Cuisinart TOA-60 Instruction And Recipe Booklet Download Page 16

5

ANTES DEL PRIMER USO

Coloque el horno sobre una superficie plana.

Deje un espacio libre de 2–4 pulgadas (5–10 cm) alrededor del aparato para permitir 
que el aire circule libremente alrededor de este. No lo coloque sobre una superficie 
sensible al calor. 

NO GUARDE NINGÚN OBJETO ENCIMA DEL HORNO. SI LO HACE, 
QUÍTELOS ANTES DE ENCENDER EL HORNO. EL EXTERIOR DEL APARATO 
SE PONE MUY CALIENTE DURANTE EL USO. MANTÉNGALO FUERA DEL 
ALCANCE DE LOS NIÑOS.

PAUTAS GENERALES

Función AIR FRY (freír con aire): 

freír con aire proporciona una alternativa 

saludable a freír con aceite. La función AIR FRY usa aire caliente, un ventilador 
de alta velocidad y cuatro resistencias para cocinar una variedad de alimentos, 
siempre consiguiendo resultados deliciosos y más saludables que con métodos 
tradicionales.

Siempre utilice la cesta y la bandeja proveídas para freír con aire

(colocando la cesta en la bandeja) y siempre coloque la bandeja en el horno en la 
posición 2.

Función BAKE (horneado):

 esta función puede usarse para todas las tareas que 

requieren normalmente un horno de cocina, p. ej. para asar carne (incluso pollo), 
hornear pasteles, natillas y mucho más. 

Para hornear pizza fresca, coloque la pizza en la bandeja proveída. Para hornear 
pizza congelada, coloque la pizza directamente sobre la rejilla del horno.

Función CONV BAKE (horneado por convección):

 la función de horneado por 

convección utiliza un ventilador que hace circular el aire alrededor de los alimentos 
mientras se cocinan. Utilice esta función para hornear alimentos que necesitan 
dorarse uniformemente tales como bollos ingleses (“scones”), galletas, hojaldres y 
panes.

Por lo general, se debe reducir la temperatura en 25 °F/15 °C (en comparación con 
la temperatura aconsejada para el horneado tradicional) con la función “horneado 
por convección”. Siempre averigüe si los alimentos están listos unos 10 minutos 
antes del final del tiempo de cocción sugerido.

Función BROIL (asado/gratinado):

 la función de asado/gratinado puede usarse 

para asar carne de res, pollo, cerdo, pescado y mucho más. También es perfecta 
para dorar/gratinar cazuelas y platos gratinados. Utilice preferiblemente la función 
de asado/gratinado por convección (CONV BROIL) para asar carne y pescado, y la 
función de asado/gratinado convencional (BROIL) para dorar/gratinar. 

Precaución:

 

no se recomienda cubrir ningún de los accesorios del horno con papel de aluminio; 
esto impide que la grasa caiga en la bandeja de goteo, lo que puede causar un 
incendio. Si desea cubrir la bandeja/bandeja de goteo con papel de aluminio, 
asegúrese de que el papel no toque las paredes del horno, ni las resistencias. 

Función TOAST (tostado):

 para conseguir resultados uniformes, siempre ponga la 

rejilla en la posición 2 para tostar (véase las posiciones de la rejilla a continuación). 
Siempre coloque los alimentos en el centro de la rejilla.

ADVERTENCIA: colocar la rejilla al revés, ya sea en la posición 1 o 2, puede 
causar un incendio. Consulte el diagrama para colocar la rejilla debidamente.

Para apagar el horno: 

para apagar el aparato, ponga la perilla ON/OVEN TIMER 

y la perilla ON/TOASTER TIMER en la posición “OFF”. La luz de encendido se 
apagará.

POSICIONES DE LA REJILLA Y DE LA BANDEJA

 

Cada receta provee instrucciones de preparación paso a paso e indica en qué 
posición colocar la rejilla del horno o la bandeja para obtener resultados 
óptimos. Los diagramas a continuación muestran las posiciones en que se 
pueden colocar la rejilla y la bandeja. 

POSICIÓN 2 PARA HORNEAR

NOTA: 

para hornear pollo o artículos  

grandes, la bandeja puede colocarse  
en la posición 1.

 
POSICIÓN 1 PARA HORNEAR

Summary of Contents for TOA-60

Page 1: ...INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Cuisinart AirFryer Toaster Oven TOA 60...

Page 2: ...electric burner or in a heated oven 11 Do not use this AirFryer Toaster Oven for anything other than its intended purpose 12 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of ma...

Page 3: ...ions handy These instructions will help you use your Cuisinart AirFryer Toaster Oven to its fullest so that you will achieve consistent professional results SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS A short power...

Page 4: ...an easy to clean surface 8 Safety Auto Off Door Switch This oven comes equipped with a Safety Auto Off switch that cuts off power to the unit when the oven door is opened Please make sure to keep the...

Page 5: ...5 degrees when using the convection feature Always check doneness 10 minutes before suggested end of cooking time Broiling Broiling function can be used for beef chicken pork fish and more It also can...

Page 6: ...d be baked in rack Position 2 If making fresh pizza place Baking Pan in oven in Position 1 If making frozen pizza place pizza directly on the rack in Position 1 For chicken or other large items the pa...

Page 7: ...hicken cutlets should be flipped halfway during cooking to ensure quick even cooking and browning When AirFrying large quantities of food that crowd the pan toss food halfway through cooking to ensure...

Page 8: ...potatoes cut into inch thick pieces about 4 inches Air Fry 400 F 15 to 20 minutes Hand Cut Steak Fries 2 pounds about 3 medium large potatoes cut into eighths lengthwise Air Fry 400 F 15 to 20 minute...

Page 9: ...ree at 1 800 726 0190 Cuisinart will be responsible for the cost of the repair replacement and shipping and handling of such nonconforming products under warranty BEFORE RETURNING YOUR CUISINART PRODU...

Page 10: ...35 NOTES...

Page 11: ...36 2017 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Printed in China 17CE027221 IB 14326 ESP...

Page 12: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Horno tostador Freidora de aire Cuisinart TOA 60...

Page 13: ...caliente ni en un horno caliente 11 No utilice el aparato para ning n otro fin que no sea el indicado 12 Tenga sumo cuidado al usar fuentes que no sean de metal o vidrio dentro del horno 13 Tenga sumo...

Page 14: ...r seguro Estas instrucciones le ayudar n a sacar el m ximo provecho de su horno tostador freidora de aire Cuisinart y siempre obtener resultados consistentes y profesionales USO DE EXTENSIONES El cabl...

Page 15: ...r la luz interior Nota la luz se podr encender solamente durante el funcionamiento no cuando el horno est apagado 7 Interior f cil de limpiar Los paneles laterales del horno tienen un revestimiento es...

Page 16: ...i n con la temperatura aconsejada para el horneado tradicional con la funci n horneado por convecci n Siempre averig e si los alimentos est n listos unos 10 minutos antes del final del tiempo de cocci...

Page 17: ...ara hornear Utilice la funci n BAKE para hornear alimentos delicados tales como natillas pasteles y huevos Ponga la rejilla o la bandeja en la posici n 1 para hornear la mayor a de los art culos grand...

Page 18: ...sta manera usando muy poco aceite Los alimentos fritos con aire son m s livianos y menos aceitosos que los alimentos fritos en aceite La mayor a de los aceites pueden usarse para fre r con aire Sin em...

Page 19: ...endados para la cantidad m xima de alimentos que pueden fre rse con aire a la vez en el horno tostador freidora de aire Cuisinart Al fre r la cantidad m xima recomendada revuelva los alimentos de vez...

Page 20: ...tas de pollo de dos maneras 11 Salsa picante para alitas de pollo 12 Salsa de jengibre s samo para alitas de pollo 12 Croquetas de cangrejo 12 Garbanzos crujientes 13 Pepinillos fritos 14 Bolas de arr...

Page 21: ...para los detallistas los dem s comerciantes ni los due os Cuisinart garantiza este aparato contra todo defecto de materiales o fabricaci n durante 3 a os despu s de la fecha de compra original siempre...

Page 22: ...iento Cuisinart no ser responsable por los da os ocurridos durante el transporte o por los paquetes mandados a una direcci n equivocada Los productos perdidos y o da ados durante el env o no ser n cub...

Reviews: