Cybex Platinum YEMA TIE, Manual, Page: 6 / 60

5
Age / Edad /
Âge
Length /
Longitud /
Longueur
Removable infant insert recommended* /
Se recomienda un adaptador extraíble
para bebés* / Insert amovible pour nou-
veau-né recommandé*
Panel adjustment
/ Ajuste del panel
/ Ajustement du
dossier
7.7 lbs - 1
Mo.
3.5 kg - 1
Mo.
19"-21.5"
50-56 cm
yes 0 - 1 m
1 - 5
Mo.
21.5"-24"
56-62 cm
yes* 1 m - 5 m
5 - 12
Mo.
24"-29"
62-74 cm
no 5 m - 12 m
12 - 18
Mo.
29"-32"
74-80 cm
no 12 m - 18 m
> 18
Mo.
> 32"
>80 cm
no > 18 m
1 1
* Removable infant insert should be discontinued when the top edge of panel is about
1.5 " (4 cm) below the baby‘s earlobe, at approximately 24 " (61 cm) and 15 lbs (6.8 kg).
* El adaptador extraíble para bebés no debe usarse cuando el borde superior del
panel esté a aproximadamente 1,5 " (4 cm) debajo del lóbulo de la oreja del bebé, a
aproximadamente 24 " (61 cm) and 15 lbs (6.8 kg).
* Cessez l’utilisation de l’insert amovible pour nouveau-né lorsque le bord supérieur du
dossier se trouve environ 4 cm (1,5 po) en-dessous des lobes d’oreille de bébé, c’est-à-
dire lorsque la taille et le poids de l’enfant sont d’environ 61 cm (24 po) et 6,8 kg (15 lb).