CWT calmat User Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Gebrauchsanweisung 4
User manual

Modo de emprego

Navodila za uporabo 13
Manualul utilizatorului 16
Kezelési utasítás 19
Návod k obsluze

Οδηγίες χρήσης 25

Korisničko uputstvo

SRB

Summary of Contents for calmat

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 4 Usermanual 7 Mododeemprego 10 Navodilazauporabo 13 Manualulutilizatorului 16 Kezel siutas t s 19 N vodkobsluze 22 25 29 Korisni kouputstvo 32 EN SA DE RO PT CZ HU GR SRB SI...

Page 2: ...EN 1 2 5 3 6 4 Made in Germany...

Page 3: ......

Page 4: ...en verkalken h ufig so stark dass man sie komplett austauschen muss Kost spielige Reparaturen vom Fachmann sind dann unvermeidbar D i e u m weltfreundliche calmat Technologie Der calmat Kalkwandler is...

Page 5: ...llten 95 C nicht berschreiten calmat arbeitet unabh ngig von der Flie geschwindigkeit des Wassers calmat arbeitet zuverl ssig und ist vollkommen wartungsfrei Technische Daten Nennspannung 24 V Nennauf...

Page 6: ...Wiederholen Sie den Vorgang mit dem zweiten Impulskabel siehe Punkt 2 4 Verbinden Sie den Adapter 5 zuerst mit der Elektronikeinheit durch die Buchse an der linken Geh useseite Stecken Sie dann den N...

Page 7: ...pensive repairs from a technician will then become inevitable The eco friendly calmat technology The calmat scale converter is a physical water treatment system Normally in untreated water calcium cry...

Page 8: ...Safety instructions Attention Please read the instruction manual before installing and starting up the system To avoid causing damage please follow these sa fety instructions Connect calmat only to a...

Page 9: ...ains plug into the power socket permissible voltage 100 240 V 50 60 Hz The green control light 3 will light up The display will show calmat 5 Set up your program Please choose your language with the u...

Page 10: ...lmente pelo que t m que ser substitu dos Com repara es caras e inevi t veis calmat a tecnologia amiga do ambiente O permutador de calc rio calmat um aparelho para o tratamento f sico da gua Na gua for...

Page 11: ...equ ncia 100 240 V 50 60 Hz Cabo de impulso 2 x 3 m Sa da 2 x capacidade Medidas do aparelho H L L 180 x 150 x 50 mm M x tubo 1 40mm Aviso de seguran a Aten o Antes de instalar e utilizar o aparelho l...

Page 12: ...dos aparece o programa escolhido no ecr Este programa pode em qualquer altura ser alterado 1a Tubo de metal max 1 1b Tubo de metal max 1 1c Tubo de pl stic max 1 1d Tubo de pl stic max 1 Caso a sua l...

Page 13: ...in rjo Trda voda povzro a velike koli ine usedlin v kuh inji kopalnici vodovodni napeljavi in gospodin jskih aparatih Napeljava se v asih zama i do te mere da jo je potrebno zamenjati Takrat se ne mor...

Page 14: ...cevi calmat deluje povsem neodvisno od hitrosti vode v cevi calmat deluje zanesljivo in ne potrebuje nobe nega vzdr evanja Tehni ni podatki Nazivna napetost 24V Nazivna mo 4 3 W Vir el energije 100 2...

Page 15: ...a 3 Na zaslonu se bo izpisalo calmat 5 Nastavite svoj program Z zgornjim gumbom izberite jezik Potem pri tisnite gumb P da bi izbrali program ki ustre za materialu iz katerega so cevi in premeru cevi...

Page 16: ...car n buc t rie i baie pe toate conductele de ap i pe toate electrocasnicele Deseori conductele se nfund at t de r u nc t trebuie nlocuite Devine inevitabil s apela i la un specialist costisitor Tehno...

Page 17: ...ran Aten ie V rug m s citi i instruc iunile nainte de a instala i de a porni sistemul Pentru a evita producerea de pagube v rug m s urma i aceste instruc iuni de siguran Conecta i dispozitivul calmat...

Page 18: ...programul potrivit pentru materialul din care este confec ionat con ducta i pentru diametrul acesteia a b c sau d Pute i schimba oric nd programul selectat 1a Conduct metalic max 1 1b Conduct metalic...

Page 19: ...ts get Takar t shoz sz ks ges id t takar t meg Mos s tiszt t szert takar t meg A h ztart si g pek tov bb tartanak mosogat g p mos g p Az armat r k tov bb maradnak tiszt n A m szk rozsda probl ma Kem n...

Page 20: ...v nyanyagok s nyomelemek megmaradnak telek s italok megtartj k term szetes z ket ltal nos tudnival k calmat t minden anyagb l k sz lt cs vel lehet haszn lni f m cs vek vas s rgar z nemesf m cink m any...

Page 21: ...sd a 2 pontot 4 El sz r k sse ssze az adaptert 5 az elektroni kaegys ggel a csatlakoz h velyen kereszt l a tok bals oldal n Dugja be azt n a h l zati csatlako z st a csatlakoz aljzatba megengedett fes...

Page 22: ...mnoha dom c ch spot ebi ch Potrub jsou asto zane sena tak e je nutn je zcela vym nit Nen pak mo no se vyhnout n kladn m odborn m opra v m Ekologick technologie calmat calmat je p stroj k fyzik ln pra...

Page 23: ...y calmat pracuje spolehliv a nevy aduje dnou dr bu Technick daje Jmenovit nap t 24 V Jmenovit p kon 4 3 W Nap jen 100 240 V 50 60 Hz Impulsn kabel 2 x 3 m V stupy 2 x kapacitn Rozm ry p stroje V H 180...

Page 24: ...v calmat 5 Nastaven programu Horn m tla tkem zvolte pros m v jazyk Pak pomoc tla tka P navolte program vhod n pro v materi l potrub a pr m r trubek Po cca 10 sekund ch se na displeji zobraz aktu ln na...

Page 25: ...25 calmat 3 00 T V GS VDE EMV CE calmat calmat calmat 1 calmat calmat 2 GR calmat 1 2...

Page 26: ...26 calmat calmat calmat PVC PE PP calmat 1 40 mm 95 C calmat calmat 24V 4 3 W 100 240 V 50 60 Hz 2 x 3 m Output 2 x H B D 180 x 150 x 50 mm 1 40mm 100 240 V 50 60Hz GR...

Page 27: ...27 10 C 55 C calmat calmat 1 calmat calmat 2 4 3 2 4 5 100 240 V 50 60 Hz 3 calmat 5 P 10 1a 1 GR...

Page 28: ...28 1b 1 1c 1 1d 1 1 DEUTSCH P a b c d 3 1 1 2 8 6 2 1 1 Christiani Wassertechnik GmbH CWT 73 23 E 89 336 E CE GS GR...

Page 29: ...29 SA...

Page 30: ...30 SA 2 x 3 m 4 3 W...

Page 31: ...31 SA...

Page 32: ...evi za epe do te mere da ih je potrebno zameniti Visoki tro kovi popravki tada postanu neizbe ni Ekolo ki korisna calmat tehnologija Pretvornik vodenog kamenca calmat je sistem za fizikalnu obradu vod...

Page 33: ...ve M dud k l s 180 x 150 x 50 mm Maks toru 1 40 mm Sigurnosna uputstva T helepanu Molimo vas da pro itate uputst vo za upotrebu pre instalacije i uklju enja sistema Da ne bi prouzrokovali tetu molimo...

Page 34: ...jeg dugmeta Nakon toga pomo u dugmeta P pritiskanjem izaberite program u skladu sa ma terijalom i pre nikom cevi a b c ili d Program mo ete naknadno promeniti 2a Metalna cev maks 1 2b Metalna cev mak...

Page 35: ...calmat calmat min 1 2 calmat calmat Installation Examples...

Page 36: ...Christiani Wassertechnik GmbH Berlin Germany www calmat net II 05 2017...

Search results

Summary of Contents for calmat

Reviews:

Related manuals for calmat

Brands by name

Popular brands

CWT calmat, User Manual

Search results

Summary of Contents for calmat

Reviews:

Related manuals for calmat

Brands by name

Popular brands