Curtis LCDVD263A Owner'S Manual Download Page 27

CH  LIST

SUBTITLE

AUDIO

EPG

D.MENU

D.SETUP

TITLE

ANGLE

D.DISPLAY

REPEAT

A

-

B

PROG

GOTO

MTS

SOURCE

10+

CC

3

2

Veiller  à  ce  que  les  accessoires  suivants  sont  inclus  avec  votre  téléviseur. 
Si  un  accessoire  est  manquant,  s'il  vous  plaît  contactez  le  vendeur  auprès 
duquel  vous  avez  acheté  le  produit.

ACCESSORIES

LCDVD263A

26”  ATSC/NTSC 
SYSTEM  LCD  TV  &  DVD  Combo

READ  CAREFULLY  BEFORE  OPERATION   

Manuel  de  l'utilisateur

Télécommande 

CONSIGNE  DE  SÉCURITÉ

C'est  un  symbole  d'avertissement.  Si  les  utilisateurs  ignorent  cet  avertissement,  il  peut  y  avoir 
des  dommages  personnels  ou  même  la  mort  due  à  un  fonctionnement  incorrect.  Il  s'agit  d'un 
symbole  d'ATTENTION.  Si  les  utilisateurs  ignorent  cet  avertissement,  il  peut  y  avoir  des 
dommages  à  la  personne  ou  à  l'appareil  en  raison  d'une.

Ce  téléviseur  LCD  est  conçu  et  fabriqué  en  conformité  avec  les  normes  de  sécurité 
internationales,  ainsi  que  d'autres  équipements  électriques,  toutes  les  consignes  de  sécurité 
et  de  fonctionnement  doivent  être  lues  avant  d'utiliser  l'appareil.

Sur  les  symboles

Ce  manuel  comprend  les  différents  types  de  symboles. 
Pour  garantir  une  bonne  utilisation,  et  éviter  un  danger  pour  les  utilisateurs  et  les  autres, 
les  présentations  suivantes  doivent  être  respectées. 

Sans  l'opération  lorsque  des  problèmes  se  produisent

Sans  l'entrée  de  liquide  ou  d'objets

Lorsqu'un  phénomène  anormal  se  produit,  comme  la  fumée,  l'odeur,  pas  d'image,  pas  de  voix, 
la  voix  plus  lourde,  des  dommages  de  pièces  ou  de  câble,  et  de  la  liquide  à  l'intérieur  ou 
d'autres  choses,  il  pourrait  y  avoir  un  incendie  ou  un  choc  électrique.  Dans  de  telles  occasions, 
s'il  vous  plaît  débranchez  le  téléviseur,  assurez  qu'il  n'y  a  pas  de  fumée  ou  d'odeur, 
et  prenez  un  contact  avec  le  fournisseur.  NE  PAS  le  réparer  par  vous-même,  or,  il  pourrait 
blesser  le  corps  humain. 

Il  y  aurait  un  incendie  ou  un  choc  électrique  si  la  liquide  ou  d'autres  objets  pénètrent  dans 
l'appareil.  S'il  vous  plaît  accordez  plus  d'attention  à  vos  enfants. 
Si  cela  se  produit,  s'il  vous  plaît  débranchez  le  téléviseur,  assurez  qu'il  n'y  a 
pas  de  fumée  ou  d'odeur,  et  prenez  le  contact  avec  le  fournisseur. 

C'est  un  symbole  d'avertissement.  Si  les  utilisateurs  ignorent  cet  avertissement,  il  peut 
y  avoir  des  dommages  personnels  ou  même  la  mort  due  à  un  fonctionnement  incorrect. 

Il  s'agit  d'un  symbole  d'ATTENTION.  Si  les  utilisateurs  ignorent  cet  avertissement, 
il  peut  y  avoir  des  dommages  à  la  personne  ou  à  l'appareil  en  raison  d'une.

  Garder  la  TV  hors  de  la  pluie  et  l'humidité.

  Ne  pas  mettre  de  liquide,  incluant  les  vases  à  fleurs 

        et  les  bateaux  remplis  de  produits  chimiques  ou  de 
        l'eau  etc.  dessus  en  haut  de  la  TV  ou  autour  de  lui. 

  Ne  pas  installer  le  métal  ou  les  matière 

          inflammables  sur  le  dessus  de  la  TV  ou  autour  de  lui.

Batteries(AAA)

Cordon  d'alimentation

Summary of Contents for LCDVD263A

Page 1: ...LCDVD263A 26 ATSC NTSC SYSTEM LCD TV DVD Combo READ CAREFULLY BEFORE OPERATION ...

Page 2: ...ON TURNING THE TV ON VOLUME ADJUSTMENT PROGRAM SELECTION SLEEP TIMER RETURN FUNCTION SOURCE INPUT SWITCH HOW TO USE THE OSD VIDEO menu options AUDIO menu options Timer menu options Setup menu options Lock menu options Channel menu options STANDARD INSTALLATION STANDARD INSTALLATION NOTES OF WALL INSTALLATION APPENDIX INSTRUCTION CONNECTIONS SETUP BASIC OPERATION OSD OPERATION INSTALLATION CONTENTS...

Page 3: ...rical shock if liquid or other object get inside the appliance Please pay more attention to your children If it happens please unplug the TV set make sure there is no smoke or smell and get contact with the dealer This is a WARNING symbol If the users ignore this warning there might be personal damage or even death due to incorrect operation This is an ATTENTION symbol If the users ignore this war...

Page 4: ...n Don t cover the appliance with table cloth Don t set the appliance on carpet bedding or near to curtain Unbefitting power sources may cause fire or electrical shock The appliance should be connected to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance Incorrect connection of power cord may cause fire or electrical shock Power Sources Power Cord Conn...

Page 5: ...nsportation Please use the original carton or it may damage the TV set Please retain the original carton The sensor of remote control will not work if the lights such as sunlight or bright indoor illumination fall directly on it Make sure that there is no interference from wireless or it may cause distortion of the picture or unusual sound There should no equipment like mobile telephone or wireles...

Page 6: ... OSD menu When the OSD menu is on press this button to exit the menu 6 SOURCE Press this button to select AV source or TV source 7 POWER Press this button to standby mode 8 Indicator 9 Remote control sensor window 01 HDMI3 Input Connect HDMI3 signal 02 HDMI2 Input Connect HDMI2 signal 03 HDMI1 Input Connect HDMI1 signal 04 VGA Input Connect PC VGA signal output 05 PC AUDIO Input Connect PC audio o...

Page 7: ... PROG button 26 30 29 31 24 25 27 28 32 33 35 34 36 37 39 38 40 41 43 42 1 POWER button Switches the set on from power on or off to power 2 EPG button Enter Electronic Program Guide Press in DVD source Load Eject DVD disk 3 MUTE button Press to eliminate or restore the TV sound 4 P MODE button Press to select preset picture mode 5 S MODE button Press to select Sound mode button 6 ASPECT button Pre...

Page 8: ...to liquids and do not place it in humid environment Do not install or place the remote control in direct sunlight The heat may damage the remote control INSTALLING BATTERIES Notes on Using Batteries The use of the wrong type of batteries may cause chemical leaks and or explosion Please note the following Always ensure that the batteries are inserted with the positive and negative terminals in the ...

Page 9: ...st purchase separately on the wall Match the height of the bracket that is mounted on the wall The wall bracket is of nomal dimension Please see the position of the wall brackets bolts as follow picture The actual dimension of the wall brackts bolt should be according to the products but size M5 is recommended 2 Remove the table stand of the TV when install the TV on a wall as follow 3 For proper ...

Page 10: ...tall a signal amplifier to the antenna as shown below If signal needs to be split for two TVs use an antenna signal splitter for connection 1 Connect the AV jacks between TV and external equipment Match the jack colors Video yellow Audio Left white and Audio Right red 2 Select AV source with using the SOURCE button on the remote control 3 Operate the corresponding external equipment Refer to exter...

Page 11: ...N Pb BLUE Pr RED 1 Connect the HDMI output of the DVD to the HDMI Input jack on the set 2 Select HDMI source with using the SOURCE button on the remote control 3 Refer to the DVD player s manual for operating instructions When connecting with a HDMI cable HDMI CONNECTION 1 Connect the video outputs Y PB PR of the DVD to the YpbPr jacks on the set 2 Connect the audio outputs of the DVD to the Audio...

Page 12: ...ITCH BASIC OPERATION BASIC OPERATION Sleep Timer Off If your TV will be turned on you will be able to use its features Turing on the TV First connect power cord correctly When the indicator illuminates red is standby mode Press the POWER button on the remote control then the indicator illuminates green after the TV initialization finished the indicator turns to green It means the TV is in power mo...

Page 13: ...d Dynamic Soft Personal You may select the picture mode directly by pressing P MODE button Picture Mode Contrast Brightness Controls the difference between the brightest and darkest regions of the picture Controls the overall brightness of the picture After adjust the value you want press MENU button to return to the preview MENU TIPS You can press P MODE button on the remote control to select the...

Page 14: ... languages among English French and Spanish OSD OPERATION 1 Press to select TIMER in the main menu 2 Press to select your option what you want to adjust in the TIMER menu Sleep Timer Time Zone Allows you to set up the sleep timer among Pacific Alaska Hawaii Eastern Central and Mountain Select the sleep time to put automatically the TV in standby mode Allows you to set up the sleep timer among 5min...

Page 15: ...ff the transparency function Zoom Mode Allows you to select the zoom mode among Normal Cinema Wide and Zoom Noise Reduction Allows you to select the noise reduction mode among Strong Off Weak Middle The SETUP menu includes the following options OSD OPERATION Setup menu options Clock Allow you to use button to adjust the H Position Allow you to use button to adjust the V Position Allow you to prolo...

Page 16: ...options Input the new 4 digital password and input it again to confirm Allows you to turn on or off the system lock If you turn off the system lock then the following items US Canada RRT Setting and Reset RRT will unable to use System Lock Setup menu options Basic Selection Allows you to select the basic selection among CC1 CC2 CC3 CC4 Text1 Text2 Text3 and Text4 Advanced Selection Allows you to s...

Page 17: ...ect antenna between Air and Cable If you select Cable the following items Favorite Show Hide Channel NO Channel Label and DTV Signal are unable to use Channel menu options 1 Press and to select Program Edit in SETUP menu 2 Press and to enter into the sub menu a channel list will display 3 Press and to select the channel in the list which you would like to see 5 Press and to select the location you...

Page 18: ...rack in the program order please press PROG button on the remote Control to get into program Mune use the Numeric key to select TITLE CHAPTER TRACK What you want to play then use Direction button to highlight START and press ENTER on the remote control to play the program Notes To Clear the Program order in program play mode press STOP button two times on the remote control it will Automatically c...

Page 19: ...ed press D DISPLAY twice it will display title remain press D DISPLY three times it will display chapter elapsed press D DISPLAY four times it will display chapter remain Press D DISPLAY it will display title elapsed press D DISPLAY twice it will display title remain press D DISPLY three times it will display chapter elapsed press D DISPLAY four times it will display chapter remain Press D DISPLY ...

Page 20: ...POWER RESUME DEFAULT GENERAL SETUP PAGE TV SYSTEM SCREEN SAVER TV TYPE PASSWORD PATINGA POWER RESUME DEFAULT GOTO GENERAL SETUP PAGE Function Settings DVD OPERATION SCREEN SAVER ON or OFF ENTER SCREEN SAVER TV TYPE This menu enables you to select one of the three aspect rations 4 3PS 4 3LB 16 9 1 GENERAL SETUP PAGE NTSC TV SYSTEM MUTE MUTE ...

Page 21: ...TINGA POWER RESUME DEFAULT 1 KID SAFE 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 ADULT SET PARENTAL CONTROL DEFAULT POWER RESUME Press ENTER button to restore factory default PATINGA PATINGA ON or OFF POWER RESUME OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG ENGLISH DEUTSCH PREFERENCE PAGE ESPANOL PORTUGUES ITALIANO 2 PREFERENCE PAGE ...

Page 22: ...ion automobiles fluorescent lamps portable radio 1 Television is under AV mode 2 The picture and volume are set to minimum 3 The television is under sleep mode or electricity saving mode 1 Connect antenna cables again or change the plug 2 Connect antenna cables again or change new cables 3 Adjust antenna again 4 There is no need to correct 5 Check with local operator 1 Adjust antenna again 2 Searc...

Page 23: ... may decrease stripes RGB in 1 Frequency from PC is below 85Hz enhance it But the picture may be less bright 2 Turn on the upright filter But it may descend the upright resolution It may occur during long time working It s not a defect PRODUCT SPECIFICATION Model Resolution Viewing size mm PC best Mode Sound output Work 5 35 Store 15 60 Power consumption Environment conditions Temperature Relative...

Page 24: ...L R Input impedance 20kΩ Audio L R Input range 500mVrms Input supported format 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p HDMI input Input supported format 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Video input AV CVBS input impedance 75Ω CVBS input range 1 0 3Vp p Audio L R input impedance 20KΩ Audio L R input range 500mVrms CVBS input supported format PAL NTSC ...

Page 25: ...LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE FONCTIONNEMENT MANUAL DE L UTILISATEUR LCDVD263A 26 ATSC NTSC SYSTEM LCD TÉLÉ DVD Combo 26 ATSC NTSC SYSTEM LCD TÉLÉ DVD Combo ...

Page 26: ...NS PRINCIPALES DE LA TELECOMMANDE INSTALLATION DE BATTERIES INTRODUCTION 01 02 16 20 22 21 26 28 21 25 17 18 19 19 21 29 20 22 23 20 24 30 31 ACCESSORIES COMMEMT UTILISER L OSD Options de menu VIDIO Options de menu AUDIO Temps menu options Installation menu options Serrure menu option Channel menu options INSTALLATION DEBOUT INSTALLATION DEBOUT NOTES D INATALLATION OPERATION OSD INSTALLATION CONTE...

Page 27: ...sent Sans l entrée de liquide ou d objets Lorsqu un phénomène anormal se produit comme la fumée l odeur pas d image pas de voix la voix plus lourde des dommages de pièces ou de câble et de la liquide à l intérieur ou d autres choses il pourrait y avoir un incendie ou un choc électrique Dans de telles occasions s il vous plaît débranchez le téléviseur assurez qu il n y a pas de fumée ou d odeur et ...

Page 28: ...ie ou un choc électrique L appareil doit être connecté à une alimentation du type décrit dans les instructions de fonctionnement ou comme indiqué sur l appareil La mauvaise connexion du cordon d alimentation peut causer un incendie ou un choc électrique Sources d alimentation Connexion du cordon d alimentation Les cordons d alimentation doivent s adapter à la prise de la douille Ne pas toucher le ...

Page 29: ...t nettoyer la TV Eviter le récepteur sans fil Cette TV est conçu pour se conformer à la norme de l IME interférence électrique magnétique pour éviter les problèmes du récepteur sans fil Mettre la TV loin du récepteur sans fil Ajuster l antenne sans fil pour éviter les interférences sur la TV S assurer que la TV est hors d une interférence sans fil L antenne doit utiliser la ligne coaxiale Éteindre...

Page 30: ...SD est appuyez sur ce bouton pour quitter le menu 6 SOURCE Appuyez sur le bouton pour sélectionner la source AV ou la source TV 7 POWER Appuyez sur le bouton pour la mode mis en veille 8 Indicateur 9 Fenêtre du capteur de télécommande 01 Entrée HDMI3 Connectez le signal HDMI3 02 Entrée HDMI2 Connectez le signal HDMI2 03 Entrée HDMI1 Connectez le signal HDMI1 04 Entrée VGA Connectez un signal de so...

Page 31: ... confirmer les paramètres 19 Bouton entrée appuyez sur ce bouton pour confirmer l opération 20 Bouton CH Changez la chaîne en avant 21 Bouton CH Changez la chaîne en arrière 22 Bouton VOL Permet d augmenter le volume 23 VOL Permet d atténuer le volume 10 24 Bouton MTS Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les chaînes audio 25 Bouton CC Appuyez sur ce bouton pour afficher le sous titrage 26 bouto...

Page 32: ...n et du nouveau réduira la durée de vie e de la batterie et ou causera la fuite de produits chimiques de batteries usées Lorsque les batteries ne fonctionnent pas remplacez les immédiatement La fuite de produits chimiques dans les batteries peut provoquer une irritation du peau Si le produit chimique en question suinte de la batterie essuyez le immédiatement avec un chiffon sec En raison de différ...

Page 33: ...s auprès de votre fournisseur voir le montage du support sur le mur incliné et la guide d installation et de configuration 2 Retirez le socle de la télévision quand installer la TV sur un mur comme suit 3 Pour une bonne ventilation permettre un dégagement de 4 de chaque côté du mur La position des boulons du support mural b Montage sur le mur installation horizontale INSTALLATION DEBOUT 4inches 4i...

Page 34: ... positif Antenne extérieur Antenne VHF Antenne UHF Maison de single famille habitation connecter à l antenne extérieure Dans les zones de signal pour obtenir une meilleure qualité d image installer un amplificateur de signal de l antenne comme indiqué ci dessous Si le signal doit être scindé pour deux téléviseurs utiliser un séparateur de signal d antenne pour la connexion 16 1 Connecter l AV pris...

Page 35: ...le PC et l appareil 4 Sélectionner la source PC à l utilisation du bouton SOURCE sur la télécommande 5 Se référer au manuel de PC pour les instructions d utilisation Lors de la connexion avec un câble de broches D sub 15 PC 19 18 DVD Y Pb Pr L R Y GREEN Pb BLUE Pr RED CONNEXION ET MISE EN PLACE 1 Connecter les sorties vidéo Y PB PR du DVD aux prises YPbPr 2 Connectez les sorties audio du DVD à l e...

Page 36: ...eur est allumé vous serez capable d utiliser ses fonctionnalités Activer la TV Tout d abord connecter le cordon d alimentation correctement Lorsque l indicateur s allume en rouge il est en mode mis en veille Appuyer sur le bouton POWER sur la télécommande puis le voyant vert s allume après avoir terminé l initialisation du téléviseur l indicateur devient vert Cela signifie que le téléviseur est en...

Page 37: ... Couleur Normal chaud calme La fonction d OSD On Screen Display vous permet de régler commodement les conditions de l écran puisque il fournit des présentations graphiques Dans ce manuel l OSD On Screen Display peut être différent du cas de votre téléviseur car il est simplement un exemple pour aider dans vos opérations de télé Contrast Contrôler les differences entre la zone lal plus lumineuse et...

Page 38: ... le menu de TIMER Minuterie de veille Fuseau horaire Il vous permet de choisir le temps de veille entre Pacific Alaska Hawaii Eastern Central and Mountain Choisissez le temps de veille pour mettre automatiquement la télé en mode de veille Il vous permet de choisir le temps de veille entre 5min 10min 15min 30min 45min 60min 90min 120min 180min 240min et annulé Vous pouvez aussi choisir le temps de ...

Page 39: ...ible Middle Mode Zoom Il vous permet de choisir le mode de zoom entre Normal Cinéma Wide et Zoom Le menu de SETUP comprend les options suivantes OPERATION d OSD Options du menu de minuterie Clock Il vous permet d utiliser le bouton pour régler la H Position Il vous permet d utiliser le bouton pour régler la V Position Prolonger l image H Position V Position Advance D abord le signal d entrée et pu...

Page 40: ...es Système de verrouillage Sélection de base Il vous permet de choisir la sélection de base entre CC1 CC2 CC3 CC4 Text1 Text2 Text3 and Text4 Sélection avancée Il vous permet de choisir la sélection avancée entre Service1 Service2 Service3 Service4 Service 5 and Service 6 Option Utilisez le bouton Down pour mettre Option en mode de highlight et puis appuyez sur le bouton pour enter dans le menu su...

Page 41: ...du Canal et signaux de DTV sont indisponibles Options de menu de canaux Options de menu de canaux 1 Press ez et pour choisir Program Edit sur le menu de SETUP 2 Appuyez sur et pour entrer sur le sub menu une liste de canaux sera affichée 3 Appuyez sur et pour choisir le canal que vous voulez sur la list 5 Appuyez sur et pour choisir la location que vous voulez placer le canal 4 Appuyez sur pour ré...

Page 42: ...ément que vous voulez en highlight Avec SVCD ou VCD2 0 pressez les boutons numériques pour choisir une piste à jouer 4 Revenez sur le Menu lors qu il joue lors de jouer un DVD pressez le bouton D MENU pour revenir sur le menu ROOT Lors de jouer un SVCD ou VCD et PBC est sur on pressez le bouton D MENU pour revenir sur le menu de disque 1 Compatible avec les disques de DVD seulement 2 Pendent le pl...

Page 43: ...vec chaque presse consécutive du bouton se change la piste de son Si vous appuyez sur le bouton à six reprises le cycle de piste revient à Stereo 4 Lors de jouer un CD HD CD il y en a trois Stereo L R L L et R R 5 Lors de jouer un DVD ou SVCD appuyez sur AUDIO pour afficher le language présent Appuyez sur le bouton de nouveau pour tourner au language succédent si le disque possède des languages di...

Page 44: ...B pour revenir à l état normal 5 Appuyez sur A B encore une fois pour supprimer la répétition 6 Pour un SVCD VCD ou CD vous pouvez faire répéter un segment spécial sur une seule piste 7 Pour un DVD vous pouvez faire répéter un segment sur un seul titre PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX TYPE TV ÉCONOM ÉCRAN AFFICHANGE TV MOT DE PASSE PARENTAL DERNIÉRE MÉMOIRE RÉGL PAR DÉFAUT ALLER PGE RÉG GÉNRÉALE PAGE RÉGLAG...

Page 45: ...e passe Si le symbole de verrouillage est BLEU vous devez appuyer sur le bouton pour entre dans l aire de verrouillage le symbole de verrouillage changera en JAUNE et maintenant vous pourriez entrer un nouveau nombre à quatre chiffres Essayez de retenir ou écrire le nouveau mot de passe et le bien gardez PARENTAL L option PARENTAL est illustrée ci dessous RECOMMENCEMENT D ALIMENTATION Sélectionnez...

Page 46: ...ion est en mode veille ou mode d économie d électricité 1 Connecter les câbles d antenne de nouveau ou modifier la fiche 2 Connecter les câbles d antenne de plus ou changer à nouveau de nouveaux câbles 3 Ajuster l antenne de nouveau 4 Il n est pas nécessaire de corriger 5 Vérifier auprès de l opérateur local 1 Ajuster l antenne de nouveau 2 Rechercher de nouveau ou modifier les chaînes de télévisi...

Page 47: ...pour diagnostiquer le problème que vous avez vu Si le problème ne pouvait pas être réglé contactez le fournisseur Parts examinés Phénomène Le panneau d affichage du moniteur est chaud Points anormaux Rayures sur l écran Flicker fluctué seulement dans la source PC Le haut de l écran devient chaud TV LCD prend à l intérieur de légers phosphors Il pourrait augmenter la température de l écran en quelq...

Page 48: ...dio L R 500mVrms Format d entrée supporté 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Entrée HDMI Format d entrée supporté 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Entrée vidéo AV Entrée d impédance CVBS entrée CVBS 75Ω Niveau d entrée 1 0 3Vp p Entrée d impédance audio L R 20KΩ audio L R Niveau d entrée 500mVrms Format d entrée supporté CVBS PAL NTSC SPECIFICATION DE PRODUCT ANNEXE ...

Reviews: