Cuervo y Sobrinos RETROGRADO 3194.1A Instruction Manual Download Page 2

HISTORIADOR

RETRÓGRADO

MOVEMENT 

 

CYS 6330, 11 ½ ’’’, automatic, diameter 25.6 mm, height 5.1 mm, power reserve 42 hours, 30 jewels, frequency: 28800 A/h. 

 

FUNCTION 

 

Hours, minutes, central seconds, retrograde date, day date, power reserve

 

 

STARTING THE WATCH 

 

If the watch has stopped, a few turns of the crown (pos.1) clockwise are sufficient to restart it. When worn, the natural wrist movement 

will be sufficient to keep the charge.

 

 

HANDLING AND CORRECTION 

 

- Pull the crown to the point of resistance (position 2), then rotate it in the counterclockwise direction to set the date. 

- Pull the crown to the point of resistance (position 3) to stop the watch, then rotate the crown counterclockwise to set the time and the 

day date.

WARNING 

 

Do not fix the date when the hands are between 09:00 P.M. and 00:30.

Summary of Contents for RETROGRADO 3194.1A

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL HISTORIADOR RETR GRADO...

Page 2: ...wn pos 1 clockwise are sufficient to restart it When worn the natural wrist movement will be sufficient to keep the charge HANDLING AND CORRECTION Pull the crown to the point of resistance position 2...

Page 3: ...To ensure a service that meets the brand s standards any servicing of your watch must be carried out by Cuervo y Sobrinos customer service or an approved watchmaker Whenever repairs are made during t...

Page 4: ...orqu elle est port e le mouvement naturel du poignet sera suffisant pour conserver l nergie du mouvement MANIPULATION ET CORRECTION Tirer la couronne jusqu au premier point de r sistance position 2 pu...

Page 5: ...ntretien de votre montre r ponde aux normes de qualit Cuervo y Sobrinos toutes vos r parations doivent tre r alis es par le service client Cuervo y Sobrinos ou un horloger agr Pour toute r paration ef...

Page 6: ...ELOJ Si el reloj se ha parado dar vueltas a la corona pos 1 en sentido de las agujas del reloj para reiniciarlo Una vez puesto el movimiento natural de la mu eca es suficiente para mantener la carga M...

Page 7: ...NTENIMIENTO Para garantizar un servicio que cumpla con los est ndares de la marca cualquier mantenimiento de su reloj debe ser llevado a cabo por un servicio t cnico autorizado Cualquier reparaci n qu...

Page 8: ...HISTORIADOR RETR GRADO CYS 6330 11 25 6 5 1 42 30 28800 A h 1 2 3 9 0 30...

Page 9: ...A B C D 1 2 3 F E G A B C D E F G Cuervo y Sobrinos...

Page 10: ...HISTORIADOR RETR GRADO 21 12 30 CYS6330 11 25 6mm 5 1mm 42 30 28800 1 2 3...

Page 11: ...A B C D 1 2 3 F E G A B C D E F G...

Page 12: ...www cuervoysobrinos com...

Reviews: