background image

10

Cuisinart garantiza este aparato contra todo defecto de materiales o 
fabricación durante 3 años después de la fecha de compra original, siempre 
que el aparato haya sido utilizado para uso doméstico y según las 
instrucciones.

le aconsejamos que llene el formulario de registro disponible en 

www.cuisinart.com

 a fin de facilitar la verificación de la fecha de compra 

original. Sin embargo, registrar el producto no es necesario para recibir 
servicio bajo esta garantía. En ausencia del recibo de compra, el período de 
garantía será calculado a partir de la fecha de fabricación. 

RESIDENTES DE CALIFORNIA SOLAMENTE

La ley del estado de California ofrece dos opciones bajo el período de 
garantía. Los residentes del estado de California pueden (A) regresar el 
producto defectuoso a la tienda donde lo compraron o (B) a otra tienda que 
venda productos Cuisinart

®

 de este tipo. La tienda, a su opción, reparará el 

producto, referirá el consumidor a un centro de servicio independiente, 
cambiará el producto o reembolsará el consumidor por el precio original del 
producto, menos la cantidad imputable al uso del producto por el 
consumidor hasta que éste se dañe. Si estas dos opciones no satisfacen al 
consumidor, podrá llevar el aparato a un centro de servicio independiente, 
siempre que se pueda ajustar o reparar el aparato de manera económica. 
Cuisinart será responsable por los gastos de servicio, reparación, reemplazo 
o reembolso de los productos defectuosos durante el período de garantía. 
Los residentes de California también pueden, si lo desean, mandar el aparato 
defectuoso directamente a Cuisinart para que lo reparen o lo cambien. Para 
esto, se debe llamar a nuestro servicio posventa al 1-800-726-0190. 
Cuisinart será responsable por los gastos de reparación, reemplazo, manejo 
y envío de los productos defectuosos durante el período de garantía.

ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO

Si este aparato presentara algún defecto de materiales o fabricación durante 
el período de garantía, la reparemos o reemplazaremos (a nuestra opción). 
Para obtener servicio bajo esta garantía, llame a nuestra línea directa gratuita 
al 1-800-726-0190 o regrese el aparato defectuoso a: Cuisinart, 7475 North 
Glen Harbor Blvd, Glendale, AZ 85307. Regrese el aparato defectuoso, junto 
con su recibo de compra y un cheque o giro postal de US$10.00 por gastos 
de manejo y envío. Los residentes de California sólo necesitan dar una 

prueba de compra y deben llamar al 1-800-726-0190 para recibir 
instrucciones de envío. Recuerde incluir su nombre, dirección y teléfono, la 
descripción del problema, así como cualquier información pertinente. 
Sentimos no poder aceptar otras formas de pago. 

NOTA:

 para más 

seguridad, le aconsejamos que mande su paquete por un método de entrega 
con seguro y seguimiento. Cuisinart no será responsable por los daños 
ocurridos durante el transporte o por los paquetes mandados a una dirección 
equivocada. Los productos perdidos y/o lastimados durante el envío no 
serán cubiertos bajo esta garantía.

Este aparato satisface las más altas exigencias de fabricación y ha sido 
diseñado para uso sobre corriente de 120V, usando accesorios y piezas de 
repuesto autorizados solamente. Esta garantía excluye expresamente los 
daños causados por accesorios, piezas o reparaciones no autorizados por 
Cuisinart. Esta garantía no cubre el uso institucional o comercial del 
producto, y no es válida en caso de daños causados por mal uso, 
negligencia o accidente. Esta garantía excluye expresamente todos los 
daños incidentales o consecuentes. Algunos Estados no permiten la 
exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que 
las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted. Usted puede tener 
otros derechos que varían de un Estado a otro.

Importante:

 si debe llevar el aparato defectuoso a un centro de servicio no 

autorizado, por favor informe al personal del centro de servicio que deberían 
llamar al servicio posventa de Cuisinart al 1-800-726-0190 a fin de 
diagnosticar el problema correctamente, usar las piezas correctas para 
repararlo y asegurarse de que el producto esté bajo garantía.

Summary of Contents for TOB-135N

Page 1: ...Deluxe Convection Toaster Oven Broilers TOB 135N INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET...

Page 2: ...products 16 Do not cover crumb tray or any part of the oven except the baking pan with metal foil This will cause overheating of the oven 17 Oversize foods metal foil packages and utensils must not b...

Page 3: ...t a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature FOR HOUSEHOLD USE ONLY NOT INTENDED FOR COMMERCIAL USE SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS Important Safeguards 2 Special C...

Page 4: ...dicator Light Illuminates when button is pushed and oven is heating up Flashes to indicate oven needs to be set and has not yet started Illuminates during operation Turns off when oven is off 7 Defros...

Page 5: ...GET VERY HOT WHEN IN USE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN BEFORE FIRST USE THOROUGHLY WASH THE BAKING PAN BROILING RACK AND OVEN RACK WITH SOAP AND WATER AND DRY THEM THOROUGHLY GENERAL GUIDELINES Toast...

Page 6: ...l cancel the Toast cycle BAGEL For best bagel results place your bagels on the oven rack with the cut side facing up Make sure the oven rack is in the Upper rack position as indicated in the diagram o...

Page 7: ...n off You may stop baking and turn the heating elements off at any time by pushing the Start Stop button BROIL Turn Selector dial to Broil The Timer button will begin flashing Temperature The preset b...

Page 8: ...t any time by pressing the Conv button again As with regular Broil the oven will begin counting down When it reaches zero the oven will beep and the heating elements will turn off You may stop and tur...

Page 9: ...uisinart Deluxe Convection Toaster Oven Broiler that was purchased at retail for personal family or household use Except as otherwise required under applicable law this warranty is not available to re...

Page 10: ...or packages that are not delivered to us Lost and or damaged products are not covered under warranty Your Cuisinart Deluxe Convection Toaster Oven Broiler has been manufactured to the strictest specif...

Page 11: ...11 NOTES...

Page 12: ...ademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners 2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Printed in China 16CE019691...

Page 13: ...Horno de convecci n tostador asador de lujo INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS UCCIONES Y LIBRO DE RECETAS TOB 135N...

Page 14: ...teriales similares en el horno 16 No cubra la bandeja recogemigas ni ninguna otra pieza del horno excepto la bandeja con papel de aluminio esto puede provocar un sobrecalentamiento 17 No meta alimento...

Page 15: ...ridad PARA USO DOM STICO SOLAMENTE NO APROBADO PARA USO COMERCIAL GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NDICE Medidas de seguridad importantes 2 Uso de extensiones 2 Piezas y caracter sticas 4 Posiciones de la r...

Page 16: ...el horno cuando est en el modo de espera conectado pero no encendido Indicador luminoso Se ilumina cuando el horno est calentando Parpadea para indicar que el horno a n no ha sido programado Se ilumi...

Page 17: ...rededor de ste No lo coloque sobre una superficie sensible al calor NO GUARDE NING N OBJETO ENCIMA DEL HORNO SI LO HACE QU TELOS ANTES DE ENCENDERLO EL EXTERIOR DEL APARATO SE PONE MUY CALIENTE DURANT...

Page 18: ...lla Ponga los alimentos en el centro de la rejilla Si tuesta m s de dos art culos espacie los alimentos uniformemente sobre la rejilla por ejemplo dos en frente y dos atr s cuando tuesta cuatro art cu...

Page 19: ...i n BAKE hornear Ponga el SELECTOR en BAKE Los botones TIMER y TEMP empezar n a parpadear Programe la temperatura La temperatura por defecto de la funci n BAKE es 350 F 180 C Para cambiar la temperatu...

Page 20: ...T STOP para encender el horno El temporizador se pondr en marcha Cuando el tiempo llegue a cero el horno emitir un pitido y se apagar Puede apagar el horno en cualquier momento presionando el bot n ST...

Page 21: ...apagar a el horno LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Permita que el aparato se enfr e completamente antes de limpiarlo 1 Desconecte el cable de la toma de corriente 2 No utilice limpiadores abrasivos esto podr...

Page 22: ...rante el per odo de garant a la reparemos o reemplazaremos a nuestra opci n Para obtener servicio bajo esta garant a llame a nuestra l nea directa gratuita al 1 800 726 0190 o regrese el aparato defec...

Page 23: ...11 NOTAS...

Page 24: ...das marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en sta pertenecen a sus titulares respectivos 12 2014 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Impreso en China 14CE005386 G IB 12057 ES...

Reviews: