101
TH
ขอขอบคุุณที่่�ตััดสิินใจซื้้�อ
Solution S2 i-Fix
เมื่้�อเลื้อกคุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กให้กับคุร์อบคุร์ัวของคุุณ
โปร์ดอ่านคุำาแนะนำาอย่่างลืะเอ่ย่ดก่อนตัิดตัั�งคุาร์ ์ซื้่ที่ในย่านพาหนะของคุุณแลืะคุวร์เก็บคุำาแนะนำา
เหลื่าน่�ไว้ในช่่องเก็บที่่�จัดไว้ให้
(1)
อย่่่เสิมื่อ
ข้อมูลสำ�คัญ
•
หากไมื่่ได้ร์ับอนุญาตัจากเจ้าหน้าที่่�ร์ับร์องผลืิตัภััณฑ์ ์ โปร์ดอย่่าดัดแปลืงหร์้อเพิ�มื่เตัิมื่คุาร์ ์ซื้่ที่น่�
ไมื่่ว่าจะในลืักษณะใด
•
เพ้�อให้ลื่กของคุุณได้ร์ับการ์ปกป้องอย่่างเหมื่าะสิมื่ เป็นเร์้�องสิำาคุัญอย่่างย่ิ�งที่่�คุุณจะตั้องใช่ ้คุาร์ ์ซื้่
ที่น่�ตัามื่คุำาแนะนำาในคุ่่มื่้อเลื่มื่น่�
•
คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กน่�สิามื่าร์ถตัิดตัั�งได้เฉพาะบนเบาะที่่�นั�งของย่านพาหนะที่่�ได้ร์ับการ์ร์ับร์องให้ใช่ ้
ร์ะบบย่ึดเหน่�ย่วเด็กตัามื่คุ่่มื่้อของย่านพาหนะเที่่านั�น
•
เหมื่าะสิำาหร์ับเบาะของย่านพาหนะที่่�มื่่เข็มื่ขัดนิร์ภััย่ช่นิดย่ึดสิามื่จุดอัตัโนมื่ัตัิซื้ึ�งได้ร์ับการ์ร์ับร์อง
ตัามื่กฎร์ะเบ่ย่บ UN 16 หร์้อมื่าตัร์ฐานที่่�เที่่ย่บเคุ่ย่งเที่่านั�น
•
ห้ามื่ใช่ ้จุดสิัมื่ผัสิร์ับนำ�าหนักใดๆ นอกเหน้อจากที่่�อธิิบาย่ไว้ในคุำาแนะนำาแลืะที่่�ที่ำาเคุร์้�องหมื่าย่ไว้
บนร์ะบบย่ึดเหน่�ย่วเด็ก
•
พ้�นผิวพนักพิงของคุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กตั้องสิัมื่ผัสิกับพนักพิงของย่านพาหนะอย่่างเตั็มื่ที่่�
•
เข็มื่ขัดคุาดไหลื่จะตั้องพาดไปด้านบนแลืะด้านหลืังเมื่้�อปร์ับเอน ห้ามื่พาดไปด้านหน้าแลื้วไปย่ัง
จุดย่ึดเข็มื่ขัดที่่�ด้านบนในย่านพาหนะของคุุณ
•
หัวเข็มื่ขัดของย่านพาหนะจะตั้องไมื่่พาดผ่านไกด ์นำาเข็มื่ขัดของคุาร์ ์ซื้่ที่ หากสิาย่เข็มื่ขัดย่าวเกิน
ไป คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กอาจไมื่่เหมื่าะสิำาหร์ับใช่ ้งานในตัำาแหน่งน่�ของย่านพาหนะ ในกร์ณ่ที่่�มื่่ข้อ
สิงสิัย่ โปร์ดตัิดตั่อผ่้ผลืิตัร์ะบบย่ึดเหน่�ย่วเด็ก
•
สิาย่เข็มื่ขัดนิร์ภััย่ช่นิดย่ึดสิามื่จุดจะตั้องพาดผ่านเสิ้นที่างที่่�กำาหนดไว้เที่่านั�น วิธิ่การ์พาดเข็มื่ขัด
ถ่กอธิิบาย่ไว้โดย่ลืะเอ่ย่ดในคุ่่มื่้อน่�แลืะมื่่เคุร์้�องหมื่าย่สิ่เข่ย่วร์ะบุไว้บนคุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็ก
•
เข็มื่ขัดคุาดตัักจะตั้องอย่่่ตัำ�าที่่�สิุดเที่่าที่่�จะที่ำาได้ใตั้ขาหน่บของลื่กคุุณ เพ้�อให้เกิดคุวามื่ปลือดภััย่
สิ่งสิุดเมื่้�อเกิดอุบัตัิเหตัุ
•
ก่อนการ์ใช่ ้งานทีุ่กคุร์ั�ง โปร์ดตัร์วจสิอบให้แน่ใจว่ามื่่การ์ปร์ับเข็มื่ขัดนิร์ภััย่ช่นิดย่ึดสิามื่จุด
อัตัโนมื่ัตัิของย่านพาหนะอย่่างถ่กตั้องแลื้ว แลืะแน่นพอด่กับร์่างกาย่ของเด็ก โปร์ดอย่่าบิด
เข็มื่ขัด!
•
พนักพิงศี่ร์ษะที่่�มื่่การ์ปร์ับอย่่างเหมื่าะสิมื่แลื้วเที่่านั�นที่่�สิามื่าร์ถให้การ์ปกป้องแลืะให้คุวามื่ร์่ ้สิึก
SOLUTION S2 I-FIX
Specific Vehicle
Booster Seat
100-150 cm
030035
UN Regulation
No. 129/03
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
ก�รร ับรอง
UN R129/03
CYBEX Solution S2 i-Fix
100 – 150 ซื้มื่.
แนะนำาให้ใช่ ้กับอายุ่ปร์ะมื่าณ
3 ป่ถึง 12 ป่
สิบาย่สิ่งสิุดแก่ลื่กของคุุณ ในขณะเด่ย่วกันก็ที่ำาให้แน่ใจได้ว่าสิามื่าร์ถสิวมื่ใสิ่เข็มื่ขัดคุาดไหลื่
ได้อย่่างร์าบร์้�น
•
คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กจะตั้องได้ร์ับการ์ย่ึดอย่่างถ่กตั้องเข้ากับเข็มื่ขัดนิร์ภััย่ในย่านพาหนะแมื่้ว่าจะ
ไมื่่ได้ใช่ ้งานก็ตัามื่
•
ตัร์วจสิอบให้แน่ใจเสิมื่อว่าคุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กจะไมื่่เบ่ย่ดกับสิิ�งใดเมื่้�อปิดปร์ะตั่ร์ถหร์้อปร์ับเบาะ
หลืัง
•
นอกจากน่�คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กย่ังได้ร์ับการ์ที่ดสิอบแลืะอนุมื่ัตัิให้ใช่ ้งานโดย่ปร์าศีจากอุปกร์ณ์กัน
กร์ะแที่กด้านข้าง (Linear Side Impact Protectors)
•
หากใช่ ้คุาร์ ์ซื้่ที่บนที่่�นั�งตัร์งกลืางของเบาะหลืังของย่านพาหนะ อุปกร์ณ์กันกร์ะแที่กด้านข้าง
(LSP) จะตั้องไมื่่ถ่กพับออกมื่า
•
กร์ะเป๋าเดินที่างหร์้อวัตัถุอ้�นๆ ที่่�มื่่อย่่่ในร์ถจะตั้องได้ร์ับการ์ย่ึดไว้อย่่างแน่นหนา มื่ิเช่่นนั�นแลื้ว
วัตัถุดังกลื่าวอาจจะกร์ะเด็นกร์ะดอนในร์ถ แลืะที่ำาให้เกิดการ์บาดเจ็บถึงช่่วิตัได้
•
ห้ามื่ใช่ ้คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กโดย่ไมื่่มื่่ปลือกหุ้มื่คุาร์ ์ซื้่ที่ ตัร์วจสิอบให้แน่ใจว่าได้ใช่ ้ปลือกหุ้มื่คุาร์ ์
ซื้่ที่ CYBEX ของแที่้เที่่านั�น เน้�องจากปลือกหุ้มื่เป็นองคุ ์ปร์ะกอบหลืักของฟัังก ์ช่ันการ์ที่ำางาน
สิำาหร์ับคุาร์ ์ซื้่ที่
•
อย่่าที่ิ�งเด็กไว้ในร์ถโดย่ไมื่่มื่่ใคุร์ด่แลื
•
ช่ิ�นสิ่วนบางช่ิ�นของร์ะบบย่ึดเหน่�ย่วเด็กน่�จะเกิดคุวามื่ร์ ้อนได้เมื่้�อถ่กแสิงแดดโดย่ตัร์งแลืะอาจที่ำาให้
ผิวหนังของเด็กไหมื่้ได้ ป้องกันเด็กแลืะเบาะนั�งสิำาหร์ับเด็กมื่ิให้ถ่กแสิงแดดโดย่ตัร์ง
•
การ์เกิดอุบัตัิเหตัุอาจสิร์ ้างคุวามื่เสิ่ย่หาย่แก่คุาร์ ์ซื้่ที่ที่่�ตัาเปลื่ามื่องไมื่่เห็นได้ โปร์ดเปลื่�ย่นคุาร์ ์ซื้่ที่
หลืังจากเกิดอุบัตัิเหตัุ ในกร์ณ่ที่่�มื่่ข้อสิงสิัย่ โปร์ดปร์ึกษาตััวแที่นจำาหน่าย่หร์้อผ่้ผลืิตั
•
ห้ามื่ใช่ ้คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กน่�นานกว่า 9 ป่ คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กมื่่คุวามื่เคุร์่ย่ดสิ่งในช่่วงอายุ่การ์ใช่ ้
งานของผลืิตัภััณฑ์ ์ ซื้ึ�งนำาไปสิ่่การ์เปลื่�ย่นแปลืงคุุณภัาพของวัสิดุตัามื่อายุ่ที่่�เพิ�มื่ขึ�น
•
ช่ิ�นสิ่วนพลืาสิตัิกสิามื่าร์ถที่ำาคุวามื่สิะอาดได้ด้วย่สิาร์ที่ำาคุวามื่สิะอาดอ่อนๆ แลืะนำ�าอุ่น ห้ามื่ใช่ ้
สิาร์ที่ำาคุวามื่สิะอาดหร์้อสิาร์ฟัอกขาวที่่�ร์ุนแร์ง!
•
บนเบาะย่านพาหนะบางร์ุ่นที่่�ที่ำาจากวัสิดุที่่�บอบบาง การ์ใช่ ้คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กอาจที่ิ�งร์่องร์อย่
แลืะ/หร์้อ ที่ำาให้สิ่เปลื่�ย่นไปได้ หากตั้องการ์ป้องกันปัญหาน่� คุุณอาจวางผ้าห่มื่หร์้อผ้าเช่็ดตััว
หร์้อสิิ�งที่่�คุลื้าย่กันไว้ใตั้คุาร์ ์ซื้่ที่สิำาหร์ับเด็กเพ้�อป้องกันเบาะของย่านพาหนะ
