Cuisinart CEK-30 Instruction Booklet Download Page 14

6

3.  

Sostener el jamón con un tenedor 
trinchante y cortar el exceso de grasa.

4.  

Parar el jamón de punta, sosteniendo la 
extremidad más pequeña de la pierna con 
su mano. 

5.  

Cortar en el jamón debajo de la punta de 
la pierna, en la coyuntura, justo donde el 
jamón se vuelve más grueso.

6.  

Cortar a lo largo del hueso curvo, y luego 
alrededor de la rótula en el lado del lomo. 
La carne no se separará del hueso 
todavía. 

7.  

Voltear el jamón de manera que el lado no 
cortado apunte hacia arriba. Sostener la 
pierna con la mano y cortar verticalmente 
a la coyuntura hasta que la carne se 
separe del hueso. 

8.  

Cortar los grandes pedazos de carne 
restantes. Cortar el jamón en rebanadas 
uniformes, sosteniendo el cuchillo en 
forma paralela a la tabla de cortar y 
sujetando el jamón firmemente con un 
tenedor trinchante.

GARANTÍA LIMITADA 
DE 18 meses
(válida en los EE.UU. y en 
Canadá solamente)

Esta garantía es para los consumidores 
solamente. Usted es un consumidor si ha 
comprado su aparato Cuisinart

®

 en una 

tienda, para uso personal o casero. A 
excepción de los estados donde la ley lo 
permita, esta garantía no es para los 

detallistas, los otros comerciantes ni los 
dueños. Cuisinart garantiza este aparato 
contra todo defecto de materiales o 
fabricación durante 18 meses después de la 
fecha de compra original, siempre que el 
aparato haya sido utilizado para uso 
doméstico y según las instrucciones. 

Le aconsejamos que llene el formulario de 
registro disponible en www.cuisinart.com a fin 
de facilitar la verificación de la fecha de 
compra original. Sin embargo, no es necesario 
registrar el producto para recibir servicio bajo 
esta garantía. En ausencia del recibo de 
compra, el período de garantía será calculado 
a partir de la fecha de fabricación.

RESIDENTES DE CALIFORNIA

La ley del estado de California ofrece dos 
opciones bajo el período de garantía. Los 
residentes del estado de California pueden (A) 
regresar el producto defectuoso a la tienda 
donde lo compraron o (B) a otra tienda que 
venda productos Cuisinart

®

 de este tipo. La 

tienda, a su opción, reparará el producto, 
referirá al consumidor a un centro de servicio 
independiente, cambiará el producto o 
reembolsará al consumidor el precio original 
del producto, menos la cantidad imputable al 
uso del producto por el consumidor hasta que 
este se dañe. Si estas dos opciones no 
satisfacen al consumidor, podrá llevar el 
aparato a un centro de servicio independiente, 
siempre que se pueda ajustar o reparar el 
aparato de manera económica. Cuisinart será 
responsable por los gastos de servicio, 
reparación, reemplazo o reembolso de los 
productos defectuosos durante el período de 
garantía. Los residentes de California también 

pueden, si lo desean, mandar el aparato 
defectuoso directamente a Cuisinart para 
que lo reparen o lo cambien. Para esto, se 
debe llamar a nuestro servicio posventa al 
800-726-0190. 
Cuisinart será responsable por los gastos de 
reparación, reemplazo, manejo y envío de 
los productos defectuosos durante el 
período de garantía.

ANTES DE HACER REPARAR 
SU APARATO

Si este aparato presentara algún defecto de 
materiales o fabricación durante el período 
de garantía, lo repararemos o 
reemplazaremos (a nuestra opción). Para 
obtener servicio bajo esta garantía, llame a 
nuestra línea directa gratuita al 1-800-726-
0190 o regrese el aparato defectuoso a: 
Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd. 
Glendale, AZ 85307. Regrese el producto 
defectuoso, junto con su recibo de compra 
y un cheque o giro postal de US$10.00 para 
cubrir los gastos de manejo y envío. Los 
residentes de California solo necesitan dar 
una prueba de compra y deben llamar al 
1-800-726-0190 para recibir instrucciones 
de envío. Recuerde incluir su nombre, 
dirección y teléfono, la descripción del 
problema, así como cualquier información 
pertinente. Sentimos no poder aceptar otras 
formas de pago. NOTA: para mayor 
seguridad, le aconsejamos que mande su 
paquete por un método de entrega con 
seguro y seguimiento. Cuisinart no será 
responsable por los daños ocurridos 
durante el transporte o por los paquetes 
mandados a una dirección equivocada. Los 

Summary of Contents for CEK-30

Page 1: ...INSTRUCTION BOOKLET CEK 30 Electric Knife...

Page 2: ...ical or electrical adjustment 7 The use of attachments not recommended by Cuisinart may cause fire electrical shock or risk of injury 8 Do not use outdoors or anywhere the cord or knife might come int...

Page 3: ...uding packing materials 4 Carefully remove the unit from the protective bag 5 Place the unit on a counter or table and read the instructions thoroughly before using 6 Save shipping carton and inserts...

Page 4: ...immerse the appliance in water or other liquids or place it under run ning water Maintenance Any other servicing should be performed by an authorized service representative HELPFUL HINTS This blade i...

Page 5: ...Some yummy leftovers that can be made from the smaller pieces of meat near the bones include soup casserole chili salad tacos etc BEST METHODS OF SLICING BREAD How to cut bread There are several ways...

Page 6: ...rior usage of the product If neither of the above two options results in the appropriate relief to the consum er the consumer may then take the product to an independent repair facility if service or...

Page 7: ...apply to you You may also have other rights which vary from state to state Important If the nonconforming product is to be serviced by someone other than Cuisinart s Authorized Service Center please...

Page 8: ...n for 30 minutes then reduce the oven temperature to 325 degrees F If possi ble remove turkey from the oven and place it on the cooktop or the counter and loosely cover the breast meat with aluminum f...

Page 9: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES CEK 30 Cuchillo el ctrico...

Page 10: ...os no recomendados por Cuisinart presenta un riesgo de incendio electrocuci n o heridas 8 No lo use en exteriores ni en lugares donde el aparato o el cable podr an mojarse 9 No permita que el cable cu...

Page 11: ...e cuidadosamente la unidad de la bolsa protectora 5 Coloque el aparato sobre una mesa encimera y lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo 6 Le aconsejamos que guarde el material de embalaj...

Page 12: ...avavajillas seque bien 3 Limpie el mango con un pa o ligeramente humedecido s quelo bien Precauci n no limpie el mango mientras la hoja sigue puesta No sumerja el aparato en agua ni en ning n otro l q...

Page 13: ...lver n m s gruesas acerc ndose al costillar Seguir cortando hasta llegar a los huesos 2 Repetir en el otro lado de la pechuga Consejo sostener el cuchillo y cortar en forma paralela al costillar Conse...

Page 14: ...la tienda donde lo compraron o B a otra tienda que venda productos Cuisinart de este tipo La tienda a su opci n reparar el producto referir al consumidor a un centro de servicio independiente cambiar...

Page 15: ...es v lida en caso de da os causados por mal uso negligencia o accidente Esta garant a excluye expresamente todos los da os incidentales o consecuentes Algunos Estados no permiten la exclusi n o limit...

Page 16: ...ocine por todas partes resultando en una piel crujiente Agregue una taza 235 ml de caldo de pollo y una taza 235 ml de agua a los vegetales justo antes de meter el pavo al horno Coloque la bandeja sob...

Reviews: