Cuisinart CHW-12, Instruction Booklet

Page: 21 / 24

9
LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO
Siempre apague y desconecte el aparato
antes de limpiarlo.
Abra el depósito de agua. Retire y tire el filtro
de papel. El portafiltros puede lavarse a mano,
con detergente y agua tibia, o en la bandeja
superior del lavavajillas. Permite que todas las
piezas sequen.
No ponga agua en la unidad después de retirar
el portafiltros. Limpie el área bajo el
portafiltros con un paño húmedo.
Retire la jarra de la placa calentadora. Bote el
café remanente. Lave la jarra y la tapa de la
jarra a mano, con agua tibia y detergente, o en
la bandeja superior del lavavajillas.
No utilice productos o materiales abrasivos
para limpiar el aparato.
No sumerja el aparato en agua u otro líquido.
Limpie el cuerpo del aparato con un paño
húmedo y séquela antes de guardar el aparato.
Las huellas de dedos y otras manchas podrán
eliminarse con agua y detergente, o con una
solución limpiadora no abrasiva. Limpie la
placa calentadora con un paño húmedo. Nunca
utilice materiales ásperos o limpiadores
abrasivos para limpiar la placa. No seque el
interior del depósito con un paño, porque
pelusas pueden quedarse adentro del mismo.
Cualquier otro servicio debe ser realizado por
un técnico autorizado.
CÓMO VACIAR EL DEPÓSITO
DE AGUA CALIENTE
Le aconsejamos que vacíe el depósito de agua
caliente antes de guardar la unidad o si el
dispensador de agua caliente no ha sido usado
durante más de una semana. Coloque el
aparato encima del fregadero y abra el tapón
del depósito de agua caliente ubicado debajo
de la unidad. Una vez vacío el depósito, cierre
el tapón.
NOTA: Permita que el aparato enfríe antes
de vaciar el depósito de agua caliente.
Para evitar quemaduras, no vacíe el
depósito cuando hay agua caliente en la
unidad.
ELIMINACIÓN DEL SARRO
Decalcification refers to the removal of calcium
deposits that form over time on the metal parts
of the coffeemaker.
Eliminación del sarro en la cafetera
Para lograr un desempeño óptimo, deberá
limpiar el sarro regularmente. La frecuencia de
la limpieza dependerá de la dureza del agua y
de la frecuencia de uso de la cafetera. Si la luz
al lado del botón de limpieza CLEAN empieza a
parpadear, esto significa que hay que limpiar la
cal.
El sarro afecta el desempeño de la cafetera y el
sabor del café. Para limpiar la cafetera, llene el
depósito de agua hasta la capacidad máxima
con ⅔ de agua y ⅔ de vinagre. Oprima el botón
CLEAN. Cuando el indicador luminoso se
encienda, oprima el botón ON/OFF. El indicador
luminoso permanecerá encendido hasta el final
del ciclo de limpieza. Un ciclo debería ser
suficiente para eliminar la cal. Al final del ciclo
de limpieza (indicado por 5 pitidos), la cafetera
se apagará. Encienda la cafetera. Si el
indicador luminoso sigue parpadeando, haga
un segundo ciclo de limpieza con una nueva
solución de agua con vinagre.
Si está apagado, repita estos pasos con un
tanque de agua fresca para eliminar el olor a
vinagre.
Nota:
Oprimir el botón de limpieza automática
cancelará la programación de la cafetera. Si lo
oprima accidentalmente, oprímalo otra vez o
bien apague la cafetera.
Eliminación del sarro en el
dispensador de agua caliente
Le recomendamos que limpie su dispensador
de agua caliente dos veces por año.
1. Vacíe el depósito de agua o sirva agua hasta
que el indicador ADD WATER empiece a
parpadear.
2. Vierta 32 onzas de vinagre blanco en el
depósito de agua. Encienda la unidad.
3. Sirva 16 onzas de vinagre en un vaso. Esto
llenará el depósito interno.
4. Deje el vinagre actuar durante 20 minutos. No
sirva durante este tiempo.
5. Después de 20 minutos, apague el aparato y
permita que enfríe. Vacíe entonces el depósito,
quitando el tapón ubicado debajo de la unidad.
6. Una vez vacío el depósito, cierre el tapón.
7. Llene el depósito con agua, y luego vacíelo otra
vez, quitando el tapón ubicado debajo de la
unidad. Vuelva a cerrar el tapón.
NOTA: Si el agua tiene olor o sabor a vinagre,
sirva agua hasta que el olor o el sabor haya
desaparecido.