background image

48

Português

Características de design da ferramenta 

eléctrica

Motor sem escovas
[CT26012HX]

A ferramenta elétrica vem equipada com um motor 

que fornece as seguintes vantagens (quando com-

parada com ferramentas elétricas com motores com 

escovas):

 

alta segurança, devido à falta de peças de desgaste 

(escovas de carbono, comutador);

 

maior tempo de funcionamento com uma única car

-

ga;

 

design compacto e leve�

Protecção da temperatura

O sistema de protecção da temperatura permite desac

-

tivar automaticamente a ferramenta eléctrica no caso 

de carga excessiva ou quando a temperatura da ba-

teria 

1

 exceder os 70°C. O sistema garante protecção 

da ferramenta eléctrica contra danos no caso de não 

conformidade com as condições de funcionamento�

Proteção contra descargas excessivas

A bateria 

1

 está protegida pelo sistema de segurança 

contra descargas acentuadas� No caso de descarga 

completa, a ferramenta elétrica é desligada automa-

ticamente� 

Atenção:  Não  tente  ligar  a  ferramenta 

elétrica quando o sistema de proteção for ativado. 

A bateria 1 pode ficar danificada.
Indicadores do estado da carga da bateria (consul-

te a imagem 4.7)

Premindo o botão 

3

, os indicadores 

2

 mostram o es-

tado da carga da bateria 

1

 (consulte a imagem 4�7)�

Proteção contra o sobreaquecimento

O  sistema  de  proteção  contra  sobreaquecimento  do 

motor desliga automaticamente a ferramenta elétrica 

no caso de sobreaquecimento� Neste caso, deixe a 

ferramenta elétrica arrefecer antes de a voltar a ligar�

Proteção contra sobrecarga

O  sistema  de  proteção  contra  sobrecarga  do  motor 

desliga automaticamente a ferramenta elétrica quando 

ela for utilizada de um modo que cause uma sobrecor-

rente anormal (por exemplo, quando misturar substân-

cias muito viscosas)�

Interruptor do selector da velocidade por passos

Atenção: só pode mudar as rotações por 

minuto após o motor parar por completo.

A primeira velocidade 

- pode encontrar os 

valores das rotações por minuto na tabela 

das especificações técnicas.

A segunda velocidade

 - pode encontrar os 

valores das rotações por minuto na tabela 

das especificações técnicas.

Ajuste da velocidade contínua

A velocidade é controlada do 0 ao máximo, 

premindo a interruptor de ligar / desligar 

6

� 

Se premir com pouca força, as rotações se-

rão  baixas,  permitindo  um  inicio  suave  da 

ferramenta elétrica�

Recomendações  acerca  do  funciona-

mento

Misturar várias substâncias

Não  misture  substâncias  explosivas 

(por  exemplo,  solventes  altamente  in-

flamáveis)  e  materiais  com  temperatura 

de  ignição  inferior  a  21°С.  Estude  com 

atenção as instruções do fabricante para cada tipo 

de materiais e siga-as.

 

A escolha do misturador depende do tipo de subs-

tâncias misturadas� Use misturadores com a lâmina 

a girar para a esquerda para substâncias com pouca 

viscosidade (tintas dispersas, vernizes, compostos ve-

dantes, solução de cimento líquido). Use misturadores 

com a lâmina a girar para a direita para substâncias 

com alta viscosidade (solução de gesso já pronta, be

-

tão, betume, resinas poliméricas).

 

Durante o trabalho, tem de segurar bem a ferramen-

ta elétrica e garantir a sua estabilidade� Deverá segu-

rar  a  ferramenta  elétrica  com  ambas  as  mãos,  para 

que os trabalhos sejam mais convenientes e para au-

mentar o controlo sobre a ferramenta elétrica�

 

Fixe cuidadosamente o recipiente com a mistura 

durante o trabalho�

 

Mova a ferramenta eléctrica para cima, para baixo 

e em movimentos circulares para mexer a mistura da 

melhor maneira em todo o seu volume�

 

Após terminar os trabalhos, lave e seque bem o 

misturador�

Manutenção  da  ferramenta  eléctrica  / 

medidas preventivas

Antes de efetuar quaisquer trabalhos na ferramen-

ta elétrica, retire a bateria 1.
Instruções de manutenção da bateria

 

Carregue a bateria 

1

 antes que esta descarregue 

por completo� Pare o funcionamento se a bateria esti-

ver fraca e carregue-a imediatamente�

 

Não sobrecarregue a bateria 

1

 quando esta estiver 

completamente carregada, caso contrário, diminui o 

tempo de vida dela�

 

Carregue a bateria 

1

 à temperatura ambiente 

de 10°C a 40°C (50ºF a 104ºF)�

 

Carregue a bateria 

1

 a cada 6 meses, caso não efetue 

qualquer operação durante um longo período de tempo.

 

Substitua as baterias gastas quando chegar a hora 

de o fazer. Quando a produção diminuir ou o tempo 

de utilização da ferramenta eléctrica ficar significativa

-

mente mais curto após o carregamento, isso significa 

que a bateria 

1

 está viciada e que tem de ser substitu-

ída. Deverá ter em conta que a bateria 

1

 pode descar-

regar mais depressa se os trabalhos forem efectuados 

a temperaturas abaixo dos 0°С.

Summary of Contents for CT26011HX

Page 1: ......

Page 2: ...ploi pages 5 8 22 28 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 8 29 35 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de segurid...

Page 3: ...vensky Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 8 69 74 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini...

Page 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 8 116 122 5 8 123 128 5 8 129 134...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...tromschlag Brand und oder zu schweren Verletzungen f hren Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen f r die Zukunft auf Der Begriff Elektrowerkzeug in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetr...

Page 10: ...lung ist bevor Sie das Elektrowerkzeug an die Stromquelle und oder Batterie anschlie en in die Hand nehmen oder transportieren Wenn Sie beim Tragen des Elektro werkzeugs den Finger am Schalter haben o...

Page 11: ...n ger auf dem Ein Ausschalter und Einlegen des Akku Packs in ein eingeschaltetes Elektrowerkzeug kann zu Unf llen f hren ffnen Sie das Batteriefach nicht Kurzschluss gefahr Bei Besch digung und unsach...

Page 12: ...endete Symbole Die folgenden Symbole werden in der Gebrauchs anweisung verwendet bitte ihre Bedeutung merken Die korrekte Interpretation der Symbole erm glicht die korrekte und sichere Nutzung des Ele...

Page 13: ...trowerkzeuges Das Elektrowerkzeug wird mit einem teilweise ge ladenen Akku 1 geliefert Der Akku 1 muss vor der ersten Nutzung vollst ndig geladen werden Ladevorgang siehe Abb 3 Blockade des Akkus 4 dr...

Page 14: ...hnischen Daten zu entnehmen Stufenlose Geschwindigkeitsregelung Die Drehzahl wird im Bereich von 0 bis zum Maximum durch das Dr cken des Ein Ausschalters 6 gesteuert Ein leichtes Dr cken stellt eine n...

Page 15: ...nischer Druck auf die Verpackung ausge bt werden Beim Abladen Aufladen ist es unzul ssig irgendei ne Technologie zu verwenden die auf dem Grundsatz der befestigenden Verpackung beruht Li Ion Batterie...

Page 16: ...the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future refer ence The term power tool in the warnings refers to your mains...

Page 17: ...wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts If devices are provided for the connectio...

Page 18: ...e it repaired only by quali fied personnel using original spare parts Damaged battery chargers cables and plugs increase the risk of electric shock Do not operate the battery charger on easily in flam...

Page 19: ...nized EU standards Useful information Step speed controller posi tion Do not dispose of the power tool in a domestic waste container Power tool designation The power tool is intended for mi ing powder...

Page 20: ...s blinking the bat tery 1 is inserted in the charger 10 the charging process of the battery 1 is terminated because of its failure Replace the faulty battery 1 its further use is prohibited In the pro...

Page 21: ...ation for a long time Replace worn out batteries in time Decline of pro duction or a significantly shorter runtime of the power tool after charging indicates aging of the battery 1 and the need for re...

Page 22: ...e Le non respect des avertissements et des instructions peut provoquer une d charge lectrique un feu et ou des blessures graves Conserver tous les avertissements et instructions pour r f rence ult rie...

Page 23: ...corporelles Emp cher tout d marrage involontaire S assu rer que le commutateur est en position off arr t avant de connecter l outil lectrique la source d alimentation et ou la batterie le retirer ou...

Page 24: ...e la batterie des vapeurs peuvent tre mises Favorisez de l air frais et consultez un m decin en cas d affection Les vapeurs peuvent irriter le syst me respiratoire Lorsque la batterie est d fectueuse...

Page 25: ...des symboles permet de bien utiliser l instrument en toute s curit Symbole L gende M langeur sans fil Les zones gris es repr sentent une applique molle la surface isol e Etiquette avec le num ro d us...

Page 26: ...il lectrique L outil lectrique est livr avec une batterie 1 par tiellement charg e Avant de commencer l utili ser il faut la charger compl tement Recharge voir la fig 3 Appuyez sur le verrou de batter...

Page 27: ...glable de 0 maximum en appuyant sur l interrupteur marche arr t 6 Appuyez faiblement pour obtenir de r vo lutions basses ce qui permet une mise en marche sans coup de l outil lectrique Recommandations...

Page 28: ...is es sont soumises aux exi gences r glementaires relatives au transport des marchandises dangereuses L utilisateur peut donc transporter les batteries par route sans exigences sup pl mentaires Pendan...

Page 29: ...utensile La manca ta osservanza delle avvertenze e delle istruzioni pu causare scosse elettriche incendi e o lesioni gravi Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimenti futuri Il term...

Page 30: ...sili elettrici tenendo le dita sull interruttore oppure alimentare gli utensili con l interruttore acceso favorisce il verificarsi di incidenti Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o chiave ingle...

Page 31: ...e avverten ze di sicurezza e tutte le istruzioni Proteggere il caricabatteria da pioggia e umidit La penetrazione di acqua in un caricabatterie aumenta il rischio di folgorazione Non caricare altre ti...

Page 32: ...ecchio dalla rete prima dell installa zione o regolazione Non far riscaldare la batteria con temperatura superiore a 45 C Proteggere dall e sposizione prolungata ai rag gi solari Non gettare la batter...

Page 33: ...tore 10 e montare la batteria 1 sull apparecchio elettrico vedi fig 3 4 Spie luminose caricatore vedi fig 4 1 4 6 Le spie 14 e 15 del caricabatteria indicano lo stato di carica della batteria 1 I segn...

Page 34: ...ale di misce lazione con filatura lama a sinistra nel caso di sostanze a bassa viscosit pitture disperse vernici composti sigillanti soluzione liquida di cemento Usare pale di miscelazione con filatur...

Page 35: ...ni devono essere osservati dei re quisiti speciali per quanto riguarda l imballaggio e l eti chettatura E richiesto la consultazione da parte di un esperto in materiali pericolosi nella preparazione d...

Page 36: ...nstrucciones puede provocar una descarga el ctrica incendio y o lesiones graves Conserve todas las advertencias e instrucciones para referencia en el futuro El t rmino herramienta el ctrica en las adv...

Page 37: ...rsonal Siempre lle ve protecci n ocular Equipos de protecci n como m scaras antipolvo zapatos de seguridad antides lizantes cascos o protecci n auditiva usados para condiciones apropiadas reducir n la...

Page 38: ...do est en la posici n de apagado antes de insertar el bloque de bater as Llevar las herramientas el ctricas con el dedo en el interruptor encendido apagado o insertar el bloque de bater as en las herr...

Page 39: ...l S mbolos usados en el manual Los siguientes s mbolos se utilizan en el manual de instrucciones recuerde sus significados La interpre taci n correcta de los s mbolos le permitir el uso co rrecto y se...

Page 40: ...inversa Procedimiento de carga de la bater a de la herramienta el ctrica Funcionamiento inicial de la herramienta el ctrica La herramienta el ctrica cuenta con una bater a parcialmente cargada 1 Ante...

Page 41: ...va lores del rango de revoluciones por minuto en el cuadro de especificaciones t cnicas Segunda velocidad podr encontrar los valores del rango de revoluciones por minu to en el cuadro de especificacio...

Page 42: ...bre los repuestos tambi n se puede encontrar en www crown tools com C mo transportar las herramientas el c tricas Est terminantemente prohibido dejarlas caer para que no se produzca ning n impacto mec...

Page 43: ...as instru es e avisos de seguran a pode ter como consequ ncia a exist ncia de perigo de inc ndio de choques el tricos e ou de les es graves Guarde todos os avisos e instru es para futuras refer ncias...

Page 44: ...osi o de des ligado antes de ligar a fonte de energia e ou bateria ao agarrar ou transportar a ferramenta Transportar ferramentas el tricas com o seu dedo no interruptor ou fornecer energia a ferramen...

Page 45: ...is tema respirat rio Quando a bateria estiver defeituosa pode esca par l quido e entrar em contacto com os compo nentes adjacentes Verifique quaisquer pe as que sejam abrangidas Limpe tais pe as ou su...

Page 46: ...a sem fios Sec es assinaladas a cin zento pega suave com su perf cie isolada Autocolante do n mero de s rie CT modelo XX data de fabrico XXXXXXX n mero de s rie Motor sem escovas Leia todos os avisos...

Page 47: ...erramenta el ctrica vem fornecida com uma ba teria 1 parcialmente carregada Antes da primeira utiliza o a bateria 1 tem de ser completamente carregada Processo de carregamento consulte a imagem 3 Prim...

Page 48: ...o a interruptor de ligar desligar 6 Se premir com pouca for a as rota es se r o baixas permitindo um inicio suave da ferramenta el trica Recomenda es acerca do funciona mento Misturar v rias subst nci...

Page 49: ...po de tecnologia que funcione com o princ pio de fi xa o da caixa com pin as Baterias Li Ion As baterias Li Ion fornecidas est o sujeitas aos reque rimentos da Legisla o sobre os Bens Perigosos O util...

Page 50: ...elektrik arpmas na yang n kmas na ve veya ciddi yaralanmalara yol a abilir leride ba vurmak zere t m uyar lar ve talimatlar kaydedin Uyar larda ge en elektrikli alet elektrik ebekesin den beslenen kab...

Page 51: ...a tak takmay n Sa lar n z k yafetlerinizi ve eldivenlerinizi hareketli par alardan uzak tutun Bol k yafetler tak lar veya uzun sa hareketli par alara s k abilir Cihazlar toz giderme ve toplama niteler...

Page 52: ...par alar kullanan vas fl personele tamir ettirin Hasar g rm pil arj aletleri kablolar ve fi ler elektrik arpma riskini art r r Pil arj aletini kolay tutu an y zeyler r ka t kuma vs zerinde veya yan c...

Page 53: ...ulayan bir i aret Faydal bilgiler Kademe h z kontrol cihaz n n konumu G aletini ev tipi p kutula r na atmay n Elektrikli aletin kullan m amac Mikser kire imento s va kar mlar z c i er meyen malzemeler...

Page 54: ...rm z g sterge 15 yan p s nd nde ve pil 1 arj cihaz na 10 yerle tirildi inde pilin 1 arj i le mi kendi ar zas ndan dolay sonland r lm t r Daha faz la kullan lmas yasak oldu u i in ar zal pili 1 de i t...

Page 55: ...tme sonras nda nemli oranda daha k sa al ma s resi bataryan n 1 ya land n ve de i tirme ihtiyac n g s terir al malar 0 nin alt nda ger ekle tiriliyorsa bataryan n 1 daha h zl bo alaca dikkate al nmal...

Page 56: ...ukcji i ostrze e mo e skutkowa pora eniem pr dem elektrycznym po arem i lub powa nymi obra eniami Wszystkie ostrze enia i instrukcje zachowa do u ytku w przysz o ci Okre lenie elektronarz dzie w ostrz...

Page 57: ...i zmniejszaj ryzy ko obra enia u ytkownika Zapobiega przypadkowemu uruchomieniu elektronarz dzia Przed pod czeniem do gniazda zasilania i lub akumulatora podnoszeniem lub przenoszeniem elektronarz dzi...

Page 58: ...Nie otwiera akumulatora Niebezpiecze stwo spowodowania zwarcia W przypadku uszkodzenia lub nieprawid owe go u ywania akumulatora mog z niego wydoby wa si opary W przypadku z ego samopoczucia wyj na wi...

Page 59: ...boli stosowanych w instrukcji obs ugi Poprawna interpre tacja symboli pozwoli na w a ciwe i bezpieczne u ycie elektronarz dzia Symbol Znaczenie Mieszarka akumulatorowa Sekcje szare mi kki uchwyt z izo...

Page 60: ...o pracy Elektronarz dzie dostarczane jest z cz ciowo na adowanym akumulatorem 1 Przed pierwszym u yciem akumulator 1 nale y ca kowicie na ado wa Proces adowania patrz rys 3 Nacisn blokad akumulatora 4...

Page 61: ...egulowanie pr dko ci Pr dko regulowana jest w zakresie od 0 do maksimum przez nacisk na prze cznik w czania wy czania 6 S aby nacisk od powiada ma ej liczbie obrot w co pozwala na p ynne w czenie elek...

Page 62: ...Baterie Li Ion podlegaj regulacjom prawnym doty cz cym towar w niebezpiecznych U ytkownik mo e je przewozi transportem drogowym bez specjalnych wymog w Je li s przewo one przez strony trzecie np trans...

Page 63: ...k m proudem po ru nebo v n mu razu Ve ker upozorn n a pokyny uschovejte pro bu douc pou it Pojem elektron ad u van v upozorn n ch odka zuje na va e elektron ad nap jen ze s t s kabe lem nebo akumul to...

Page 64: ...Z sk te tak lep kontrolu nad elek tron ad m v ne ekan ch situac ch Vhodn se obl kejte Nenoste voln od v nebo perky Udr ujte vlasy od v a rukavice mimo do sah pohybliv ch st Voln od v perky nebo dlou h...

Page 65: ...b je ku nepou vejte Neotv rejte nab je ku sami sv te ji k oprav pouze odborn zp sobil mu person lu kter pou ije origin ln n hradn d ly Po kozen nab je ky kabely a z str ky zvy uj riziko z sahu elektr...

Page 66: ...U ite n informace Poloha regul toru stupn ot ek Elektron ad nevhazujte do kontejneru s komun ln m odpadem Zp sob pou it elektron ad Elektrick p stroj je ur en k nan en pr kov ch sta vebn ch materi l...

Page 67: ...l to ru 1 je p eru en kv li z vad Vym te vadn akumu l tor 1 jeho dal pou it je zak z no P i nab jen se akumul tor 1 a nab je ka 10 obvykle zah vaj nejedn se o z vadu Zapnut vypnut elektron ad Zapnut N...

Page 68: ...nebo i zna n krat provozn doba mechanick ho n stroje po nabit indikuje st rnut akumul toru 1 a po t ebu jeho v m ny Vezm te pros m v vahu e se p i pr ci p i teplot ch pod 0 m e akumul tor 1 vyb jet r...

Page 69: ...ynov m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom po iar a alebo v ne zranenie Uchovajte si v etky bezpe nostn upozornenia a pokyny pre bud ce pou itie Term n elektrick n radie v upozorneniach od kazuje...

Page 70: ...rickej siete so zapnut m sp na om m e by pr inou neh d Pred spusten m n radia odstr te v etky zora ovacie n stroje a nastavovacie k e Zora ova c n stroj alebo k ponechan v rotuj cich astiach elektrick...

Page 71: ...pre nab janie l tiovo i nov ch bat ri v rozmedz uveden ch nap t V opa nom pr pade hroz nebezpe enstvo po iaru a v buchu Udr ujte nab ja ku v istote Kontamin cia m e sp sobi raz elektrick m pr dom Pre...

Page 72: ...ia akumul tora Symbol V znam Smer pohybu Smer ot ania Zablokovan Odblokovan III Trieda ochrany Pozor D le it Zna ka ktor potvrdzuje e v robok sp a z kladn po iadavky eur pskych smern c a harmonizovan...

Page 73: ...Obr 4 5 erven indik tor 15 svieti bat ria 1 je vlo en do nab ja ky 10 proces nab jania bat rie 1 sa preru il kv li nevhodnej teplote Proces nab jania sa obnov ke bud teplotn podmienky norm lne Obr 4...

Page 74: ...odobom uskladnen akumul tor 1 nabite ka d ch 6 mesiacov Star akumul tory v as vyme te Zn enie v konu alebo i zna ne krat prev dzkov as mechanick ho n stroja po nabit indikuje starnutie akumul tora 1 a...

Page 75: ...tismentelor i a instruc iunilor poate avea drept rezultat un oc electric incendiu i sau v t marea grav P stra i toate avertismentele i instruc iunile pen tru o referin viitoare Termenul de unealt elec...

Page 76: ...sursa de alimentare i sau setul de ba terii ridic nd sau transport nd unealta Transportul uneltelor electrice in nd degetul ap sat pe ntrerup tor sau punerea uneltelor electrice sub tensiune care au...

Page 77: ...urselor de foc Exist pericol de explozie AVERTISMENT Citi i toate avertismente le de siguran i toate instruc iunile Proteja i nc rc torul bateriei mpotriva ploii i umezelii P trunderea apei ntr un nc...

Page 78: ...stalare sau de ajustare Nu nc lzi i bateria pes te 45 C Proteja i de expu nerea prelungit la lumina direct a soarelui Nu arunca i bateria ntr un container pentru de euri do mestice Symbol Semnifica i...

Page 79: ...limenta re dup nc rcare Scoate i bateria 1 din nc rc torul 10 i monta i ba teria 1 n unealta electric consulta i fig 3 4 Indicatori nc rc tor consulta i fig 4 1 4 6 Indicatorii nc rc torului 14 i 15 i...

Page 80: ...tan a amestecat Utiliza i palete cu rota ie spre st n ga pentru materiale cu omogenitate sc zut vopseluri diluate lacuri izolan i ciment lichid Utiliza i palete cu rota ie spre dreapta pentru material...

Page 81: ...agen ie de curierat trebuie res pectate cerin ele speciale cu privire la ambalare i eti chetare Pentru preg tirea articolului care urmeaz s fie livrat este necesar consultarea unui expert pentru mater...

Page 82: ...14 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 08 2020 CT26011HX CT26012HX 220 240 V 50 60 Hz 8 V 20 20 min 1 0 510 0 420 min 1 0 710 0 710 Li Ion Li Ion min 60 60 Ah 4 4 M14 M14 mm inches...

Page 83: ...83 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Page 84: ...84...

Page 85: ...85 21 CT XX XXXXXXX 45 C III...

Page 86: ...8 9 10 11 22 12 13 14 15 16 1 1 2 12 13 11 22 1 9 11 22 13 12 11 22 2 1 1 3 4 1 3 1 3 2 10 1 10 3 3 10 1 10 1 3 4 4 1 4 6 14 15 1 14 15 16 4 1 4 6 4 2 14 1 10 10 4 3 14 1 10 1 4 4 14 1 10 1 4 5 15 1...

Page 87: ...87 1 1 1 10 5 6 6 CT26012HX 1 70 C o 1 1 4 7 3 2 1 4 7 0 6 21...

Page 88: ...88 1 1 1 1 10 C 40 C 50 F 104 F 1 6 1 1 0 1 50 7 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 89: ...55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 08 2020 CT26011HX CT26012HX 220 240 V 50 60 Hz 8 V 20 20 min 1 0 510 0 420 min 1 0 710 0 710 Li Ion Li Ion min 60 60 Ah 4 4 M14 M14 mm 12...

Page 90: ...90 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Page 91: ...91 off on...

Page 92: ...92 21 C CT 45 C...

Page 93: ...93 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 22 mm 12 13 14 15 16 1 1 2 12 13 11 22 mm 1 9 11 22 mm 13 12 11 22 mm 2 1 1 3 4 1 3 1 3 2 10 1 10 3 3 10 1 10 1 3 4 4 1 4 6 14 15 1 14 15 16 4 1 4 6...

Page 94: ...94 4 2 14 1 10 10 4 3 14 1 10 1 4 4 14 1 10 1 4 5 15 1 10 1 4 6 15 1 10 1 1 1 10 5 6 6 CT26012HX 1 70 C 1 1 4 7 3 2 1 4 7 0 6 21...

Page 95: ...95 1 1 1 1 10 C 40 C 50 F 104 F 1 6 1 1 0 1 50 7 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 96: ...EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 08 2020 CT26011HX CT26012HX 220 240 50 60 8 20 20 1 0 510 0 420 1 0 710 0 710 Li Ion Li Ion 60 60 4 4 M14 M14 120 4 23...

Page 97: ...97 RCD GFCI ELCB...

Page 98: ...98...

Page 99: ...99 21 CT XX XXXXXXX 45...

Page 100: ...100 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 22 12 13 14 15 16 1 1 2 12 13 11 22 1 9 11 22 13 12 11 22 2 1 1...

Page 101: ...101 3 4 1 3 1 3 2 10 1 10 3 3 10 1 10 1 3 4 4 1 4 6 14 15 1 14 15 16 4 1 4 6 4 2 14 1 10 10 4 3 14 1 10 1 4 4 14 1 10 1 4 5 15 1 10 1 4 6 15 1 10 1 1 1 10 5 6 6 CT26012HX 1 70 1 1 1 4 7 3 2 1 4 7 0 6...

Page 102: ...102 21 1 1 1 1 1 10 C 40 C 50 F 104 F 1 6 1 1 0 1 50 7 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 103: ...EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 08 2020 CT26011HX CT26012HX 220 240 50 60 8 20 20 1 0 510 0 420 1 0 710 0 710 Li Ion Li Ion 60 60 4 4 M14 M14 120 4 23...

Page 104: ...104 RCD GFCI ELCB...

Page 105: ...105...

Page 106: ...106 21 CT XX XXXXXXX 45...

Page 107: ...I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 22 12 13 14 15 16 1 1 2 12 13 11 22 1 9 11 22 13 12 11 22 2 1 1 3 4 1 3 1 3 2 10 1 10 3 3 10 1 10 1 3 4 4 1 4 6 14 15 1 14 15 16 4 1 4 6 4 2 14 1 10 10 4 3 14 1 10 1 4 4 14 1...

Page 108: ...108 4 5 15 1 10 1 4 6 15 1 10 1 1 1 10 5 6 6 CT26012HX 1 70 1 1 1 4 7 3 2 1 4 7 0 6 21...

Page 109: ...109 1 1 1 1 1 10 C 40 C 50 F 104 F 1 6 1 1 0 1 50 7 www crown tools com Li lon Li lon i...

Page 110: ...vojus Visus sp jimus ir nurodymus i saugokite atei iai sp jimuose vartojamas terminas elektrinis rankis rei kia m s pagamint elektra su laidu arba i aku muliatoriaus be laido maitinam elektrin rank D...

Page 111: ...u i ar papuo al Saugokite plaukus drabu ius ir pir tines nuo judan i dali Judan ios dalys gali traukti laisvus drabu ius papuo alus ar ilgus plaukus Jei renginiuose yra dulki i siurbimo ir surinki mo...

Page 112: ...liatori krovikliai laidai ir ki tukai didina elektros sm gio pavoj Nenaudokite akumuliatoriaus kroviklio ant len gvai u sidegan i pavir i pvz popieriaus teks til s ir t t arba degioje aplinkoje krovim...

Page 113: ...tas miltelini statybini med iag pvz kalki cemento gipso mi inio med iag be tirpi kli lak ir pana i med iag mai ymui Elektros prietaiso dalys 1 Akumuliatorius 2 Akumuliatoriaus krovimo b senos indikato...

Page 114: ...draud iama krovimo metu akumuliatorius 1 ir krovi klis 10 kaista tai normalus procesas Elektros rankio jungimas i jungimas jungti Nor dami jungti elektrin instrument paspauskite blokavimo mygtuk 5 ir...

Page 115: ...rius Jei suma ja elektrinio rankio darbo na umas arba trump ja darbo elektriniu rankiu laikas krovus akumu liatori 1 tai rei kia kad akumuliatorius yra nusid v j s Taip pat reik t atsi velgti tai kad...

Page 116: ...N 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 30 08 2020 CT26011HX CT26012HX 220 240 50 60 8 20 20 1 0 510 0 420 1 0 710 0 710 Li Ion Li Ion 60 60 4 4 M14 M14 120 4 23 3...

Page 117: ...117 RCD GFCI ELCB...

Page 118: ...118 21...

Page 119: ...119 CT XXXXXXX 45 III...

Page 120: ...10 11 22 12 13 14 15 16 1 1 2 12 13 11 22 1 9 11 22 13 12 11 22 2 1 1 3 4 1 3 1 3 2 10 1 10 3 3 10 1 10 1 3 4 4 1 4 6 14 15 1 14 15 16 4 1 4 6 4 2 14 1 10 10 4 3 14 1 10 1 4 4 14 1 10 1 4 5 15 1 10 1...

Page 121: ...121 5 6 6 CT26012HX 1 70 C 1 1 4 7 3 2 1 4 7 6 0 21 1 1 1...

Page 122: ...122 1 10 C 40 C 50 F 104 F 1 1 0 1 1 50 7 www crown tools com Li ion Li ion...

Page 123: ...123...

Page 124: ...124...

Page 125: ...125...

Page 126: ...126...

Page 127: ...127...

Page 128: ...128...

Page 129: ...129...

Page 130: ...130...

Page 131: ...131...

Page 132: ...132...

Page 133: ...133...

Page 134: ...134...

Page 135: ...135...

Page 136: ......

Reviews: