Crown CT13394, Original Instructions Manual

Page: 25 / 168

25
Français
Bruit d'information
Portez toujours des protections pour
les oreilles (casque) lorsque le niveau
de pression acoustique est supérieur
à 85 dB(A).
** Déclaration de conformité
Nous declarons sous notre propre responsabilite que
le produit decrit sous "Spécifications de l'outil élec -
trique" est en conformite avec toutes les dispositions
des directives 2006/42/EC et leurs modifications ainsi
qu'avec les normes suivantes :
EN 62841-1:2015,
EN 62841-2-4:2014,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015,
EN 61000-3-2:2014,
EN 61000-3-3:2013�
Gestionnaire de Wu Cunzhen
certification
** - pour outils électriques avec tension 220-230 V�
Merit Link International AG
Stabio, Suisse, 30�09�2019
AVERTISSEMENT - Pour diminuer le
risque de blessure, l'utilisateur doit lire
le manuel d'instruction !
Règles générales de sécurité
AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertis -
sements de sécurité, instructions, illus -
trations et spécifications fournis avec
cet outil électrique. Le non-respect des
avertissements et des instructions peut provoquer une
décharge électrique, un feu et / ou des blessures graves�
Conserver tous les avertissements et instructions
pour référence ultérieure.
Le terme " outil électrique " dans les avertissements
fait référence à votre outil électrique alimenté sur sec-
teur (à cordes) ou à l'outil électrique à pile (sans fil).
Sécurité de la zone de travail
• Garder la zone de travail propre et bien éclairée.
Les zones encombrées ou obscures sont sources
d'accidents�
• Ne pas utiliser l'outil électrique dans des atmos -
phères explosives, par exemple en présence de
Spécifications de l'outil électrique
Ponceuse a excentrique CT13394 CT13560V CT13395
Code de l'outil électrique [110-127 V ~50/60 Hz]
[220-230 V ~50/60 Hz]
425676
421715
426277
425195
425683
421722
Puissance absorbée 240 300 450
Puissance de sortie
110-127 V [W]
220-230 V [W]
85
120
—
150
—
250
Ampérage tension
110-127 V [A]
220-230 V [A]
2
1
2�5
1�4
3�7
1�9
Régime à vide [min
-1
] 12000 6000-13000 4000-13000
Taux d'oscillation dans le vide [min
-1
] 24000 12000-26000 8000-26000
Excentricité
[mm]
[pouces]
2
5/64"
2
5/64"
2
5/64"
Disque à poncer Ø
[mm]
[pouces]
125
5"
125
5"
150
6"
Poids
[kg]
[lb]
1,5
3�31
1,5
3�31
2,4
5�29
Classe de protection
Pression acoustique [dB(A)]
79,3 *
85,13 **
— *
77,7 **
— *
79,1 **
Puissance acoustique [dB(A)]
90,3 *
85,13 **
— *
88,7 **
— *
92 **
Vibration [m/s
2
]
9,668 *
4,23 **
— *
4,758 **
— *
12,53 **
* - pour outils électriques avec tension 110-127 V; ** - pour outils électriques avec tension 220-230 V�