CSL 20160817SZ136 User Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 28

CSL 20160817SZ136 User Manual Download Page 18

18

Español

Muchas gracias por haberse decidido por un producto de CSL. Para que pueda

disfrutar durante mucho tiempo del dispositivo adquirido, le recomendamos que

lea atentamente las siguientes instrucciones.

1. Volumen de suministro

•

Ratón Bluetooth

• Instrucciones

2. Datos técnicos

3. Detalles del producto

Velocidad de muestreo

800/1200/1600 DPI (Elegible)

Lectura

óptica

Conexión

Bluetooth V3.0

Potencia de salida

4,69 dBm

Frecuencia

2402MHz-2480MHz

Funciones

•

3 botones

•

1 botón-rueda de desplazamiento

•

Rueda de desplazamiento vertical

Alimentación

1 x pila AA

Interruptor “ON/OFF”

Sensor

Botón de empare

-

jamiento

Compartimento de

las pilas

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for 20160817SZ136

Page 1: ...Bluetooth Mouse grey WDP Nr 302469 20160817SZ136 User Manual ...

Page 2: ...d area FRA Vous trouverez les dernières informations les pilotes les notices et les fiches techniques dans l espace de téléchargement sur notre site www ganzeinfach de ITA Manuale Istruzioni driver e ulteriori informazioni in italiano é possibile scaricarli nel nostro sito www ganzeinfach de nella sezione download ESP En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual de nuestros pro...

Page 3: ...e der gelieferten Ware ob diese vollständig fehlerfrei und unbeschädigt ist 1 Lieferumfang Bluetooth Maus Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Abtastrate 800 1200 1600 DPI wählbar Abtastung optisch Sendeleistung EIRP 4 69 dBm Frequenzbereich 2402MHz 2480MHz Anschluss Bluetooth V3 0 Funktionen 3 Tasten 1 Tasten Scrollrad Vertikal Scrollrad Stromversorgung 1x AA Batterie ON OFF Schalte...

Page 4: ... gen ein Verbinden Sie die Maus via Bluetooth mit Ihrem gewünschten Endgerät Mehr zu der Herstellung einer Verbindung via Bluetooth erfahren Sie im folgenden 5 Kapitel dieser Anleitung Achten Sie beim Einsetzen auf die korrekte Polung der Kontakte Eine Symbolabbil dung auf der Fach Unterseite zeigt Ihnen die richtige Polarität an Hinweis für den Einsatz von Akkus Aufgrund der geringeren Akku Spann...

Page 5: ... Reparaturen oder Umbauten vorzu n ehmen Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen Schließen Sie das Produkt nicht kurz Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen ver wenden Sie es nur im Trockenen Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Was ser und Schnee Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vib...

Page 6: ... Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stoff trennung Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt 8 Hinweise zur Batterieentsorgung Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Ge räten die Batterien enthalten ist der Anbieter verpflichtet den Kunden auf folgen des hinzuweisen Der Kunde ist zur Rückgabe gebraucht...

Page 7: ...mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU befindet Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de WEEE Richtlinie 2012 19 EU WEEE Register Nr DE 67896761 ...

Page 8: ...fore using the delivered product check that it is complete faultless and undamaged 1 Scope of delivery Bluetooth Mouse User manual 2 Technical specifications 3 Product details Polling rate 800 1200 1600 DPI selectable Sensor optical Port Bluetooth V3 0 Transmission power 4 69 dBm Frequency band 2402MHz 2480MHz Features 3 buttons 1 button scroll wheel Vertical scroll wheel Power supply 1x AA batter...

Page 9: ...e the correct polarity Connect the mouse via Bluetooth with your desired device More about connecting via Bluetooth is to be found in the 5th chapter A symbol illustration on the buttom of the tray displays the correct polarity Importtant Information concerning use of batteries Due to the lower battery voltage of 1 2V the function of the mouse cannot be guaranteed for each type of battery Moreover...

Page 10: ... conversions Avoid contact with mains voltages Do not short circuit the product The device is not certified for use in the open air only use it in dry conditions Protect it from high humidity water and snow Keep it away from high temperatures Do not subject the de vice to sudden changes in temperature or heavy vibration as this might damage electronic components Examine the device for damage befor...

Page 11: ...ting materials in this way recycling and disposing of old devices you are making an important contribution towards protecting our en vironment 8 Instructions on the disposal of batteries With regard to the sale of batteries or the supply of devices containing batteries the supplier is obliged to draw the customer s attention to the following As the end user the customer has a statutory obligation ...

Page 12: ...7SZ136 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations of Directive 2014 53 EU The complete Declaration of Conformity can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hanover https www ganzeinfach de WEEE guideline 2012 19 EU WEEE DE 67896761 ...

Page 13: ... livraison Souris Bluetooth Mode d emploi 2 Caractéristiques techniques 3 Détails du produit Taux d échantillonnage 800 1200 1600 DPI sélectionnable Palpage optique Raccordement Bluetooth V3 0 Puissance d émission 4 69 dBm Fréquence 2402MHz 2480MHz Fonctions 3 Touches 1 molette de défilement Touche de défilement verticale Alimentation en électricité 1x Batterie AA Interrupteur on off Sonde Pairing...

Page 14: ...suite une batterie 1 5 V de type AA neuve dans les supports prévus Veuillez lors du placement à la polarité correcte des raccordements De symboles sur la face inférieure du compartiment vous indique la polarité correcte Indication pour l emploi de piles rechargeables En raison de la faible tension d accumulateur de seulement 1 2 V le fonctionne ment de la souris ne peut pas être garanti avec chaqu...

Page 15: ...vrir l appareil afin de procéder à des réparations ou des transformations de votre propre initiative Évitez tout contact avec les ten sions secteur L appareil n est hors tension que si la prise murale est débranchée Ne court circuitez en aucun cas le produit En outre n oubliez pas de débrancher intégralement la prise murale en cas de non utilisation ou d orage L appareil ne doit pas être utilisé e...

Page 16: ...des points de collecte publics prévus à cet effet conformément à la loi allemande relative aux appareils électriques Le droit na tional compétent règle les détails à cet égard Le symbole sur le produit la notice d utilisation et ou l emballage renvoie vers ces directives Grâce à cette séparation des matières à la revalorisation et au recyclage d appareils usagés vous contribuez de manière essentie...

Page 17: ...forme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014 53 EU Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité contactez WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hanovre https www ganzeinfach de Directive DEEE 2012 19 EU EUN d enregistrement DEE 67896761 ...

Page 18: ...n de suministro Ratón Bluetooth Instrucciones 2 Datos técnicos 3 Detalles del producto Velocidad de muestreo 800 1200 1600 DPI Elegible Lectura óptica Conexión Bluetooth V3 0 Potencia de salida 4 69 dBm Frecuencia 2402MHz 2480MHz Funciones 3 botones 1 botón rueda de desplazamiento Rueda de desplazamiento vertical Alimentación 1 x pila AA Interruptor ON OFF Sensor Botón de empare jamiento Compartim...

Page 19: ...más información sobre la creación de una conexión con Blue tooth en el capítulo 5 Preste atención a la polarización correcta de los contactos Un símbolo en la parte inferior del compartimento le indica cuál es la polarización correcta Indicación sobre el uso de las pilas Debido al reducido voltaje de la pila de tan solo 1 2 V no se puede garantizar el funcionamiento del ratón con todos los tipos d...

Page 20: ...dad No intente nunca abrir el aparato para repararlo o modificarlo Evite entrar en contacto con las tensiones de la red No cortocircuite el producto El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre manténgalo siempre seco Protéjalo de una elevada humedad ambiental agua y nieve No exponga el aparato a altas temperaturas No someta el aparato a repentinos cambios térmicos o fuertes vibra c...

Page 21: ...e de estas disposiciones Esta forma de separación de materiales reutilización y eliminación le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno 8 Indicaciones relativas a la eliminación de las pilas En relación con la venta de pilas o la entrega de equipos dispositivos que incluyan pilas el proveedor está obligado a indicarle al cliente lo siguiente El cliente como consumidor final est...

Page 22: ...WD Plus GmbH declara que el dispositivo 302469 20160817SZ136 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones es pecíficas de la Directiva 2014 53 EU Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de ...

Page 23: ...use Bluetooth Guida introduttiva 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Frequenza di scansione 800 1200 1600 DPI Selezionabile Scansione ottica Connessione Bluetooth V3 0 Potenza di trasmissione 4 69 dBm Frequenza 2402MHz 2480MHz Funzioni 3 tasti 1 Rotella di scorrimento con funzione di tasto Rotella di scorrimento verticale Alimentazione 1 batteria AA Interruttore ON OFF Sensore Tasto Pairing Van...

Page 24: ...ria visualizza la corretta polarità Collegare il mouse via Bluetooth con il terminale desiderato Per sapere di più sulla creazione di una connessione via Bluetooth è possibile leggere il Capitolo 5 Nota per l utilizzo delle batterie ricaricabili A causa della bassa tensione della batteria di solo 1 2V il funzionamento del mouse non può essere garantito con qualsiasi tipo di batteria Allo stesso mo...

Page 25: ...guire nuovamente i passaggi descritti sopra 6 Specifiche di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare di aprire l apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni Evitare di entrare in contatto con le tensioni di alimentazione Non cortocircuitare il prodotto L apparecchio non è omologato per essere utilizzato all aperto usarlo quindi solo in luoghi asciutti Proteggerlo dall u...

Page 26: ...di batterie o la fornitura di apparecchiature che contengono batterie il fornitore è tenuto a informare il cliente di quanto segue il cliente è obbligato per legge in qualità di utente finale alla restituzione delle bat terie usate Può restituire gratuitamente le vecchie batterie che il fornitore fornisce o ha fornito come batterie nuove nell assortimento presso il magazzino spedizioni all indiriz...

Page 27: ...27 Notes ...

Page 28: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D 30179 Hannover www ganzeinfach de ...

Reviews:

No comments