background image

4. LES FONCTIONS DE L’APPAREIL:

Les touches “Hacher” et “Moudre” permettent de faire démarrer le

moteur et de l’arrêter. Il suffit de presser la touche choisie après avoir

placé les ingrédients dans le bol. Dès que la touche est relâchée, le

moteur s’arrête. La lame tourne automatiquement dans le sens voulu,

selon la touche pressée. 

A. HACHER 

La touche “Hacher” s’utilise avec le côté aiguisé de la lame pour

hacher, réduire en purée et mixer les aliments de consistance molle

comme les légumes cuits, les herbes, les oignons, l’ail et la plupart des

fromages. 

B. MOUDRE

La touche “Moudre” s’utilise avec le côté plus épais de la lame pour

moudre ou hacher les aliments solides tels que les grains de café, les

épices, les grains de poivre, le chocolat et les noix.

5. CONSEILS D’UTILISATION:

A. Préparation des aliments

Couper les aliments en morceaux de 1,5 cm environ. Plus les aliments

sont coupés gros, plus il faut de temps pour les hacher.
Ne remplissez pas trop le bol de préparation afin d’éviter des résultats

irréguliers et une tension inutile au moteur. En règle générale, les 

aliments ne doivent pas dépasser 2/3 du bol de préparation.

IMPORTANT:

• Nous vous recommandons de maintenir l’appareil d’une

main lorsqu’il fonctionne, afin de l’empêcher de bouger.

• Veiller à ne pas utiliser de quantité supérieure aux 

quantités recommandées dans ce livret. 

• Ne jamais faire fonctionner l’appareil plus d’une minute

en continu.

• Toujours attendre que la lame cesse de tourner avant 

de retirer le couvercle.

• Ne jamais tenter de retirer le couvercle et le bol en même

temps. Le couvercle doit d’abord être ôté, puis le bol peut

être retiré. Vider d’abord le bol, puis retirer la lame.

• Pour éviter que la lame ne tombe lorsque vous videz le

bol, nous vous recommandons de la maintenir en plaçant

un doigt sur l’axe de la lame, ou en la maintenant 

par-dessous (en plaçant un doigt dans l’ouverture prévue

pour l’axe du moteur). 

B. Hacher ou réduire en purée

Presser et relâcher la touche “Hacher” plusieurs fois, en veillant 

à ce que les aliments retombent à chaque fois dans le fond du bol.

Utiliser la spatule pour racler les bords du bol si nécessaire.

Vérifier fréquemment la texture afin de ne pas hacher trop finement.

Hacher les herbes fraîches:

Les herbes aromatiques, le bol et la lame doivent être parfaitement

propres et secs. Couper les tiges des herbes pour ne conserver que

les parties tendres. Placer les herbes dans le bol et presser 

la touche “Hacher” plusieurs fois, jusqu’à ce que les herbes soient

suffisamment hachées. Plus vous hachez d’herbes à la fois, plus

elles seront hâchées finement.
Si elles sont bien sèches lorsqu’elles sont hachées, les herbes 

aromatiques se conserveront 4 à 5 jours au réfrigérateur, placées

dans un sachet fermé hermétiquement. Elles peuvent également

être congelées.

Hacher la viande, la volaille, le poisson et les crustacés:

Les aliments doivent être très froids, mais pas congelés. Les couper

en morceaux de 1,5 cm environ. Presser la touche “Hacher” pour

hacher grossièrement. Ensuite, pour hacher plus finement, laisser

tourner le moteur pendant quelques secondes. Si nécessaire, utiliser

la spatule pour ôter les aliments qui restent sur les bords.

Hacher les noix:

Placer les noix dans le bol et presser la touche “Hacher”. Vérifier

fréquemment que les noix ne s’agglutinent pas dans le bol. 

Si nécessaire, utiliser la spatule pour les répartir dans le bol.

Réduire les aliments en purée:

Hacher grossièrement en procédant par impulsions puis 

maintenir la touche “Hacher” jusqu’à obtention de la texture

souhaitée. (NOTE: ce procédé ne convient pas pour réduire 

les pommes de terre en purée)

Ajouter des liquides:

Vous pouvez ajouter des liquides tels que de l’eau, de l’huile 

ou des arômes pendant le fonctionnement de l’appareil. 

Pour cela, versez le liquide à travers l’une des deux ouvertures du

couvercle. Veiller à laisser libre l’autre ouverture pour que l’air

puisse circuler.

C. Moudre

Procéder de la même manière pour les aliments durs: presser 

la touche “Moudre” par impulsions, en veillant à ce que les aliments

retombent au fond du bol à chaque arrêt. Pour une texture plus fine,

presser et maintenir la touche pendant plusieurs secondes - jusqu’à

20 sec. pour certaines graines, ou 40 sec. pour les grains de café.

3

Summary of Contents for MINI PREP DLC-2BKE

Page 1: ...M I N I H A C H O I R M I N I P R E P Instructions DLC 2E DLC 2BKE...

Page 2: ...er et r duire en pur e 3 C Moudre 3 6 Nettoyage et rangement 4 7 Pour votre s curit 4 8 Consignes de s curit 4 CONTENTS Operating techniques and recommended quantities 5 1 Introduction 6 2 Description...

Page 3: ...halotes olives poivre en grains poivrons viandes volailles poissons OPERATION HACHER MOUDRE X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X COMMENTAIRES Doit tre croustillant Max 250gr la fois Max 30gr...

Page 4: ...ualit et de pr cision professionnelles Selon son sens de rotation la lame vous permet de hacher ou de moudre les aliments ATTENTION LA LAME EST EXTREMEMENT COUPANTE Afin d viter tout risque de blessur...

Page 5: ...aliments retombent chaque fois dans le fond du bol Utiliser la spatule pour racler les bords du bol si n cessaire V rifier fr quemment la texture afin de ne pas hacher trop finement Hacher les herbes...

Page 6: ...de le nettoyer de mettre en place ou de retirer les accessoires Retirer le bol de la base avant d ter la lame Veiller emp cher la lame de tomber en la maintenant lorsque le bol est vid Utiliser exclus...

Page 7: ...ercorns whole seeds cumin poppy etc vegetables cooked walnuts hazelnuts OPERATION CHOP GRIND X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X COMMENTS should be crispy should be chilled maximum 60g at a...

Page 8: ...lade with professional quality and accuracy According to its rotation direction the blade allows you to chop or to grind foods WARNING THE BLADE IS EXTREMELY SHARP In order to avoid any risk of injury...

Page 9: ...ouch pad control several times letting the foods fall on the bottom of the bowl every time the button is released Use the spatula to scrape the sides if necessary Check frequently the texture in order...

Page 10: ...ments Remove the bowl from the stand before removing the blade Take care to prevent the blade from falling when emptying the bowl Keep the blade in place by holding it from below the bowl Use this app...

Reviews: