REF
PART
NO.
NO.
N° DE
N° DE
RÉF
PIÈCE
DE SCRIP TION
DE SCRIP TION
1
656-0012A
Friction Wheel Disc Assembly
Disque de roue du friction
2
684-04066
Friction Wheel Ass’y, Bearing 4.9 OD
Roue du friction, roulement 4,9 DE
3
684-04045
Friction Wheel Support Brkt Ass’y
Support de la roue du friction
4
710-0627
Hex L-Bolt 5/16-24 x .75 Gr. 5
Boulon hex 5/16-24 x 0,75 Qual. 5
5
710-1652
Hex Wash Hd TT Scr. 1/4-20 x .625
Vis taraudée 1/4-20 x 0,625
6
710-0788
Hex Bolt 1/4-20 x 1.00
Vis à tête hex 1/4-20 x 1,00
7
711-04246A
Hex Drive Shaft .75
Arbre d’entraînement 0,75
8
712-0711
Hex Nut 3/8-24
Écrou hexagonal 3/8-24
9
714-0161
Woodruff Key 3/16 x 5/8 HT
Clavette Woodruff 3/16 x 5/8
10
716-0231
“E” Ring
Bague en «E»
11
716-0136
E-Ring .875 dia.
Bague en E 0,875 diam.
12
617-04025
Complete Gear, 16/44T
Engrenage 16/44
13
717-04129A
Pinion, 16T
Pignon, 16 dents
14
717-04137A
Gear, 44T
Engrenage 44 dents
15
617-04026
Complete Gear, 16/44T
Engrenage 16/44
16
726-0221
Cap Speed Nut 1/4 Rod
Chapeau à enfoncer
17
732-0264
Extension Spring 3/8 OD x 2.5
Ressort d’extension 3/8 DE x 2,5
18
736-0287
Flat Washer .79 ID x 1.25 OD x .06
Rondelle frein 0,79 DI x 1,25 DE x 0,06
19
736-04157
Wave Washer 1.56 x 1.875 x .018
Rondelle ondulée 1,56 x 1,875 x 0,018
20
736-0242
Bell. Washer .345 ID x .88 OD x .06
Rondelle Bell.0,345 DI x 0,88 DE x 0,060
21
736-04161
Flat Washer .75 x 1.0 x .06
Rondelle plate 0,75 x 1,0 x 0,06
22
736-0300
Flat Washer .385 ID x .87 OD x .06
Rondelle plate 0,385 DI x 0,87 DE x 0,06
23
790-00010
Friction Plate 12 Pt 4.6 Dia.
Plaque du friction 12 x 4,6 diam.
24
790-00011
Friction plate exteriors 12 x 4.6 dia.
Plaque du friction ext. 12 x 4,6 diam.
25
738-0924
Hex Shld.Scr.1/4-28 x .375
Vis à épaulement 1/4-28 x .375
26
684-04139
Shift Rod
Tige de changement de la vitesses
27
741-0563
Ball Bearing w/snap ring
Roulement à billes avec bague
30
746-0897
Auger Clutch Cable (w/"Z" fitting)
Câble de tarière (avec extremite en «Z»)
31
746-04086
Drive Clutch Cable 41.75" Lg.
Câble d’entraînement 41,75 po de lg.
32
748-0190
Spacer .513 ID x 1.0
Entretoise 0,513 DI x 1,0
33
756-0625
Cable Guide Roller
Guide du câble
34
784-5687A
Auger Clutch Cable Guide Bracket
Support
35
790-00072
Frame
Bâti
36
790-00096
Guide Bracket, Auger Cable
Support
37
790-00054
Frame Cover
Couvercle
38
790-00055
Roller Bracket, Drive Cable
Support
39
710-0191
Hex Screw 3/8-24 x 1.25
Vis à tête hexagonale 3/8-24 x 1,25
40
710-0597
Hex Screw 1/4-20 x 1.00
Vis à tête hexagonale 1/4-20 x 1,00
41
710-0654A
Hex Wash HD Tap Scr 3/8-16 x .88
Vis autotaraudee 3/8-16 x 0,88
42
710-1245B
Hex Lock Scr. 5/16-24 x .875
Vis a tete hex. 5/16-24 x 0,875
43
712-04064
Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Nylon
Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F nylon
44
731-04792
Belt Cover
Couvercle de la courroie
45
732-0710
Extension Spring .38 OD x 2.68" Lg.
Ressort d’extension 0,38 DE x 2,68 po de lg
46
736-0247
Flat Washer .40 ID x 1.25 OD x .160
Rondelle plate 0,40 DI x 1,25 DE x 0,160
47
736-0505
Flat Washer .34 ID x 1.50 OD x .150
Rondelle plate 0,34 DI x 1,5 DE x 0,150
48
741-0919
Ball Bearing .787 ID x 1.85 OD x .56
Roulement à billes 0,787 DI x 1,85 DE x 0,56
49
748-0234
Shoulder Spacer .25 THK
Entretoise épaulée
50
748-04053
Adapter Pulley, .75 diam.
Poulie 0,75 diam.
51
750-04230
Flg. Spacer .777 OD x .260 ID x .550
Entretoise 0,777 DE x 0,260 DI x 0,550
52
750-04303
Spacer .875 ID x 1.185
Entretoise 0,875 DI x 1,185 DE
53
754-04050
V-Belt, 1/2
Courroie trapezoïdale, 1/2
54
754-0456
V-belt, 3/8
Courroie trapezoïdale, 3/8
55
756-04109
Pulley, Auger, 8.1 x .5
Poulie, tarière, 8,1 x 0,5
56
756-04113
Pulley, Half, 2.6 OD
Poulie, demi 2,6 DE
57
756-04114
Pulley, Half 2.2 OD
Poulie, demi 2,2 DE
58
790-00062
Bearing Washer 2.12 OD x .255 ID
Rondelle de roulement 2,12 DE x 0,255 DI
59
790-00082
Drive Idler Bracket
Support
60
See chart below.
Voir tableau de la page prochaîne.
Continued on next page/Suite à la page prochaîne
25
