CSL 20190426TW001 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

GAMEPAD for PC

Mod.-No: 303722/20190426TW001

User Manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 20190426TW001

Page 1: ...GAMEPAD for PC Mod No 303722 20190426TW001 User Manual ...

Page 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 5 3 Français 7 4 Italiano 9 5 Español 1 ...

Page 3: ...n Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware ob diese vollständig fehlerfrei und unbeschädigt ist 1 Lieferumfang Gamepad Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Anschluss USB Typ A Tasten 10 Tasten 2 Analog Sticks Steuerkreuz HOME Taste Arbeitstemperatur 20 C 65 C Features X Input Direct Input Kompatibilität Microsoft Windows 7 8 8 1 10 HOME Taste Analog Stick Steuerkreuz Start Taste B...

Page 4: ...n dem Digital Modus LED 1 eingeschaltet und Analog Modus LED 1 2 eingeschaltet Für die meisten modernen PC Spiele wird der X Input Modus verwendet Für die meisten modernen PC Spiele wird der X Input Modus verwendet Im X Input Modus wird Ihnen das Gamepad als XBOX360 Controller 5 Dual Vibration Funktion Das Gamepad verfügt über zwei starke Vibrationsmotoren Durch den Vibrationseffekt wird die Steue...

Page 5: ...emperaturen fern Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrati onen aus da dies die Elektronikteile beschädigen könnte Prüfen Sie vor der Ver wendung das Gerät auf Beschädigungen Das Gerät sollte nicht benutzt werden wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen Nutzen Si...

Page 6: ...Verkaufsstelle oder an dafür eingerichte te öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stoff trennung Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Hiermit erklär...

Page 7: ...elivered item is complete accurate and undamaged 1 Scope of delivery Gamepad User manual 2 Technical data 3 Product details Connection USB type A Buttons 10 buttons 2 analogue sticks Directional pad HOME button Operating temper ature 20 C to 65 C Features X input Direct input Compatibility Microsoft Windows 7 8 8 1 10 HOME button Analogue stick Directional pad Start button BACK button Analogue sti...

Page 8: ...les between the digital mode LED 1 is turned on and the analogue mode LED 1 2 turned on X input mode is used for most modern PC games X input mode is used for most modern PC games In the X input mode you will see the gamepad as XBOX360 controller 5 Dual vibration function The Gamepad has two strong vibration motors The controls are represented more realistically with the vibration effect Note Plea...

Page 9: ...y from high temperatures Do not expose the device to sudden changes in temperature or strong vibrations as this could damage the electronic components Check the device for any damage before using it The device should not be used if it was subject to impact or has been damaged in some other manner Please comply with the local regulations and restrictions Do not use the device for purposes other tha...

Page 10: ...the manufacturer the point of sale or public collection points at the end of their service life The relevant local laws regulate the details in this regard The symbol displayed on the product in the user manual or and on the packaging refers to these regulations With this manner of sorting recycling and disposal of used de vices you make an important contribution towards protecting our environment...

Page 11: ...complet sans défauts et intact 1 Contenu de la livraison Manette de jeu Mode d emploi 2 Caractéristiques techniques 3 Particularités du produit Raccordement USB de type A Touches 10 Touches 2 sticks analogiques Croix directionnelle Touche HOME Température ambiante 20 C 65 C Caractéristiques X Input Direct Input Compatibilité Microsoft Windows 7 8 8 1 10 Touche HOME Stick analogique Croix direc tio...

Page 12: ...t d appuyer brièvement sur la touche Home en mode DirectInput permet de basculer entre le mode numérique LED 1 allumée et le mode analogique LED 1 2 allumées Pour la plupart des jeux modernes sur PC le mode de saisie X est utilisé Pour la plupart des jeux modernes sur PC le mode de saisie X est utilisé En mode de saisie X la manette de jeu se présente comme contrôleur XBOX360 5 Fonction Dual Vibra...

Page 13: ...isé pour l utilisation en extérieur Veuillez l uti liser uniquement dans des zones sèches Protégez le d une humidité élevée de l eau et de la neige Maintenez l appareil éloigné de températures élevées N exposez pas l appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations qui pourraient endommager les pièces électroniques Vérifiez l appareil avant l utilisation pour détecter des...

Page 14: ... à la fin de leur durée de vie au fabricant au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus à cet effet Les détails sont réglés par le droit national correspondant Le symbole sur le produit le mode d emploi et ou l emballage indique ces dispositions Avec la séparation de matières le recyclage et l élimination d appareils usagés vous ap portez une contribution importante à la prote...

Page 15: ...care che sia in tegra esente da difetti e non danneggiata 1 Contenuto della confezione Gamepad Istruzioni per l uso 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Connessione USB tipo A Tasti 10 tasti 2 stick analogici Tasti direzionali Tasto HOME Temperatura d esercizio da 20 C a 65 C Caratteristiche X Input Direct Input Compatibilità Microsoft Windows 7 8 8 1 10 Tasto HOME Stick ana logico Tasti direzi ...

Page 16: ...gitale LED 1 acceso e la modalità analogica LED 1 2 accesi Nella maggior parte dei moderni giochi per PC si usa la modalità X Input Nella maggior parte dei moderni giochi per PC si usa la modalità X Input In modalità X Input il gamepad diventa XBOX360 Controller 5 Funzione Dual Vibration Il gamepad dispone di due potenti motori di vibrazione Tramite l effetto di vibra zione il controllo diventa pi...

Page 17: ...acqua e neve In ogni caso tenere l apparecchio lontano da elevate temperature Non esporre l apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche Prima di utilizzare l apparecchio ve rificare la presenza di eventuali danneggiamenti Non utilizzare l apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo Rispettare le norm...

Page 18: ...ella loro vita al produttore al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale Il simbolo riportato sul prodotto le istruzioni per l uso e o la confezione indicano tali disposizioni Con questo tipo di differenziazio ne dei materiali con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi l utente dà un importa...

Page 19: ...a defectos ni daños 1 Volumen de suministro Mando para videojuegos Instrucciones de uso 2 Datos técnicos 3 Detalles del producto Conexión USB Tipo A Botones 10 botones 2 palancas analógicas Botón de cuatro direcciones Botón HOME Temperatura de funcionamiento de 20 C a 65 C Propiedades Entrada X Entrada directa Compatibilidad Microsoft Windows 7 8 8 1 10 Botón HOME Palanca analógica Botón de cuatro...

Page 20: ...da directa cambia entre el modo digital LED 1 encendido y el modo analógico LED 1 2 encendidos La mayoría de juegos de ordenador modernos se utiliza el modo de entrada X La mayoría de juegos de ordenador modernos se utiliza el modo de entrada X En el modo de entrada X el mando para videojuegos es XBOX360 Controller 5 Función Dual Vibration El mando para videojuegos dispone de dos motores vibratori...

Page 21: ...ieve Manténgalo protegido de las altas temperaturas No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas Antes del uso del dispositivo compruebe si hay daños No debe usarse el dispositivo si ha recibido golpes o ha sido dañado de alguna forma Cumpla con las determinaciones y limitaciones nacionales No use el dispositivo para usos di...

Page 22: ...ante al punto de venta o al punto de recogida público especificado La le gislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto El símbolo en el producto en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determi naciones Gracias a este tipo de separación de los materiales aprovechamiento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambi...

Page 23: ...23 Notes ...

Page 24: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D 30179 Hannover www ganzeinfach de ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 20190426TW001

Brand: Waterway Pages: 16

Brand: Taie Pages: 66

Brand: FAAC Pages: 44

Brand: I-Tork Pages: 15

Brand: Teledyne Pages: 102

Brand: intech 21 Pages: 15

Brand: Vector Pages: 10

Brand: Haiwell Pages: 18

Brand: Toho Electronics Pages: 32

exta life SRM-22

Brand: Zamel Pages: 5

DynaFlow A12233

Brand: Ransburg Pages: 10

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: StudioComm Pages: 55

Brand: Hall Research Technologies Pages: 16

MotionWorks IEC

Brand: YASKAWA Pages: 21

Brand: Fright Ideas Pages: 2

Brand: Omega Pages: 56

Brand: MAC3 Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands