Crown CT25002-165HX-2 Original Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 204

Summary of Contents for CT25002-165HX-2

Page 1: ......

Page 2: ...loi pages 5 14 34 43 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 14 44 53 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguri...

Page 3: ...Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 14 102 110 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 1...

Page 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 14 172 181 5 14 182 190 5 14 191 199...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...0 Volt Die Nennspannung betr gt 18 Volt Ger uschinformation Tragen Sie bei einem Schalldruck ber 85 dB A einen Geh rschutz Konformit tserkl rung Wir erklaren in alleiniger Verantwortung dass das unter...

Page 16: ...sr stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Ge h rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeu ges verringert das Risiko von Personensch den Verhindern Sie ein unbeabsic...

Page 17: ...ungen oder Verbrennungen f hren Unbeabsichtigtes Einschalten vermeiden Stel len Sie vor dem Einlegen des Akku Packs sicher dass der Ein Ausschalter in der Aus Position ist Der Transport des Elektrower...

Page 18: ...wenn der Schneidvorgang unterbrochen wer den muss lassen Sie den Schalter los und halten Sie die S ge im Werkst ck ohne diese zu bewegen bis das S geblatt vollst ndig zum Stillstand gekommen ist Vers...

Page 19: ...ko von einer St rung oder R ck schlag zu minimieren GEFAHR Halten Sie die H nde w hrend des Be triebs weg vom S gebereich und ber hren Sie das S geblatt nicht Wenn sich das S geblatt dreht darf das We...

Page 20: ...der Symbole erm glicht die korrekte und sichere Nutzung des Elektrowerkzeuges Symbol Bedeutung Akku Kreiss ge Grau markierte Sektionen weicher Griff mit isolierter Oberfl che Seriennummernaufkleber CT...

Page 21: ...ontage Aufstellung ei niger Elemente ist f r alle Elektrowerk zeug Modelle gleich in diesem Fall sind in der Abbildung keine besonderen Mo delle angezeigt Montage Demontage der Parallelf hrung siehe A...

Page 22: ...0 4 die rote Anzeige 35 leuchtet der Akku 2 ist in das Ladeger t 29 eingesetzt der Lade vorgang des Akkus 2 wurde wegen zu hoher Tempe ratur abgebrochen Wenn die Temperatur wieder auf normale Werte ge...

Page 23: ...Abb 14 Stellen Sie den ben tigten Schnittwinkel auf der Skala 10 ein indem Sie den Geh useneigungswinkel des Elektrowerkzeugs ndern Ziehen Sie die Befestigungsmuttern 11 fest Denken Sie daran dass bei...

Page 24: ...er Sales Service beantwortet Ihre Fragen zur Instandhaltung und Reparatur Ihres Produkts so wie zu Ersatzteilen Informationen ber unsere Servi cestellen Teile Diagramme und Informationen finden Sie au...

Page 25: ...ilure to fol low the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future refer ence Power tool specifications Cordless circu...

Page 26: ...nce at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts...

Page 27: ...charg ing Service Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Follow instruction...

Page 28: ...rinding drilling or other construction activities may cause cancer birth defect or harm to fertility WARNING Chemical substances contained in some dust particles generated during sand saws grinding dr...

Page 29: ...ng your power tool when using it for a long time Never cover the cuttings outlet with fingers Never operate the power tool over your head level After finishing operation The power tool can be removed...

Page 30: ...xing lever 25 Control button of the state of battery charge 26 Indicators of the state of battery charge 27 Allen key 28 Parallel guide 29 Charger 30 Screw 31 Internal flange 32 Spindle 33 Body vertic...

Page 31: ...inform of the battery 2 charging process Signals of the indicators 35 and 36 are shown on the label 34 see fig 7 10 Fig 7 1 10 1 the green indicator 36 is on the battery 2 is not inserted in the char...

Page 32: ...edge quality is achieved when the projected part of saw blade 14 does not exceed tooth height Loosen fixing lever 24 see fig 13 Set required cutting depth on scale 4 lifting or lowering the power too...

Page 33: ...sales service responds to your questions con cerning maintenance and repair of your product as well as spare parts Information about service centers parts diagrams and information about spare parts c...

Page 34: ...s charge de travail est de 20 Volts La tension nominale est de 18 volts Bruit d information Portez toujours des protections pour les oreilles casque lorsque le niveau de pression acoustique est sup ri...

Page 35: ...chaussures de s curit antid rapantes le casque ou les protections auditives dans des conditions appropri es permet de r duire les blessures corporelles Emp cher tout d marrage involontaire S assu rer...

Page 36: ...accidents N ouvrez pas la batterie Risque de court circuit En cas d endommagement et d utilisation in correcte de la batterie des vapeurs peuvent tre mises Favorisez de l air frais et consultez un m d...

Page 37: ...rectives pour liminer la cause du pin cement de la lame Lorsque vous red marrez une scie l int rieur de la pi ce usiner centrez la lame de scie dans le trait de scie et v rifiez si les dents de scie n...

Page 38: ...t pas touch es la lame de scie Lorsque la lame de scie est en rotation la pi ce usiner ne doit pas tre ins r e Lorsque la lame de scie est encore en rotation vous ne devez pas chercher les pi ces usin...

Page 39: ...o d usine CT mod le XX date de fabrication XXXXXXX num ro d usine Le moteur sans balai Lisez attentivement toutes les consignes de s curit et les instructions Portez les lunettes de pro tections Porte...

Page 40: ...se et enl vement de l adaptateur d aspirateur voir la fig 2 La figure 2 montre les op rations de montage et de d montage de l adaptateur 1 pour l aspirateur Remplacement de la lame de scie voir les fi...

Page 41: ...e maintenant en position appuyer sur l interrupteur 6 voir la fig 12 2 D sactiver Pour teindre l outil lectrique rel cher l interrupteur 6 Aspiration de la poussi re pendant l uti lisation de l outil...

Page 42: ...l tat et la forme des dents de lame de scie 14 en plus il est important de bien adapter la lame de scie au type de mat riaux trait s et de travaux r alis s V rifier si l l ment trait est plac sa parti...

Page 43: ...ie fonctionnant sur le principe de serrage de l emballage Batteries Li lon Les batteries Li lon utilis es sont soumises aux exi gences r glementaires relatives au transport des marchandises dangereuse...

Page 44: ...ta senza carico di lavoro 20 Volt La tensione nominale 18 Volt Rumore informazioni Indossare sempre le cuffie di prote zione se la pressione sonora supera gli 85 dB A Dichiarazione di conformit Dichia...

Page 45: ...i alimentazione e o il gruppo batterie quando si prende in mano o si trasporta l utensile Trasportare gli utensili elettrici tenendo le dita sull interruttore oppure alimentare gli utensili con l inte...

Page 46: ...le istruzioni Proteggere il caricabatteria da pioggia e umidit La penetrazione di acqua in un caricabatterie aumenta il rischio di folgorazione Non caricare altre tipi di batterie Il caricabatterie ad...

Page 47: ...La profondit della lama e le leve di bloc co che regolano la smussatura devono essere strette e sicure prima di effettuare il taglio Se la regolazione della lama si sposta durante il taglio ne pu deri...

Page 48: ...iniziare il lavoro Usare l apparecchio elettrico solo per tagliare mate riali indicati dal costruttore La freccia posta sulla lama deve essere sempre puntata nella stessa direzione della freccia posta...

Page 49: ...tifica che il prodotto conforme ai re quisiti essenziali delle diret tive UE e gli standard armo nizzati a livello comunitario Informazioni utili Indossare guanti protettivi Durante il funzionamento r...

Page 50: ...rmo Rimuovere dal mandrino 32 flangia esterna 16 lama sega 14 flangia interna 31 Pulire tutti gli elementi di fissaggio con una spazzola morbida e montare sul mandrino 32 flangia interna 31 lama sega...

Page 51: ...ronto con quelli che hanno il motore a spazzola alta affidabilit dovuta alla mancanza di parti di rive stimento spazzole a carbone commutatore maggiore durata con una singola ricarica design compatto...

Page 52: ...a pu sovraccaricare l apparecchio elettrico invece che faci litare l operazione Usare supporti aggiuntivi quando si lavora su grandi lastre lastre di truciolato ecc per evitare di piegarle ed bloccare...

Page 53: ...ortate da terzi es trasporto aereo o agenzia spedizioni devono essere osservati dei re quisiti speciali per quanto riguarda l imballaggio e l eti chettatura E richiesto la consultazione da parte di un...

Page 54: ...medida sin carga de trabajo es de 20 Voltios La tensi n nominal es de 18 Voltios Informaci n sobre ruidos Tome medidas adecuadas para proteger sus o dos cuando la presi n ac stica ex ceda el valor de...

Page 55: ...est cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos Un momento de inatenci n al operar herramientas el ctricas puede producir lesio nes personales graves Use equipo de protecci n persona...

Page 56: ...bater a puede cau sar irritaci n o quemaduras Evitar encendidos involuntarios Asegurarse de que el interruptor de encendido apagado est en la posici n de apagado antes de insertar el bloque de bater a...

Page 57: ...a sierra del trabajo o tirar de la sierra hacia atr s mientras la cuchilla est en movimiento o puede producirse un contragolpe Investigue y tome medidas correctivas para eliminar la causa del atascami...

Page 58: ...sierra circular Si se produce un rebote es probable que la sierra circular salte hacia atr s en sus manos lo que da como resultado lesiones personales graves el funcionamiento defectuoso se indica en...

Page 59: ...una m scara antipolvo No caliente la bater a por encima de 45 C Prot jala de una exposici n prolonga sa al rayo de sol directo No deseche la bater a en un recipiente de basura dom s tica No deseche l...

Page 60: ...e 1 de adaptador de la aspiradora Reemplazo de la hoja de corte ver fig 3 4 Despu s de un uso prolongado la hoja de corte podr a calentarse mucho rem plazarla usando los guantes Esto tam bi n reducir...

Page 61: ...ntras lo mantiene en la posici n presione y suelte el interrup tor 6 ver fig 12 2 Apagar Para apagar la herramienta el ctrica suelte el bot n del interruptor 6 Aspiraci n del polvo durante el funciona...

Page 62: ...orte en un ngulo de 45 ver fig 15 2 Se recomienda hacer un corte de prueba para evitar errores al trabajar Corte con la sierra ver fig 16 La eficiencia y calidad de las operacio nes de corte dependen...

Page 63: ...ncontrar en www crown tools com C mo transportar las herramientas el c tricas Est terminantemente prohibido dejarlas caer para que no se produzca ning n impacto mec nico en el embalaje durante el tran...

Page 64: ...m xima inicial da bateria medida sem carga de 20 Volts A voltagem nominal de 18 Volts Informa es sobre ru do Use protectores auditivos quando a po t ncia sonora ultrapassar 85 dB A Declara o de confor...

Page 65: ...que o interruptor se encontra na posi o de desligado antes de ligar a fonte de energia e ou bateria ao agarrar ou transportar a ferramenta Transportar ferramentas el tricas com o seu dedo no interrup...

Page 66: ...que sejam abrangidas Limpe tais pe as ou substitua as caso seja necess rio Proteja a bateria do calor incluindo da exposi o constante luz solar e fogo Existe o perigo de explos o AVISO Leia todos os...

Page 67: ...ixa o e ajuste da esquadria e profundidade da l mina t m de ser apertadas e fixadas antes de efetuar o corte Se o ajuste da l mina se mover durante o corte pode causar a pris o e ressalto da l mina Te...

Page 68: ...ausar aci dentes s rios conforme apresentado na imagem 21 Antes de come ar a opera o Use a ferramenta el ctrica para cortar material reco mendado pelo fabricante A seta da l mina da serra tem de apont...

Page 69: ...o Durante o funcionamento retire o p acumulado N o elimine a ferramenta el trica juntamente com o lixo dom stico comum Designa o da ferramenta el ctrica A serra circular sem fios foi criada para cort...

Page 70: ...a cobertura de protec o deslizante 17 no sentido dos ponteiros do rel gio contra o batente Retire do eixo 32 Rebordo externo 16 l mina da serra 14 rebordo interno 31 Limpe todos os elementos de fixa...

Page 71: ...de a sua acumu la o no local de trabalho Enquanto utili za a ferramenta el ctrica use sempre um aspirador adequado para recolher o p gerado pelo trabalho Caracter sticas de design da ferramenta el ctr...

Page 72: ...ser trabalhada est bem fixa porque a qualidade da extremidade inferior do corte fica sempre melhor Ligue a ferramenta el ctrica antes da l mina da ser ra 14 tocar na pe a a ser trabalhada Deixe a l m...

Page 73: ...po de tecnologia que funcione com o princ pio de fi xa o da caixa com pin as Baterias Li Ion As baterias Li Ion fornecidas est o sujeitas aos reque rimentos da Legisla o sobre os Bens Perigosos O util...

Page 74: ...bas nc 85 dB A de erini a ar sa her zaman kulak koruyucu tak n z Uyumluluk beyanat Tek sorumlu olarak Elektrikli alet zelli i b l m nde tan mlanan r n n de i iklikleri de dahil olmak ze re 2006 42 EC...

Page 75: ...ayana ve dengeyi daima uygun konumda tutun B ylece beklenmeyen durumlarda elektrikli alet daha iyi kontrol edilebilir Uygun k yafetler giyin Bol k yafetler giymeyin veya tak takmay n Sa lar n z k yafe...

Page 76: ...c ortamlarda al t rmay n Pil arj aleti arj s ras nda s nd i in yan g n tehlikesi mevcuttur Servis Elektrikli aletinizin onar m n yaln zca ayn de i im par alar n kullanan vas fl bir onar m eleman na y...

Page 77: ...esimlerde man el olarak geri ekilebilir Alt muhafaza geri ekme koluyla yukar kald r n B ak malzemeye girdi i anda alt si per serbest kalmal d r Di er kesim testereyle kesim i lemleri i in alt muhafaza...

Page 78: ...as nda testere b a k t e tak l r veya at k u lar taraf ndan engellenirse elektrikli aleti derhal kapat n ve ancak ondan sonra b ak ar zas n giderin Asbest i eren malzemelerle al may n Asbest kan seroj...

Page 79: ...munu 16 Harici flan 17 Kayar koruma kapa kolu 18 0 derece g vde e imiyle kesim i areti 19 45 derece g vde e im a s yla kesim i areti 20 Taban levhas 21 Paralel k zak i in s kma vidas 22 Havaland rma a...

Page 80: ...ik edilmektedir lk kullan mdan nce pil 2 ta mamen arj edilmelidir arj etme i lemi bkz ek 6 9 Batarya kilidine 3 bas n ve bataryay 2 kart n bkz ek 6 1 9 1 arj cihaz n 29 g kayna na ba lay n Bataryay 2...

Page 81: ...an nce zerinde al lan par an n ka l nl na g re kesme kesim derinli ini ayarlay n En iyi kesim ucu kalitesine testere b a n n 14 denk gelen k sm di uzunlu unu ge medi i zaman ula l r Sabitleme kolunu 2...

Page 82: ...r lm havayla d zenli olarak y kay n Sat sonras ve uygulama hizmetleri Sat sonras hizmetlerimiz r n n z n bak m ve tamirinin yan s ra yedek par alar konusunda da so rular n za yan t vermektedir Servis...

Page 83: ...su Zawsze u ywaj ochronnika s uchu je eli ci nienie akustyczne przewy sza 85 dB A Deklaracja zgodno ci O wiadczamy z pe n odpowiedzialno ci e produkt przedstawiony w rozdziale Dane techniczne elektron...

Page 84: ...o obra enia u ytkownika Zapobiega przypadkowemu uruchomieniu elektronarz dzia Przed pod czeniem do gniazda zasilania i lub akumulatora podnoszeniem lub przenoszeniem elektronarz dzia upewni si e wy cz...

Page 85: ...kumulatora Niebezpiecze stwo spowodowania zwarcia W przypadku uszkodzenia lub nieprawid owe go u ywania akumulatora mog z niego wydoby wa si opary W przypadku z ego samopoczucia wyj na wie e powietrze...

Page 86: ...zakleszcza nia tarczy i usun j W przypadku uruchamiania pilarki z tarcz tn c pozostaj c w ci tym materiale ustawi tarcz po rodku rzazu tak eby z by tarczy tn cej nie dotyka y ci tego materia u Gdy tar...

Page 87: ...owe trzymanie pilarki i d oni przedstawione jest na rysun ku 20 1 Podczas wykonywania ci cia szersza cz pod stawy pilarki tarczowej musi znajdowa si na sta bilnie podpartej cz ci pi owanego materia u...

Page 88: ...a baterii powy ej temperatury 45 C Nie wysta wia jej na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych Nie wyrzuca baterii do mieci domowych Nie wrzuca baterii do ognia Chroni bateri przed desz czem Symb...

Page 89: ...ia monta demonta adaptera 1 pod czenia do odkurzacza Wymiana tarczy tn cej patrz rys 3 4 Po d u szej pracy tarcza tn ca mo e na grza si do wysokiej temperatury zdej mowa j w r kawicach Zmniejszy to r...

Page 90: ...acisn wy cznik w wy 6 patrz rys 12 2 Wy czanie Aby wy czy elektronarz dzie zwolni przycisk wy cznika 6 Odsysanie py w podczas pracy elektro narz dzia Odsysanie py w umo liwia zredukowanie koncentracji...

Page 91: ...le od sta nu i formy z b w tarczy pi y 14 ponadto wa ne jest w a ciwe dobranie tarczy do okre lonego typu obrabianego materia u i rodzaju przeprowadzanych prac Upewni si czy obrabiany element jest umi...

Page 92: ...lub roz adunku nie stosowa urz dze zaciskaj cych Baterie Li Ion Baterie Li Ion podlegaj regulacjom prawnym dotycz cym towar w niebezpiecznych U ytkownik mo e je prze wozi transportem drogowym bez spec...

Page 93: ...V Informace o hluku P ekra uje li akustick tlak hodno tu 85 dB A pou vejte v dy ochranu slu chu Prohl en o shod Prohla ujeme na v hradn zodpov dnost e v robek po psan v sti Specifikace elektron ad spl...

Page 94: ...em m e zp sobit raz P ed zapnut m elektron ad odstra te v echny se izovac kl e Kl nasazen na rotuj c sti elek tron ad m e zp sobit raz Nep ece ujte sv s ly V dy udr ujte stabiln po stoj a rovnov hu Z...

Page 95: ...ou vejte Neotv rejte nab je ku sami sv te ji k oprav pouze odborn zp sobil mu person lu kter pou ije origin ln n hradn d ly Po kozen nab je ky kabely a z str ky zvy uj riziko z sahu elektrick m proude...

Page 96: ...ch ne istot m e b t pomal Spodn kryt lze odkl p t ru n pouze u zvl t n ch ez jako nap u zapichovac ch a slo e n ch ez Zvedn te spodn kryt pomoc rukojeti a jakmile epel vnikne do materi lu kryt uvoln t...

Page 97: ...elektron ad v provozu Pokud se b hem pr ce pilov kotou zasekne do p ezu nebo se zablokuje od ezky elektron ad ne prodlen vypn te a teprve pak odstra te p inu poru chy pilov ho kotou e Nepracujte s mat...

Page 98: ...Pomocn rukoje 13 Posuvn ochrann kryt 14 Pilov kotou 15 Up nac roub pilov ho kotou e 16 Vn j p ruba 17 P ka posuvn ho ochrann ho krytu 18 Zna ka ezu p i 0 hlu sklonu t la 19 Zna ka ezu p i 45 hlu sklon...

Page 99: ...ov desky 20 Nap jen akumul toru elektron ad Pr ce s elektron ad m Elektron ad se dod v s ste n nabit m aku mul torem 2 P ed prvn m pou it m mus te akumu l tor 2 pln nab t Nab jen akumul toru viz obr 6...

Page 100: ...i stisku vyp na e zap vyp 6 se automaticky rozsv t LED osv tlen 9 a umo uje tak pr ci i p i nedosta te n m osv tlen Doporu en pro pr ci s elektron ad m Nastaven hloubky ezu viz obr 13 P ed zah jen m...

Page 101: ...22 pravideln ist te stla en m vzduchem Poprodejn a aplika n servis N poprodejn servis odpov na Va e dotazy k dr b a oprav Va eho v robku a tak k n hradn m d l m Informace o servisn ch st edisc ch sch...

Page 102: ...tick tlak hodno tu 85 dB A pou vajte v dy ochranu sluchu Vyhl senie o zhode Vyhlasujeme na v hradn zodpovednos e v robok op san v asti pecifik cie elektron radia sp a v etky pr slu n ustanovenia smern...

Page 103: ...s tite e vyp na je v polohe vypnut Pren anie n radia s prstom na sp na i alebo prip janie elektrick ho n radia do elektrickej siete so zapnut m sp na om m e by pr inou neh d Pred spusten m n radia ods...

Page 104: ...v etky pokyny Chr te nab ja ku pred da om a vlhkom Pre niknutie vody do nab ja ky zvy uje riziko razu elek trick m pr dom Nenab jajte in typy bat ri Nab ja ka je vhodn iba pre nab janie l tiovo i nov...

Page 105: ...sobi sp tn r z Bezpe nostn pokyny pre p lky s vonkaj mi v kyvn mi krytmi s vn torn mi v kyvn mi krytmi a a n mi krytmi Pred ka d m pou it m skontrolujte i spodn kryty s riadne zatvoren V pr pade e sa...

Page 106: ...Dbajte na to aby nedo lo k zablokovaniu posuv n ho ochrann ho krytu alebo jeho upchaniu pilinami Pokia k tomu d jde vypnite elektron radie opravte poruchu a a potom pokra ujte v pr ci Pri pr ci Reza j...

Page 107: ...v m umo n re zanie plastov ch pr rezov S asti elektron radia 1 N sadec vys va a 2 Akumul tor 3 Z mka akumul tora 4 Stupnica h bky rezu 5 Ochrann kryt 6 Sp na zap vyp 7 Odis ovacie tla idlo 8 Poistka v...

Page 108: ...v smere hodinov ch ru i iek Umiestnite strany 90 zarovn vacieho trojuholn ka k povrchu p lov ho kot a 14 a z kladovej dosky 20 pozrite obr 5 Ak s bo n hrany trojuholn ka tesne spojen s povrchmi p lov...

Page 109: ...a postupne rozbehne bez trhnut a sp tn ch r zov pri prep nan nedoch dza na motore ku skokov mu za a eniu Dobehov brzda Preru ova behu zastav vreteno elektrick ho n radia do 2 sek nd po vypnut elektric...

Page 110: ...tora 2 a potrebu jeho v meny Vezmite pros m do vahy e sa pri pr ci pri teplot ch pod 0 m e akumul tor 2 vy b ja r chlej ie V pr pade dlhodob ho skladovania bez pou itia od por ame uchov va akumul tor...

Page 111: ...Purta i c ti antifonice dac presiunea acustic dep e te 85 dB A Declara ie de conformitate Declar m pe proprie r spundere c produsul descris la paragraful Date tehnice ale uneltei electrice co respund...

Page 112: ...sursa de alimentare i sau setul de ba terii ridic nd sau transport nd unealta Transportul uneltelor electrice in nd degetul ap sat pe ntrerup tor sau punerea uneltelor electrice sub tensiune care au...

Page 113: ...nue la soare i surselor de foc Exist pericol de explozie AVERTISMENT Citi i toate avertismente le de siguran i toate instruc iunile Proteja i nc rc torul bateriei mpotriva ploii i umezelii P trunderea...

Page 114: ...area lamei i recul Manetele de blocare pentru ad ncimea i n clina ia lamei trebuie s fie str nse i asigurate nainte de t iere Dac ajustarea lamei se modific n timpul t ierii acest lucru poate provoca...

Page 115: ...rca i s fixa i o pies de prelucrat scurt cu m inile Fer str ul circular nu trebuie utilizat r sturnat pentru opera iuni de t iere deoarece este foarte periculos i poate cauza accidente grave precum es...

Page 116: ...care certific faptul c produsul se conformeaz cu cerin ele esen iale ale di rectivelor UE i ale standar delor UE armonizate Informa ii utile Purta i m nu i de protec ie n timpul func ion rii nde p rta...

Page 117: ...liza i p rghia 13 pentru a roti capacul glisant 17 n sensul acelor de ceasornic fa de blocaj ndep rta i din arborele 32 flan a extern 16 lama de fer str u 14 flan a intern 31 Cur a i toate elementele...

Page 118: ...datorat lipsei de piese supuse uzu rii perii de carbon comutator timp de operare m rit pentru o singur nc rcare aspect compact i greutate mic Protec ie la temperatur Sistemul automat de protec ie la...

Page 119: ...ajului paralel consulta i fig 17 18 Ghidajul paralel 28 permite t ierea de a lungul margi nii existente a piesei i producerea de f ii de l ime egal Desface i urubul de fixare 21 al ghidajului para lel...

Page 120: ...agen ie de curierat trebuie res pectate cerin ele speciale cu privire la ambalare i eti chetare Pentru preg tirea articolului care urmeaz s fie livrat este necesar consultarea unui expert pentru mate...

Page 121: ...0 mm inches 57 2 1 4 57 2 1 4 45 mm inches 41 1 39 64 41 1 39 64 50 mm inches 37 1 29 64 37 1 29 64 kg lb 3 29 7 25 3 6 7 94 III III dB A 80 9 80 9 dB A 91 9 91 9 m s2 0 77 0 77 20 18 85 dB A 2006 42...

Page 122: ...122 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Page 123: ...123...

Page 124: ...124 19 16 2 16 1...

Page 125: ...125 20 1 20 2 20 3 21...

Page 126: ...126 CT XX XXXXXXX 45 C III...

Page 127: ...127 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 0 19 45 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 2 1 1 28 2 2 1 3 4 3 8 14 8 15 27 3 13 17 32 16 14 31 32 31 14 16 15 4...

Page 128: ...3 11 13 17 90 14 20 5 14 20 33 33 14 20 2 2 6 9 3 2 6 1 9 1 29 2 29 6 2 9 2 29 2 29 2 6 3 9 3 7 10 35 36 2 35 36 34 7 10 7 1 10 1 36 2 29 29 7 2 10 2 36 2 29 2 7 3 10 3 36 2 29 2 7 4 10 4 35 2 29 2 7...

Page 129: ...129 2 70 C o 2 2 8 11 25 26 2 8 11 14 2 23 6 9 13 14 24 13 4 24 14 0 50 11 14 10 11 4 15 18 14 15 1 19 14 45 15 2 16 14 14 14...

Page 130: ...130 14 16 17 18 28 21 28 17 28 21 28 20 18 2 2 2 2 10 C 40 C 50 F 104 F 2 6 2 2 0 2 50 22 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 131: ...m 1 6 1 6 90 mm 57 2 1 4 57 2 1 4 45 mm 41 1 39 64 41 1 39 64 50 mm 37 1 29 64 37 1 29 64 kg lb 3 29 7 25 3 6 7 94 III III dB A 80 9 80 9 dB A 91 9 91 9 m s2 0 77 0 77 20 18 85 dB A 2006 42 EC EN 6284...

Page 132: ...132 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Page 133: ...133 off on...

Page 134: ...134 19 16 2 16 1...

Page 135: ...135 20 1 20 2 20 3 21...

Page 136: ...136 CT 45 C...

Page 137: ...137 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 13 14 15 16 17 18 0 19 45 20 21 22 23 24 25 26 27 Allen 28 29 30 31 32 33 34 35 36 2...

Page 138: ...4 14 31 14 5 16 17 8 15 Allen 27 8 5 13 11 13 11 13 17 90 14 20 5 14 20 33 33 90 14 20 2 2 6 9 3 2 6 1 9 1 29 2 29 6 2 9 2 29 2 29 2 6 3 9 3 7 10 35 36 2 35 36 34 7 10 7 1 10 1 36 2 29 29 7 2 10 2 36...

Page 139: ...139 7 12 1 6 12 6 2 70 C 2 2 8 11 25 26 2 8 11 14 2 23 LED 6 LED 9 13 14 24 13 4 24...

Page 140: ...140 14 0 50 11 14 10 11 4 15 18 14 15 1 19 14 45 15 2 16 14 14 14 14 16 17 18 28 21 28 17 28 21 28 20 18 2 2 2 2 10 C 40 C 50 F 104 F 2 6 2 2 0 2 50 22 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 141: ...141...

Page 142: ...0 20 1 6 1 6 90 57 2 1 4 57 2 1 4 45 41 1 39 64 41 1 39 64 50 37 1 29 64 37 1 29 64 3 29 7 25 3 6 7 94 III III A 80 9 80 9 A 91 9 91 9 2 0 77 0 77 20 18 85 A 2006 42 EC EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 20...

Page 143: ...143 RCD GFCI ELCB...

Page 144: ...144...

Page 145: ...145 19...

Page 146: ...146 16 2 16 1...

Page 147: ...147 20 1 20 2 20 3 21 CT XX XXXXXXX...

Page 148: ...148 45 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 13 14 15 16 17 18 0 19 45 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Page 149: ...3 34 35 36 2 1 28 1 2 2 1 3 4 3 8 14 8 27 15 3 17 13 32 16 14 31 32 31 14 16 15 4 14 31 14 5 16 17 8 27 15 8 5 13 11 13 11 17 13 90 14 20 5 14 20 33 33 90 14 20 2 2 6 9 3 2 6 1 9 1 29 2 29 6 2 9 2 29...

Page 150: ...150 7 10 35 36 2 35 36 34 7 10 7 1 10 1 36 2 29 29 7 2 10 2 36 2 29 2 7 3 10 3 36 2 29 2 7 4 10 4 35 2 29 2 7 5 10 5 35 2 29 2 2 2 29 7 12 1 6 12 2 6 2 70 2 2 2 8 11 25 26 2 8 11 14 2 23...

Page 151: ...151 LED 6 LED 9 13 14 24 13 4 24 14 0 50 11 14 10 11 4 15 18 14 15 1 19 14 45 15 2 16 14 14 14 14 16 17 18 28 21 28 17 28 21 28 20 18 2 2 2 2 2 10 C 40 C 50 F 104 F 2 6 2 2 0 2 50...

Page 152: ...152 22 www crown tools com Li lon Li lon...

Page 153: ...0 20 1 6 1 6 90 57 2 1 4 57 2 1 4 45 41 1 39 64 41 1 39 64 50 37 1 29 64 37 1 29 64 3 29 7 25 3 6 7 94 III III A 80 9 80 9 A 91 9 91 9 2 0 77 0 77 20 18 85 A 2006 42 EC EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 20...

Page 154: ...154 RCD GFCI ELCB...

Page 155: ...155...

Page 156: ...156 19 16 2 16 1...

Page 157: ...157 20 1 20 2 20 3 21...

Page 158: ...158 CT XX XXXXXXX 45 III...

Page 159: ...159 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 13 14 15 16 17 18 0 19 45 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 2 1 28 1 2 2 1 3 4 3 8 14 8 27 15 3 17 13 32 16 14 31...

Page 160: ...13 11 13 11 17 13 90 14 20 5 14 20 33 33 90 14 20 2 2 6 9 3 2 6 1 9 1 29 2 29 6 2 9 2 29 2 29 2 6 3 9 3 7 10 35 36 2 35 36 34 7 10 7 1 10 1 36 2 29 29 7 2 10 2 36 2 29 2 7 3 10 3 36 2 29 2 7 4 10 4 35...

Page 161: ...161 2 70 2 2 2 8 11 25 26 2 8 11 14 2 23 LED 6 LED 9 13 14 24 13 4 24 14 0 50 11 14 10 11 4 15 18 14 15 1 19 14 45 15 2 16 14 14 14...

Page 162: ...162 14 16 17 18 28 21 28 17 28 21 28 20 18 2 2 2 2 2 10 C 40 C 50 F 104 F 2 6 2 2 0 2 50 22 www crown tools com Li lon Li lon i...

Page 163: ...n tampa yra 18 Volt Informacija triuk mu Jei akustinis spaudimas yra didenis nei 85 dB A visada naudok apsaugos priemones klausai Atitikties deklaracija Atsakingai parei kiame kad skyriuje Elektrinio...

Page 164: ...suomet i laikykite tinkam k no atram ir pusiausvyr Tada gal site lengviau suvaldyti elektrin rank netik tose situacijose Tinkamai apsirenkite Ned v kite laisv drabu i ar papuo al Saugokite plaukus dra...

Page 165: ...pavojus Prie i ra Savo elektrinio rankio prie i r patik kite tik kvalifikuotam meistrui remontui naudokite tik ori ginalui identi kas atsargines dalis Taip u tikrinsite elektrinio rankio saug r nurod...

Page 166: ...ukelti v ap sigimimus ar nevaisingum SP JIMAS Dulk se kylan iose lifuojant pjaunant grandant gr iant ar atliekant kitus statybinius veiks mus gali b ti chemini med iag galin i sukelti v apsigimimus ar...

Page 167: ...ite pir tais t viet kurios pjau namos Niekuomet nedirbkite su elektros prietaisu jam esant auk iau j s galvos Baig darb Elektros prietais galima perkelti kit viet tik tada kai jis yra i jungtas o pjov...

Page 168: ...nimo var tas 22 Ventiliacijos angos 23 Indikatorius Didelio sukimo momento re imas 24 Fiksavimo svirtis 25 Akumuliatoriaus krovimo b senos kontrolinis mygtukas 26 Akumuliatoriaus krovimo b senos indik...

Page 169: ...kite akumuliatoriaus u rakt 3 ir i imkite akumuliatori 2 r 6 1 9 1 pav junkite krovikl 29 maitinimo tinkl statykite akumuliatori 2 krovikl 29 r 6 2 9 2 pav krov atjunkite krovikl 29 nuo maitinimo alti...

Page 170: ...utomati kai u sidega tokiu b du galima atlikti darbus esant ma am ap vietimui Darbo elektros rankiu rekomendacijos Pjovimo gylio nustatymas r 13 pav Prie prad dami darb pagal ruo inio stor pasirinkite...

Page 171: ...roje Jei akumuliatorius 2 ilgai nenaudojamas rekomen duojama j laikyti kambario temperat roje be to jis turi b ti krautas 50 Elektrinio rankio valymas Kad elektrinis rankis tarnaut ilgai ir saugiai b...

Page 172: ...0 1 6 1 6 90 57 2 1 4 57 2 1 4 45 41 1 39 64 41 1 39 64 50 37 1 29 64 37 1 29 64 3 29 7 25 3 6 7 94 III III A 80 9 80 9 A 91 9 91 9 2 0 77 0 77 20 V 18 V 85 A 2006 42 EC EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2...

Page 173: ...173 RCD GFCI ELCB...

Page 174: ...174...

Page 175: ...175 19 16 2 16 1...

Page 176: ...176 20 1 20 2 20 3 21...

Page 177: ...177 CT XXXXXXX 45 III...

Page 178: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 0 19 45 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 2 1 1 28 2 2 1 3 4 3 8 14 8 15 27 3 17 13 32 16 14 31 32 31 14 16 15 4 14 31 14 5 16 17 8 15 27 8 5 13 11 13...

Page 179: ...2 6 9 3 2 6 1 9 1 29 2 29 6 2 9 2 29 2 29 2 6 3 9 3 7 10 35 36 2 35 36 34 7 10 7 1 10 1 36 2 29 29 7 2 10 2 36 2 29 2 7 3 10 3 36 2 29 2 7 4 10 4 35 2 29 2 7 5 10 5 35 2 29 2 2 2 29 12 1 7 6 12 2 6 2...

Page 180: ...180 2 23 6 9 13 14 24 13 4 24 14 0 50 11 14 10 11 4 15 18 14 15 1 19 45 14 15 2 16 14 14 14 14 16 17 18 28 28 21 17 28 28 21 20...

Page 181: ...181 18 2 2 2 2 10 C 40 C 50 F 104 F 2 2 0 2 2 50 22 www crown tools com Li ion Li ion...

Page 182: ...182...

Page 183: ...183...

Page 184: ...184...

Page 185: ...185...

Page 186: ...186...

Page 187: ...187...

Page 188: ...188...

Page 189: ...189...

Page 190: ...190...

Page 191: ...191...

Page 192: ...192...

Page 193: ...193...

Page 194: ...194...

Page 195: ...195...

Page 196: ...196...

Page 197: ...197...

Page 198: ...198...

Page 199: ...199...

Page 200: ...200...

Page 201: ...201...

Page 202: ...202...

Page 203: ...203...

Page 204: ......

Search results

Summary of Contents for CT25002-165HX-2

Reviews:

Related manuals for CT25002-165HX-2

Brands by name

Popular brands

Crown CT25002-165HX-2, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CT25002-165HX-2

Reviews:

Related manuals for CT25002-165HX-2

Brands by name

Popular brands