CUR AQUA 431-113 User Instructions Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 9

CUR AQUA 431-113 User Instructions Download Page 1

Bruksanvisning för tvålpump med sensor

Bruksanvisning for såpedispenser med sensor

Instrukcja obs

ł

ugi dozownika myd

ł

a z czujnikiem

User Instructions for Soap Dispenser with Sensor

431-113

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale

EN

Operating instructions in original

29.11.2012

© Jula AB

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 431-113

Page 1: ...ser med sensor Instrukcja obs ugi dozownika myd a z czujnikiem User Instructions for Soap Dispenser with Sensor 431 113 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...gt anvisningarna nedan 2 Skruva loss verdelen 1 och h ll i flytande tv l 3 Skruva p verdelen 1 igen 4 H ll str mbrytaren 3 intryckt n gra sekunder tills indikeringslampan 6 lyser r d 5 S tt handen und...

Page 3: ...SVENSKA 3 R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Page 4: ...ld til anvisningene nedenfor 2 Skru l s toppen 1 og hell i flytende s pe 3 Skru p toppen 1 igjen 4 Hold str mbryteren 3 inne noen sekunder til indikatorlampen 6 lyser r dt 5 Plasser h nden under s per...

Page 5: ...NORSK 5 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Page 6: ...zgodnie z poni szymi wskaz wkami 2 Odkr cz g rn 1 i wlej myd o w p ynie 3 Przykr cz g rn 1 z powrotem 4 Przytrzymaj prze cznik 3 wci ni ty przez kilka sekund do momentu gdy lampka kontrolna 6 zapali...

Page 7: ...trze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polsk...

Page 8: ...Unscrew the top 1 and pour in liquid soap 3 Screw on the top 1 again 4 Press the power switch 3 for a few seconds until the status light 6 turns red 5 Place your hand under the soap spout 4 The statu...

Page 9: ...ENGLISH 9 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Reviews:

No comments