CYBEX gold PALLAS G I-SIZE, User Manual

Page: 116 / 120

114
CERTIFICARE
UN R129/03
CYBEX Pallas G i-Size cu scut de protecție la impact:
76 cm – 105 cm, > 15 l, max. 21 kg
CYBEX Palas G i-Size cu centură automată cu fixare în
trei puncte: 100 cm – 150 cm
Vârsta: > de la 15 luni până la aprox. 12 ani
PALLAS G I-SIZE
i-Size Universal ISOFIX
76cm – 105cm /
≤
21kg
Specific Vehicle Booster Seat
100cm – 150cm
030058
UN Regulation
No. 129/03
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
!
Catarama centurii de siguranță a vehiculului nu trebuie să treacă niciodată
peste ghidajul centurii scaunului. Dacă cureaua centurii este prea lungă,
scaunul auto nu este adecvat pentru a fi folosit în această poziție în
vehicul. În cazuri în care nu sunteți sigur de ce trebuie să faceți contactați
producătorul produsului.
!
Centura vehiculului cu prindere în trei puncte trebuie să treacă doar prin
spațiile speciale. Spațiile destinate centurii sunt descrise în detaliu, în
acest manual și sunt marcate cu verde pe scaunul pentru copii auto.
!
Centura subabdominală trebuie să fie poziționată cât mai jos posibil
de­a lungul zonei inghinale a copilului, pentru a avea un efect optim în
cazul unui accident.
!
Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că scutul de protecție la impact sau
cureaua automată cu fixare în trei puncte a vehiculului este ajustată corect
și se fixează pe corpul copilului. Nu răsuciţi niciodată centura de siguranţă!
!
Toate curelele trebuie să fie strânse și să nu fie răsucite!
!
Doar un suport pentru cap ajustat optim poate oferi protecție și confort
maxim copilului dvs., asigurând în același timp faptul că, centura pentru
umeri poate fi fixată fără probleme.
!
Pentru utilizare în intervalul de înălțime 76 cm – 100 cm, trebuie utilizat
scutul de protecție la impact.
!
Scaunul pentru copil trebuie să fie întotdeauna securizat corect în vehicul,
chiar și atunci când nu este folosit.
!
Asiguraţi-vă întotdeauna că scaunul pentru copii nu este blocat niciodată
atunci când închideţi uşa maşinii sau reglaţi scaunul din spate.
!
De asemenea, scaunul pentru copil este testat și omologat fără
protectoare liniare în caz de impact lateral.
!
Bagajele și alte obiecte din vehicul trebuie întotdeauna bine securizate.
În caz contrar, acestea pot fi aruncate în mașină, ceea ce poate cauza
accidentări fatale.
!
Scaunul pentru copii auto nu trebuie să fie utilizat niciodată fără husă.
Asiguraţi-vă că este folosită numai o husă originală CYBEX pentru scaun,
deoarece husa este un element cheie al funcţiei scaunului.
!
Nu lăsați niciodată copilul în mașină nesupravegheat!
!
Piesele aferente sistemului de fixare pentru copii se încălzesc la
expunerea la soare, iar copiii pot suferi arsuri. Protejaţi-vă copilul şi
scaunul auto pentru copil împotriva expunerii directe la soare.
!
Un accident poate provoca deteriorarea scaunului pentru copii care nu
poate fi identificat cu ochiul liber. Vă rugăm să înlocuiţi scaunul după
un accident. Pentru neclarități, vă rugăm să consultați comerciantul sau
producătorul.
Vă­mulţumim­pentru­că­aţi­ales­Pallas­G­i-Size­pentru­achiziționarea­
scaunului dvs. pentru copii.
Citiţi­cu­atenţie­instrucţiunile­înainte­de­a­instala­scaunul­în­maşina­dvs.­
şi­păstraţi­întotdeauna­aceste­instrucţiuni­la­îndemână­în­compartimentul­
desemnat.
INFORMAȚII­IMPORTANTE
!
Fără aprobarea Autorității de aprobare Tip, scaunul pentru copii nu poate fi
modificat sau nu i se pot adăuga piese în niciun mod.
!
Pentru siguranța corespunzătoare a copilului dvs. este absolut esențial să
folosiți scaunul pentru copii auto conform instrucțiunilor din acest manual.
!
Nu utilizați înainte ca vârsta copilului să depășească 15 luni și înainte ca
acesta să atingă o înălțime de 76 cm.
!
Acest scaun pentru copii poate fi instalat numai pe scaunele vehiculului
care sunt aprobate pentru utilizarea sistemelor de fixare pentru copii
conform manualului vehiculului.
!
Potrivit numai pentru scaune auto de vehicul cu centura de siguranță în
3 puncte, aprobată cu standardul 16 ONU sau un standard similar.
!
Nu utilizați alte puncte de fixare a centurilor decât cele descrise în
instrucțiuni și marcate pe harnașamentul pentru copil.
!
Suprafața completă a spătarului scaunului pentru copii trebuie să intre în
contact cu spătarul vehiculului.
!
La securizarea copilului cu scutul de protecție la impact (76 cm – 105 cm,
> 15 l, max. 21 kg), nu este suficient să atașați brațele de blocare ISOFIX:
este absolut necesar să atașați și centura de ancorare superioară.
!
Centura de ancorare superioară poate fi fixată doar într-un punct de
atașare marcat.
!
Centura pentru umeri trebuie să ruleze în sus şi înapoi în poziția înclinat.
Nu trebuie niciodată să se deplaseze către nivelul superior al centurii din
vehiculul dvs.
RO