che l impostazione del livello di energia è troppo alto Rossore della Pelle La pelle potrebbe arrossarsi subito dopo l uso dell apparecchio o nell arco delle 24 ore successive Il rossore generalmente scompare entro 24 ore Consultare il proprio medico se il rossore non scompare entro 2 o 3 giorni Maggiore Sensibilità della Pelle La pelle della zona trattat...

Page 23: ...e solo con la presentazione del Prodotto al centro D Light autorizzato da SMA s r l o al diretto venditore Il Prodotto dovrà comunque essere riparato presso uno dei centri D Light autorizzati dalla SMA s r l In nessun caso il venditore o l Acquirente del Prodotto potranno effettuare direttamente o tramite terzi soggetti diversi dai centri D Light autorizzati riparazioni o sostituzioni del Prodotto...

Page 24: ...CALENDAR OF TREATMENTS CALENDAR OF TREATMENTS ...

Page 25: ...zed service centers that will perform technical intervention with the use of original spare parts Issued by SMA s r l Via Bianche 3 Aura10 Carrè VI Italy P IVA 03547050249 Name and Surname Street and number CAP City Province Country CLIENT DATA WARRANTY CERTIFICATE English customers support 39 0445 1740014 Supporto clienti in italiano 39 0445 1740014 Multilanguage support support dlight ipl com LI...

Page 26: ...2 1 Light Blond 3 2 3 2 3 1 2 1 Red 3 2 3 2 3 1 2 1 Grey White Hair Energy Skin Type GUIDA ALLA REGOLAZIONE DELLA POTENZA I II III IV V VI Nero 3 2 3 2 3 1 2 1 Castano Scuro 3 2 3 2 3 1 2 1 Castano 3 2 3 2 3 1 2 1 Biondo scuro 3 2 3 2 3 1 2 1 Biondo chiaro 3 2 3 2 3 1 2 1 Rosso 3 2 3 2 3 1 2 1 Grigio Bianco Pelo Enegia Tipo di Pelle ...

Page 27: ...MADE IN PRC LIGHTPRO PROFESSIONAL RESULTS ULTRA ...

Reviews: