CSL 20161110DG006 User Manual Download Page 7

7

English

4 Additional notes

If only a few or no stations are found during scanning, then this is mostly likely 

because of the antenna alignment. Check if the cable is connected to the DVB-T 

/ DVB-T2 antenna, change the position of the antenna and scan once again. 

Ensure that there are no objects near the antenna, which could shield the DVB-T / 

DVB-T2 signal. There are different websites in the internet which could display the 

signal strenght of the DVB-T / DVB-T2 signal in your region. Please do not hesitate 

to contact our customer support if there are any questions or problems.

5 Safety instructions and disclaimer

Do not attempt to service this product by yourself as opening or removing covers 

may result in fire, electric shock or equipment damage. Please avoid any contact 

to the electric current. This product is only licensed for indoor use and dry areas. 

Please protect it from water, rain, snow or high humidity and keep it away from 

high temperatures and direct sunlight. Do not expose this product to extreme and 

sudden changes of temperature or heavy vibrations; this may lead to damage of 

the internal electronic part of this unit. Check this product for signs of damage 

before putting it in operation.  In case the device received any damage, it should 

not  be  used.  Please  contact  our  customer  support.  Please  observe  the  relevant                

national provisions and legal restrictions.  

Do not use this product for anything other than intended and as described in the 

manual.  Any attempt of repairs or alterations by someone other than the origi

-

nal supplier will invalidate the guarantee and result in refusal of warranty claims. 

Persons who are familiar with the operating mawnual and the applicable regula

-

tions concerning working safety and accident prevention may only use the DVB-T 

/ DVB-T2 antenna. This unit is not intended to be used by persons (including chil-

dren) with limited physical, sensory or mental aptitude or lack of experience and/

or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety 

or have received instructions as to how the device is used properly. The technical 

specifications of this product may change without prior notice.

Summary of Contents for 20161110DG006

Page 1: ...DVB T DVB T2 Antenna 30dBi Mod Nr 20373 20161110DG006 WDP Nr 300026 20161110DG006 User Manual...

Page 2: ...2 Index of contents 1 Deutsch 3 2 English 5 3 Fran ais 7 4 Italiano 9 5 Espa ol 11...

Page 3: ...Freude mit Ihrem erworbenen Ger t haben werden lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch 1 Lieferumfang DVB T DVB T2 Antenne 30dBi Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produk...

Page 4: ...urz Das Ger t ist nicht wasserdicht bitte verwenden Sie es nur im Trockenen Sch tzen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Wasser und Schnee Halten Sie das Ger t von hohen Temperaturen fern Setzen Sie das...

Page 5: ...daf r eingerichtete ffentliche Sammelstel len kostenlos zur ckzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist...

Page 6: ...he first time please read this manual carefully to ensure your long term enjoyment of this product For future reference please keep this manual 1 Scope of delivery DVB T DVB T2 antenna 30dBi User manu...

Page 7: ...expose this product to extreme and sudden changes of temperature or heavy vibrations this may lead to damage of the internal electronic part of this unit Check this product for signs of damage before...

Page 8: ...G to return electronic equipment at the end of its lifetime to their manufacturer point of sale public collection points or import er free of charge The relevant local laws apply here The symbol on th...

Page 9: ...achat veuillez lire attentivement le guide de d mar rage rapide ci dessous 1 Contenu de la livraison Antenne DVB T DVB T2 30 dBi Guide de d marrage rapide 2 Sp cifications techniques 3 D tails du pro...

Page 10: ...il n est pas tanche veuillez l utiliser uniquement dans un endroit sec Prot gez le d un taux d humidit lev de l eau et de la neige N exposez pas l appareil des tem p ratures lev es N exposez pas l app...

Page 11: ...eurs l ments doivent tre recycl s ou limin s s par ment car une limination inappropri e d l ments toxiques et dangereux pourrait porter pr judice l environnement Conform ment la loi relative aux appar...

Page 12: ...eggere attentamente la guida rapida di riferimento che segue 1 Confezione Antenna DVB T DVB T2 da 30dBi Guida rapida di riferimento 2 Dati tecnici 3 Descrizione del prodotto Lunghezza cavo ca 1 5m Col...

Page 13: ...e Non esporre l apparecchio a cambi repentini di temperatura n a forti vibrazioni poich potrebbero danneggiare le parti elettroniche Controllare che l apparecchio non presenti danni prima di utilizzar...

Page 14: ...sul prodotto sulle istruzioni per l uso e o sulla confezione rimanda a queste direttive Grazie a questo tipo di separazione dei materiali utilizzo e smaltimento dei vecchi apparecchi si contribuisce i...

Page 15: ...del dispositivo adquirido le recomendamos que lea atentamente las siguientes instrucciones 1 Volumen de suministro Antena DVB T DVB T2 30dBi Instrucciones 2 Datos t cnicos 3 Detalles del producto Lon...

Page 16: ...ducto El dispositivo no es impermeable mant ngalo siempre seco Prot jalo de una elevada humedad am biental agua y nieve No exponga el dispositivo a altas temperaturas No someta el dispositivo a repent...

Page 17: ...lectr nicos al final de su vida til al fabricante el punto de venta o al punto p blico de recogida establecido para ello El derecho regional regula particularidades al respecto El s mbolo en el produc...

Page 18: ...Notes...

Page 19: ...Notes...

Page 20: ...CSL Computer GmbH Co KG Sokelantstr 35 D 30165 Hannover www csl computer com...

Reviews: