background image

 

MANUAL DO RELÓGIO INTELIGENTE / SMARTWATCH 

 

O relógio inteligente SW100 pode ser operado de três formas:  

 

Discador Bluetooth:

 Conexão BT (Bluetooth) com o seu smartphone. Controle 

automaticamente seu celular usando o relógio e receba todas as notificações 
diretamente no relógio. 

 

Telefone 2G:

 Inserindo um cartão Micro SIM, você pode utilizar o relógio como um 

telefone 2G. Apenas será possível fazer e receber chamadas e enviar e receber 
mensagens de texto (SMS). As únicas notificações ativas serão as de SMS e de 
chamadas. 

 

Discador Bluetooth e modo autônomo:

 Use os dois recursos acima conectando 

o relógio ao seu smartphone e inserindo um segundo cartão SIM. Dessa forma, 
você poderá usar o relógio como discador BT e como um segundo telefone ao 
mesmo tempo.  

 

Aplicativo para Smartphones 

Instale o aplicativo “ SmartwatchBT3.0.apk em seu celular para sincronizá-lo com o 
relógio e ativar notificações de SMS, Facebook, e-mail e outros lembretes com 
mensagens instantâneas. 

Aplicativo: 

Baixe o aplicativo no site: 

www.cryptoelectyronics.com 

  
 
Baixe o aplicativo 

SmartwatchBT3.0 APK

 

www.cryptoelectronics.com  

 

Conexão Bluetooth: 

Depois de instalar o “Smartwatch.apk” no seu smartphone, conecte o relógio para 
habilitar a função Bluetooth do seu smartphone. O smartphone tentará localizar o 
relógio e iniciar a conexão. Depois disso, o smartphone enviará um pedido de 
emparelhamento por Bluetooth.  Pressione “confirmar” para realizar o 
emparelhamento. Após o emparelhamento, o aviso “Conectado” será exibido no 
relógio. Cerca de 5 segundos depois, o relógio exibirá a solicitação “Sincronizar data 
e hora remotamente”, indicando que a conexão entre o seu smartphone e o relógio 
foi bem sucedida Você verá o ícone “ “. 
 
 

Botões 

Tecla do lado direito:

 

Pressione para ligar; pressione brevemente para retornar à 

tela de espera.

 

 
 
 

Summary of Contents for SW100

Page 1: ...SW100 Kurzanleitung ...

Page 2: ...nchronisieren und fragen die Benachrichtigungen von SMS Facebook und E Mail Nachrichten ab und andere Erinnerungen von Sofortmitteilungen APK Zugriff Download von der Internetseite www cryptoelectyronics com Download SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectronics com BT Verbindung Nach der Installation von Smartwatch apk auf Ihrem Smartphone verbinden Sie die Uhr indem Sie die Bluetooth Funktion von Ih...

Page 3: ...e Seite Uhrmodel Zeit und Datum Klingelton Anti Lost bevorzugte Eingabemethode Stromsparmodus Für weitere Informationen downloaden Sie die umfangreiche Bedienungsanleitung auf www cryptoelectronics com Konformitätserklärung Crypto SA erklärt hiermit dass diese Creev SW100 Smartwatch mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 9...

Page 4: ...SW100 Quick User Guide ...

Page 5: ... Download from the Web address www cryptoelectyronics com Download SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectronics com BT Connection After installing Smartwatch apk to your smart phone connect the watch by enable the Bluetooth function of your smart phone The Smartphone will search for the watch name and initiate a connection After that the smart phone will send a Bluetooth pairing request Press confirm...

Page 6: ...nual from www cryptoelectronics com Declaration of Conformity Crypto SA hereby declares that this Creev SW100 Smartwatch is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 95 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at www cryptoelectronics com web site ...

Page 7: ...SW100 Guía rápida para el usuario ...

Page 8: ...MS Facebook mensajes de correo electrónico y otros recordatorios de mensajes instantáneos APK Descárguela de la página web www cryptoelectyronics com Descargue SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectronics com También descargue el kit de recursos para la tarjeta T de la página web www cryptoelectyronics com Conexión BT Después de instalar Smartwatch apk en su teléfono inteligente conecte el reloj acti...

Page 9: ...endario Cuarta página Tipo de reloj Fecha y hora Timbre Contra pérdida Método de Entrada Modo de ahorro de energía Para mayor información descargue el manual de usuario completo de www cryptoelectronics com Declaración de Conformidad Crypto SA declara por la presente que este reloj inteligente Creev SW100 cumple con los requerimientos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 199...

Page 10: ...SW100 Guide d Utilisation Rapide ...

Page 11: ...ils ainsi que d autres rappels de messagerie instantanée Possibilité d Accès à l application Téléchargez la depuis notre site internet www cryptoelectyronics com Téléchargez SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectronics com Connexion BT Une fois l application Smartwatch apk installée sur votre smartphone connectez la montre en activant la fonction Bluetooth sur votre smartphone Le smartphone va alors ...

Page 12: ... Date Sonnerie Anti perte Pref Mode de Saisie Mode Économique Pour plus d informations veuillez télécharger le guide d utilisation complet sur www cryptoelectronics com Déclaration de Conformité Crypto SA déclare que la Smartwatch Creev SW100 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions importantes de la Directive 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 95 EC Une Copie de la Déclaration de Co...

Page 13: ...SW100 Γρήγορος Οδηγός Χρήσης ...

Page 14: ...ήνυµα και άλλες άµεσες ειδοποιήσεις Λήψη Εφαρµογής Λήψη από τη διεύθυνση Web www cryptoelectyronics com Download SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectronics com BT Σύνδεση Μετά την εγκατάσταση του Smartwatch apk στο Smartphone σας συνδέστε το ρολόι ενεργοποιώντας την λειτουργία Bluetooth του Smartphone σας Το Smartphone θα αναζητήσει το όνοµα του ρολογιού και θα ξεκινήσει την διαδικασία σύνδεσης Το ...

Page 15: ...πλήρες οδηγό χρήσης από το site www cryptoelectronics com ήλωση Συµµόρφωσης CE Mε την παρούσα η ΚΡΥΠΤΟ ΑΕ δηλώνει ότι Creev SW100 Smartwatch συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999 5 εκ Αντίγραφο της δήλωσης συµµόρφωσης υπάρχει στη σελίδα της εταιρίας www cryptoelectronics com ...

Page 16: ...SW100 Manuale rapido per gli utenti ...

Page 17: ...ia di messaggistica istantanea APK Scaricare dall indirizzo web www cryptoelectyronics com Download SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectronics com Connessione BT Dopo aver installato Smartwatch apk sullo smartphone connettere l orologio abilitando la funzione Bluetooth sullo smartphone Lo smartphone cercherà il nome dell orologio e avvierà la connessione A quel punto lo smartphone invierà una richi...

Page 18: ...er ulteriori informazioni scaricare il manuale utente completo da www cryptoelectronics com Dichiarazione di conformità Crypto SA dichiara che lo smart watch Creev SW100 Smartwatch è conforme ai requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della Direttiva 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 95 EC Una copia della Dichiarazione di Conformità si può trovare sul sito web www cryptoelectronics com web...

Page 19: ...SW100 Szybka Instrukcja Użytkownika ...

Page 20: ...ics com Pobierz SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectyronics com Połączenie BT Po instalacji Smartwatch apk na swojego smartfona połącz zegarek poprzez uruchomienie funkcji Bluetooth na swoim smartfonie Smartfon wyszuka nazwę zegarka i rozpocznie połączenie Zaraz po tym smartfon wyśle prośbę łączenia Bluetooth Wciśnij potwierdź aby połączyć Po połączeniu na zegarku wyświetli się potwierdzenie połącz...

Page 21: ...pna do pobrania na stronie www cryptoelectronics com Deklaracja Zgodności Crypto SA niniejszym oświadcza że ten Creev SW100 Smartwatch jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektyw 1999 5 EC 2004 108 EC 2006 95 EC Kopię Deklaracji Zgodności można znaleźć na stronie www cryptoelectronics com ...

Page 22: ...SW100 Guia Rápido do Usuário ...

Page 23: ...plicativo SmartwatchBT3 0 apk em seu celular para sincronizá lo com o relógio e ativar notificações de SMS Facebook e mail e outros lembretes com mensagens instantâneas Aplicativo Baixe o aplicativo no site www cryptoelectyronics com Baixe o aplicativo SmartwatchBT3 0 APK www cryptoelectronics com Conexão Bluetooth Depois de instalar o Smartwatch apk no seu smartphone conecte o relógio para habili...

Page 24: ...o Unidades Notificador Calendário Alarme Quarta Página Tipo de Relógio Hora e Data Toque de Chamada Síntese de Voz Antiperda Método de Entrada Pref Economia de Energia Para mais informações baixe o manual do usuário completo em www cryptoelectronics com Declaração de Conformidade A Crypto SA declara pela presente que o produto Creev SW100 Smartwatch está em conformidade com os requisitos essenciai...

Reviews: