background image

5

PIEZAS

 

1. Botón de desbloqueo

2.   Interruptor con dos velocidades

2.   Cómodo mango  

3.   Bloque-motor

 

4.   Varilla  desmontable

  

5.   Protector de cuchillas

6.   Vaso

ENSAMBLAJE

Haga coincidir la varilla con el bloque 

motor y conecte ambas piezas hasta 

que se bloqueen. Puede que se le 

haga más fácil oprimiendo el botón de 

liberación de la varilla.

3.

1.

2.

4.

5.

6.

7.

Summary of Contents for CSB-75 Series

Page 1: ...INSTRUCTION RECIPE BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using Smart Stick Two Speed Hand Blender CSB 75 Series ...

Page 2: ...ands hair clothing as well as spatulas and other utensils away from attachments and any mixing container to reduce risk of injury to persons and or damage to the appliance A spatula may be used but must be used only when the unit is not operating 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned or has been dropped or damaged in any way or is not o...

Page 3: ... create a risk of fire especially if the appliance touches the walls of the garage or the door touches the unit as it closes 18 Maximum rating is based on the 200W food processor attachment that draws the greatest power SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY NOTICE This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized ou...

Page 4: ...uctions completely for detailed operating procedures PARTS AND FEATURES 1 Lock Unlock Button Must be pressed to unlock before power handle will operate 2 Low High Two Speed Power Button Allows you to activate the hand blender at the touch of a button Simply press and hold down the Low or High button to blend or pulse Once the button is released blending will stop 3 Comfort Handle The handle allows...

Page 5: ...dy Housing 5 Detachable Blending Shaft 6 Blade Guard 7 Mixing Cup ASSEMBLY Align the motor body with the blending shaft and slide the pieces together until you hear and feel the pieces click together It may be helpful to press the release button when assembling 3 1 2 4 5 6 7 ...

Page 6: ...on you can release the Lock Unlock button but continue to hold in the speed button You can also press the speed button first holding it down as you press the Lock Unlock button to turn motor on Do not hold power button down for more than 60 seconds at a time 5 Do not hold the button ON for longer than 60 seconds at a time 6 Unplug immediately after use CLEANING AND MAINTENANCE Always clean the Sma...

Page 7: ...not immerse motor body housing in water or any other liquid When blending in the mixing cup pour liquid ingredients in first unless recipe instructs otherwise The hand blender is perfect for frothing milk for cappuccino or lattés Just warm milk in a small saucepan and then pulse the hand blender gently being sure to keep the blending blade guard fully submerged Do not let hand blender stand in a h...

Page 8: ...ervice Representatives or send the defective product to Customer Service at Cuisinart 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 To facilitate the speed and accura cy of your return please enclose 10 00 for shipping and handling of the product Please pay by check or money order California residents need only supply proof of purchase and should call 1 800 726 0190 for shipping instructions NOTE ...

Page 9: ...uct s defect product serial number and any other information pertinent to the return Please pay by check or money order NOTE For added protection and secure handling of any Cuisinart product that is being returned we recom mend you use a traceable insured delivery service Cuisinart cannot be held responsible for in transit damage or for packages that are not delivered to us Lost and or damaged pro...

Page 10: ...23 NOTES ...

Page 11: ...inart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Printed in China 15CE016630 Any trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners IB 11131 ESP B ...

Page 12: ...TRUCCIONES LIBRO DE RECETAS Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Licuadora de mano con dos velocidades Smart Stick Serie CSB 75 ...

Page 13: ...idas y o daños al aparato mantenga los dedos cabello ropa espátulas y otros utensilios lejos de los batidores durante el funcionamiento Se podrá usar una espátula de goma siempre que el aparato esté apagado 7 No utilice este aparato si el cable o la clavija estuviesen dañados si no funcionase debidamente si estuviese dañado o después de que se hubiese caído al piso o al agua Regrese el aparato a u...

Page 14: ...s paredes o la puerta del armario cuando cierra 18 La potencia nominal máxima 200 vatios está basada en el accesorio que consume más electricidad el accesorio procesador GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE AVISO El cable de este aparato está dotado de una clavija polarizada una pata es más ancha que otra Como medida de seguridad se podrá enchufar de una sola manera en la toma d...

Page 15: ...usar el aparato PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1 Botón de desbloqueo Evita poner el aparato en marcha sin querer Siempre lo deberá presionar para que el motor se encienda 2 Interruptor con dos velocidades Permite encender la licuadora al toque de un botón Simplemente mantenga oprimido u oprima repetidamente el botón LOW bajo o HIGH alto para licuar El aparato se apagará al soltar el botón 3 Cómodo mango...

Page 16: ...do mango 3 Bloque motor 4 Varilla desmontable 5 Protector de cuchillas 6 Vaso ENSAMBLAJE Haga coincidir la varilla con el bloque motor y conecte ambas piezas hasta que se bloqueen Puede que se le haga más fácil oprimiendo el botón de liberación de la varilla 3 1 2 4 5 6 7 ...

Page 17: ...otor puede soltar el botón de desbloqueo pero deberá seguir oprimiendo el botón de velocidad Nota también puede hacer el contrario oprimiendo primero el botón de velocidad y luego el botón de desbloqueo No presione el botón de velocidad durante más de 60 segundos seguidos 5 No haga funcionar el aparato durante más de 60 segundos seguidos 6 Desconecte el aparato inmediatamente después del uso LIMPI...

Page 18: ...gua u otro líquido Cuando licua directamente en el vaso siempre agregue los ingredientes líquidos primero salvo indicación contraria en la receta La licuadora de mano es perfecta para espumar la leche para servir con capuchino o café con leche Simplemente caliente la leche en una cacerola y luego lícuela suavemente oprimiendo el botón de velocidad repetidamente y manteniendo la cuchilla sumergida ...

Page 19: ...e o giro postal de US 10 00 por gastos de manejo y envío Los residentes de California sólo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 726 0190 para recibir instrucciones de envío NOTA para mayor seguridad le aconsejamos que mande su paquete por un método de entrega con seguro y seguimiento Cuisinart no será responsable por los daños ocurridos durante el transporte o por los paquete...

Page 20: ...método de entrega con seguro y seguimiento Cuisinart no será responsable por los daños ocurridos durante el transporte o por los paquetes mandados a una dirección equivocada Los productos perdidos y o lastimados durante el envío no serán cubiertos bajo esta garantía Este aparato satisface las más altas exigencias de fabricación y ha sido diseñado para uso sobre corriente de 120V usando accesorios ...

Page 21: ...23 NOTAS ...

Page 22: ... 2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Impreso en China 15CE016630 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos IB 11131 ESP B ...

Reviews: