background image

A

E

F

1

2

I

J

G

D

H

B

C

K

A - Aiguille des secondes (chronographe) 

B - Aiguille des minutes 

C - Correcteur de date 

D - Aiguille des heures 

E - Aiguille des secondes 

F - Aiguille des heures (chronographe) 

G - Indicateur de date 

H - Boutton poussoir A 

I - Couronne 

J - Aiguille des minutes (chronographe) 

K - Boutton poussoir B 

ENTRETIEN 

 

Pour assurer que l’entretien de votre montre réponde aux normes de qualité Cuervo y Sobrinos, toutes vos réparations doivent être 

réalisées par le service client Cuervo y Sobrinos ou un horloger agréé. Pour toute réparation effectuée pendant la période de garantie, 

vous devez systématiquement présenter une preuve de garantie accompagné de la date d’achat et du nom du détaillant chez qui la 

montre a été achetée.

Summary of Contents for HISTORIADOR FLECHAZO

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL HISTORIADOR FLECHAZO...

Page 2: ...tural wrist movement will be sufficient to keep the charge HANDLING AND CORRECTION Pull the crown to the point of resistance position 2 to stop the watch then rotate the crown counterclockwise to set...

Page 3: ...Minutes hand chronograph K Push button B MAINTENANCE To ensure a service that meets the brand s standards any servicing of your watch must be carried out by Cuervo y Sobrinos customer service or an a...

Page 4: ...CORRECTION Tirer la couronne jusqu au deuxi me point de r sistance position 2 pour stopper le mouvement des aiguilles puis tourner la couronne dans le sens inverse des aiguilles pour corriger l heure...

Page 5: ...minutes chronographe K Boutton poussoir B ENTRETIEN Pour assurer que l entretien de votre montre r ponde aux normes de qualit Cuervo y Sobrinos toutes vos r parations doivent tre r alis es par le serv...

Page 6: ...de las agujas del reloj para reiniciarlo Una vez puesto el movimiento natural de la mu eca es suficiente para mantener la carga MANIPULACI N Y CORRECCI N Tire de la corona hasta el siguiente punto de...

Page 7: ...Corona J Aguja de los minutos cron grafo K Bot n pulsador B MANTENIMIENTO Para garantizar un servicio que cumpla con los est ndares de la marca cualquier mantenimiento de su reloj debe ser llevado a...

Page 8: ...HISTORIADOR FLECHAZO CYS 8100 13 30 7 9 48 27 21600 A h 1 2 A B A C 9 0 30...

Page 9: ...A E F 1 2 I J G D H B C K A B C D E F G H A I J K B Cuervo y Sobrinos...

Page 10: ...HISTORIADOR FLECHAZO 21 12 30 CYS 8100 13 30mm 7 9mm 48 27 21600 1 2 A B A C...

Page 11: ...A E F 1 2 I J G D H B C K A B C D E F 12 G H A I J 30 K B...

Page 12: ...www cuervoysobrinos com...

Reviews: