CSL 303106 User Manual Download Page 3

3

Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie 

auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte 

die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme 

der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

•  USB zu SATA Adapter

•  Netzteil 12V 2A

•  Kurzanleitung

2. Technische Daten

3. Eigenschaften

Mit dem USB zu SATA Adapter können Sie Ihre SATA-Festplatten per USB mit Ihrem 

Computer verbinden.

4. Inbetriebnahme

Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrtheit 

des Produkts bzw. der Bauteile sowie die Funktion. Verbinden Sie Ihre Festplatte 

per SATA mit dem Adapter. Anschließend müssen Sie den USB 3.0-Anschluss an 

Ihrem Computer oder Notebook anschließen.

Hinweis:

 

Um die volle Funktion zu gewährleisten, muss zum Anschluss einer her

-

kömmlichen  3,5”  (88,9  mm)  Festplatte  das  zusätzliche  12V  DC-Netzteil  an  den       

Adapter angeschlossen werden.

Anschlüsse

• 1 x USB 3.2 Gen1. 

• 1x SATA 3

Features

UASP (USB Attached SCSI Protocol) 

Umgebungstemperatur

+ 0

-

3°C bis 35-40°C

Summary of Contents for 303106

Page 1: ...USB 3 2 Gen1 to SATA Adapter Cable Mod Nr 303106 User Manual...

Page 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 6 3 Fran ais 8 4 Espa ol 11 5 Italiano 14...

Page 3: ...n Sie Ihre SATA Festplatten per USB mit Ihrem Computer verbinden 4 Inbetriebnahme Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Ger tes nochmals die Unversehrtheit des Produkts bzw der Bauteile sowie d...

Page 4: ...de rung am Ger t die nicht vom urspr nglichen Lieferanten durchgef hrt wird f hrt zum Erl schen der Gew hrleistungs bzw Garantieanspr che Das Ger t darf nur von Personen benutzt werden die diese Anlei...

Page 5: ...3106 in berein stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befindet Eine vollst ndige Konformit tserkl rung erhalten Sie bei WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16...

Page 6: ...ur computer 4 Getting Started When the device is put into operation for the first time check the intactness of the product or components and their function again Just connect your hard disk with the a...

Page 7: ...ical and electronic devices may only be disposed of in accordance with the European WEEE Directive and not with household rubbish Components must be disposed of or recycled separately as dangerous tox...

Page 8: ...otre disque dur SATA par USB votre ordinateur 4 Mise en service Lors de la premi re mise en service de l appareil assurez vous une fois de plus de l int grit du produit ou des composants et de leur bo...

Page 9: ...n est pas effectu e par le fournisseur initial entra ne l annulation de la garantie L appareil ne doit tre utilis que par des personnes ayant lu et compris ce manuel Les sp cifications de l appareil...

Page 10: ...areil 303106 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions perti nentes Pour obtenir une d claration de conformit compl te adressez vous WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179 Ha...

Page 11: ...dr conectar su disco duro SATA a trav s de USB con su ordenador 4 Puesta en marcha Antes de la primera puesta en marcha controle que los componentes del aparato est n intactos y que funcionen correcta...

Page 12: ...cabo por el proveedor da lugar a la rescisi n de los dere chos de garant a El dispositivo solo debe ser utilizado por personas que han le do y entendido este manual Las especificaciones del dispositi...

Page 13: ...apara to 303106 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposi ciones pertinentes Solicite una declaraci n de conformidad completa en WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179 Hannover Aleman...

Page 14: ...ATA possibile collegare i vostri dischi rigidi SATA al vo stro computer via USB 4 Messa in funzione Controllare alla prima messa in funzione dell apparecchio l integrit del prodotto stesso e dei compo...

Page 15: ...non effettuata dal fornitore originale comporta l estinzione dei diritti di garanzia Il dispositivo pu essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni Le specifich...

Page 16: ...ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizio ni in materia Una dichiarazione di conformit completa disponibile presso WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179 Hannover Direttiva RAEE 2012 19 UE N...

Reviews: